parakupto <3879>

parakuptw parakupto

Pelafalan:par-ak-oop'-to
Asal Mula:from 3844 and 2955
Referensi:TDNT - 5:814,784
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Yunani:parakuqai 1, parakuqav 3, parekuqen 1
Dalam TB:Ia menjenguk ke dalam 1, diketahui 1, ia menjenguk 1, meneliti 1, menjenguk 1
Dalam AV:stoop down 3, look 2
Jumlah:5
Definisi :
membungkuk (spy melihat ke dalam); memeliti; mengetahui

B.Indonesia:
1) membungkuk untuk melihat sesuatu
2) melihat dengan kepala tertunduk ke depan
3) melihat ke dalam dengan tubuh membungkuk
4) membungkuk dan melihat ke dalam
5) kiasan. melihat dengan cermat, memeriksa dengan rasa ingin tahu
5a) dari seseorang yang ingin mengenal sesuatu
B.Inggris:
1) to stoop to a thing in order to look at it
2) to look at with head bowed forward
3) to look into with the body bent
4) to stoop and look into
5) metaph. to look carefully into, inspect curiously
5a) of one who would become acquainted with something

B.Indonesia:
dari 3844 dan 2955; untuk membungkuk di samping, yaitu bersandar (sehingga dapat melihat ke dalam):-lihat (ke dalam), membungkuk.
lihat GREEK untuk 3844
lihat GREEK untuk 2955
B.Inggris:
from 3844 and 2955; to bend beside, i.e. lean over (so as to peer within): KJV -- look (into), stoop down.
see GREEK for 3844
see GREEK for 2955

Ibrani Terkait:שגח <07688>; שקף <08259>

Cari juga "parakupto" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA