kecilkan semua  

Teks -- Isaiah 1:1-15 (NET)

Tampilkan Strong
Konteks
Heading
1:1 Here is the message about Judah and Jerusalem that was revealed to Isaiah son of Amoz during the time when Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah reigned over Judah.
Obedience, not Sacrifice
1:2 Listen, O heavens, pay attention, O earth! For the Lord speaks: “I raised children, I brought them up, but they have rebelled against me! 1:3 An ox recognizes its owner, a donkey recognizes where its owner puts its food; but Israel does not recognize me, my people do not understand.” 1:4 The sinful nation is as good as dead, the people weighed down by evil deeds. They are offspring who do wrong, children who do wicked things. They have abandoned the Lord, and rejected the Holy One of Israel. They are alienated from him. 1:5 Why do you insist on being battered? Why do you continue to rebel? Your head has a massive wound, your whole body is weak. 1:6 From the soles of your feet to your head, there is no spot that is unharmed. There are only bruises, cuts, and open wounds. They have not been cleansed or bandaged, nor have they been treated with olive oil. 1:7 Your land is devastated, your cities burned with fire. Right before your eyes your crops are being destroyed by foreign invaders. They leave behind devastation and destruction. 1:8 Daughter Zion is left isolated, like a hut in a vineyard, or a shelter in a cucumber field; she is a besieged city. 1:9 If the Lord who commands armies had not left us a few survivors, we would have quickly become like Sodom, we would have become like Gomorrah. 1:10 Listen to the Lord’s word, you leaders of Sodom! Pay attention to our God’s rebuke, people of Gomorrah! 1:11 “Of what importance to me are your many sacrifices?” says the Lord. “I am stuffed with burnt sacrifices of rams and the fat from steers. The blood of bulls, lambs, and goats I do not want. 1:12 When you enter my presence, do you actually think I want this– animals trampling on my courtyards? 1:13 Do not bring any more meaningless offerings; I consider your incense detestable! You observe new moon festivals, Sabbaths, and convocations, but I cannot tolerate sin-stained celebrations! 1:14 I hate your new moon festivals and assemblies; they are a burden that I am tired of carrying. 1:15 When you spread out your hands in prayer, I look the other way; when you offer your many prayers, I do not listen, because your hands are covered with blood.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · Ahaz Anak Yotam; Raja Yehuda; Penerus dari Yotam
 · Amoz Ayah Yesaya
 · Gomorrah Kota; Kota
 · Hezekiah the son of Ahaz who succeeded him as king of Judah; an ancestor of Jesus,son of Ahaz; king of Judah,forefather of the prophet Zephaniah,an Israelite chief who signed the covenant to obey God's law
 · Isaiah a son of Amoz; a prophet active in Judah from about 740 to 701 B.C.,son of Amoz; a major prophet in the time of Hezekiah
 · Israel Keturunan dari Yakub; Kerajaan dengan wilayahnya
 · Jerusalem Kota; Gunung; Dikunjungi oleh Paulus pada perjalanan keduanya
 · Jotham Anak Yerusa, Uzia; Raja Yehuda; Penerus dari Uzia
 · Judah Salah satu dari kedua-belas suku Israel; Kerajaan dengan wilayahnya
 · Sodom Kota; Kota
 · Uzziah Anak Amazia, Yekholya; Raja Yehuda; Penerus dari Amazia
 · Zion Kota; Bukit; Di Yerusalem


Topik/Tema Kamus: Isaiah, The Book of | Church | Israel | Wicked | ISAIAH, 8-9 | GOD, 2 | SACRIFICE, IN THE OLD TESTAMENT, 2 | Ordinance | Poetry | Formalism | Hypocrisy | Worship | Amoz | Gomorrah | Backsliders | Offerings | CAPTAIN | Isaiah | Sodom | ETHICS, III | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Wesley , JFB , Clarke , Calvin , Defender , TSK

Catatan Kata/Frasa
Poole , PBC , Haydock , Gill

Catatan Ayat / Catatan Kaki
NET Notes , Geneva Bible

Catatan Rentang Ayat
Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Isa 1:1 - Vision Or, the visions; the word being here collectively used: the sense is, this is the book of the visions or prophecies. As prophets were called Seers, 1S...

Or, the visions; the word being here collectively used: the sense is, this is the book of the visions or prophecies. As prophets were called Seers, 1Sa 9:9, so prophecies are called visions, because they were as clearly and certainly represented to the prophets minds, as bodily objects are to mens eyes.

Wesley: Isa 1:1 - Saw Foresaw and foretold. But he speaks, after the manner of the prophets, of things to come, as if they were either past or present.

Foresaw and foretold. But he speaks, after the manner of the prophets, of things to come, as if they were either past or present.

Wesley: Isa 1:1 - Judah Principally, but not exclusively. For he prophecies also concerning Egypt and Babylon, and divers other countries; yet with respect to Judah.

Principally, but not exclusively. For he prophecies also concerning Egypt and Babylon, and divers other countries; yet with respect to Judah.

Wesley: Isa 1:1 - The days ln the time of their reign. Whence it may be gathered, that Isaiah exercised his prophetical office above fifty years altogether.

ln the time of their reign. Whence it may be gathered, that Isaiah exercised his prophetical office above fifty years altogether.

Wesley: Isa 1:2 - Hear He directs his speech to those senseless creatures, that he might awaken the Israelites, whom he hereby proclaims to be so dull and stupid that they w...

He directs his speech to those senseless creatures, that he might awaken the Israelites, whom he hereby proclaims to be so dull and stupid that they were past hearing, and therefore calls in the whole creation of God to bear witness against them.

Wesley: Isa 1:2 - The Lord This is his plea against them, of the equity whereof he is willing that all the creatures should be judges.

This is his plea against them, of the equity whereof he is willing that all the creatures should be judges.

Wesley: Isa 1:3 - Know Me their owner and master. Knowing is here taken practically, as it is usually in scripture, and includes reverence and obedience.

Me their owner and master. Knowing is here taken practically, as it is usually in scripture, and includes reverence and obedience.

Wesley: Isa 1:4 - A seed The children of wicked parents, whose guilt they inherit, and whose evil example they follow.

The children of wicked parents, whose guilt they inherit, and whose evil example they follow.

Wesley: Isa 1:4 - Corrupters Heb. that corrupt themselves, or others by their counsel and example.

Heb. that corrupt themselves, or others by their counsel and example.

Wesley: Isa 1:4 - Backward Instead of proceeding forward and growing in grace.

Instead of proceeding forward and growing in grace.

Wesley: Isa 1:5 - Head The very head and heart of the body politick, from whence the plague is derived to all the other members.

The very head and heart of the body politick, from whence the plague is derived to all the other members.

Wesley: Isa 1:7 - In your presence Which your eye shall see to torment you, when there is no power in your hands to deliver you.

Which your eye shall see to torment you, when there is no power in your hands to deliver you.

Wesley: Isa 1:7 - As Heb. as the overthrow of strangers, that is, which strangers bring upon a land which is not likely to continue in their hands, and therefore they spar...

Heb. as the overthrow of strangers, that is, which strangers bring upon a land which is not likely to continue in their hands, and therefore they spare no persons, and spoil and destroy all things, which is not usually done in wars between persons of the same, or of a neighbouring nation.

Wesley: Isa 1:8 - Is left Is left solitary, all the neighbouring villages and country round about it being laid waste.

Is left solitary, all the neighbouring villages and country round about it being laid waste.

Wesley: Isa 1:10 - Of Sodom So called for their resemblance of them in wickedness.

So called for their resemblance of them in wickedness.

Wesley: Isa 1:10 - The law The message which I am now to deliver to you from God, your great lawgiver.

The message which I am now to deliver to you from God, your great lawgiver.

Wesley: Isa 1:11 - To me Who am a spirit, and therefore cannot be satisfied with such carnal oblations, but expect to have your hearts and lives, as well as your bodies and sa...

Who am a spirit, and therefore cannot be satisfied with such carnal oblations, but expect to have your hearts and lives, as well as your bodies and sacrifices, presented unto me.

Wesley: Isa 1:11 - Blood He mentions the fat and blood, because these were in a peculiar manner reserved for God, to intimate that even the best of their sacrifices were rejec...

He mentions the fat and blood, because these were in a peculiar manner reserved for God, to intimate that even the best of their sacrifices were rejected by him.

Wesley: Isa 1:12 - To appear Upon the three solemn feasts, or upon other occasions.

Upon the three solemn feasts, or upon other occasions.

Wesley: Isa 1:12 - Who required The thing I commanded, was not only, nor chiefly, that you should offer external sacrifices, but that you should do it with true repentance, with fait...

The thing I commanded, was not only, nor chiefly, that you should offer external sacrifices, but that you should do it with true repentance, with faith in my promises, and sincere resolutions of devoting yourselves to my service.

Wesley: Isa 1:13 - The solemn meeting The most solemn day of each of the three feasts, which was the last day.

The most solemn day of each of the three feasts, which was the last day.

Wesley: Isa 1:15 - Blood You are guilty of murder, and oppression.

You are guilty of murder, and oppression.

JFB: Isa 1:1 - -- (Isa. 1:1-31) THE GENERAL TITLE OR PROGRAM applying to the entire book: this discountenances the Talmud tradition, that he was sawn asunder by Manass...

(Isa. 1:1-31)

THE GENERAL TITLE OR PROGRAM applying to the entire book: this discountenances the Talmud tradition, that he was sawn asunder by Manasseh.

JFB: Isa 1:1 - Isaiah Equivalent to "The Lord shall save"; significant of the subject of his prophecies. On "vision," see 1Sa 9:9; Num 12:6; and see my Introduction.

Equivalent to "The Lord shall save"; significant of the subject of his prophecies. On "vision," see 1Sa 9:9; Num 12:6; and see my Introduction.

JFB: Isa 1:1 - Judah and Jerusalem Other nations also are the subjects of his prophecies; but only in their relation to the Jews (Isa. 13:1-23:18); so also the ten tribes of Israel are ...

Other nations also are the subjects of his prophecies; but only in their relation to the Jews (Isa. 13:1-23:18); so also the ten tribes of Israel are introduced only in the same relation (Isa. 7:1-9:21). Jerusalem is particularly specified, being the site of the temple, and the center of the theocracy, and the future throne of Messiah (Psa 48:2-3, Psa 48:9; Jer 3:17). Jesus Christ is the "Lion of the tribe of Judah" (Rev 5:5).

JFB: Isa 1:1 - Uzziah Called also Azariah (2Ki 14:21; 2Ch 26:1, 2Ch 26:17, 2Ch 26:20). The Old Testament prophecies spiritually interpret the histories, as the New Testamen...

Called also Azariah (2Ki 14:21; 2Ch 26:1, 2Ch 26:17, 2Ch 26:20). The Old Testament prophecies spiritually interpret the histories, as the New Testament Epistles interpret the Gospels and Acts. Study them together, to see their spiritual relations. Isaiah prophesied for only a few years before Uzziah's death; but his prophecies of that period (Isa. 1:1-6:13) apply to Jotham's reign also, in which he probably wrote none; for Isa. 7:1-25 enters immediately on Ahaz' reign, after Uzziah in Isa 6:1-13; the prophecies under Hezekiah follow next.

JFB: Isa 1:2 - -- The very words of Moses (Deu 32:1); this implies that the law was the charter and basis of all prophecy (Isa 8:20).

The very words of Moses (Deu 32:1); this implies that the law was the charter and basis of all prophecy (Isa 8:20).

JFB: Isa 1:2 - Lord Jehovah; in Hebrew, "the self-existing and promise-fulfilling, unchangeable One." The Jews never pronounced this holy name, but substituted Adonai. Th...

Jehovah; in Hebrew, "the self-existing and promise-fulfilling, unchangeable One." The Jews never pronounced this holy name, but substituted Adonai. The English Version, LORD in capitals, marks the Hebrew "Jehovah," though Lord is rather equivalent to "Adonai" than "Jehovah."

JFB: Isa 1:2 - children (Exo 4:22).

JFB: Isa 1:2 - rebelled As sons (Deu 21:18) and as subjects, God being king in the theocracy (Isa 63:10). "Brought up," literally, "elevated," namely, to peculiar privileges ...

As sons (Deu 21:18) and as subjects, God being king in the theocracy (Isa 63:10). "Brought up," literally, "elevated," namely, to peculiar privileges (Jer 2:6-8; Rom 9:4-5).

JFB: Isa 1:3 - -- (Jer 8:7).

(Jer 8:7).

JFB: Isa 1:3 - crib The stall where it is fed (Pro 14:4). Spiritually the word and ordinances.

The stall where it is fed (Pro 14:4). Spiritually the word and ordinances.

JFB: Isa 1:3 - Israel The whole nation, Judah as well as Israel, in the restricted sense. God regards His covenant-people in their designed unity.

The whole nation, Judah as well as Israel, in the restricted sense. God regards His covenant-people in their designed unity.

JFB: Isa 1:3 - not know Namely, his Owner, as the parallelism requires; that is, not recognize Him as such (Exo 19:5, equivalent to "my people," Joh 1:10-11).

Namely, his Owner, as the parallelism requires; that is, not recognize Him as such (Exo 19:5, equivalent to "my people," Joh 1:10-11).

JFB: Isa 1:3 - consider Attend to his Master (Isa 41:8), notwithstanding the spiritual food which He provides (answering to "crib" in the parallel clause).

Attend to his Master (Isa 41:8), notwithstanding the spiritual food which He provides (answering to "crib" in the parallel clause).

JFB: Isa 1:4 - people The peculiar designation of God's elect nation (Hos 1:10), that they should be "laden with iniquity" is therefore the more monstrous. Sin is a load (P...

The peculiar designation of God's elect nation (Hos 1:10), that they should be "laden with iniquity" is therefore the more monstrous. Sin is a load (Psa 38:4; Mat 11:28).

JFB: Isa 1:4 - seed Another appellation of God's elect (Gen 12:7; Jer 2:21), designed to be a "holy seed" (Isa 6:13), but, awful to say, "evildoers!"

Another appellation of God's elect (Gen 12:7; Jer 2:21), designed to be a "holy seed" (Isa 6:13), but, awful to say, "evildoers!"

JFB: Isa 1:4 - children By adoption (Hos 11:1), yet "evildoers"; not only so, but "corrupters" of others (Gen 6:12); the climax. So "nation--people--seed children."

By adoption (Hos 11:1), yet "evildoers"; not only so, but "corrupters" of others (Gen 6:12); the climax. So "nation--people--seed children."

JFB: Isa 1:4 - provoked Literally, "despised," namely, so as to provoke (Pro 1:30-31).

Literally, "despised," namely, so as to provoke (Pro 1:30-31).

JFB: Isa 1:4 - Holy One of Israel The peculiar heinousness of their sin, that it was against their God (Amo 3:2).

The peculiar heinousness of their sin, that it was against their God (Amo 3:2).

JFB: Isa 1:4 - gone . . . backward Literally, "estranged" (Psa 58:3).

Literally, "estranged" (Psa 58:3).

JFB: Isa 1:5 - Why Rather, as Vulgate, "On what part." Image from a body covered all over with marks of blows (Psa 38:3). There is no part in which you have not been smi...

Rather, as Vulgate, "On what part." Image from a body covered all over with marks of blows (Psa 38:3). There is no part in which you have not been smitten.

JFB: Isa 1:5 - head . . . sick, &c. Not referring, as it is commonly quoted, to their sins, but to the universality of their punishment. However, sin, the moral disease of the head or in...

Not referring, as it is commonly quoted, to their sins, but to the universality of their punishment. However, sin, the moral disease of the head or intellect, and the heart, is doubtless made its own punishment (Pro 1:31; Jer 2:19; Hos 8:11). "Sick," literally, "is in a state of sickness" [GESENIUS]; "has passed into sickness" [MAURER].

JFB: Isa 1:6 - -- From the lowest to the highest of the people; "the ancient and honorable, the head, the prophet that teacheth lies, the tail." See Isa 9:13-16. He fir...

From the lowest to the highest of the people; "the ancient and honorable, the head, the prophet that teacheth lies, the tail." See Isa 9:13-16. He first states their wretched condition, obvious to all (Isa 1:6-9); and then, not previously, their irreligious state, the cause of it.

JFB: Isa 1:6 - wounds Judicially inflicted (Hos 5:13).

Judicially inflicted (Hos 5:13).

JFB: Isa 1:6 - mollified with ointment The art of medicine in the East consists chiefly in external applications (Luk 10:34; Jam 5:14).

The art of medicine in the East consists chiefly in external applications (Luk 10:34; Jam 5:14).

JFB: Isa 1:7 - -- Judah had not in Uzziah's reign recovered from the ravages of the Syrians in Joash's reign (2Ch 24:24), and of Israel in Amaziah's reign (2Ch 25:13, 2...

Judah had not in Uzziah's reign recovered from the ravages of the Syrians in Joash's reign (2Ch 24:24), and of Israel in Amaziah's reign (2Ch 25:13, 2Ch 25:23, &c.). Compare Isaiah's contemporary (Amo 4:6-11), where, as here (Isa 1:9-10), Israel is compared to "Sodom and Gomorrah," because of the judgments on it by "fire."

JFB: Isa 1:7 - in your presence Before your eyes: without your being able to prevent them.

Before your eyes: without your being able to prevent them.

JFB: Isa 1:7 - desolate, &c. Literally, "there is desolation, such as one might look for from foreign" invaders.

Literally, "there is desolation, such as one might look for from foreign" invaders.

JFB: Isa 1:8 - daughter of Zion The city (Psa 9:14), Jerusalem and its inhabitants (2Ki 19:21): "daughter" (feminine, singular being used as a neuter collective noun), equivalent to ...

The city (Psa 9:14), Jerusalem and its inhabitants (2Ki 19:21): "daughter" (feminine, singular being used as a neuter collective noun), equivalent to sons (Isa 12:6, Margin) [MAURER]. Metropolis or "mother-city" is the corresponding term. The idea of youthful beauty is included in "daughter."

JFB: Isa 1:8 - left As a remnant escaping the general destruction.

As a remnant escaping the general destruction.

JFB: Isa 1:8 - cottage A hut, made to give temporary shelter to the caretaker of the vineyard.

A hut, made to give temporary shelter to the caretaker of the vineyard.

JFB: Isa 1:8 - lodge Not permanent.

Not permanent.

JFB: Isa 1:8 - besieged Rather, as "left," and Isa 1:9 require, preserved, namely, from the desolation all round [MAURER].

Rather, as "left," and Isa 1:9 require, preserved, namely, from the desolation all round [MAURER].

JFB: Isa 1:9 - -- Jehovah of Sabaoth, that is, God of the angelic and starry hosts (Psa 59:5; Psa 147:4; Psa 148:2). The latter were objects of idolatry, called hence S...

Jehovah of Sabaoth, that is, God of the angelic and starry hosts (Psa 59:5; Psa 147:4; Psa 148:2). The latter were objects of idolatry, called hence Sabaism (2Ki 17:16). God is above even them (1Ch 16:26). "The groves" were symbols of these starry hosts; it was their worship of Sabaoth instead of the Lord of Sabaoth, which had caused the present desolation (2Ch 24:18). It needed no less a power than His, to preserve even a "remnant." Condescending grace for the elect's sake, since He has no need of us, seeing that He has countless hosts to serve Him.

JFB: Isa 1:10 - Sodom Spiritually (Gen 19:24; Jer 23:14; Eze 16:46; Rev 11:8).

JFB: Isa 1:11 - -- God does not here absolutely disparage sacrifice, which is as old and universal as sin (Gen 3:21; Gen 4:4), and sin is almost as old as the world; but...

God does not here absolutely disparage sacrifice, which is as old and universal as sin (Gen 3:21; Gen 4:4), and sin is almost as old as the world; but sacrifice, unaccompanied with obedience of heart and life (1Sa 15:22; Psa 50:9-13; Psa 51:16-19; Hos 6:6). Positive precepts are only means; moral obedience is the end. A foreshadowing of the gospel, when the One real sacrifice was to supersede all the shadowy ones, and "bring in everlasting righteousness" (Psa 40:6-7; Dan 9:24-27; Heb 10:1-14).

JFB: Isa 1:11 - full To satiety; weary of

To satiety; weary of

JFB: Isa 1:11 - burnt offerings Burnt whole, except the blood, which was sprinkled about the altar.

Burnt whole, except the blood, which was sprinkled about the altar.

JFB: Isa 1:11 - fat Not to be eaten by man, but burnt on the altar (Lev 3:4-5, Lev 3:11, Lev 3:17).

Not to be eaten by man, but burnt on the altar (Lev 3:4-5, Lev 3:11, Lev 3:17).

JFB: Isa 1:12 - appear before me In the temple where the Shekinah, resting on the ark, was the symbol of God's presence (Exo 23:15; Psa 42:2).

In the temple where the Shekinah, resting on the ark, was the symbol of God's presence (Exo 23:15; Psa 42:2).

JFB: Isa 1:12 - who hath required this As if you were doing God a service by such hypocritical offerings (Job 35:7). God did require it (Exo 23:17), but not in this spirit (Mic 6:6-7).

As if you were doing God a service by such hypocritical offerings (Job 35:7). God did require it (Exo 23:17), but not in this spirit (Mic 6:6-7).

JFB: Isa 1:12 - courts Areas, in which the worshippers were. None but priests entered the temple itself.

Areas, in which the worshippers were. None but priests entered the temple itself.

JFB: Isa 1:13 - oblations Unbloody; "meat (old English sense, not flesh) offerings," that is, of flour, fruits, oil, &c. (Lev 2:1-13). Hebrew, mincha.

Unbloody; "meat (old English sense, not flesh) offerings," that is, of flour, fruits, oil, &c. (Lev 2:1-13). Hebrew, mincha.

JFB: Isa 1:13 - incense Put upon the sacrifices, and burnt on the altar of incense. Type of prayer (Psa 141:2; Rev 8:3).

Put upon the sacrifices, and burnt on the altar of incense. Type of prayer (Psa 141:2; Rev 8:3).

JFB: Isa 1:13 - new moons Observed as festivals (Num 10:10; Num 28:11, Num 28:14) with sacrifices and blowing of silver trumpets.

Observed as festivals (Num 10:10; Num 28:11, Num 28:14) with sacrifices and blowing of silver trumpets.

JFB: Isa 1:13 - sabbaths Both the seventh day and the beginning and closing days of the great feasts (Lev. 23:24-39).

Both the seventh day and the beginning and closing days of the great feasts (Lev. 23:24-39).

JFB: Isa 1:13 - away with Bear, MAURER translates, "I cannot bear iniquity and the solemn meeting," that is, the meeting associated with iniquity--literally, the closing days o...

Bear, MAURER translates, "I cannot bear iniquity and the solemn meeting," that is, the meeting associated with iniquity--literally, the closing days of the feasts; so the great days (Lev 23:36; Joh 7:37).

JFB: Isa 1:14 - appointed The sabbath, passover, pentecost, day of atonement, and feast of tabernacles [HENGSTENBERG]; they alone were fixed to certain times of the year.

The sabbath, passover, pentecost, day of atonement, and feast of tabernacles [HENGSTENBERG]; they alone were fixed to certain times of the year.

JFB: Isa 1:14 - weary (Isa 43:24).

JFB: Isa 1:15 - -- (Psa 66:18; Pro 28:9; Lam 3:43-44).

JFB: Isa 1:15 - spread . . . hands In prayer (1Ki 8:22). Hebrew, "bloods," for all heinous sins, persecution of God's servants especially (Mat 23:35). It was the vocation of the prophet...

In prayer (1Ki 8:22). Hebrew, "bloods," for all heinous sins, persecution of God's servants especially (Mat 23:35). It was the vocation of the prophets to dispel the delusion, so contrary to the law itself (Deu 10:16), that outward ritualism would satisfy God.

Clarke: Isa 1:1 - The vision of Isaiah The vision of Isaiah - It seems doubtful whether this title belongs to the whole book, or only to the prophecy contained in this chapter. The former...

The vision of Isaiah - It seems doubtful whether this title belongs to the whole book, or only to the prophecy contained in this chapter. The former part of the title seems properly to belong to this particular prophecy; the latter part, which enumerates the kings of Judah under whom Isaiah exercised his prophetical office, seems to extend it to the whole collection of prophecies delivered in the course of his ministry. Vitringa - to whom the world is greatly indebted for his learned labors on this prophet and to whom we should have owed much more if he had not so totally devoted himself to Masoretic authority - has, I think, very judiciously resolved this doubt. He supposes that the former part of the title was originally prefixed to this single prophecy; and that, when the collection of all Isaiah’ s prophecies was made, the enumeration of the kings of Judah was added, to make it at the same time a proper title to the whole book. As such it is plainly taken in 2Ch 32:32, where the book of Isaiah is cited by this title: "The vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz.

The prophecy contained in this first chapter stands single and unconnected, making an entire piece of itself. It contains a severe remonstrance against the corruptions prevailing among the Jews of that time, powerful exhortations to repentance, grievous threatenings to the impenitent, and gracious promises of better times, when the nation shall have been reformed by the just judgments of God. The expression, upon the whole, is clear; the connection of the several parts easy; and in regard to the images, sentiments, and style, it gives a beautiful example of the prophet’ s elegant manner of writing; though perhaps it may not be equal in these respects to many of the following prophecies.

Clarke: Isa 1:2 - Hear, O heavens "Hear, O ye heavens"- God is introduced as entering into a public action, or pleading, before the whole world, against his disobedient people. The prophet, as herald or officer to proclaim the summons to the court, calls upon all created beings, celestial and terrestrial, to attend and bear witness to the truth of his plea and the justice of his cause. The same scene is more fully displayed in the noble exordium of Psa 1:1-6, where God summons all mankind, from east to west, to be present to hear his appeal; and the solemnity is held on Sion, where he is attended with the same terrible pomp that accompanied him on Mount Sinai: -

"A consuming fire goes before hi

And round him rages a violent tempest

He calleth the heavens from above

And the earth, that he may contend in judgment with his people.

Psa 50:3, Psa 50:4

By the same bold figure, Micah calls upon the mountains, that is, the whole country of Judea, to attend to him, Isa 6:1, Isa 6:2 : -

"Arise, plead thou before the mountains

And let the hills hear thy voice

Hear, O ye mountains, the controversy of Jehovah

And ye, O ye strong foundations of the earth

For Jehovah hath a controversy with his people

And he will plead his cause against Israel.

With the like invocation, Moses introduces his sublime song, the design of which was the same as that of this prophecy, "to testify as a witness, against the Israelites,"for their disobedience, Deu 31:21 : -

"Give ear, O ye heavens, and I will speak

And let the earth hear the words of my mouth.

Deu 32:1

This, in the simple yet strong oratorical style of Moses, is, "I call heaven and earth to witness against thee this day; life and death have I set before thee; the blessing and the curse: choose now life, that thou mayest live, thou and thy seed."Deu 30:19. The poetical style, by an apostrophe, sets the personification in a much stronger light

Hath spoken "That speaketh"- I render it in the present time, pointing it דבר dober . There seems to be an impropriety in demanding attention to a speech already delivered. But the present reading may stand, as the prophet may be here understood to declare to the people what the Lord had first spoken to him

I have nourished Hear, O heavens "Hear, O ye heavens"- God is introduced as entering into a public action, or pleading, before the whole world, against his disobedie...

Hear, O heavens "Hear, O ye heavens"- God is introduced as entering into a public action, or pleading, before the whole world, against his disobedient people. The prophet, as herald or officer to proclaim the summons to the court, calls upon all created beings, celestial and terrestrial, to attend and bear witness to the truth of his plea and the justice of his cause. The same scene is more fully displayed in the noble exordium of Psa 1:1-6, where God summons all mankind, from east to west, to be present to hear his appeal; and the solemnity is held on Sion, where he is attended with the same terrible pomp that accompanied him on Mount Sinai: -

"A consuming fire goes before hi

And round him rages a violent tempest

He calleth the heavens from above

And the earth, that he may contend in judgment with his people.

Psa 50:3, Psa 50:4

By the same bold figure, Micah calls upon the mountains, that is, the whole country of Judea, to attend to him, Isa 6:1, Isa 6:2 : -

"Arise, plead thou before the mountains

And let the hills hear thy voice

Hear, O ye mountains, the controversy of Jehovah

And ye, O ye strong foundations of the earth

For Jehovah hath a controversy with his people

And he will plead his cause against Israel.

With the like invocation, Moses introduces his sublime song, the design of which was the same as that of this prophecy, "to testify as a witness, against the Israelites,"for their disobedience, Deu 31:21 : -

"Give ear, O ye heavens, and I will speak

And let the earth hear the words of my mouth.

Deu 32:1

This, in the simple yet strong oratorical style of Moses, is, "I call heaven and earth to witness against thee this day; life and death have I set before thee; the blessing and the curse: choose now life, that thou mayest live, thou and thy seed."Deu 30:19. The poetical style, by an apostrophe, sets the personification in a much stronger light

Hath spoken "That speaketh"- I render it in the present time, pointing it דבר dober . There seems to be an impropriety in demanding attention to a speech already delivered. But the present reading may stand, as the prophet may be here understood to declare to the people what the Lord had first spoken to him

I have nourished - The Septuagint have εγεννησα, "I have begotten."Instead of גדלתי giddalti , they read ילדתי yaladti ; the word little differing from the other, and perhaps more proper; which the Chaldee likewise seems to favor; "vocavi eos filios ."See Exo 4:22; Jer 31:9.

Clarke: Isa 1:3 - The ox knoweth The ox knoweth - An amplification of the gross insensibility of the disobedient Jews, by comparing them with the most heavy and stupid of all animal...

The ox knoweth - An amplification of the gross insensibility of the disobedient Jews, by comparing them with the most heavy and stupid of all animals, yet not so insensible as they. Bochart has well illustrated the comparison, and shown the peculiar force of it. "He sets them lower than the beasts, and even than the most stupid of all beasts, for there is scarcely any more so than the ox and the ass. Yet these acknowledge their master; they know the manger of their lord; by whom they are fed, not for their own, but for his good; neither are they looked upon as children, but as beasts of burden; neither are they advanced to honors, but oppressed with great and daily labors. While the Israelites, chosen by the mere favor of God, adopted as sons, promoted to the highest dignity, yet acknowledged not their Lord and their God; but despised his commandments, though in the highest degree equitable and just."Hieroz. i., Colossians 409

Jeremiah’ s comparison to the same purpose is equally elegant, but has not so much spirit and severity as this of Isaiah

"Even the stork in the heavens knoweth her season

And the turtle, and the swallow, and the crane, observe the time of their coming

But my people doth not know the judgment of Jehovah

Jer 8:7

Hosea has given a very elegant turn to the same image, in the way of metaphor or allegory: -

"I drew them with human cords, with the bands of love

And I was to them as he that lifteth up the yoke upon their cheek

And I laid down their fodder before them.

Hos 11:4

Salomo ben Melech thus explains the middle part of the verse, which is somewhat obscure: "I was to them at their desire as they that have compassion on a heifer, lest she be overworked in ploughing; and that lift up the yoke from off her neck, and rest it upon her cheek that she may not still draw, but rest from her labor an hour or two in the day.

Clarke: Isa 1:3 - But Israel But Israel - The Septuagint, Syriac, Aquila, Theodotion, and Vulgate, read וישראל veyisrael , But Israel, adding the conjunction, which being...

But Israel - The Septuagint, Syriac, Aquila, Theodotion, and Vulgate, read וישראל veyisrael , But Israel, adding the conjunction, which being rendered as an adversative, sets the opposition in a stronger light

Clarke: Isa 1:3 - Doth not know Doth not know - The same ancient versions agree in adding Me, which very properly answers, and indeed is almost necessarily required to answer, the ...

Doth not know - The same ancient versions agree in adding Me, which very properly answers, and indeed is almost necessarily required to answer, the words possessor and lord preceding. Ισραηλ δε ΜΕ ουκ εγνω ; Sept. "Israel autem me non cognovit ,"Vulg. Ισραηλ δε ΜΟΥ ουκ εγνω ; Aquil., Theod. The testimony of so scrupulous an interpreter as Aquila is of great weight in this case. And both his and Theodotion’ s rendering is such as shows plainly that they did not add the word ΜΟΥ to help out the sense, for it only embarrasses it. It also clearly determines what was the original reading in the old copies from which they translated. It could not be ידעני yedani , which most obviously answers to the version of the Septuagint and Vulgate, for it does not accord with that of Aquila and Theodotion. The version of these latter interpreters, however injudicious, clearly ascertains both the phrase, and the order of the words of the original Hebrew; it was ישראל אותי לא ידע veyisrael othi lo yada . The word אותי othi has been lost out of the text. The very same phrase is used by Jeremiah, Jer 4:22, עמי אותי לא ידעו ammi othi lo yadau . And the order of the words must have been as above represented; for they have joined ישראל yisrael , with אותי othi , as in regimine ; they could not have taken it in this sense, Israel meus non cognovit , had either this phrase or the order of the words been different. I have endeavored to set this matter in a clear light, as it is the first example of a whole word lost out of the text, of which the reader will find many other plain examples in the course of these notes. But Rosenmuller contends that this is unnecessary, as the passage may be translated, "Israel knows nothing: my people have no understanding."The Septuagint, Syriac, and Vulgate, read ועמי veammi , "and my people;"and so likewise sixteen MSS. of Kennicott, and fourteen of De Rossi.

Clarke: Isa 1:4 - -- Ah sinful nation "Degenerate"- Five MSS., one of them ancient, read משחתים moschathim , without the first י yod, in hophal corrupted, not ...

Ah sinful nation "Degenerate"- Five MSS., one of them ancient, read משחתים moschathim , without the first י yod, in hophal corrupted, not corrupters. See the same word in the same form, and in the same sense, Pro 25:26

Are corrupters "Are estranged"- Thirty-two MSS., five ancient, and two editions, read נזורו nazoru ; which reading determines the word to be from the root זור zur , to alienate, not from נזר nazar , to separate; so Kimchi understands it. See also Annotat. in Noldium, 68

They are gone away backward "They have turned their backs upon him"- So Kimchi explains it:"they have turned unto him the back and not the face."See Jer 2:27; Jer 7:24. I have been forced to render this line paraphrastically; as the verbal translation, "they are estranged backward,"would have been unintelligible.

Clarke: Isa 1:5 - Why should ye be stricken any more "On what part,"etc.? Why should ye be stricken any more "On what part,"etc.? - The Vulgate renders על מה al meh , super quo , (see Job 38:6; 2Ch 32:10), upon what p...

Why should ye be stricken any more "On what part,"etc.? - The Vulgate renders על מה al meh , super quo , (see Job 38:6; 2Ch 32:10), upon what part. And so Abendana on Sal. Den Melech: "There are some who explain it thus: Upon what limb shall you be smitten, if you add defection? for already for your sins have you been smitten upon all of them; so that there is not to be found in you a whole limb on which you can be smitten."Which agrees with what follows: "From the sole of the foot even unto the head, there is no soundness in it:"and the sentiment and image is exactly the same with that of Ovid, Pont. 2:7, 42: -

Vix habet in nobis jam nova plaga locum

There is no place on you for a new stripe. Or that still more expressive line of Euripides; the great force and effect of which Longinus ascribes to its close and compressed structure, analogous to the sense which it expresses: -

́γεμω κακων δη· κ ’ ουκετ ’ εσθ ’ ὁπη τιθῃ.

I am full of miseries: there’ s no room for more

Herc. Fur. 1245, Long. sec. 40

"On what part will ye strike again? will ye add correction?"This is addressed to the instruments of God’ s vengeance; those that inflicted the punishment, who or whatsoever they were. Ad verbum certae personae intelligendae sunt, quibus ista actio quae per verbum exprimitur competit ; "The words are addressed to the persons who were the agents employed in the work expressed by the original word,"as Glassius says in a similar case, Philippians Sacr. 1:3, 22. See Isa 7:4

As from ידע yada , דעה deah , knowledge; from יעץ yaats , עצה etsah , counsel; from ישן yeshan , שנה shenah , sleep, etc.; so from יסר yasar is regularly derived סרה sarah , correction

Clarke: Isa 1:5 - The whole head is sick The whole head is sick - The king and the priests are equally gone away from truth and righteousness. Or, The state is oppressed by its enemies, and...

The whole head is sick - The king and the priests are equally gone away from truth and righteousness. Or, The state is oppressed by its enemies, and the Church corrupted in its rulers and in its members.

Clarke: Isa 1:6 - They have not been closed, etc. "It hath not been pressed,"etc. They have not been closed, etc. "It hath not been pressed,"etc. - The pharmaceutical art in the East consists chiefly in external applications: acco...

They have not been closed, etc. "It hath not been pressed,"etc. - The pharmaceutical art in the East consists chiefly in external applications: accordingly the prophet’ s images in this place are all taken from surgery. Sir John Chardin, in his note on Pro 3:8, "It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones,"observes that "the comparison is taken from the plasters, ointments, oils, and frictions, which are made use of in the East upon the belly and stomach in most maladies. Being ignorant in the villages of the art of making decoctions and potions, and of the proper doses of such things, they generally make use of external medicines."- Harmer’ s Observations on Scripture, vol. 2 p. 488. And in surgery their materia medica is extremely simple, oil making the principal part of it. "In India,"says Tavernier, "they have a certain preparation of oil and melted grease, which they commonly use for the healing of wounds."Voyage Ind. So the good Samaritan poured oil and wine on the wounds of the distressed Jew: wine, cleansing and somewhat astringent, proper for a fresh wound; oil, mollifying and healing, Luk 10:34. Kimchi has a judicious remark here: "When various medicines are applied, and no healing takes place, that disorder is considered as coming immediately from God.

Of the three verbs in this sentence, one is in the singular number in the text; another is singular in two MSS., (one of them ancient), חבשה chubbeshah ; and the Syriac and Vulgate render all of them in the singular number.

Clarke: Isa 1:7-9 - Your country is desolate Your country is desolate - The description of the ruined and desolate state of the country in these verses does not suit with any part of the prospe...

Your country is desolate - The description of the ruined and desolate state of the country in these verses does not suit with any part of the prosperous times of Uzziah and Jotham. It very well agrees with the time of Ahaz, when Judea was ravaged by the joint invasion of the Israelites and Syrians, and by the incursions of the Philistines and Edomites. The date of this prophecy is therefore generally fixed to the time of Ahaz. But on the other hand it may be considered whether those instances of idolatry which are urged in Isa 1:29 - the worshipping in groves and gardens - having been at all times too commonly practiced, can be supposed to be the only ones which the prophet would insist upon in the time of Ahaz; who spread the grossest idolatry through the whole country, and introduced it even into the temple; and, to complete his abominations, made his son pass through the fire to Molech. It is said, 2Ki 15:37, that in Jotham’ s time "the Lord began to send against Judah Rezin - and Pekah."If we may suppose any invasion from that quarter to have been actually made at the latter end of Jotham’ s reign, I should choose to refer this prophecy to that time

And your cities are burned. - Nineteen of Dr. Kennicott’ s MSS. and twenty-two of De Rossi’ s, some of my own, with the Syriac and Arabic, add the conjunction which makes the hemistich more complete.

Clarke: Isa 1:7 - -- At the end of the verse, זרים zarim . This reading, though confirmed by all the ancient versions, gives us no good sense; for "your land is devo...

At the end of the verse, זרים zarim . This reading, though confirmed by all the ancient versions, gives us no good sense; for "your land is devoured by strangers; and is desolate, as if overthrown by strangers,"is a mere tautology, or, what is as bad, an identical comparison. Aben Ezra thought that the word in its present form might be taken for the same with זרם zerem , an inundation: Schultens is of the same opinion; (see Taylor’ s Concord.); and Schindler in his Lexicon explains it in the same manner: and so, says Zimchi, some explain it. Abendana endeavors to reconcile it to grammatical analogy in the following manner: " זרים zarim is the same with זרם zerem ; that is, as overthrown by an inundation of waters: and these two words have the same analogy as קדם kedem and קדים kadim . Or it may be a concrete of the same form with שכיר shechir ; and the meaning will be: as overthrown by rain pouring down violently, and causing a flood."On Sal. ben Melech, in loc. But I rather suppose the true reading to be זרם zerem , and have translated it accordingly: the word זרים zerim , in the line above, seems to have caught the transcriber’ s eye, and to have led him into this mistake. But this conjecture of the learned prelate is not confirmed by any MS. yet discovered.

Clarke: Isa 1:8 - As a cottage in a vineyard "As a shed in a vineyard"- A little temporary hut covered with boughs, straw, turf, or the like materials, for a shelter from the heat by day, and the cold and dews by night, for the watchman that kept the garden or vineyard during the short season the fruit was ripening, (see Job 27:18), and presently removed when it had served that purpose. See Harmer’ s Observ. 1:454. They were probably obliged to have such a constant watch to defend the fruit from the jackals. "The jackal,"( chical of the Turks), says Hasselquist, (Travels, p. 227), "is a species of mustela which is very common in Palestine, especially during the vintage; and often destroys whole vineyards, and gardens of cucumbers.""There is also plenty of the canis vulpes, the fox, near the convent of St. John in the desert, about vintage time; for they destroy all the vines unless they are strictly watched."Ibid. p. 184. See Son 2:15

Fruits of the gourd kind, melons, watermelons, cucumbers, etc., are much used and in great request in the Levant, on account of their cooling quality. The Israelites in the wilderness regretted the loss of the cucumbers and melons among the other good things of Egypt, Num 11:5. In Egypt the season of watermelons, which are most in request, and which the common people then chiefly live upon, lasts but three weeks. See Hasselquist, p. 256. Tavernier makes it of longer continuance

L’ on y void de grands carreaux de melons et de concombres, mais beaucoup plus de derniers, dont les Levantins font leur delices. Le plus souvent, ils les mangent sans les peter, apres quoi ils vont boire une verre d’ eau. Dans toute l’ Asie c’ est la nourriture ordinaire du petit peuple pendant trois ou quatre mois; toute la famine en vit, et quand un enfant demand a manger, au lieu qu’ en France ou aillieurs nous luy donnerions du pain, dans le Levant on luy presente un concombre, qu’ il mange cru comme on le vient de cueillir. Les concombres dans le Levant ont une bonte particuliere; et quoiqu’ on les mange crus, ils ne font jamais de mal

"There are to be seen great beds of melons and cucumbers, but a greater number of the latter, of which the Levantines are particularly fond. In general they eat them without taking off the rind, after which they drink a glass of water. In every part of Asia this is the aliment of the common people for three or four months; the whole family live on them; and when a child asks something to eat, instead of giving it a piece of bread, as is done in France and other countries, they present it with a cucumber, which it eats raw, as gathered. Cucumbers in the Levant are peculiarly excellent; and although eaten raw, they are seldom injurious."Tavernier, Relat. du Serrail, cap. xix

As a lodge, etc. As a cottage in a vineyard "As a shed in a vineyard"- A little temporary hut covered with boughs, straw, turf, or the like materials, for a shelter ...

As a cottage in a vineyard "As a shed in a vineyard"- A little temporary hut covered with boughs, straw, turf, or the like materials, for a shelter from the heat by day, and the cold and dews by night, for the watchman that kept the garden or vineyard during the short season the fruit was ripening, (see Job 27:18), and presently removed when it had served that purpose. See Harmer’ s Observ. 1:454. They were probably obliged to have such a constant watch to defend the fruit from the jackals. "The jackal,"( chical of the Turks), says Hasselquist, (Travels, p. 227), "is a species of mustela which is very common in Palestine, especially during the vintage; and often destroys whole vineyards, and gardens of cucumbers.""There is also plenty of the canis vulpes, the fox, near the convent of St. John in the desert, about vintage time; for they destroy all the vines unless they are strictly watched."Ibid. p. 184. See Son 2:15

Fruits of the gourd kind, melons, watermelons, cucumbers, etc., are much used and in great request in the Levant, on account of their cooling quality. The Israelites in the wilderness regretted the loss of the cucumbers and melons among the other good things of Egypt, Num 11:5. In Egypt the season of watermelons, which are most in request, and which the common people then chiefly live upon, lasts but three weeks. See Hasselquist, p. 256. Tavernier makes it of longer continuance

L’ on y void de grands carreaux de melons et de concombres, mais beaucoup plus de derniers, dont les Levantins font leur delices. Le plus souvent, ils les mangent sans les peter, apres quoi ils vont boire une verre d’ eau. Dans toute l’ Asie c’ est la nourriture ordinaire du petit peuple pendant trois ou quatre mois; toute la famine en vit, et quand un enfant demand a manger, au lieu qu’ en France ou aillieurs nous luy donnerions du pain, dans le Levant on luy presente un concombre, qu’ il mange cru comme on le vient de cueillir. Les concombres dans le Levant ont une bonte particuliere; et quoiqu’ on les mange crus, ils ne font jamais de mal

"There are to be seen great beds of melons and cucumbers, but a greater number of the latter, of which the Levantines are particularly fond. In general they eat them without taking off the rind, after which they drink a glass of water. In every part of Asia this is the aliment of the common people for three or four months; the whole family live on them; and when a child asks something to eat, instead of giving it a piece of bread, as is done in France and other countries, they present it with a cucumber, which it eats raw, as gathered. Cucumbers in the Levant are peculiarly excellent; and although eaten raw, they are seldom injurious."Tavernier, Relat. du Serrail, cap. xix

As a lodge, etc. - That is, after the fruit was gathered; the lodge being then permitted to fall into decay. Such was the desolate, ruined state of the city

So the ὡς πολις πολιορκουμενη ; Septuagint: see also the Vulgate.

Clarke: Isa 1:9 - The Lord of hosts "Jehovah God of hosts"- As this title of God, יהוה צבאות Yehovah tsebaoth , "Jehovah of hosts, occurs here for the first time, I think it proper to note, that I translate it always, as in this place, "Jehovah God of hosts;"taking it as an elliptical expression for יהוה אלהי צבאות Yehovah Elohey tsebaoth . This title imports that Jehovah is the God or Lord of hosts or armies; as he is the Creator and Supreme Governor of all beings in heaven and earth, and disposeth and ruleth them all in their several orders and stations; the almighty, universal Lord

We should have been as Sodom The Lord of hosts "Jehovah God of hosts"- As this title of God, יהוה צבאות Yehovah tsebaoth , "Jehovah of hosts, occurs here for the first...

The Lord of hosts "Jehovah God of hosts"- As this title of God, יהוה צבאות Yehovah tsebaoth , "Jehovah of hosts, occurs here for the first time, I think it proper to note, that I translate it always, as in this place, "Jehovah God of hosts;"taking it as an elliptical expression for יהוה אלהי צבאות Yehovah Elohey tsebaoth . This title imports that Jehovah is the God or Lord of hosts or armies; as he is the Creator and Supreme Governor of all beings in heaven and earth, and disposeth and ruleth them all in their several orders and stations; the almighty, universal Lord

We should have been as Sodom - As completely and finally ruined as that and the cities of the plain were, no vestige of which remains at this day.

Clarke: Isa 1:10 - -- Ye rulers of Sodom "Ye princes of Sodom"- The incidental mention of Sodom and Gomorrah in the preceding verse suggested to the prophet this spirited...

Ye rulers of Sodom "Ye princes of Sodom"- The incidental mention of Sodom and Gomorrah in the preceding verse suggested to the prophet this spirited address to the rulers and inhabitants of Jerusalem, under the character of princes of Sodom and people of Gomorrah. Two examples of a sort of elegant turn of the like kind may be observed in St. Paul’ s Epistle to the Romans, Rom 15:4, Rom 15:5, Rom 15:12, Rom 15:13. See Locke on the place; and see Isa 1:29, Isa 1:30, of this chapter, which gives another example of the same

And - like unto Gomorrah. - The ו vau is added by thirty-one of Kennicott’ s MSS., twenty-nine of De Rossi’ s and one, very ancient, of my own. See note on Isa 1:6 (note).

Clarke: Isa 1:11 - To what purpose, etc. "What have I to do"- The prophet Amos has expressed the same sentiments with great elegance: -

I hate, I despise your feasts

And I will not delight in the odour of your solemnities

Though ye offer unto me burnt-offering

And your meat-offerings, I will not accept

Neither will I regard the peace-offerings of your fatlings

Take away from me the noise of your songs

And the melody of your viols I will not hear

But let judgment roll down like waters

And righteousness like a mighty stream

Amo 5:21-24

So has Persius; see Sat. 2 v. 71-75: -

" Quin damus id Superis, de magna quod dare lanae ,"etc

The two or three last pages of Plato’ s Euthyphro contain the same idea. Sacrifices and prayers are not profitable to the offerer, nor acceptable to the gods, unless accompanied with an upright life

The fat of fed beasts, etc. To what purpose, etc. "What have I to do"- The prophet Amos has expressed the same sentiments with great elegance: - I hate, I despise your feasts A...

To what purpose, etc. "What have I to do"- The prophet Amos has expressed the same sentiments with great elegance: -

I hate, I despise your feasts

And I will not delight in the odour of your solemnities

Though ye offer unto me burnt-offering

And your meat-offerings, I will not accept

Neither will I regard the peace-offerings of your fatlings

Take away from me the noise of your songs

And the melody of your viols I will not hear

But let judgment roll down like waters

And righteousness like a mighty stream

Amo 5:21-24

So has Persius; see Sat. 2 v. 71-75: -

" Quin damus id Superis, de magna quod dare lanae ,"etc

The two or three last pages of Plato’ s Euthyphro contain the same idea. Sacrifices and prayers are not profitable to the offerer, nor acceptable to the gods, unless accompanied with an upright life

The fat of fed beasts, etc. - The fat and the blood are particularly mentioned, because these were in all sacrifices set apart to God. The fat was always burnt upon the altar, and the blood was partly sprinkled, differently on different occasions, and partly poured out at the bottom of the altar. See Leviticus 4.

Clarke: Isa 1:12 - When ye come to appear When ye come to appear - Instead of לראות leraoth , to appear, one MS. has לראות liroth , to see. See De Rossi. The appearing before God...

When ye come to appear - Instead of לראות leraoth , to appear, one MS. has לראות liroth , to see. See De Rossi. The appearing before God here refers chiefly to the three solemn annual festivals. See Exo 23:14

Clarke: Isa 1:12 - Tread my courts (no more) Tread my courts (no more) - So the Septuagint divide the sentence, joining the end of this verse to the beginning of the next: Πατειν την ...

Tread my courts (no more) - So the Septuagint divide the sentence, joining the end of this verse to the beginning of the next: Πατειν την αυλην μου, ου προσθησεσθε ; "To tread my court ye shall not add - ye shall not be again accepted in worship."

Clarke: Isa 1:13 - -- The new moons and Sabbaths "The fast and the day of restraint"- און ועצרה aven vaatsarah . These words are rendered in many different mann...

The new moons and Sabbaths "The fast and the day of restraint"- און ועצרה aven vaatsarah . These words are rendered in many different manners by different interpreters, to a good and probable sense by all; but I think by none in such a sense as can arise from the phrase itself, agreeably to the idiom of the Hebrew language. Instead of און aven , the Septuagint manifestly read צום tsom , νηστειαν, "the fast."This Houbigant has adopted. The prophet could not well have omitted the fast in the enumeration of their solemnities, nor the abuse of it among the instances of their hypocrisy, which he has treated at large with such force and elegance in his fifty-eighth chapter. Observe, also, that the prophet Joel, (Joe 1:14, and Joe 2:15), twice joins together the fast and the day of restraint: -

עצרה קראו צום קדשו
atsarah kiru tsom kaddeshu

"Sanctify a fast; proclaim a day of restraint:

which shows how properly they are here joined together. עצרה atsarah , "the restraint,"is rendered, both here and in other places of our English translation, "the solemn assembly."Certain holy days ordained by the law were distinguished by a particular charge that "no servile work should be done therein;"Lev 23:36; Num 29:35; Deu 16:8. This circumstance clearly explains the reason of the name, the restraint, or the day of restraint, given to those days

If I could approve of any translation of these two words which I have met with, it should be that of the Spanish version of the Old Testament, made for the use of the Spanish Jews: Tortura y detenimento , "it is a pain and a constraint unto me."But I still think that the reading of the Septuagint is more probably the truth.

Clarke: Isa 1:15 - When ye spread When ye spread - The Syriac, Septuagint, and a MS., read בפרשכם beparshecem , without the conjunction ו vau Your hands "For your hands"-...

When ye spread - The Syriac, Septuagint, and a MS., read בפרשכם beparshecem , without the conjunction ו vau

Your hands "For your hands"- Αἱ γαρ χειρες - Sept. Manus enim vestrae -Vulg. They seem to have read כי ידיכם ki yedeychem .

Calvin: Isa 1:1 - The vision of Isaiah // Concerning Judah // Judah and Jerusalem 1.The vision of Isaiah The Hebrew word חזון ( chazon,) though it is derived from חזה , ( chazah,) he saw, and literally is a vision, yet ...

1.The vision of Isaiah The Hebrew word חזון ( chazon,) though it is derived from חזה , ( chazah,) he saw, and literally is a vision, yet commonly signifies a prophecy. For when the Scripture makes mention of special visions which were exhibited to the prophets in a symbolical manner, when it was the will of God that some extraordinary event should receive confirmation, in such cases the word Tibet, ( מראה ,) vision, is employed. Not to multiply quotations, in a passage which relates to prophecy in general the writer says, that the word of God was precious, because חזון , ( chazon,) vision, was of rare occurrence. (1Sa 3:1.) A little afterwards, the word מראה : (mar-ah) is employed to denote the vision by which God revealed himself to Samuel. (1Sa 3:13.) In distinguishing between two ordinary methods of revelation, a vision and a dream, Moses speaks of a vision ( מראה ) as the special method. (Num 12:6.) It is evident, however, that the seer, הראה , ( haroeh,) was the name formerly given to prophets, (1Sa 9:9;) but by way of excellence, because God revealed to them his counsel in a familiar manner.

So far as relates to the present passage, this word unquestionably denotes the certainty of the doctrine; as if it had been said that there is nothing contained in this book which was not made known to Isaiah by God himself. The derivation of the word, therefore, deserves attention; for we learn by it that the prophets did not speak of their own accord, or draw from their own imaginations, but that they were enlightened by God, who opened their eyes to perceive those things which otherwise they would not of themselves have been able to comprehend. Thus the inscription of Isaiah recommends to us the doctrine of this book, as containing no human reasonings, but the oracles of God, in order to convince us that it contains nothing but what was revealed by the Spirit of God.

Concerning Judah Were we to render it to Judah, it would make little difference, for the preposition על ( al) has both significations, and the meaning will still be, that everything contained in this book belongs strictly to Judah and Jerusalem. For though many things are scattered through it which relate to Babylon, Egypt, Tyre, and other cities and countries, yet it was not necessary that those places should be expressly enumerated in the title; for nothing more was required than to announce the principal subject, and to explain to whom Isaiah was chiefly sent, that is, to Jerusalem, and the Jews. Everything else that is contained in his prophecies may be said to have been accidental and foreign to the subject.

And yet it was not inconsistent with his office to make known to other nations the calamities which should overtake them; for in like manner Amos did not go beyond the limits of his calling, when he did not spare the Jews, though he was not sent to them. (Amo 2:4.) A still more familiar instance is found in the calling of Peter and Paul, the former of whom was appointed to the Jews, and the latter to the Gentiles. (Gal 2:8.) And yet Peter did not rush beyond the limits of his office, by preaching to the Gentiles; as, for example, when he went to Cornelius: (Act 10:17 :) nor did Paul, when he offered his services to the Jews, to whom he immediately went as soon as he entered into any city. (Act 13:5.) In the same light ought we to view Isaiah; for while he is careful to instruct the Jews, and directs his labors expressly towards that object, he does not transgress his proper limits when he likewise takes a passing notice of other nations.

Judah and Jerusalem He takes Judah for the whole nation, and Jerusalem for the chief city in the kingdom; for he does not make a distinction between Jerusalem and the Jews, but mentions it, by way of eminence, (κατ ᾿ ἐξοχὴν,) as the metropolis, just as if a prophet of the present day were to address the kingdom of France, and Paris, which is the metropolis of the nation. And this was of great importance, that the inhabitants of Jerusalem might not hold themselves exempted, as if they were free from all blame, or placed above the laws on account of their high rank, and thus might send the meaner sort of people to be instructed by homely prophets. It is a mistake, however, to suppose that Jerusalem is mentioned separately, on account of its being situated in the tribe of Benjamin; for the half of that tribes which was subject to the posterity of David, is included under the name of Judah

Calvin: Isa 1:2 - Hear, O heavens // I have nourished // They have revolted 2.Hear, O heavens Isaiah has here imitated Moses, as all the prophets are accustomed to do; and there cannot be a doubt that he alludes to that illus...

2.Hear, O heavens Isaiah has here imitated Moses, as all the prophets are accustomed to do; and there cannot be a doubt that he alludes to that illustrious Song of Moses, in which, at the very commencement, he calls heaven and earth to witness against the people:

Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth. (Deu 32:1.)

This is unquestionably a very severe protestation; for it conveys this meaning, that both turn to the elements which are dumb and devoid of feeling, because men have now no ears, or are bereft of all their senses. The Prophet, therefore, speaks of it as an extraordinary and monstrous thing, which ought to strike even the senseless elements with amazement. For what could be more shocking than that the Israelites should revolt from God, who had bestowed on them so many benefits? Those who think that by heaven are meant angels, and by earth men, weaken too much the import of those words, and thus destroy all their force and majesty.

Almost all the commentators consider the clause to end with the words, for the Lord hath spoken; as if the Prophet had intimated, that as soon as the Lord opens his sacred mouth, all ought to be attentive to hear his voice. And certainly this meaning has the appearance of being more full; but the context demands that we connect the words in a different manner, so as to make the word hear to refer, not in a general manner to any discourse whatever, but only to the expostulation which immediately follows. The meaning therefore is, Hear the complaint which the Lord brings forward, I have nourished and brought up children, etc. For he relates a prodigy, which fills him with such horror that he is compelled to summon dead creatures as witnesses, contrary to nature.

That no one may wonder at the circumstance of his addressing dumb and lifeless objects, experience very clearly shows that the voice of God is heard even by dumb creatures, and that the order of nature is nothing else than the obedience which is rendered to him by every part of the world, so that everywhere his supreme authority shines forth; for at his bidding the elements observe the law laid down to them, and heaven and earth perform their duty. The earth yields her fruits; the sea flows not beyond her settled boundaries; the sun, moon, and stars perform their Courses; the heavens, too, revolve at stated periods; and all with wonderful accuracy, though they are destitute of reason and understanding But man, endued with reason and understanding, in whose ears and in whose heart the voice of God frequently sounds, remains unmoved, like one bereft of his senses, and cannot bend the neck to submit to him. Against obstinate and rebellious men shall dumb and lifeless creatures bear testimony, so that they will one day feel that this protestation was not in vain.

I have nourished Literally it runs, I have made them great; 7 but as he is speaking about children, we cannot obtain a better rendering than I have nourished, or, I have brought up; 8 for instead of the verb, to nourish, 9 the Latins employ the phrase, to bring up children 10 But he afterwards mentions other benefits which he had bestowed on them in rich abundance; as if he had said, that he not only had performed the part of a kind father, by giving them food and the ordinary means of support, but had labored to raise them to an honorable rank. For in every sort of kindness towards them he had, as it were, exhausted himself, as he elsewhere reproaches them,

What could have been done to my vineyard that I have not done? (Isa 5:4.)

A similar charge the Lord might indeed have brought against all nations; for all of them he feeds, and on all he confers great and multiplied benefits. But he had chosen the Israelites in a peculiar manner, had given them a preference above others by adopting them into his family, had treated them as his most beloved children, had tenderly cherished them in his bosom, and, in a word, had bestowed on them every kind of blessings.

To apply these observations to our own times, we ought to consider whether our condition be not equal, or even superior to that which the Jews formerly enjoyed. Their adoption into the family of God bound them to maintain the purity of his worship. Our obligation is twofold; for not only have we been redeemed by the blood of Christ, but he who once redeemed us is pleased to favor us with his Gospel, and in this manner prefers us to all those whom he still allows to remain blinded by ignorance. If we do not acknowledge these things, how much severer punishment shall we deserve? For the more full and abundant the grace of God which hath been poured out on us, the higher will be the ingratitude of which it shall convict us.

They have revolted 11 Jerome translates it, they have despised; 12 but it is plain enough, from many passages, that פשע (pashang) means something more, namely, revolt. God declares, that by no acts of kindness could they be kept in a state of obedience, that they were utterly disaffected and estranged, like a son who leaves his father’s house, and thus makes manifest that there remains no hope of his improvement. It is indeed a monstrous thing that children should not be obedient to their father, and to a Father who is so kind, and who gives unceasing attention to his family. Lycurgus refused to enact a law against ungrateful persons, because it was monstrously unnatural not to acknowledge a benefit received. A child who is ungrateful to his father is therefore a double monster; but a child who is ungrateful to a kind and generous father is a threefold monster. For he employs the word children, not for the purpose of treating them with respect, but in order to exhibit that revolt in a more striking manner, and in more hateful colors.

Calvin: Isa 1:3 - The ox knoweth his owner // Israel doth not know 3.The ox knoweth his owner This comparison marks the more strongly the criminality of the revolt; for the Lord might have compared his people to the...

3.The ox knoweth his owner This comparison marks the more strongly the criminality of the revolt; for the Lord might have compared his people to the Gentiles; but he is still more severe when he compares them to dumb beasts, and pronounces them to be more stupid than the beasts are. Though beasts are destitute of reason and understanding, still they are capable of being taught; to such an extent, at least, as to recognize those who feed them. Since, therefore, God had not only fed this people at a stall, but had nourished them with all the kindness which is wont to be exercised by a father towards his sons, and had not only filled their bellies, but supplied them daily with spiritual food; having perceived them to be so exceedingly sluggish, he justly considers that they deserve to be taught in the school of beasts, and not of men; and therefore he sends them to the oven and asses to learn from them what is their duty. Nor ought we to wonder at this; for the beasts frequently observe the order of nature more correctly, and display greater kindness, than men themselves.

Not to multiply instances, it will be sufficient to notice that which is here mentioned by Isaiah, that the beasts, though they are exceedingly dull and stupid, do, notwithstanding, obey their masters and those who have the charge of them. But if we choose to attend to other points in which they excel men, how many shall we discover? What is the reason why scarcely any animal is cruel to its own species, and that it recognizes in another its own likeness? What is the reason why all animals commonly bestow so much care in rearing their young, while it frequently happens that mothers, forgetful of the voice of nature and of humanity, forsake their children? What is the reason why they are accustomed to take no more meat and drink than what is sufficient for sustaining their life and their strength, while men gorge themselves, and utterly ruin their constitutions? In a word, What is the reason why they do not, in any respect, transgress the laws which nature has prescribed to them?

The papists, who are accustomed to set aside the true meaning of the Scriptures, and to spoil all the mysteries of God by their own fooleries, have here contrived an absurd fable; for they have falsely alleged that the oxen and asses in the stall worshipped Christ when he was born; by which they show themselves to be egregious asses. (And indeed I wish that they would imitate the ass which they have invented; for then they should be asses worshipping Christ, and not lifting up the heel against his divine authority.) For here the Prophet does not speak of miracles, but of the order of nature, and declares, that those who overturn that order may be regarded as monsters. We must not contrive new miracles for the purpose of adding to the authority of Christ; for, by mingling the false with the true, there is danger lest both should be disbelieved; nor can there be any doubt but that, if such a miracle had been wrought, the Evangelists would have committed it to writing.

Israel doth not know The name Israel, which he contrasts with those beasts, is emphatic. We know how honorable it was for the posterity of Abraham to be known by this name, which God had bestowed on the holy patriarch, because he had vanquished the angel in wrestling. (Gen 32:28.) So much the more dishonorable was it for bastard and rebellious children to make false boasting of that honor. First, there is an implied reproof, not only because those who do not at all resemble the holy mall do wrong in assuming his name, but because they are ungrateful to God, from whom they had received most valuable blessings. Secondly, there is also conveyed an indirect comparison; for the higher their rank was in being far exalted above all other nations, so much the greater disgrace is flow intended to be expressed by separating them from other nations under the honorable designation of Israel

The Greek translators have added the word me 13; but I prefer to repeat what he had said before, Israel doth not know His Owner, that is, God; nor his crib, that is, the Church, in which he had been brought up, and to which he ought to be attracted; while those beasts, on the other hand, recognize the master by whom they are nourished, and willingly return to the place where they have been fed.

Calvin: Isa 1:4 - Ah sinful nation // A people laden with iniquity // Degenerate children // For they have forsaken the Lord // They are gone away backward 4.Ah sinful nation ! 14 Though he held already reproved their crime with sufficient severity, yet, for the purpose of exposing it still more, he adds...

4.Ah sinful nation ! 14 Though he held already reproved their crime with sufficient severity, yet, for the purpose of exposing it still more, he adds an exclamation, by which he expresses still more strongly his abhorrence of such base ingratitude and wickedness. Some are of opinion that the particle הוי ( hoi) denotes grief; Jerome renders it vae ( Wo to); but for my part I reckon it sufficient to say that it is an exclamation, suggested partly by astonishment, and partly by sorrow. For we burst into loud cries, when the disgracefulness of the action is such as cannot be expressed in plain terms, or when we want words to correspond to the depth of our grief Where we have rendered wicked nation, the Greeks have translated ἁμαρτωλὸν that is, a sinner; and such is likewise the rendering of the Vulgate. But the Hebrew word denotes those who are given up to crime; and the Prophet unquestionably charges them with abandoned wickedness.

A people laden with iniquity The force of the metaphor ought to be observed; for not only does he mean that they are sunk in their iniquity, as in a deep mire, but he likewise brings a charge against them, that they sin, not through mistake or thoughtlessness, as frequently happens with those who are easily led astray, but that they follow out their rebellion with a firm purpose of mind; as if he had said that they were the slaves of sin, or sold to act wickedly.

When he adds, a seed of evil-doers, he means a wicked seed. Others, with greater ingenuity, consider this passage to mean, that they are declared to be unworthy of holding a place among the children of Abraham, because they are bastards, and not related to him; as they are elsewhere called the seed of Canaan, and are reproached with being uncircumcised, (Jer 9:26,) as if they had been the descendants of heathens and foreigners. But it is customary with the Hebrews to employ the phrase, “children of the good” for “good children,” a mode of expression which has been imitated by the Greeks. 15

Degenerate children. The word משחיתים ( mashchithim) literally means corrupting, and accordingly translators supply the word themselves, or, their pursuits. But I reckon that degenerate is a more appropriate rendering; for the Prophet means that they are so depraved as to be altogether unlike their parents. The four epithets which are here bestowed by him on his nation are far from being honorable, and are widely different from the opinion which they had formed about themselves. For this is the manner in which we must arouse hypocrites; and the more they flatter themselves, and the farther they are from being regulated by the fear of God, so much the more ought we to wield against them the thunderbolts of words. On such persons a milder form of instruction would produce no effect, and an ordinary exhortation would not move them. It is necessary, also, to remove that false conviction of their holiness, righteousness, and wisdom, which they commonly employ as a disguise, and as the ground of idle boasting.

For they have forsaken the Lord He assigns the reason why he reproves them with such sharpness and severity. It is, that they may not complain, as they are wont to do, of being treated with excessive harshness and rigour. And first he upbraids them with that which is the source of all evils, their revolt from God; for, as it is the highest perfection of righteousness to cleave to God, agreeably to those words of Moses, Now, Israel, what doth thy God require from thee but that thou shouldst cleave to him ? 16 so, when we have revolted from him, we are utterly ruined. The design of the Prophet is, not to convince the Jews that they are guilty of a single crime, but to show that they are wholly apostates.

The following words, they have provoked the Holy One of Israel, whether the word be rendered provoke, or despise, the latter of which I prefer, are undoubtedly added in order to place their sin in a still stronger light; for it was shamefully base to treat with contempt the favor of him who had chosen them alone out of all the nations to be adopted into his family. This is also the reason why he calls himself the Holy One of Israel; because, by admitting them to alliance with him, he had at the same time adorned them with his holiness; for wherever this name occurs it is ascribed to him on account of the effect. What barbarous pride was there in despising so great an honor! If any one choose rather to render the word provoke, the meaning will be, that they rejected God, as if they expressly intended to provoke his anger; which shows how detestable their apostasy is.

They are gone away backward The meaning is, that when the Lord laid down to them a fixed way and rule of living, they were hurried along by their sinful passions; but he confirms the statement which he had just now made, that their licentiousness was so unbridled that they utterly revolted from God, and deliberately turned aside from that course to which their life ought to have been directed.

Calvin: Isa 1:5 - Why should ye be stricken any more // You will yet grow more faithless // The whole head is sick 5.Why should ye be stricken any more ? Some render it, Upon what ? or, On what part ? and interpret the passage as if the Lord had said that he h...

5.Why should ye be stricken any more ? Some render it, Upon what ? or, On what part ? and interpret the passage as if the Lord had said that he had not another scourge left; because so various are the methods by which he has attempted to bring them back to the path of duty, that no other way of chastising them remains to be tried. But I prefer to render it Why ? because this corresponds to the Hebrew word, and agrees better with the context. It is equivalent to phrases in daily use, To what purpose? For what object ? 17 He means that the Jews have proceeded to such a pitch of wickedness and crimes, that it is impossible to believe that chastisements will do them any good; for when desperate men have been hardened, we know that they will rather be broken to shreds than submit to correction. He complains of their prodigious obstinacy, like a physician who should declare that every remedy had been tried, and that his skill was now exhausted.

At the same time he charges them with extreme malice; for when ungodly men are not even humbled by punishments, they have arrived at the very height of wickedness; as if the Lord had said, “I see that I should do you no good if I were to chastise you;” for although chastisements and afflictions are the remedies which God employs for curing our vices, yet, when they are found to be of no advantage to us, we are past hope. True, indeed, God does not on that account cease to punish us, but, on the contrary, his wrath against us is the more enflamed; for such obstinacy God abhors above all things else. But he justly says that his labor is lost when he does not succeed in bringing us to repentance, and that it is useless to apply remedies to those who cannot be cured. Thus he does not fail to double their chastisements and afflictions, and to try the very utmost of what can be done, and he is even compelled to take this course until he absolutely ruin and destroy them. But in all this he does not discharge the office of a physician; but what he laments is, that the chastisements which he inflicts will be of no avail to his people.

You will yet grow more faithless It is a confirmation of the former statement, and therefore I separate it from the former clause, though there are some who put them together. It is as if he had said, “Still you will not cease to practice treachery; yea, you will add to your crimes; for I perceive that you rush to the commission of iniquity as if you had leagued and banded yourselves for that purpose, so that we can no longer hope that you will slacken in your course.” The design of God is to exhibit their incorrigible disposition, that they may be left without excuse.

The whole head is sick Others translate it every head, and suppose that those terms denote the princes and nobles of the nation. I rather agree with the opinion of those who render it the whole head; for I consider it to be a plain comparison taken from the human body, to this effect, that the body is so severely afflicted that there is no hope of returning health. He points out two principal parts on which the health of the body depends, and thus shows the extent of the disease which, he tells us, has infected this wretched people to such a degree that they are wasting away; that the disease exists not in a single member, or in the extremities of the body, but that the heart itself has been wounded, and the head is severely afflicted; in short, that the vital parts, as they are called, are so much injured and corrupted that it is impossible to heal them.

But here also commentators differ; for some of them view this state of disease as referring to sins, and others to punishments. Those who view it as referring to sins interpret it thus: “You are like a rotten and stinking body, in which no part is sound or healthy. Crimes of the worst description prevail amongst you, by the infection of which every thing is corrupted and debased.” But I choose rather to interpret it as referring to punishments; for unquestionably God still proceeds with this complaint, that the nation is so obstinate as to be incapable of being cured by any chastisements, because, though it has been beaten almost to death, or at least has been maimed and frightfully torn by repeated blows, still it is not reformed. Such too is the import of —

Calvin: Isa 1:6 - From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it 6.From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it Here he proceeds with the same comparison, and repeats the same statement;...

6.From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it Here he proceeds with the same comparison, and repeats the same statement; for certainly those who explain the former part of the verse, as referring to punishments, do not sufficiently consider the remaining part of the context. If we shall admit that a nation corrupted by vices is compared to a diseased body, what is the meaning of the words which immediately follow, that the wounds have not been bound up or mollified with ointment ? It is plain that the Prophet speaks of afflictions by which the nation had almost wasted away, and that he adduces this long-continued weakness as a proof of hardened impenitence. He calls it a putrifying sore, from which diseased matter is continually flowing, as if some concealed fountain were perpetually sending forth an additional supply of venom. By this comparison he shows that the wound is incurable, because that supply cannot be stopped. All this is prodigiously heightened by affirming that no remedies have been applied; for the three metaphors which he joins together — they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment — have all the same meaning that the nation, without any hope of relief, without comfort, without remedy, is reduced to such a state of distress, that in such punishments the utmost severity of God is openly displayed.

Calvin: Isa 1:7 - Your country is desolate // Like the destruction of strangers 7.Your country is desolate Literally, it is desolation; and thus Isaiah goes on to speak more fully and plainly of what he had already said figurati...

7.Your country is desolate Literally, it is desolation; and thus Isaiah goes on to speak more fully and plainly of what he had already said figuratively about chastisements, that the country has been reduced to a frightful state of devastation: for I choose to interpret all those statements as relating to past occurrences, because the Prophet does not threaten the vengeance of God, but describes those heavy calamities which have already happened. He upbraids them with indolence and stupidity in remaining unmoved by their afflictions.

Like the destruction of strangers 18. This is added for the sake of heightening the picture; for the opinion that זרים ( zarim) is here put for זרם ( zerem), an inundation, is farfetched. That word might no doubt be applied to enemies, but it is better to take it as literally denoting foreigners. The calamity is more grievous when it is brought on by men who are unknown, and who have come from a distant country, who lay waste with far greater recklessness and cruelty than neighboring tribes. Such men destroy cities, burn houses, buildings, and villages, and spread desolation all around. In short, they rush forward with barbarous ferocity, bent on murders and conflagrations, and are more eager to inflict damage than to make gain. But neighbors, when they have subdued a country, can retain possession of it by having a garrison, and as soon as a revolt is attempted, or an insurrection takes place, can send additional troops; and therefore they are not so cruel; nor do they lay waste a country from which they hope to derive some advantage. It is therefore no ordinary calamity, but the most shocking of all calamities, that is here described.

Hence we ought to learn that, when God begins to punish us, if we do not repent, he does not immediately desist, but multiplies the chastisements, and continually follows them up with other afflictions. We ought therefore to abstain from such obstinacy, if we do not wish to draw down upon ourselves the same punishments, or at least to deserve the same reproach which was brought against the Jews, that though they had received sharp warnings, and had felt the hand of God, still they could not be corrected or reformed.

Moreover, we ought not to wonder that we are visited with so great an amount and variety of afflictions, of which we see no end or limit, for by our obstinacy we fight with God and with his stripes. It must therefore happen with us as with wincing and unruly horses, which, the more obstinate and refractory they are, have the whip and spur applied to them with greater severity. In the present day there are many who almost accuse God of cruelty, as if he always treated us with harshness, and as if he ought to chastise us more gently; but they do not take into account our shocking crimes. If those crimes were duly weighed by them, they would assuredly acknowledge that, amidst the utmost severity, the forbearance of God is wonderful; and that we may not think that in this case the Lord was too severe, we must take into consideration the vices which he afterwards enumerates.

Here an objection will be started. Why does Isaiah declare that the nation endured such a variety of afflictions, while we have already mentioned that he began to prophesy under Uzziah, 19 during whose reign the kingdom of Judah was in a prosperous condition? (2Ch 26:5.) For although, towards the end of his life, the kingdom of Israel met with some disasters, still this did not affect the kingdom of Judah. Accordingly, the Jews think that these words relate to the reign of Jotham, (2Kg 15:32,) and not of Uzziah. Their opinion appears at first sight to have little weight; and yet, when the whole matter is examined, it is not destitute of probability; for we know that the prophets did not always attend to chronological arrangement in collecting their prophecies; and it is possible that this discourse of Isaiah was placed first in order for no other reason but because it contains a summary view of that doctrine which is afterwards to be delivered.

Others think that they can easily get rid of the difficulty by interpreting the whole passage as a description of vice, and not of punishments; but what is said about the burning of cities and about the desolation of the country cannot easily be disposed of in that manner. If it is supposed that the Prophet speaks of the future and not the present condition of that kingdom, and that in the name of God he foretells approaching calamities, though they did not behold them with their eyes, I do not greatly object to that view, though it is probable that he treats of events which were known to them. It is a real narrative, and not a prediction, though in the next verse I acknowledge he announces the approaching result.

Calvin: Isa 1:8 - And the daughter of Zion shall be left // Like a besieged city // The daughter of Zion 8.And the daughter of Zion shall be left 20 as a cottage in a vineyard He alludes to a custom which exists in France, that the vinekeepers rear a ...

8.And the daughter of Zion shall be left 20 as a cottage in a vineyard He alludes to a custom which exists in France, that the vinekeepers rear a cottage for themselves when the grapes begin to ripen. His next comparison, which is closely allied to the former, is taken from a custom of that nation of protecting also gardens of cucumbers 21 by means of men who kept watch during the night. He next explains what he intended to convey by both comparisons.

Like a besieged city This may be explained in two ways; either that the whole country will be wasted, with the solitary exception of the city, which shall be left standing like a cottage, or that the city itself will be destroyed. The former interpretation is adopted by the Jews, and they understand this passage to relate to the siege of Sennacherib; but I think that it has a wider signification, and embraces other calamities which followed afterwards. This may indeed refer to the neighboring country, from the misery and devastation of which it was impossible but that the city should sustain much damage; but I consider the Prophet’s meaning to be, that the evils of which he speaks shall reach even to the city itself, until, broken and ruined, it shall wear the aspect of a mean cottage

The daughter of Zion is the name here given to Jerusalem, in accordance with what is customary in Scripture to give the designation of daughter to any nation, in the same manner as the daughter of Babylon (Isa 47:1) and the daughter of Tyre (Psa 45:12) are names given to the Tyrians and Babylonians. Zion is the name here employed rather than Jerusalem, on account of the dignity of the temple; and this figure of speech, by which a part is taken for the whole, is frequently employed.

Calvin: Isa 1:9 - Except the Lord of hosts had left unto us // A very small remnant 9.Except the Lord of hosts had left unto us Here he concludes what he had formerly declared concerning God’s chastisements, that the desolation whi...

9.Except the Lord of hosts had left unto us Here he concludes what he had formerly declared concerning God’s chastisements, that the desolation which shall take place — or rather which is present, and which they now behold — may be compared to the destruction of Sodom, were it not that the Lord snatched as it were from the burning a very small remnant. And this verse confirms what I formerly said, that the Prophet’s description of the calamities which had already taken place is interwoven with those events which were immediately at hand, as if he had said, Be not deceived by flatteries; you would be in the same condition that Sodom and Gomorrah now are, were it not that God, in compassion on you, has preserved a remnant. This agrees with the words of Jeremiah,

It is of the Lord’s mercies that we are not consumed. (Lam 3:22.)

Hence we ought to observe two things. First, the Prophet here describes utter destruction; and yet, because God had to deal with his Church and his beloved people, that judgment is mitigated by special grace, so that out of the general ruin of the whole nation God rescues his people, whom he justly compares to a very small remnant. But if God punished the crimes of the Jews by such dreadful chastisements, let us consider that we may share the same fate if we imitate their rebellion: for God had set apart that nation for himself, and had distinguished them from the ordinary lot of other men. Why then should he spare us if we shall be hardened in our ungodliness and treachery? Or rather, what is likely to be the result of that mass and sink of crimes in which men throughout the whole world give way to their passions? Unquestionably it will be the same with the fate of Sodom and Gomorrah, unless his vengeance shall be restrained by a regard to that gracious covenant in which he promised that the Church shall be eternal; and this threatening, which is truly awful and alarming, is applicable to all obstinate and incurable men, whose vices no punishments can destroy or weaken.

Again, we ought to observe that saying of Jeremiah, which I have already glanced at, that it must be attributed to the tender mercies of God that we are not altogether destroyed. (Lam 2:22.) For if We Shall Consider the vast amount Of wickedness which prevails among all classes, we shall wonder that even a single individual is left, and that all have not been removed from the land of the living; and in this way God withdraws his hand, (Eze 20:22,) that there may be some Church preserved in the world. This is the reason assigned by Paul, who is the best interpreter of this passage, when, by quoting it, he represses the haughtiness of the Jews, that they may not boast of the mere name, as if it had been enough that they were descended from the fathers; for he reminds them that God could act towards them as he had formerly done towards the fathers, but that through his tender mercies a remnant shall be saved. (Rom 9:27.) And why? That the Church may not utterly perish; for it is through the favor which he bears towards it that the Lord, though our obstinacy lays him under the necessity of trying the severest judgments, still reserves some small seed. (Rom 9:29.) This statement ought to yield us powerful consolation even in those heaviest calamities in which we are apt to think that it is all over with the Church; that, though everything should go into confusion, and the world, as we say, be turned upside down, we may persevere with unshaken fortitude, and may rest assured that God will always be mindful of his Church.

A very small remnant This clause may be connected either with what goes before or with what follows, and accordingly some render it, We would have been almost like Sodom. But I prefer connecting it with the former clause, so as to deduce that the number which God had reserved out of the destruction is small. Some think that: כ ( caph) is here used affirmatively, so as to express the matter more strongly; and I have no objection to that view, though we may take it in its natural and literal signification, as if he had said, “and that shall be a small number.” This declaration ought to be carefully observed; for if the Church does not spread far and wide, men are wont to despise her. Hence it comes that hypocrites are proud of their numbers; and weak men, terrified by the pompous display of those numbers, stagger. We also learn from it that we ought not to judge by the largeness of the number, unless we choose to prefer the chaff to the wheat, because the quantity is greater; but we ought to be satisfied with knowing that, though the number of the godly be small, still God acknowledges them as his chosen people; and we ought also to call to remembrance that consolatory saying,

Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure
to give you the kingdom. (Luk 12:32.)

Calvin: Isa 1:10 - Hear the word of the Lord // The word of the Lord 10.Hear the word of the Lord He confirms what he had formerly said, that the Lord’s vengeance is not cruel; because they deserved far more severe p...

10.Hear the word of the Lord He confirms what he had formerly said, that the Lord’s vengeance is not cruel; because they deserved far more severe punishment. For although there was a difference between them and the inhabitants of Sodom as to punishment, yet their guilt was the same; so that equal punishment might have been inflicted, if the Lord had not spared them. It amounts to this, that, if they have received milder treatment, it is not because they have sinned less heinously than the inhabitants of Sodom, but it must be ascribed to the mercy of God.

When he gives to the rulers the name of Sodom, and distinguishes the people by the name of Gomorrah, this does not point out that there is a difference, but rather that their condition is alike. But by repeating the same thing twice, the diversity of the names lends additional elegance; as if he had said, that there is no greater difference between the rulers and the people than there is between Sodom and Gomorrah. There is, no doubt, an allusion to the various ranks of men, by assigning to them, separately, as it were, two cities; but as Sodom and Gomorrah mean the same thing, we perceive that he throws them, as it were, into one bundle. In short, the meaning is, “If any one shall form an opinion about the people and the rulers, he will find that there is as close a resemblance between them as between Sodom and Gomorrah, or between one egg and another; for no one part is more sound than any other part.”

The Prophet begins with stripping the Jews of their disguises, and justly; for while all hypocrites are accustomed to employ strange coverings for concealing themselves from view, that nation was particularly addicted to this vice, and on no subject did the prophets contend with them more keenly or fiercely. Along with their vaunting about pretended holiness pride also reigned, and they boasted of the grandeur and excellency of their nation as much as of ceremonies and outward worship. So much the more were they offended at the great harshness with which Isaiah addressed them. But it was necessary to drag their wickedness from their lurking places, and therefore the more haughty their demeanour, the greater is the vehemence with which the Prophet thunders against them. In the same manner ought we to deal with all hypocrites.

The word of the Lord The Prophet takes the word and the law for the same thing; and yet I fully believe that he purposely employed the term law, in order to glance at their absurd opinion; because, by imagining that the offering of sacrifices, unaccompanied by faith and repentance, can appease God, they put an absurd interpretation on the law. By these words he reminded them that, by quoting Moses to them, he introduces nothing new and makes no addition to the law; that it is only necessary for them to hear what the will of God is; and that on this subject he will faithfully instruct them. Lest they should suppose that, by an unfounded belief of their own righteousness, they can deceive God, he likewise reminds them that the law gives no countenance to them in this matter.

Calvin: Isa 1:11 - To what purpose is he multitude of your sacrifices to me 11.To what purpose is he multitude of your sacrifices to me ? Isaiah now introduces God as speaking, for the purpose of making known his own meaning;...

11.To what purpose is he multitude of your sacrifices to me ? Isaiah now introduces God as speaking, for the purpose of making known his own meaning; for it belongs to a lawgiver not only to issue commands, but likewise to give a sound interpretation to the laws, that they may not be abused. Beyond all doubt, the former reproof was exceedingly unpalatable and oppressive to them; for what language expressive of stronger disapprobation or abhorrence could have been employed? They gloried in the name of Abraham, boasted that they were his children, and on this ground maintained a haughty demeanor. This is the reason why the Prophet arms himself with the authority of God against them; as if he had said, “Know that it is not with me but with God that you have to do.”

Next he explains the intention and design of God in demanding sacrifices; that he does so, not because he sets a high value on them, but in order that they may be aids to piety; and, consequently, that the Jews were greatly mistaken who made all their holiness to consist of those services. For they thought that they had performed their duty admirably well when they offered sacrifices of slain beasts; and when the prophets demanded something beyond this, they complained that they were treated harshly. Now the Lord says that he rejects and abhors them, which may appear to be excessive severity, for it was by him that they were appointed. But it ought to be observed that some of the commandments of God ought to be obeyed on their own account, while others of them have a remoter object. For instance, the law enjoins us to serve and worship God, and next enjoins us to do good to our neighbors. (Deu 6:5; Lev 19:18.) These things are in themselves acceptable to God, and are demanded on their own account. The case is different with ceremonies; for they are performances which are not demanded on their own account, but for a different reason. The same thing may be said of fasting;

For the kingdom of God does not consist in meat and drink; (Rom 14:17;)

and therefore fasting is directed to another object.

It follows, therefore, that ceremonies were not appointed in such a manner as if they were a satisfaction by which he should be appeased, but in order that by means of them the nation might be trained to godliness, and might make greater and greater progress in faith and in the pure worship of God. But hypocrites observe them with the most scrupulous care, as if the whole of religion turned on this point, and think that they are the most devout of all men, when they have long and anxiously wearied themselves in observing them. And that they may be thought more devout, they likewise add something of their own, and daily contrive new inventions, and most wickedly abuse the holy ordinances of God, by not keeping in view their true object. All their ceremonies, therefore, are nothing else than corruptions of the worship of God. For when their whole attention is given to the outward and naked performance, in what respect do their sacrifices differ from the sacrifices of the Gentiles, which, we know, were full of sacrilege, because they had no regard to a lawful end?

This is the reason why the Lord rejects those ceremonies, though they had been appointed by his authority, because the nation did not consider the object and purpose for which they were enjoined. The unceasing contest between the prophets and the nation was to tear off these masks, and to show that the Lord is not satisfied with merely outward worship, and cannot be appeased by ceremonies. In all places godly ministers have experience of the same kind of conflicts; for men always form their estimate of God from themselves, and think that he is satisfied with outward display, but cannot without the greatest difficulty be brought to offer to him the integrity of their heart.

All the perplexity of this passage will be easily removed by Jeremiah, who says,

When I redeemed your fathers out of Egypt, I did not order them to offer sacrifices to me; I only enjoined them to hear me and to keep my commandments. (Jer 7:22.)

For he shows that the observance of ceremonies depends wholly on the word, and that it is as idle and unprofitable to separate there from the word as it would be for the soul to be parted from the body. To this also belongs the argument in Psa 50:13, —

Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats? Offer to God thanksgiving, and pay thy vows to the Most High.

And in another passage the same Jeremiah says,

“Trust not in words of falsehood, saying, The temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD are we.
But rather excel in doing good, etc.” (Jer 7:4.)

The Prophet Micah likewise says, “Doth the LORD take pleasure in thousands of rams, or in ten thousand rivers of oil?” Immediately afterwards he adds,

“I will show thee, O man, what is good, and what the LORD requireth from thee, namely, to do justly, to love mercy,
and to walk humbly with thy God.” (Mic 6:7.)

From these passages it is evident that the reason why ceremonies are condemned is, that they are separated from the word as from their soul. Hence we see how great is the blindness of men, who cannot be convinced that all the pains they take to worship God are of no advantage unless they flow from integrity of heart. Nor is this vice confined to the common people, but is found in almost all men; and in those who in their opinion excel all others. Hence springs the notion of the efficacy which belongs to the mere performance of the outward act — or, as they call it, the opus operatum — which Popish doctors have contrived, and which at the present day keeps a firm hold of the minds of many. Now here it is not man but God himself who speaks, and who pronounces, by an unchangeable decree, that all that men do is in vain offered for his acceptance, is empty and unprofitable, unless they call upon him with true faith.

Calvin: Isa 1:12 - Who hath required this at your hand 12.Who hath required this at your hand ? What an admirable confutation of false worship, when God declares that they will not come before him accordi...

12.Who hath required this at your hand ? What an admirable confutation of false worship, when God declares that they will not come before him according to the appointed manner, and makes a general declaration, that in vain do they offer to him anything which he does not require; for he does not choose to be worshipped in any other way than that which has been enjoined! For how comes it that men are so highly delighted with those inventions, but because they do not consider that all their services are neither profitable to themselves nor acceptable to God? Otherwise they would immediately recollect that obedience is all that remains for them to do; (1Sa 15:22;) and they would not so insolently vaunt of their exertions, which the Lord looks upon with scorn, not only because he derives no advantage from it, but because he does not wish that men should attribute to him what they have rashly undertaken without his authority, or suffer the caprice of men to pass for a law: Yet in order to express still stronger contempt, he immediately adds, that they improperly give the name of obedience to that which he considers to be labor thrown away; namely, that their close attendance at the temple amounts to nothing more than treading its pavements; as if, in reference to their hypocritical prayers, he had said, “Truly they lay me under deep obligations by stunning my ears.”

Calvin: Isa 1:13 - Bring no more vain oblations // Incense is an abomination to one 13.Bring no more vain oblations This is a useful admonition for restraining the irregular desires of those who do not cease to follow inveterately un...

13.Bring no more vain oblations This is a useful admonition for restraining the irregular desires of those who do not cease to follow inveterately unmeaning and hypocritical worship, that, warned by God, they may at length repent, if they would listen to any advice. But hence we learn how hard it is to shake the false confidence of hypocrites, when they have once been hardened, since they cannot even endure to hear God plainly warning them not to go on in losing their pains, and in the practice of such madness.

Incense is an abomination to one To press them more closely, he proceeds farther, and declares that such worship is not only unprofitable, but even that he detests and abhors it; and justly, because the profanation of the worship of God, in which his name is falsely employed, is not free from sacrilege. For as nothing is more dear to God than his own glory, so there is nothing which he more strongly detests than to have it infringed by any kind of corruptions: and this is done, when any sort of unmeaning service is put in the room of true worship. The meaning of this passage has been mistaken by some, who have thought that the Prophet speaks of the repeal of the law; for that is not his object, but he recalls the people of his time to the right manner of observing ceremonies, and shows with what design and for what purpose they were instituted. For since the beginning of the world the worship of God was spiritual, and the diversity of our worship from that which prevailed under the Old Testament had a reference to men, but not to God. In God there is no change, (Jas 1:17,) but he accommodates himself to the weakness of men. That kind of government therefore was suitable to the Jews, just as a preparatory training 22 is needed for children. For what purpose they were instituted, and what is the right manner of observing ceremonies, he now describes.

Calvin: Isa 1:14 - Your new-moons 14.Your new-moons The Prophet adds nothing new to his former doctrine; but with respect to all ceremonies, in which there is no spiritual truth, but ...

14.Your new-moons The Prophet adds nothing new to his former doctrine; but with respect to all ceremonies, in which there is no spiritual truth, but only the glare of a false pretense, he declares generally that they are not merely useless but wicked. Hence we ought to observe that we labor to no purpose, if we do not worship God in the right manner, and as God himself enjoins. In all things God delights in truth, but especially in the worship due to his majesty. Besides, not only do we lose our labor, but the worship of God (as we have already said) is perverted; and nothing can be more wicked than this. Now all superstitions are so many corruptions of the worship of God; it follows, therefore, that they are wicked and unlawful.

Superstition may be viewed, either in itself, or in the disposition of the mind. In itself when men have the audacity to contrive what God has not commanded. Such are those actions which spring from will-worship, (ἐθελοθρησκεία, Col 2:23,) Which is commonly called devotion. One man shall set up an idol, another shall build a chapels another shall appoint annual festivals, and innumerable things of the same nature. When men venture to take such liberties as to invent new modes of worship, that is superstition. In the disposition of the mind, when men imitate those services which are lawful and of which God approves, but keep their whole attention fixed on the outward form, and do not attend to their object or truth. In this manner the Jews earnestly adhered to the ceremonies which Moses had enjoined, but left out what was of the greatest importance; for they paid no regard to a pure conscience, never mentioned faith and repentance, had no knowledge of their guilt, and — what was still worse — separated Christ from them, and left no room for the truth. This plainly shows, as I have already stated, that it was a spurious and deceitful mask; so that their sacrifices did not at all differ from the sacrifices of the Gentiles. It is therefore not wonderful that the Lord calls them abomination

I shall not stay to notice the phrases here used, which are various; and yet they ought not to be lightly passed over. For the Lord perceives how great is the wantonness of men in contriving modes of worship; and therefore he heaps up a variety of expressions, that he may more powerfully restrain that wantonness, and again declares that those actions are hateful to him. Moreover, because men flatter themselves, and foolishly entertain the belief that the Lord will hold in some estimation the idle contrivances which they have framed, he declares, on the contrary, that he regards them with detestation and abhorrence.

Calvin: Isa 1:15 - When ye spread forth your hands // Yea, when ye make many prayers // Your hands are full of blood 15.When ye spread forth your hands The ancient custom of spreading forth the hands in prayer did not arise from superstition; nor did that practice...

15.When ye spread forth your hands The ancient custom of spreading forth the hands in prayer did not arise from superstition; nor did that practice, like many others, obtain currency through foolish and idle ambition; but because nature herself prompts men to declare, even by outward signs, that they betake themselves to God. Accordingly, since they cannot fly to him, they raise themselves by this sign. No injunction, certainly, respecting this sign, was given to the fathers; but they used it as men divinely inspired; and by this very sign all idolaters are convicted of gross blindness; for, while they declare by an outward attitude that they betake themselves to God, in reality they betake themselves to idols. In order to convict them more strongly, the Lord permitted the uninterrupted use of this custom to continue among them. The Prophet, therefore, does not condemn the spreading forth of the hands, but their hypocrisy; because they assumed the appearance of men who called on God, while in their heart they were wholly averse to him, as he elsewhere declares more fully that

“this people draw near me with their mouth, and with their lips do honors me, but have removed their heart far from me”
(Isa 29:13.)

The Lord saith that he is nigh, but it is
to those who call upon him in truth. (Psa 145:18.)

Where hypocrisy is, there can be no true calling on God. And yet this passage does not contradict what is said elsewhere, “When they shall spread forth their hands, I will hear.” 23 For in that passage the Lord speaks of that calling which proceeds from confidence in him. Faith is the mother of calling on God; and if that be absent, nothing is left but empty mockery.

Yea, when ye make many prayers He amplifies the former statement by threatening that he will be deaf to their cries, to whatever extent they may multiply prayers; as if he had said, “Though you be constant in prayer, that diligence will be of no avail to you.” For this also is a fault which belongs to hypocrites, that the more their prayers abound in words, they think that they are more holy, and will more easily obtain what they wish. Thus their idle talkativeness is indirectly rebuked.

Your hands are full of blood Here he begins to explain more fully the reason why he disapproves, and even disdainfully rejects, both their prayers and their sacrifices. It is because they are cruel and bloody, and stained with crimes of every sort, though they come into his presence with hypocritical display. Though he will afterwards add other kinds of crime, yet as he had mentioned the spreading forth of the hands, so he speaks of the hands, and says that in them they carry and hold out a testimony of their crimes, so that they need not wonder that he thrusts them back so harshly. For, on the other hand, the phrase, to lift up clean hands, was employed not only by prophets and apostles, (1Ti 2:8,) but even by profane authors, who were driven by mere instinct to reprove the stupidity of men; if it were not that God perhaps forced them to make this confession, in order that true religion might never be without some kind of attestation.

And yet the Prophet does not mean that they were robbers or murderers, but reproves the tricks and deceit by which they obtained possession of the property of others. God judges in a different manner from men; for the hidden tricks and wicked arts, by which wicked men are accustomed to deceive and take advantage of the more simple, are not taken into account by men; or if they are taken into account, they are at least extenuated, and are not estimated according to their just weight. But God, dragging forth to light those very men of dazzling reputation, who under specious pretenses had been in the habit of concealing their unjust practices, plainly declares that they are murderers. For in whatever way you kill a man, whether you cut his throat or take away his food and the necessaries of life, you are a murderer. Consequently, God does not speak of men who are openly wicked, or whose crimes have made them openly infamous, but of those who wished to be thought good men, and who kept up some kind of reputation.

This circumstance ought to be carefully observed; for on the same grounds must we now deal with wicked men, who oppress the poor and feeble by fraud and violence, or some kind of injustice, and yet cloak their wickedness by plausible disguise. But with whatever impudence they may exclaim that they do not resemble thieves or assassins we must reprove them with the same severity which the Prophet employed towards persons of the same stamp; for when we speak in the name of God, we must not judge according to the views and opinions of men, but must boldly declare the judgment which the Lord hath pronounced.

Defender: Isa 1:1 - vision In the Old Testament, "vision" is often synonymous with "divine revelation," amounting to a claim by the prophet that the account that follows is supe...

In the Old Testament, "vision" is often synonymous with "divine revelation," amounting to a claim by the prophet that the account that follows is supernaturally inspired.

Defender: Isa 1:1 - Isaiah "Isaiah" meaning "Jehovah is salvation" is considered the greatest of Old Testament prophets. His book contains the most significant and greatest numb...

"Isaiah" meaning "Jehovah is salvation" is considered the greatest of Old Testament prophets. His book contains the most significant and greatest number of Messianic prophecies. It falls naturally into two divisions, chapters 1-39 and chapters 40-66. Liberals have long argued that the two divisions were written by two different authors. The only real evidence for this idea is the fact that certain explicit prophecies in the second division (Isa 45:1-4), were fulfilled long after the "first" Isaiah died. Liberals do not believe in predictive prophecy. The New Testament, however, including Christ Himself, quotes from both divisions, attributing all such quotes to "Isaiah the prophet" (Mat 3:3; Mat 12:17, Mat 12:18; Luk 3:4; Joh 12:38-41; Act 8:28-34; Rom 10:16, Rom 10:20;). Jesus says that Isaiah wrote the prophecy in both Isa 6:9, Isa 6:10 (quoted in Mat 13:14, Mat 13:15) and Isa 53:4 (quoted in Mat 8:17), as well as other quotes from both divisions."

Defender: Isa 1:3 - crib "Crib" is the same as "manger." Although the animals could recognize their Maker when His parents "laid him in a manger" (Luk 2:7), the leaders of the...

"Crib" is the same as "manger." Although the animals could recognize their Maker when His parents "laid him in a manger" (Luk 2:7), the leaders of the nation ignored Him and then sought to kill Him (Mat 2:16)."

Defender: Isa 1:4 - Holy One of Israel This title for God - "the Holy One of Israel" - occurs twelve times in the first division of Isaiah and fourteen times in the second division. This an...

This title for God - "the Holy One of Israel" - occurs twelve times in the first division of Isaiah and fourteen times in the second division. This and other similarities in usage add further proof to the unified authorship of the entire book."

Defender: Isa 1:9 - very small remnant The doctrine of the remnant - a small group of people still true to God and His Word, in an apostate nation that has largely gone away from God - appe...

The doctrine of the remnant - a small group of people still true to God and His Word, in an apostate nation that has largely gone away from God - appears frequently in both Old and New Testaments (Luk 12:32)."

Defender: Isa 1:9 - Gomorrah The example of God's judgment on Sodom and Gomorrah (Gen 19:24-28) was still well remembered by the people of Israel at least 1500 years after the eve...

The example of God's judgment on Sodom and Gomorrah (Gen 19:24-28) was still well remembered by the people of Israel at least 1500 years after the event."

Defender: Isa 1:11 - your sacrifices God is not condemning sacrifices or prayers (Isa 1:15) but the unrepentant spirit of those who offer them (Isa 1:15, Isa 1:16), which defeats the whol...

God is not condemning sacrifices or prayers (Isa 1:15) but the unrepentant spirit of those who offer them (Isa 1:15, Isa 1:16), which defeats the whole purpose of the offering."

TSK: Isa 1:1 - vision // saw // the days vision : Isa 21:2; Num 12:6, Num 24:4, Num 24:16; 2Ch 32:32; Psa 89:19; Jer 23:16; Nah 1:1; Hab 2:2; Mat 17:9; Act 10:17, Act 26:19; 2Co 12:1 saw : Is...

TSK: Isa 1:2 - Hear // for the Lord // I have // they have Hear : Deu 4:26, Deu 30:19, Deu 32:1; Psa 50:4; Jer 2:12, Jer 6:19, Jer 22:29; Eze 36:4; Mic 1:2, Mic 6:1, Mic 6:2 for the Lord : Jer 13:15; Amo 3:1; ...

TSK: Isa 1:3 - ox // but Israel ox : Pro 6:6; Jer 8:7 but Israel : Isa 5:12, Isa 27:11, Isa 44:18; Deu 32:28, Deu 32:29; Psa 94:8; Jer 4:22, Jer 9:3-6, Jer 10:8, Jer 10:14; Mat 13:13...

TSK: Isa 1:4 - Ah sinful // laden with iniquity // a seed // children // forsaken // provoked // the Holy // gone away backward Ah sinful : Isa 1:23, Isa 10:6, Isa 30:9; Gen 13:13; Mat 11:28; Act 7:51, Act 7:52; Rev 18:5 laden with iniquity : Heb. of heaviness a seed : Isa 57:3...

TSK: Isa 1:5 - should // ye will // revolt more and more // the whole should : Isa 9:13, Isa 9:21; Jer 2:30, Jer 5:3, Jer 6:28-30; Eze 24:13; Heb 12:5-8 ye will : 2Ch 28:22; Jer 9:3; Rev 16:8-11 revolt more and more : He...

should : Isa 9:13, Isa 9:21; Jer 2:30, Jer 5:3, Jer 6:28-30; Eze 24:13; Heb 12:5-8

ye will : 2Ch 28:22; Jer 9:3; Rev 16:8-11

revolt more and more : Heb. increase revolt

the whole : Isa 1:23; Neh 9:34; Jer 5:5, Jer 5:31; Dan 9:8-11; Zep 3:1-4

TSK: Isa 1:6 - the sole // bruises // they have // ointment the sole : Job 2:7, Job 2:8; Luk 16:20,Luk 16:21 bruises : 2Ch 6:28, 2Ch 6:29; Psa 77:2; Jer 6:14 *marg. Jer 30:12; Nah 3:19 they have : Job 5:18; Psa...

TSK: Isa 1:7 - country // burned // strangers // overthrown by strangers country : Isa 5:5, Isa 5:6, Isa 5:9, Isa 6:11, Isa 24:10-12; Lev 26:34; Deu 28:51; 2Ch 28:5, 2Ch 28:16-21; Psa 107:34, Psa 107:39; Jer 6:8 burned : Is...

country : Isa 5:5, Isa 5:6, Isa 5:9, Isa 6:11, Isa 24:10-12; Lev 26:34; Deu 28:51; 2Ch 28:5, 2Ch 28:16-21; Psa 107:34, Psa 107:39; Jer 6:8

burned : Isa 9:5, Isa 34:9; Jer 2:15

strangers : Isa 5:17; Deu 28:33, Deu 28:43, Deu 28:48-52; Lam 5:2; Eze 30:12; Hos 7:9, Hos 8:7

overthrown by strangers : Heb. the overthrow of strangers

TSK: Isa 1:8 - daughter // cottage // besieged daughter : Isa 4:4, Isa 10:32, Isa 37:22, Isa 62:11; Psa 9:14; Lam 2:1; Zec 2:10, Zec 9:9; Joh 12:15 cottage : Job 27:18; Lam 2:6 besieged : Isa 8:8, ...

TSK: Isa 1:9 - left // a very // we should left : Lam 3:22; Hab 3:2; Rom 9:29 a very : Isa 6:13, Isa 10:22, Isa 17:6, Isa 24:13, Isa 37:4, Isa 37:31, Isa 37:32; 1Ki 19:18; Eze 6:8, Eze 14:22; J...

TSK: Isa 1:10 - Hear // Sodom Hear : 1Ki 22:19-23; Amo 3:1, Amo 3:8; Mic 3:8-12 Sodom : Gen 13:13; Deu 32:32; Jer 9:26, Jer 23:14; Eze 16:46; Amo 9:7; Rev 11:8

TSK: Isa 1:11 - what purpose // he goats what purpose : Isa 66:3; 1Sa 15:22; Psa 50:8, Psa 51:16; Pro 15:8, Pro 21:27; Jer 6:20, Jer 7:21; Amo 5:21; Mic 6:7; Mat 9:13 he goats : Heb. great he...

what purpose : Isa 66:3; 1Sa 15:22; Psa 50:8, Psa 51:16; Pro 15:8, Pro 21:27; Jer 6:20, Jer 7:21; Amo 5:21; Mic 6:7; Mat 9:13

he goats : Heb. great he-goats

TSK: Isa 1:12 - When // appear // required When : Isa 58:1, Isa 58:2; Exo 23:17, Exo 34:23; Deu 16:16; Ecc 5:1; Mat 23:5 appear : Heb. be seen required : Psa 40:6; Mic 6:8

When : Isa 58:1, Isa 58:2; Exo 23:17, Exo 34:23; Deu 16:16; Ecc 5:1; Mat 23:5

appear : Heb. be seen

required : Psa 40:6; Mic 6:8

TSK: Isa 1:13 - vain // incense // the new // it is // iniquity vain : Eze 20:39; Mal 1:10; Mat 15:9; Luk 11:42 incense : Isa 66:3; Pro 21:27 the new : Lev. 23:1-44; Num. 28:1-29:40; Deut. 16:1-22; Lam 2:6; Joe 1:1...

vain : Eze 20:39; Mal 1:10; Mat 15:9; Luk 11:42

incense : Isa 66:3; Pro 21:27

the new : Lev. 23:1-44; Num. 28:1-29:40; Deut. 16:1-22; Lam 2:6; Joe 1:14, Joe 2:15

it is : 1Co 11:17; Phi 1:15

iniquity : or, grief, Psa 78:40; Eph 4:30

TSK: Isa 1:14 - my soul // I am weary my soul : Isa 61:8; Amo 5:21 I am weary : Isa 43:24; Amo 2:13; Zec 11:8; Mal 2:17

my soul : Isa 61:8; Amo 5:21

I am weary : Isa 43:24; Amo 2:13; Zec 11:8; Mal 2:17

TSK: Isa 1:15 - when // I will // make many prayers // your hands // blood when : Isa 59:2; 1Ki 8:22, 1Ki 8:54; Ezr 9:5; Job 27:8, Job 27:9, Job 27:20; Psa 66:18, Psa 134:2; Pro 1:28; Jer 14:12; Eze 8:17, Eze 8:18; Mic 3:4; Z...

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Isa 1:1 - The vision // Amoz // Saw // Concerning Judah and Jerusalem // In the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah The vision or, the visions ; the word being here collectively used, as it Isa 22:1 1Sa 3:1 . The sense is, This is the book of the visions or proph...

The vision or, the visions ; the word being here collectively used, as it Isa 22:1 1Sa 3:1 . The sense is, This is the book of the visions or prophecies. As prophets were called seers, 1Sa 9:9 , so prophecies are called visions, because they were as clearly and certainly represented to the prophets’ minds as bodily objects are to men’ s eyes.

Amoz either the brother of Amaziah king of Judah, as the Hebrew writers fancy; or rather, some other person then well known.

Saw i.e. foresaw and foretold. But he speaks, after the manner of the prophets, of things to come as if they were either past or present.

Concerning Judah and Jerusalem principally, but not exclusively. For he prophesieth also concerning Egypt and Babylon, and divers other countries; which yet he doth with respect to Judah.

In the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah in the time of their reign; whence it may be gathered that Isaiah exercised his prophetical office above fifty years together: see 2Ki 15 2Ki 16 .

Poole: Isa 1:2 - Hear, O heavens, and give ear, O earth // The Lord hath spoken // I have nourished and brought up children Hear, O heavens, and give ear, O earth: he directeth his speech to these senseless creatures, that thereby he might more awaken and affect the Israel...

Hear, O heavens, and give ear, O earth: he directeth his speech to these senseless creatures, that thereby he might more awaken and affect the Israelites, whom he hereby proclaimeth to be so dull and stupid that they were past hearing, and therefore gives them over as desperate; and calleth in the whole creation Of God to bear witness against them.

The Lord hath spoken: this is his plea against them, of the equity whereof he is willing that all the creatures should be judges.

I have nourished and brought up children I first made them a people, and until this time I have sustained and blessed them above all other nations.

Poole: Isa 1:3 - The ox knoweth his owner, and the ass his master’ s crib // Israel doth not know // Knowing The ox knoweth his owner, and the ass his master’ s crib the most stupid brute beasts acknowledge and obey their Lord and Benefactor, as experie...

The ox knoweth his owner, and the ass his master’ s crib the most stupid brute beasts acknowledge and obey their Lord and Benefactor, as experience showeth.

Israel doth not know to wit, me, their Owner and Master, which is easily and necessarily understood out of the former clause.

Knowing is here taken practically, as it is usually in Scripture, and includes reverence and obedience.

Poole: Isa 1:4 - Ah // Laden with iniquity // A seed of evil-doers // That are corrupters // They have forsaken the Lord // They are gone away backward Ah: this particle implies both his wonder, and anger, and grief, and shame that they were such. Laden with iniquity Heb. of heaviness of iniquity ...

Ah: this particle implies both his wonder, and anger, and grief, and shame that they were such.

Laden with iniquity Heb. of heaviness of iniquity , i.e. of heavy or great sins; for heavy is commonly put for great or grievous , as Isa 21:15 30:27 . Laden not with the sense of sin, as Mat 11:28 , but with the guilt and bondage of sin.

A seed of evil-doers the children of wicked parents, whose guilt they inherit, and whose evil example they follow.

That are corrupters Heb. that corrupt , to wit, themselves, or their ways, or others by their counsel and example. Or, that destroy themselves and their land by their wickedness.

They have forsaken the Lord not in profession, but in practice and reality, neglecting or corrupting his worship, refusing his yoke and conduct. They have provoked the Holy One of Israel unto anger; they have lived as if it were their great design and business to provoke him.

They are gone away backward instead of proceeding forward, and growing in grace, which was their duty, they are all fallen from their former professions, and grown worse and worse, and have impudently turned their backs upon me.

Poole: Isa 1:5 - Why should ye be stricken any more? // Ye will revolt more and more // The whole head is sick, and the whole heart faint Why should ye be stricken any more? it is to no purpose to seek to reclaim you by one chastisement after another; and therefore I will utterly forsak...

Why should ye be stricken any more? it is to no purpose to seek to reclaim you by one chastisement after another; and therefore I will utterly forsake and destroy you at once.

Ye will revolt more and more I see you are incorrigible, and turn even your afflictions into sin.

The whole head is sick, and the whole heart faint your disease is mortal, as being in the most noble and vital parts, the very head and heart of the body politic, from whence the plague is derived to all the other members, as it follows. And this is to be understood either,

1. Of their sins; or rather,

2. Of their miseries. Which best suits,

1. With the foregoing words, this being added as a reason why it was in vain to strike them any more, or to expect any amendment that way, because he had stricken them already, and that very terribly, even in their head and heart, whose wounds are most dangerous, and yet they were not at all better for it.

2. With Isa 1:7,8 , where this metaphor is so explained.

Poole: Isa 1:6 - From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it // They have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it you have been all of you punished, from the highest to the lowest, from the ...

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it you have been all of you punished, from the highest to the lowest, from the worst to the best.

They have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment I have suffered you to lie under your maladies for a time, without applying any remedies, to try whether the length and continuance of your affliction might not work that cure which the strength of it could not do, but all in vain.

Poole: Isa 1:7 - In your presence // As overthrown by strangers All this and what follows was verified in the days of king Ahaz, 2Ch 28 , in whose time, and upon which occasion, this prophecy seems to have been d...

All this and what follows was verified in the days of king Ahaz, 2Ch 28 , in whose time, and upon which occasion, this prophecy seems to have been delivered, as more exactly agreeing with that time than with any other. If any object, that this being the first of his prophecies, must rather belong to the days of Uzziah, they must take notice, and it is agreed by interpreters, and it is undeniably true, that the prophecies of Isaiah, as also of the other prophets, are not set down in the same order in which they were delivered, but oftentimes the latter are put before the former.

In your presence which your eyes shall see to torment you, when there is no power in your hands to deliver you.

As overthrown by strangers Heb, as the overthrow of strangers , i.e. which strangers bring upon a land which is not theirs, nor likely to continue in their hands, and therefore they spare no persons that come in their way, and they spoil and destroy all things, which is not usually done in wars between persons of the same or of a neighbour nation.

Poole: Isa 1:8 - The daughter of Zion // Is left as a cottage in a vineyard as a lodge in a garden of cucumbers The daughter of Zion i.e. Zion, or Jerusalem; for these two names are promiscuously used of the same place; the name of daughter being frequently g...

The daughter of Zion i.e. Zion, or Jerusalem; for these two names are promiscuously used of the same place; the name of daughter being frequently given to cities or countries. Thus the daughter of Babylon is put for Babylon itself, Psa 137:8 Isa 47:1 . In the same sense we read of the daughter of Tyre , Psa 45:12 , and of Zidon, Isa 23:12 , and of Egypt, Jer 46:11,24 , and of Edom, Lam 4:21 .

Is left as a cottage in a vineyard as a lodge in a garden of cucumbers is left solitary, all the neighbouring villages and country round about it being laid waste.

Poole: Isa 1:9 - -- If God, by his infinite power and goodness, had not restrained our enemies, and reserved some of us, the whole nation and race of us had been utterl...

If God, by his infinite power and goodness, had not restrained our enemies, and reserved some of us, the whole nation and race of us had been utterly cut off, as the people of Sodom and Gomorrah were; so great was the rage and power of our enemies, and so utterly unable we were to deliver ourselves.

Poole: Isa 1:10 - Hear the word of the Lord // Rulers of Sodom // The law Hear the word of the Lord I speak not my own fancies or passions, but the message of your Lord and Governor, to whom you owe all reverence and obedie...

Hear the word of the Lord I speak not my own fancies or passions, but the message of your Lord and Governor, to whom you owe all reverence and obedience.

Rulers of Sodom so called for their resemblance of them in wickedness: compare Deu 32:32 Eze 16:46,48 .

The law or, doctrine , as this word is commonly used; the message which I am now to deliver to you from God, your great Lawgiver, which ought to have the force of a law, with you.

Poole: Isa 1:11 - To what purpose? // Unto me // I am full of the burnt-offerings // The blood To what purpose? they are vain and useless, being neither accepted by me, nor beneficial to you. Unto me who am a Spirit, and therefore cannot be s...

To what purpose? they are vain and useless, being neither accepted by me, nor beneficial to you.

Unto me who am a Spirit, and therefore cannot be satisfied with such carnal oblations, but expect to be worshipped in spirit and truth, and to have your hearts and lives, as well as, your bodies and sacrifices, presented unto me.

I am full of the burnt-offerings I am glutted with them, and therefore loathe them.

The blood he mentions the fat and blood, because these were in a peculiar manner reserved for God, Lev 3:15,16 17:11 , to intimate that even the best of their sacrifices were rejected by him.

Poole: Isa 1:12 - When ye come to appear before me // Who hath required this at your hands // My courts When ye come to appear before me upon the three solemn feasts, Exo 23:17 34:23 , or upon other occasions. Who hath required this at your hands to w...

When ye come to appear before me upon the three solemn feasts, Exo 23:17 34:23 , or upon other occasions.

Who hath required this at your hands to wit, in this manner, and upon these terms? The thing that I commanded was not only nor chiefly that you should offer external sacrifices to me, but that you should do it with true repentance for all your sins, with faith in my promises, with hearty love to me, and sincere resolutions of devoting yourselves to my service, without which you offer me a dead carcass instead of a living sacrifice.

My courts the courts of my temple, which were two, that of the priests, and that where the people assembled, 2Ch 4:9 . So this reproof seems to be directed against both priests and people, as unworthy to enjoy this privilege.

Poole: Isa 1:13 - Bring no more // Oblations // The calling of assemblies // I cannot away with // The solemn meeting Bring no more I neither desire nor will accept of any upon these terms. Oblations Heb. meat-offerings ; of which see Lev 2:1 Num 15:4 . Incense i...

Bring no more I neither desire nor will accept of any upon these terms.

Oblations Heb. meat-offerings ; of which see Lev 2:1 Num 15:4 . Incense is an abomination , unto me; so far is it from being a sweet savour to me, as you foolishly imagine. The new moons ; which were holy to God, and observed with great solemnity. See Num 28:11,14 Ps 81:3 .

The calling of assemblies all other solemn times wherein the people were obliged to meet together, as the three great yearly feasts, and other extraordinary seasons.

I cannot away with Heb. I cannot bear ; it is burdensome and grievous to me. It is also iniquity; so far is it from pleasing me, that it is an offence to me; and instead of reconciling me to you, which is your design, it provoketh me more against you.

The solemn meeting the most solemn day of each of the three feasts, which was the last day, which is called by this very name, Lev 23:36 Num 29:35 , and elsewhere; although the word be sometimes more generally used of any other solemn festival day.

Poole: Isa 1:15 - When ye spread forth your hands // I will hide mine eyes from you // Your hands are full of blood When ye spread forth your hands when you pray with hands spread abroad, as the manner was; of which see Exo 9:29,33 Job 11:13 , &c. I will hide mine...

When ye spread forth your hands when you pray with hands spread abroad, as the manner was; of which see Exo 9:29,33 Job 11:13 , &c.

I will hide mine eyes from you which is a gesture of contempt and loathing. I will take no notice of your persons or requests.

Your hands are full of blood you are guilty of murder, and oppression, and other crying sins, which I abhor, and have forbidden, under pain of mine highest displeasure.

PBC: Isa 1:13 - -- Hypocritical worship of God. In Isa 1:10-15 Isaiah addresses Israel’s hypocritical worship of God. They were just going thru the motions with no re...

Hypocritical worship of God.

In Isa 1:10-15 Isaiah addresses Israel’s hypocritical worship of God. They were just going thru the motions with no real love for God. They had already let the heathen nations infiltrate their traditions into their society. Something strange was going on though. Even though they were living in sin they were still going to church and worshiping God and offering up their sacrifices. It appears that Israel has been caught red handed. They have just been going thru the motions. All that time when it may have appeared that they were praising God; they were only doing what had become a habit. Can this be said of us today? Has praying become nothing more than another event on your time card? Has singing the songs in church turned into nothing more than you listening to the music rather than the words? Is your preacher just merely going back over material that he has been using during his whole tenure? Going thru the motions is a very dangerous thing when it comes to the children of God. Are you bringing nothing more than the habits that you have formed when you come before God? Then God says, " bring them no more." God wants more than just your habits. Sure, it is great when you can pray, sing, memorize scripture, preach the gospel etc., but I can assure you that whatever you have done it still isn’t enough. You should never lose your burning desire to worship and please God. Bring your habits, but bring zeal also. Bring love, compassion and thirst. Bring God your first fruits. Give Glory to God. Praise and bless His Holy Name. Sing unto God and thank Him for His Amazing Grace.

Haydock: Isa 1:1 - Amos // Ezechias Amos. His name is written in a different manner, in Hebrew, from that of the third among the minor prophets, (Worthington) though St. Augustine has ...

Amos. His name is written in a different manner, in Hebrew, from that of the third among the minor prophets, (Worthington) though St. Augustine has confounded them. ---

Ezechias. He wrote this title towards the end of his life, or it was added by Esdras, &c.

Haydock: Isa 1:2 - Earth Earth. He apostrophises these insensible things, (Calmet) because they contain all others, and are the most durable. (Theodoret) (Deuteronomy xxxi...

Earth. He apostrophises these insensible things, (Calmet) because they contain all others, and are the most durable. (Theodoret) (Deuteronomy xxxi. 1.)

Haydock: Isa 1:5-7 - Sad // Enemies Sad. This was spoken after Ozias had given way to pride, when the Ammonites, &c., began to disturb Juda, (4 Kings xv. 37., and 2 Paralipomenon xxvii...

Sad. This was spoken after Ozias had given way to pride, when the Ammonites, &c., began to disturb Juda, (4 Kings xv. 37., and 2 Paralipomenon xxvii. 7.) under Joathan, who was a good prince, but young. (Calmet) ---

Enemies. At the last siege, (St. Jerome) or rather when Jerusalem was taken by the Chaldeans. (Calmet) ---

Many, from the highest to the lowest, had prevaricated: but God always preserved his Church. (Worthington)

Haydock: Isa 1:8 - Cucumbers Cucumbers. Or melons, which grew in the fields, and huts were erected for guards, till they were gathered.

Cucumbers. Or melons, which grew in the fields, and huts were erected for guards, till they were gathered.

Haydock: Isa 1:10 - Sodom Sodom. Juda is so styled reproachfully, (Calmet) because the princes imitated the crimes of that devoted city, Ezechiel xvi. 49., and infra[Isaias] ...

Sodom. Juda is so styled reproachfully, (Calmet) because the princes imitated the crimes of that devoted city, Ezechiel xvi. 49., and infra[Isaias] chap. ii. 6., and iii. 9. (Menochius)

Haydock: Isa 1:11 - Victims Victims. Without piety, they are useless. God tolerated bloody victims to withdraw the people from idolatry, but he often shewed that they were not...

Victims. Without piety, they are useless. God tolerated bloody victims to withdraw the people from idolatry, but he often shewed that they were not of much importance, in order that they might be brought to offer the sacrifice of the new law, which eminently includes all the rest. (St. Jerome) (Psalm xlix. 9., Amos v. 21., and Jeremias vi. 20.) (Theodoret)

Haydock: Isa 1:14 - Bearing Bearing. Hebrew, &c., "pardoning," (Calmet) or "bearing." Septuagint, "I will no longer pardon your sins." (Haydock)

Bearing. Hebrew, &c., "pardoning," (Calmet) or "bearing." Septuagint, "I will no longer pardon your sins." (Haydock)

Gill: Isa 1:1 - The vision of Isaiah the son of Amoz // Which he saw concerning Judah and Jerusalem // In the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah The vision of Isaiah the son of Amoz,.... This is either the particular title of the prophecy contained in this single chapter, as Jarchi and Abarbine...

The vision of Isaiah the son of Amoz,.... This is either the particular title of the prophecy contained in this single chapter, as Jarchi and Abarbinel think; seeing the second chapter Isa 2:1 begins with another title, "the word that Isaiah saw", &c. or rather it is the common title of the whole book; since it is the vision which Isaiah saw in the reign of four kings, as is later affirmed; and so is no other than in general "the prophecy of Isaiah", as the Targum renders it; called a "vision", because it was delivered to him, at least the greatest part of it, in a vision; and because he had a clear perception of the things he prophesied of, as well as delivered them in a clear and perspicuous manner to others: hence the Jews say m, that Moses and Isaiah excelled the other prophets, seeing they understood what they prophesied of. The name of Isaiah, the penman of this book, signifies either "the Lord shall save", according to Hilleras n; or "the salvation of the Lord", as Abarbinel, Jerom, and others; and is very suitable to the message he was sent with to the people of God; to acquaint them that the Lord had provided a Saviour for them, and that he would come and save them. He is said to be "the son of Amoz"; not of Amos the prophet; the names differ; the name of the prophet that stands among the twelve lesser prophets is עמוס, "Amos"; the name of Isaiah's parent is אמוץ, "Amoz". It is a tradition with the Jews o, that Amoz, the father of Isaiah, was brother to Amaziah, king of Judah, so that Isaiah was of the royal family. Abarbinei endeavours to confirm it from that greatness of mind, freedom and boldness, he used in reproofs, and from his polite and courtly way of speaking; and this is mentioned by Aben Ezra as a reason why the Jews did not harm him, as they did Jeremiah: but this tradition is not equally regarded by the Jewish writers; and though Kimchi takes notice of it, yet he says the genealogy of Isaiah is not known, nor of what tribe he was. If he was of the seed royal, this is an instance of God's calling some that are noble, not only by his grace, but to office in his church; and it is with a view to this tradition, no doubt, that Jerom p calls him "vir nobilis", a "nobleman". It is also a rule with the Jews q, that where the name of a prophet's father is mentioned, it is a sign that his father was a prophet; and so they say this Amoz was, though the king's brother; and that he is the same with the man of God that came to Amaziah r, 2Ch 25:7 but Aben Ezra suggests, that this rule does not always hold good.

Which he saw concerning Judah and Jerusalem; that is, chiefly and principally; for though Ephraim, or the ten tribes of Israel, are mentioned, yet very rarely; and though there are prophecies concerning other nations in it, yet these relate to the deliverance of the Jews from them, or to God's vengeance on them for their sake. Judah is put for the two tribes of Judah and Benjamin, and is particularly mentioned, because the Messiah, so much spoken of in this book, was to spring from thence, whose title is the Lion of the tribe of Judah; and though Jerusalem was in it, yet that is also particularly taken notice of, because not only the temple, the place of divine worship, was in it, and it was the metropolis of the land; but because the Messiah, when he came, was often to appear here, and from thence the Gospel was to go forth into all the world; and this was a figure of the Gospel church state to the end of the world, which often bears this name: and many things are said in this prophecy not only concerning the coming of Christ, but of the Gospel dispensation, and of various things that should come to pass in it; concerning the glory of the church in the latter day, the calling of the Gentiles, the conversion of the Jews, the destruction of antichrist, and the new heavens and new earth.

In the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah: if Isaiah began to prophesy in the first year of Uzziah's reign, as Kimchi and Abarbinel think, relying pretty much on 2Ch 26:22 and lived out the reign of Hezekiah, as he must, if he was put to death by Manasseh, according to the tradition of the Jews, he must prophesy a hundred and twelve or thirteen years; for Uzziah reigned fifty two years, Jotham sixteen, Ahaz sixteen, and Hezekiah twenty nine; but as this seems to begin his prophecy too soon, since so small a part of it was in or concerns Uzziah's reign; so it seems too late to fix the date of his prophecy from the year that King Uzziah died, when he had the vision in Isa 6:1 and desired to be sent of the Lord; which is the opinion of Jarchi, Aben Ezra, and others; but Dr. Lightfoot's opinion is more probable, who places the beginning of his prophecy in the twenty third year of Uzziah; though perhaps it may be sufficient to allow him only ten years of Uzziah's reign: and as he lived through the two reigns of Jotham and Ahaz, so it is certain that he lived through more than half of the reign of Hezekiah; his whole reign was twenty nine years; and therefore it was when he had reigned fourteen years that he was taken sick, and then fifteen years more were added to his days; and the year after this came the messengers from Babylon to congratulate him on his recovery; all which Isaiah gives an account of Isa 38:1 but how long he lived and prophesied after this cannot be said: had his days been prolonged to the times of Manasseh, it would have been written, as Aben Ezra observes, and who pays but little regard to the tradition of the Jews concerning Isaiah's being put to death by Manasseh; if the thing, says he, is "cabala", a tradition, it is truth; but he seems to call in question its reality; however, it is not to be depended on.

Gill: Isa 1:2 - Hear, O heavens, and give ear, O earth // For the Lord hath spoken // I have nourished and brought up children // and they have rebelled against me Hear, O heavens, and give ear, O earth,.... To what the Lord was about to say of his controversy with his people, which was to be managed openly and p...

Hear, O heavens, and give ear, O earth,.... To what the Lord was about to say of his controversy with his people, which was to be managed openly and publicly before them as spectators and witnesses; this designs either strictly and properly the heavens and the earth, or figuratively the inhabitants of them, angels and men. The address is solemn, and denotes something of moment and importance to be done and attended to: see Deu 32:1. The Targum is,

"hear, O ye heavens, that were moved when I gave my law to my people; and hearken, O earth, that trembleth before my word.''

For the Lord hath spoken: not only by Moses, and the prophets that were before Isaiah, but he had spoken to him the words he was now about to deliver; for they were not his own words, but the Lord's: he spoke by the inspiration of God, and as moved by the Holy Ghost; and therefore what he said was to be received, not as the word of man, but as the word of God:

I have nourished and brought up children; meaning the Jews;

"my people, the house of Israel, whom I have called children,''

as the Targum paraphrases it; see Exo 4:22 to these, as a nation, belonged the adoption; they were reckoned the children of God; the Lord took notice and care of them in their infant state, brought them out of Egypt, led them through the wilderness, and fed them in it; brought them into Canaan's land, drove out the nations before them, and settled them there; gave them his laws and ordinances, distinguished them from all other nations by his favours, and raised them to a high estate, to much greatness and prosperity, especially in the days of David and Solomon. The words may be rendered, "I have magnified", or "made great, and have exalted children" s; not only brought them up, but brought them to great honour and dignity; and even unto man's estate, unto the time appointed of the Father, when they should have been under tutors and governors no longer, but under the King Messiah; but they were rebellious, as follows:

and they have rebelled against me, their Lord and King; for the Jews were under a theocracy; God, who was their Father, was their King, and they rebelled against him by breaking his laws, which rebellion is aggravated by its being not only of subjects against their king, but of children against their father; the law concerning a rebellious son, see in Deu 21:18. The Targum paraphrases it, "they have rebelled against my Word"; the essential Word, the Messiah; the Septuagint version is, "but they have rejected me" t; and the Vulgate Latin version u, "but they have despised me": so the Jews rejected and despised the true Messiah when he came, would not have him to reign over them, would not receive his yoke, though easy, but rebelled against him. The Jews were a rebellious people from the beginning, in Moses's time, and in the prophets, and so quite down to the times of the Messiah.

Gill: Isa 1:3 - The ox knoweth his owner // and the ass his masters crib // But Israel doth not know // My people doth not consider The ox knoweth his owner,.... Knows his voice, when he calls him, and follows him where he leads him, whether to plough in the field, or feed in the m...

The ox knoweth his owner,.... Knows his voice, when he calls him, and follows him where he leads him, whether to plough in the field, or feed in the meadows;

and the ass his masters crib, or "manger"; where he is fed, and to which he goes when he wants food, and at the usual times. Gussetius w interprets the words; the ass knows the floor where he treads out the corn, and willingly goes to it, though it is to labour, as well as to eat; and so puts Israel to shame, who were weary of the worship of God in the temple, where spiritual food was provided for them, but chose not to go for it, because of labour there.

But Israel doth not know; his Maker and Owner, his King, Lord, and Master, his Father, Saviour, and Redeemer; he does not own and acknowledge him, but rejects him; see Joh 1:10.

My people doth not consider; the Jews, who were the people of God by profession, did not stir themselves up to consider, nor make use of means of knowing and understanding, divine and spiritual things, as the word used x signifies; they would not attend to the word and ordinances, which answer to the crib or manger; they would not hear nor regard the ministry of the word by Christ and his apostles, nor suffer others, but hindered them as much as in them lay; see Mat 23:13. The Targum is,

"Israel does not learn to know my fear, my people do not understand to turn to my law.''

In like manner the more than brutal stupidity of this people is exposed in Jer 8:7.

Gill: Isa 1:4 - Ah sinful nation // a people laden with iniquity // a seed of evil doers // Children that are corrupters // They have forsaken the Lord // they have provoked the Holy One of Israel to anger // they are gone away backward Ah sinful nation,..... Or "sinning nation" y; that was continually sinning, doing nothing else but sin, the reverse of what they were chosen to be, De...

Ah sinful nation,..... Or "sinning nation" y; that was continually sinning, doing nothing else but sin, the reverse of what they were chosen to be, Deu 7:6. These words are said, either as calling and crying to them, to cause them to hear and hearken to what is said, as Aben Ezra and Kimchi observe, and as הוי is used in Isa 55:1 or by way of complaint and lamentation, as Jarchi thinks, because of their general and continued wickedness, see 1Ki 13:30, or by way of threatening, as in Isa 1:24 and so the Targum paraphrases it,

"woe to them who are called a holy people, and have sinned:''

and so the Vulgate Latin and Arabic versions render it, "woe to the sinning nation"; their ruin is at hand:

a people laden with iniquity; full of sin; they multiplied offences, as in the Chaldee paraphrase: they were "heavy" with them, as the word z signifies, yet felt not, nor complained of, the burden of them:

a seed of evil doers; this is not said of their fathers, but of themselves, as Jarchi observes; they had been planted a right seed, but now were degenerate, a wicked generation of men.

Children that are corrupters; of themselves and others, by their words and actions; who had corrupted their ways, as the Targum adds; and so Kimchi and Aben Ezra.

They have forsaken the Lord; the worship of the Lord, as the Targum interprets it; the ways and ordinances of God, forsook the assembling of themselves together, neglected the hearing of the word, and attendance on the worship of the Lord's house:

they have provoked the Holy One of Israel to anger; by their numerous sins, both of omission and commission:

they are gone away backward; were become backsliders and revolters, had apostatized from God and his worship, turned their backs on him, and cast his law behind them. The characters here given not only agree with the Jews in the times of Isaiah, but also with those in the times of Christ and his apostles, Mat 12:39.

Gill: Isa 1:5 - Why should ye be stricken any more // Ye will revolt more and more // the whole head is sick, and the whole heart faint Why should ye be stricken any more? .... Or "for what are ye stricken again" a? with afflictions and chastisements, with which God smites his people b...

Why should ye be stricken any more? .... Or "for what are ye stricken again" a? with afflictions and chastisements, with which God smites his people by way of correction for their sins, Isa 57:17 and the sense is, either that they did not consider what they were afflicted for, that it was for their sins and transgressions; they thought they came by chance, or imputed them to second causes, and so went on in sin, and added sin to sin; to which sense the Targum, Jarchi, and Kimchi, incline: or the meaning is, that the chastisements that were laid upon them were to no purpose; had produced no good effect, were of no avail, and unprofitable to them; and which is mentioned as an aggravation of their sins, obstinacy, and impenitence; see Jer 5:3.

Ye will revolt more and more, or "add defection" b; go on in sin, and apostatize more and more, and grow more obdurate and resolute in it; unless afflictions are sanctified, men become more hardened by them:

the whole head is sick, and the whole heart faint; which may be understood either of their chastisements, which were universal, and had reached all sorts and ranks of men among them, without any reformation, and therefore it was in vain to use more; or of their sins and transgressions which abounded among them, even among the principal of them; their civil rulers and governors, meant by the "head"; and the priests, who should feed the people with knowledge and understanding, designed by the "heart"; but both were corrupted, and in a bad condition.

Gill: Isa 1:6 - From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it // but wounds, and bruises, and putrefying sores // They have not been closed // neither bound up // neither mollified with ointment From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it,.... Every member of the body politic was afflicted in one way or another, o...

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it,.... Every member of the body politic was afflicted in one way or another, or sadly infected with the disease of sin; see Psa 28:3. So the Targum,

"from the rest of the people, even unto the princes, there is none among them who is perfect in my fear;''

see Dan 9:8.

but wounds, and bruises, and putrefying sores; to which either public calamities on a city or nation may be compared, Hos 5:13 or the sins and transgressions both of single persons, and of whole bodies of men, Psa 38:5. The Targum is,

"they are all stubborn and rebellious, they are defiled with sins as an ulcerous plaster.''

They have not been closed; that is, the wounds and sores have not been healed; or "they have not been pressed" or "squeezed" c, in order to get the purulent matter out of them:

neither bound up; with bands, after the matter is squeezed out, and a plaster laid on:

neither mollified with ointment; which is used for the supplying and healing of wounds; see Luk 10:34. The sense either is, that they were not reformed by their afflictions; or that they did not repent of their sins, nor seek to God for healing and pardon, nor make use of any means for their more healthful state and condition. The Targum paraphrases the words thus,

"they do not leave their haughtinesses, nor are they desirous of repentance, nor have they any righteousness to protect them.''

Gill: Isa 1:7 - Your country is desolate // your cities are // burned with fire // your land, strangers devour it in your presence // and it is desolate, as overthrown by strangers Your country is desolate,.... Or "shall be"; this is either a declaration in proper terms of what is before figuratively expressed, or rather a proph...

Your country is desolate,.... Or "shall be"; this is either a declaration in proper terms of what is before figuratively expressed, or rather a prophecy of what would be their case on account of transgressions; and which had its accomplishment partly in the Babylonish captivity, and fully in the destruction of Jerusalem by the Romans; when not only their city and temple, called their house, Mat 23:38, were left unto them desolate, but the whole land; and they were carried captive, and scattered among the nations, where they have been ever since:

your cities are, or shall be,

burned with fire; as, Jerusalem has been, and other cities in Judea, Mat 22:7.

your land, strangers devour it in your presence; before their eyes, and it would not be in their power to prevent it; meaning either the Babylonians or the Romans, or both, and especially the latter, who were strangers and aliens from the commonwealth of Israel:

and it is desolate, as overthrown by strangers; who ravage, plunder, and destroy all they meet with, and spare nothing, not intending to settle there, as those who are near do, when they conquer a neighbouring nation. Some think this prophecy was delivered in the times of Ahaz, and refers to the desolation in his time, 2Ch 28:17 but rather, as Joel and Amos prophesied before Isaiah, he may refer to those desolating judgments, they speak of, by the locusts, caterpillars, and fire, Joe 1:4 but to consider the words as a prediction of what should be in after times seems best; and so the Arabic version reads the words, "your land shall be desolate, your cities shall be burnt with fire, and your country strangers shall devour before you"; or shall be as overthrown by strangers, being overflown with a flood or storm of rain; so Abendana d.

Gill: Isa 1:8 - And the daughter of Zion is left as a cottage in the vineyard // As a lodge in a garden of cucumbers // as a besieged city And the daughter of Zion is left as a cottage in the vineyard,.... The Targum is, "after they have got in the vintage.'' A cottage in the vineya...

And the daughter of Zion is left as a cottage in the vineyard,.... The Targum is,

"after they have got in the vintage.''

A cottage in the vineyard was a booth, as the word e signifies, which was erected in the middle of the vineyard for the keeper of the vineyard to watch in night and day, that the fruit might not be hurt by birds, or stolen by thieves, and was a very, lonely place; and when the clusters of the vine were gathered, this cottage or booth was left by the keeper himself: and such it is suggested Jerusalem should be, not only stand alone, the cities all around being destroyed by the besiegers, but empty of inhabitants itself, when taken.

As a lodge in a garden of cucumbers: the Targum adds here also,

"after they have gathered them out of it.''

A lodge in a garden of cucumbers was built up for the gardener to watch in at night, that nobody came and stole away the cucumbers, and this was also a lonely place; but when the cucumbers were gathered, the gardener left his lodge entirely; and such a forsaken place would Jerusalem be at the time of its destruction; see Luk 19:43.

as a besieged city; which is in great distress, and none care to come near it, and as many as can make their escape out of it; or "as a city kept"; so Gussetius f, who understands this, and all the above clauses, of some places preserved from the sword in the common desolation.

Gill: Isa 1:9 - Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant // we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant,.... This is an instance of the super abounding goodness of the Lord of hosts, as the T...

Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant,.... This is an instance of the super abounding goodness of the Lord of hosts, as the Targum expresses it; that he should, in those very wicked and calamitous times, leave and reserve a few from being defiled with the sins of the age, and from being involved in the general calamity of it; which was true of the Christian Jews at the time of Jerusalem's destruction; for that this prophecy belongs to these times is clear from the application of it by the Apostle Paul, Rom 9:29 and which confirms the sense given of the above passages: "the very small remnant" are the remnant according to the election of grace, the little flock, the few that entered in at the strait gate and are saved, or the few that believed in Christ, and so were saved from that untoward generation; these were "left", reserved, distinguished, and secured in the grace of election, being a remnant according to it, in the hands of Christ to whom they were given, and in whom they were preserved; in redemption by him, that they might be a peculiar people; in providence till called, in which the Lord watched over them to do them good, and waited to be gracious to them, and saved them to be called; and in effectual calling, in which he separated them from the rest of the world, and kept them by his power through faith unto salvation. And this was done "unto us"; for the sake of his church, that that might continue, and he might have a seed to serve him: and by "the Lord of hosts", of the hosts of heaven, the sun, and moon, and stars, and of the angels there, and of the inhabitants of the earth; which shows great condescension in him to regard this remnant, and great grace to them; since he could not stand in need of them, having the host of heaven on his right hand and on his left; nor was there any thing in them that could deserve this of him; but it was, as Jarchi observes, in his mercy, and not for their righteousness: to which may be added, that since he is the Lord of hosts, he was able to protect and preserve this remnant, notwithstanding all the opposition of men and devils, as he did; and had he not taken such a method as this,

we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah: cities that were infamous for their sins, and notorious for the punishment of them, being consumed by fire from heaven, Gen 13:13 and not only the Jews, but any and every nation, even the whole world, would have been like these cities, both for sin and punishment, had it not been for the distinguishing grace of God, in leaving and reserving a few for his glory, and the support of his interest. All the holiness that ever was, is, or will be in the world, is owing to electing, redeeming, and efficacious grace: there had not been a holy man nor a holy woman in the world, in any age, if God had not taken such methods of grace; and it is owing to, and for the sake of, this small remnant, that temporal judgments are often averted from a nation and people, and that the conflagration of the world is not yet; this is kept back till they are gathered in; and were it not for this distinguishing grace, every individual of mankind would have been cast into hell, and must have suffered the vengeance of eternal fire, which the punishment of Sodom and Gomorrah, was an example of.

Gill: Isa 1:10 - Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom // give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom,.... Not literally, but mystically, meaning the governors of Judea; they and their people having sinned ...

Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom,.... Not literally, but mystically, meaning the governors of Judea; they and their people having sinned in like manner, and as openly, as the rulers of Sodom, and the inhabitants thereof; see Isa 3:9 and so the Targum paraphrases the words,

"receive the word of the Lord, ye governors, whose works are evil like the governors of Sodom.''

These are called to attend to the word of the Lord; either the Scriptures, which should be the rule of faith and practice, from which they had swerved; or to the word which now came to them by the prophet, and is contained in the following verses; or rather to the Gospel preached to them by John the Baptist, Christ, and his apostles, see Isa 2:3 which being rejected by them as it was, it is declared that it would be more tolerable for the land of Sodom, in the day of judgment, than for them, Mat 11:24.

give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah; the inhabitants of Judea; for as were both the civil and ecclesiastical rulers, so were the people both in Isaiah's time, and in the times of Christ and his apostles. The Targum is,

"hearken to the law of our God, ye people whose works are like to the people of Gomorrah.''

And by "the law of our God" is meant, not so much the law of Moses, which these people had not hearkened to, but had broken it, and cast it away from them, as the doctrine of the grace of God, the Gospel of our Lord Jesus Christ, who is our God; which was first sent and preached to this wicked people, for the sake of the small remnant, according to the election of grace left among them; see Isa 2:3.

Gill: Isa 1:11 - To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord // I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts // and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord,.... These people, though they neglected the weightier matters of the law...

To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord,.... These people, though they neglected the weightier matters of the law, and the more substantial duties of religion, as did the Scribes and Pharisees in Christ's time, Mat 23:23 yet were very diligent in the observance of the ceremonial law, and repeated their sacrifices almost without number, on which they placed all their trust and dependence; wherefore, to take off their confidence in these things, the Lord observes to them the unprofitableness of them; they could be of no avail to them, for they could not expiate their sins, or atone for them; and they could not be profitable to God, for he had no need of them; see Psa 50:10.

I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; to the loathing of them, and therefore would no more eat their flesh, and drink their blood, or accept of them in sacrifice, Psa 50:13 "rams" were used for burnt offerings, Exo 29:18, Lev 1:10 and the fat of any creature offered in sacrifice was burnt, and forbidden to be eaten by men, Lev 1:8, Lev 1:15.

and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats: as he did in moral services, in acts of beneficence and mercy, and in sacrifices of praise and thanksgiving, 1Sa 15:22, Hos 6:6 much less did he delight in the sacrifices of these creatures, as offered by such wicked hands and without faith in the blood and sacrifice of Christ; and still less when these were superseded and abrogated by Christ; for this prophecy belongs to the times of the apostles, as appears from Isa 1:9 see Psa 40:6. The several creatures mentioned were used in sacrifice, and their blood was sprinkled round about the altar, Lev 3:2 and before the vail, Lev 4:6.

Gill: Isa 1:12 - When ye come to appear before me // who hath required this at your hand // to tread my courts When ye come to appear before me,.... At the grand festivals of the passover, pentecost, and tabernacles, at which times all the males in Israel appea...

When ye come to appear before me,.... At the grand festivals of the passover, pentecost, and tabernacles, at which times all the males in Israel appeared before God, Exo 23:17.

who hath required this at your hand; either to appear at such times, these feasts being no more to be observed; or to offer the above sacrifices; these were not required of the Israelites when they first came out of Egypt, Jer 7:22 nor were they necessary to appear before God with, or to introduce them to the throne of his grace, Mic 6:6 and much less under the Gospel dispensation, being abolished by the sacrifice of Christ; or this relates to what follows,

to tread my courts? in that unbecoming and hypocritical way they did, and with such wicked hearts and bloody hands. "Courts" are mentioned, because, as Kimchi observes, the Israelites stood in the courts of the Lord's house, and did not go into the temple, only the priests.

Gill: Isa 1:13 - Bring no more vain oblations // incense is an abomination to me // the new moons // and sabbaths // the calling of assemblies // I cannot away with // it is iniquity, even the solemn meeting Bring no more vain oblations,.... As all such were, which were offered up without faith in Christ, in hypocrisy, and with dependence on them for pardo...

Bring no more vain oblations,.... As all such were, which were offered up without faith in Christ, in hypocrisy, and with dependence on them for pardon and atonement, and particularly when put an end to by the sacrifice of Christ; see Mat 15:9. The Targum renders it, "an oblation of robbery"; see Isa 60:8.

incense is an abomination to me; instead of being of a sweet smell. This was burnt on the altar of incense, and put upon the sacrifices, Exo 30:1 was typical of prayer, Psa 141:2 but now under the Gospel dispensation to be disused, and so disagreeable to God, that it is as if an idol was blessed, Isa 66:3.

the new moons; the feasts kept on the first day of the month, at the appearance of the moon:

and sabbaths; observed every seventh day, every seventh year, and every seven times seventh year:

the calling of assemblies; or "the new moon and sabbath, do not call a congregation". These assemblies called were the holy convocations on the seventh day sabbath, at the feasts of passover, pentecost, and tabernacles, at the blowing of the trumpets, and on the day of atonement, Lev 23:3 &c. Num 28:26. The words,

I cannot away with or "bear", may be joined with the following word, "iniquity"; and the meaning is, that the Lord could not bear the iniquity that was in their hearts when they had their solemn assemblies and holy convocations:

it is iniquity, even the solemn meeting: or cessation from work on any of the above festivals; particularly the feast of weeks, or pentecost, was called עצרת, "Atzareth", by the Jews g, the same word with this here h.

Gill: Isa 1:14 - Your new moons and your appointed feasts my soul hateth // They are a trouble unto me // I am weary to bear them Your new moons and your appointed feasts my soul hateth,.... The Targum is, "my Word abhorreth;'' the Messiah, the essential Word. These are the...

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth,.... The Targum is,

"my Word abhorreth;''

the Messiah, the essential Word. These are the same as before.

They are a trouble unto me; as they were kept and observed, either when they should not, or in a manner unbecoming:

I am weary to bear them; because of the sins with which they made him to serve, Isa 43:24.

Gill: Isa 1:15 - And when ye spread forth your hands // I will hide mine eyes from you // yea, when ye make many prayers // I will not hear // your hands are full of blood And when ye spread forth your hands,.... That is, in prayer, this being a prayer gesture: hence the Targum paraphrases it, "and when the priests sp...

And when ye spread forth your hands,.... That is, in prayer, this being a prayer gesture: hence the Targum paraphrases it,

"and when the priests spread out their hands to pray for you.''

I will hide mine eyes from you; will not look upon them, nor regard their prayer; see Lam 3:42.

yea, when ye make many prayers; as the Scribes and Pharisees did in Christ's time, and thought to be heard for their much speaking, like the Gentiles, Mat 6:7.

I will not hear; so as to give an answer, or fulfil their requests: the reason follows,

your hands are full of blood; of the prophets of the Lord, of Christ and his followers, whom they put to death.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Isa 1:1 Isaiah’s prophetic career probably began in the final year of Uzziah’s reign (ca. 740 b.c., see Isa 6:1) and extended into the later years...

NET Notes: Isa 1:2 To rebel carries the idea of “covenant treachery.” Although an act of פֶּשַׁע (pesha’, ...

NET Notes: Isa 1:3 Although both verbs have no object, the parallelism suggests that Israel fails to recognize the Lord as the one who provides for their needs. In both ...

NET Notes: Isa 1:4 Heb “they are estranged backward.” The LXX omits this statement, which presents syntactical problems and seems to be outside the synonymou...

NET Notes: Isa 1:5 Heb “and all the heart is faint.” The “heart” here stands for bodily strength and energy, as suggested by the context and usag...

NET Notes: Isa 1:6 This verse describes wounds like those one would receive in battle. These wounds are comprehensive and without remedy.

NET Notes: Isa 1:7 Heb “and [there is] devastation like an overthrow by foreigners.” The comparative preposition כְּ (kÿ, “like,...

NET Notes: Isa 1:8 Heb “like a city besieged.” Unlike the preceding two comparisons, which are purely metaphorical, this third one identifies the reality of ...

NET Notes: Isa 1:9 The translation assumes that כִּמְעָט (kim’at, “quickly,” literally, “like a l...

NET Notes: Isa 1:10 Heb “to the instruction of our God.” In this context, which is highly accusatory and threatening, תּוֹר’...

NET Notes: Isa 1:11 In the chiastic structure of the verse, the verbs at the beginning and end highlight God’s displeasure, while the heaping up of references to an...

NET Notes: Isa 1:12 Heb “When you come to appear before me, who requires this from your hand, trampling of my courtyards?” The rhetorical question sarcastical...

NET Notes: Isa 1:13 Heb “sin and assembly” (these two nouns probably represent a hendiadys). The point is that their attempts at worship are unacceptable to G...

NET Notes: Isa 1:15 This does not just refer to the blood of sacrificial animals, but also the blood, as it were, of their innocent victims. By depriving the poor and des...

Geneva Bible: Isa 1:1 The ( a ) vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw ( b ) concerning Judah and Jerusalem in the days of ( c )...

Geneva Bible: Isa 1:2 Hear, O ( d ) heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up ( e ) children, an...

Geneva Bible: Isa 1:3 The ( f ) ox knoweth his owner, and the donkey his master's crib: [but] Israel doth not know, my people doth not consider. ...

Geneva Bible: Isa 1:4 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a ( g ) seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD,...

Geneva Bible: Isa 1:5 Why should ye be ( i ) stricken any more? ye will revolt more and more: the whole ( k ) head is sick, and the whole heart ...

Geneva Bible: Isa 1:6 From the ( l ) sole of the foot even to the head [there is] no soundness in it; [but] wounds, and bruises, and putrifying sores: they...

Geneva Bible: Isa 1:7 Your country [is] desolate, your cities [are] burned with fire: your land, foreigners devour it in your presence, and [it is] desolate, as overt...

Geneva Bible: Isa 1:8 And the daughter of ( o ) Zion is left as a booth in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city. ...

Geneva Bible: Isa 1:9 Except the LORD of hosts ( p ) had left to us a very small remnant, we should have been ( q ) as Sodom, we should have bee...

Geneva Bible: Isa 1:10 Hear the word of the LORD, ye ( r ) rulers of Sodom; give ear to the law of our God, ye people of Gomorrah. ( r )...

Geneva Bible: Isa 1:11 To what purpose [is] the multitude of your sacrifices to me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts...

Geneva Bible: Isa 1:13 ( t ) Bring no more vain oblations; incense is an abomination to me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot ...

Geneva Bible: Isa 1:14 Your ( u ) new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble to me; I am weary of bearing [them]. ...

Geneva Bible: Isa 1:15 And when ye spread forth your hands, I will hide my eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full ( x...

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Maclaren: Isa 1:1-9 - A Libation To Jehovah The Great Suit: Jehovah Versus Judah The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, i...

Maclaren: Isa 1:3 - A Libation To Jehovah The Stupidity Of Godlessness The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, My people...

MHCC: Isa 1:1-9 - --Isaiah signifies, " The salvation of the Lord;" a very suitable name for this prophet, who prophesies so much of Jesus the Saviour, and his salvat...

MHCC: Isa 1:10-15 - --Judea was desolate, and their cities burned. This awakened them to bring sacrifices and offerings, as if they would bribe God to remove the punishm...

Matthew Henry: Isa 1:1 - -- Here is, I. The name of the prophet, Isaiah, or Jesahiahu (for so it is in the Hebrew), which, in the New Testame...

Matthew Henry: Isa 1:2-9 - -- We will hope to meet with a brighter and more pleasant scene before we come to the end of this book; but truly here, in the beginning of it, ever...

Matthew Henry: Isa 1:10-15 - -- Here, I. God calls to them (but calls in vain) to hear his word, Isa 1:10. 1. The title he gives t...

Keil-Delitzsch: Isa 1:1 - -- Title of the collection , as given in Isa 1:1 : "Seeing of Jesha'-yahu, son of Amoz, wh...

Keil-Delitzsch: Isa 1:2 - -- The difficult question as to the historical and chronological standpoint of this overture to all the following addresses, can only be brought ful...

Keil-Delitzsch: Isa 1:3 - -- Jehovah then complains that the rebellion with which His children have rewarded Him is not only inhuman, but even worse than that of the brutes: ...

Keil-Delitzsch: Isa 1:4 - -- "Woe upon the sinful nation, the guilt-laden people, the miscreant race, the children acting corruptly! They have forsaken Jehovah, blaspheme...

Keil-Delitzsch: Isa 1:5 - -- In this v. a disputed question arises as to the words על־מה ( מה , the shorter, shar...

Keil-Delitzsch: Isa 1:6 - -- This description of the total misery of every individual in the nation is followed by a representation of the whole nation as one miserably disea...

Keil-Delitzsch: Isa 1:7 - -- This is described more particularly in Isa 1:7, which commences with the most general view, and ret...

Keil-Delitzsch: Isa 1:8 - -- "And the daughter of Zion remains lie a hut in a vineyard; like a hammock in a cucumber field." The vineyard and cucumber field ( ...

Keil-Delitzsch: Isa 1:9 - -- For the present, however, Jerusalem was saved from this extremity. The omnipotence of God had mercifully preserved it: "Unless Jehovah of hos...

Keil-Delitzsch: Isa 1:10-11 - -- The prophet's address has here reached a resting-place. The fact that it is divided at this point into two separate sections, is indicated in the...

Keil-Delitzsch: Isa 1:12 - -- Jeremiah says this with regard to the sacrifices (Isa 7:22); Isaiah also applies it to visits to t...

Keil-Delitzsch: Isa 1:13 - -- Because they had not performed what Jehovah commanded as He commanded it, He expressly forbids them to continue it. "Continue not to bring ly...

Keil-Delitzsch: Isa 1:14 - -- He gives a still stronger expression to His repugnance: "Your new-moons and your festive seasons my soul hateth; they have become a burden to...

Keil-Delitzsch: Isa 1:15 - -- Their self-righteousness, so far as it rested upon sacrifices and festal observances, was now put to shame, and the last inward bulwark of the sh...

Constable: Isa 1:1--5:30 - --I. introduction chs. 1--5 The relationship of chapters ...

Constable: Isa 1:1-31 - --A. Israel's condition and God's solution ch. 1 ...

Constable: Isa 1:1 - --1. The title of the book 1:1 ...

Constable: Isa 1:2-9 - --2. Israel's condition 1:2-9 Israel was guilty of for...

Constable: Isa 1:10-20 - --3. God's solution 1:10-20 ...

Constable: Isa 1:10-17 - --Ritual contrasted with reality 1:10-17 ...

Guzik: Isa 1:1-31 - Indictment and Invitation Isaiah 1 - Indictment and Invitation A. God states His case and offers a cur...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Isaiah (Pendahuluan Kitab) ISAIAH, son of Amoz (not Amos); contemporary of Jonah, Amos, Hosea, in Israel, but younger than they; and of Micah, in Judah. His call to a higher ...

JFB: Isaiah (Garis Besar) PARABLE OF JEHOVAH'S VINEYARD. (Isa. 5:1-30) SIX DISTINCT WOES AGAINST CRIMES...

TSK: Isaiah (Pendahuluan Kitab) Isaiah has, with singular propriety, been denominated the Evangelical Prophet, on account of the number and variety of his prophecies concerning th...

TSK: Isaiah 1 (Pendahuluan Pasal) Overview Isa 1:1, Isaiah complains of Judah for her rebellion; ...

Poole: Isaiah (Pendahuluan Kitab) THE ARGUMENT THE teachers of the ancient church were of two sorts: 1. Ordinary, the priests and Levites. 2. Extrao...

Poole: Isaiah 1 (Pendahuluan Pasal) ISAIAH CHAPTER 1 Judah’ s sins, ...

MHCC: Isaiah (Pendahuluan Kitab) Isaiah prophesied in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah. He has been well called the evangelical prophet, on account of his numerous ...

MHCC: Isaiah 1 (Pendahuluan Pasal) (Isa 1:1-9) The corruptions prevailing among the Jews. (...

Matthew Henry: Isaiah (Pendahuluan Kitab) An Exposition, With Practical Observations, of The Book of the Prophet Isaiah Prophet is a title that sounds very great to those that...

Matthew Henry: Isaiah 1 (Pendahuluan Pasal) The first verse of this chapter is intended for a title to the whole book, and it is probable that this was the first sermon that this prophet w...

Constable: Isaiah (Pendahuluan Kitab) Introduction Title and writer ...

Constable: Isaiah (Garis Besar) Outline I. Introduction chs. ...

Constable: Isaiah Isaiah Bibliography Alexander, J...

Haydock: Isaiah (Pendahuluan Kitab) THE PROPHECY OF ISAIAS. INTRODUCTION. This inspired writer is called by the Holy Ghost, (Ecclesiasticus xlviii. 25.) ...

Gill: Isaiah (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION TO ISAIAH This book is called, in the New Testament, sometimes "the Book of the Words of the Prophet Esaias", ...

Gill: Isaiah 1 (Pendahuluan Pasal) INTRODUCTION TO ISAIAH 1 This chapter, after the inscription, cont...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA