TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Yesaya 24

1 Hukuman TUHAN atas bumi yang menyedihkan.

13 Yang tersisa akan bersorak sorai memuji Dia.

16 TUHAN di hari penghakiman-Nya akan menunjukkan kerajaan-Nya.


TSK Full Life Study Bible

24:1 · bumi(TB)/negeri(TL) <0776> [A.M. 3292. B.C.712. maketh the.]

· membalikkan permukaannya ... belahnya(TB)/di balik belahnya(TL) <06440 05753> [turneth it upside down. Heb. perverteth the face thereof.]

· menyerakkan(TB)/dicerai-beraikannya(TL) <06327> [scattereth.]

24:1

Judul : Nubuat Tentang Akhir Zaman Bumi dihancurkan Tuhan

Perikop : Yes 24:1--27:13


menanduskan bumi

Yes 24:20; Yes 2:19-21; 33:9; Yer 25:29 [Semua]

akan menghancurkannya,

Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5] [Semua]

akan menyerakkan

Kej 11:9; [Lihat FULL. Kej 11:9]


Catatan Frasa: SESUNGGUHNYA.

Catatan Frasa: MENANDUSKAN BUMI.


24:2 · rakyat(TB)/orang kebanyakan(TL) <05971> [as with the people.]

· imam(TB/TL) <03548> [priest. or, prince.]

Ge 41:50 *marg:

24:2

nasib rakyat

Hos 4:9

nasib pembeli

Yeh 7:12; 1Kor 7:29-31 [Semua]

yang berpiutang.

Im 25:35-37; [Lihat FULL. Im 25:35] s/d 37; Ul 23:19-20; Yes 3:1-7 [Semua]



24:3 · ditanduskan setandus-tandusnya(TB)/dihampakan sekali-kali(TL) <01238> [shall.]

· Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

24:3

akan ditanduskan

Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13]

akan dijarah

Yes 6:11-12; 10:6 [Semua]

yang mengucapkan

Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7]



24:4 · berkabung(TB)/muramlah(TL) <056> [mourneth.]

· langit ..... bersama ... bangsa(TB)/besar-besar .... bangsa(TL) <05971 04791> [haughty people. Heb. height of the people.]

24:4

Bumi berkabung

Yer 12:11; 14:4; Yoel 1:10 [Semua]

dan layu,

Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]

--

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]

bumi merana

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]



24:5 · cemar(TB)/dicemarkan(TL) <02610> [defiled.]

· melanggar(TB)/melangkah(TL) <05674> [because.]

· mengubah(TB)/diubahkannya(TL) <02498> [changed.]

· mengingkari(TB)/ditiadakannya(TL) <06565> [broken.]

24:5

Bumi cemar

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]

mereka melanggar

Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]; Yes 9:16; 10:6; 59:12; Yer 7:28 [Semua]

mengingkari perjanjian

Kej 9:11; [Lihat FULL. Kej 9:11]; Yer 11:10; [Lihat FULL. Yer 11:10] [Semua]


Catatan Frasa: BUMI CEMAR.


24:6 · serapah(TB)/laknat(TL) <0423> [hath.]

· sedikit(TB/TL) <04213> [and few.]

24:6

sumpah serapah

Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]

hangus lenyap,

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]


Catatan Frasa: PENDUDUK BUMI AKAN HANGUS.


24:7

24:7

menggirangkan lagi,

Yer 48:33; Yoel 1:5 [Semua]

anggur merana,

Yes 7:23; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]; Yes 32:10 [Semua]

bersukahati mengeluh.

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Yes 16:8-10 [Semua]



24:8

24:8

suara rebana

Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Yes 5:12; [Lihat FULL. Yes 5:12] [Semua]

keramaian

Yer 7:34; 16:9; 25:10; 33:11; Hos 2:10 [Semua]

yang beria-ria

Yes 5:14; [Lihat FULL. Yes 5:14]; Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5] [Semua]

suara kecapi

Mazm 137:2; [Lihat FULL. Mazm 137:2]; Wahy 18:22 [Semua]

sudah berhenti.

Rat 5:14; Yeh 26:13 [Semua]



24:9

24:9

minum anggur

Yes 5:11,22 [Semua]

menjadi pahit

Yes 5:20



24:10 · Kota(TB)/Negeri(TL) <07151> [city.]

· hancur(TB)/sunyi senyap(TL) <08414> [of confusion.]

24:10

Kota

Yes 25:2; 26:5 [Semua]

sudah hancur,

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11] [Semua]



24:11 · menjerit(TB)/peraung(TL) <06682> [a crying.]

· sukacita(TB)/kesukaan(TL) <08057> [all joy.]

24:11

Orang menjerit

Mazm 144:14; [Lihat FULL. Mazm 144:14]

tiada anggur,

Rat 2:12

sudah lenyap,

Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]; Yes 16:10; 32:13; Yer 14:3 [Semua]



24:12

24:12

hanya kerusakan,

Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]

pintu gerbang

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2] [Semua]



24:13 · menjolok(TB)/digoyang(TL) <05363> [there.]

24:13

orang menjolok

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 17:6; [Lihat FULL. Yes 17:6] [Semua]

apabila panen

Ob 1:5; Mi 7:1 [Semua]



24:14

24:14

mereka bersorak-sorai,

Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]

sebelah barat:

Yes 43:5; 49:12 [Semua]


Catatan Frasa: DENGAN SUARA NYARING MEREKA.


24:15 · permuliakanlah(TL) <03513> [glorify.]

· permuliakanlah(TB)/gua-gua(TL) <0217> [fires. or, valleys. isles.]

24:15

itu permuliakanlah

Yes 42:12; 66:19; 2Tes 1:12 [Semua]

negeri-negeri timur,

Mazm 113:3; [Lihat FULL. Mazm 113:3]

nama

Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Yes 25:3; 59:19; Mal 1:11 [Semua]

nama

Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4]

tanah-tanah pesisir

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]



24:16 · ujung(TB/TL) <03671> [uttermost part. Heb. wing.]

· Hormat(TB)/mempermuliakan(TL) <06643> [glory.]

· berkata(TB)/kataku(TL) <0559> [But.]

· Kurus merana ... kurus merana(TB)/kurus ..... kurus(TL) <07334> [My leanness. Heb. Leanness to me. or, My secret to me. the treacherous.]

24:16

ujung bumi

Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11]

dengar nyanyian

Mazm 65:9; [Lihat FULL. Mazm 65:9]

Hormat

Yes 28:5; 60:1,19 [Semua]

Yang Mahaadil!

Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]

kurus merana

Im 26:39; [Lihat FULL. Im 26:39]

Celakalah

1Sam 4:8; Yes 5:8; [Lihat FULL. Yes 5:8]; Yer 10:19; 45:3 [Semua]

para penggarong

Mazm 25:3; [Lihat FULL. Mazm 25:3]

melakukan penggarongannya!

Yes 21:2; 33:1; Yer 3:6,20; 5:11; 9:2; Hos 5:7; 9:1 [Semua]


Catatan Frasa: CELAKALAH AKU!


24:17 · pelubang(TB)/keleburan(TL) <06354> [and the pit.]

24:17

penduduk bumi,

Luk 21:35

akan dikejutkan,

Ul 32:23-25 [Semua]

dan jerat!

Yes 8:14; Yer 48:43 [Semua]


Catatan Frasa: PELUBANG DAN JERAT.


24:18 · lari(TB/TL) <05127> [he who fleeth.]

· tingkap-tingkap(TB)/pancuran(TL) <0699> [for the.]

· dasar-dasar(TB)/alas(TL) <04146> [the foundations.]

24:18

yang lari

Ayub 20:24; [Lihat FULL. Ayub 20:24]

dalam pelubang,

Yes 42:22

dalam jerat.

Ayub 18:9; [Lihat FULL. Ayub 18:9]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Rat 3:47; Yeh 12:13 [Semua]

di langit

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

akan bergoncang

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Mazm 11:3; [Lihat FULL. Mazm 11:3]; Yeh 38:19; [Lihat FULL. Yeh 38:19] [Semua]



24:19

24:19

remuk redam,

Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3]

hancur luluh

Ul 11:6; [Lihat FULL. Ul 11:6]



24:20 · terhuyung-huyung sama sekali(TB)/terhuyung-huyung(TL) <05128> [reel.]

· goyang(TB)/bergoncang-goncang(TL) <05110> [removed.]

· dosa pemberontakannya(TB)/kesalahannya(TL) <06588> [the transgression.]

· rebah(TB/TL) <05307> [and it.]

24:20

orang mabuk

Ayub 12:25; [Lihat FULL. Ayub 12:25]

seperti gubuk

Ayub 27:18; [Lihat FULL. Ayub 27:18]

dosa pemberontakannya

Yes 1:2,28; [Lihat FULL. Yes 1:2]; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Yes 43:27; 58:1 [Semua]

ia rebah

Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3]

bangkit-bangkit lagi.

Ayub 12:14; [Lihat FULL. Ayub 12:14]



24:21 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

· menghukum(TB)/sesungguhnya ...... pembalasan(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.]

24:21

hari itu

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]; Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Wahy 16:14 [Semua]

akan menghukum

Yes 10:12; 13:11; Yer 25:29 [Semua]

tentara langit

1Kor 6:3; Ef 6:11-12 [Semua]

dan raja-raja

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]


Catatan Frasa: MENGHUKUM TENTARA LANGIT DI LANGIT.


24:22 · dikumpulkan(TB/TL) <0622> [they shall.]

· bersama-sama ... bersama-sama(TB)/bersama-sama ... diikat(TL) <0616 0626> [as prisoners are gathered. Heb. with the gathering of prisoners. pit. or, dungeon. shall they.]

· dihukum(TB)/dipanggil akan disiksa(TL) <06485> [visited. or, found wanting.]

24:22

bersama-sama, seperti tahanan

Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]

dalam liang;

Yes 42:7,22; Luk 8:31; Wahy 20:7-10 [Semua]

yang lama.

Yeh 38:8



24:23 · Bulan(TB)/bulanpun(TL) <03842> [the moon.]

· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [when.]

· gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [mount.]

· kemuliaanpun .... tua-tua(TB)/kemuliaanpun ...... tua-tuanya(TL) <03519 02205> [before his ancients gloriously. or, there shall be glory before his ancients.]

24:23

tersipu-sipu, dan matahari

Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]

akan memerintah

Mazm 97:1; [Lihat FULL. Mazm 97:1]; Wahy 22:5 [Semua]

gunung Sion

Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Ibr 12:22 [Semua]

menunjukkan kemuliaan-Nya

Yes 28:5; 41:16; 45:25; 60:19; Yeh 48:35; Za 2:5; Wahy 21:23 [Semua]


Catatan Frasa: TUHAN SEMESTA ALAM AKAN MEMERINTAH.



TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA