homoioo <3666>
omoiow homoioo
| Pelafalan | : | hom-oy-o'-o |
| Asal Mula | : | from 3664 |
| Referensi | : | TDNT - 5:188,684 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | omoiwsw 4, omoiwswmen 1, omoiwyentev 1, omoiwyhnai 1, omoiwyhsetai 3, omoiwyhte 1, wmoiwyh 3, wmoiwyhmen 1 |
| Dalam TB | : | seumpama 4, akan Kuumpamakan 2, dalam rupa 1, Aku akan mengumpamakannya 1, Aku akan mengumpamakan 1, disamakan 1, ia sama dengan 1, sama seperti 1, sama dengan 1, membandingkan 1, kamu seperti 1 |
| Dalam AV | : | liken 9, make like 2, be like 2, in the likeness of 1, resemble 1 |
| Jumlah | : | 15 |
| Definisi | : |
membuat sama; mengibaratkan; (pasif serupa, sama; omoiwtev anyrwpw dalam rupa manusia Kis 14.11); membandingkan
sama seperti, mengumpamakan; seumpama, menyerupai (pasif)
B.Indonesia:
1) untuk dibuat seperti 2) untuk menyerupai, membandingkan 2a) mengilustrasikan dengan perbandingan B.Inggris:
1) to be made like2) to liken, compare 2a) illustrate by comparisons B.Indonesia:
dari 3664; untuk mengasimilasi, yaitu membandingkan; secara pasif, menjadiserupa:-jadi (buat) seperti, (dalam) kesamaan(-an), menyerupai. lihat GREEK untuk 3664 B.Inggris:
from 3664; to assimilate, i.e. compare; passively, to become similar: KJV -- be (make) like, (in the) liken(-ess), resemble.see GREEK for 3664 |
| Ibrani Terkait | : | משל <04911>; ערך <06186>; דמח <01819>; אות <0225> |
Cari juga "homoioo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
