TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft BaDeNo

Mazmur 109

TSK Full Life Study Bible

109:1 · [A.M. 2942. B.C. 1062. (Title.)]

It is generally supposed that this Psalm was composed by David, when persecuted by Saul, who was rendered more implacable by the base and malicious calumnies of Doeg and others; though some are of opinion, that it was written when David fled from Absalom, and that Ahithophel, rather than Doeg, is the typical person against whom it is principally directed.

· berdiam(TB/TL) <02790> [Hold.]

· Allah(TB/TL) <0430> [O God.]

109:1

Judul : Doa seorang yang kena fitnah

Perikop : Mzm 109:1-31


Allah pujianku,

Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Yer 17:14 [Semua]

berdiam diri!

Ayub 34:29; [Lihat FULL. Ayub 34:29]


Catatan Frasa: JANGANLAH BERDIAM DIRI.


109:2 · mulut ..... mulut(TB/TL) <06310> [the mouth.]

· penipu(TB/TL) <04820> [of the deceitful. Heb. of deceit. are opened. Heb. have opened themselves. with.]

109:2

orang fasik

Mazm 43:1; [Lihat FULL. Mazm 43:1]

lidah dusta;

Mazm 52:6; [Lihat FULL. Mazm 52:6]



109:3 · menyerang aku(TB)/mengelilingi(TL) <05437> [compassed.]

· memerangi(TB)/melawan(TL) <03898> [fought.]

109:3

kata-kata kebencian

Mazm 69:5

tanpa alasan.

Mazm 35:7; Yoh 15:25 [Semua]



109:4 · kasihku(TB)/pengasihanku(TL) <0160> [For my.]

· mendoakan(TB)/doa(TL) <08605> [but I.]

109:4

aku mendoakan

Mazm 69:14; 141:5 [Semua]



109:5 · membalas(TB/TL) <07760> [they.]

· kebencian(TB)/benci(TL) <08135> [hatred.]

109:5

ganti kebaikan

Kej 44:4; [Lihat FULL. Kej 44:4]



109:6 · Angkatlah ... fasik ...... jahat(TB)/Taruhlah(TL) <06485 07563> [Set thou.]

Dr. Sykes, Michaelis, and others, contend that these imprecations are those of David's enemies against himself; and they would render, "Set, say they, a wicked," etc: but this is rendered highly improbable by the 8th verse being applied by St. Peter to the traitor Judas, of whom David was certainly not a type. (See ver. 20.) Bp. Horsley and others, however, render the verbs in the future tense, the first verb alone being in the imperative; justly considering the Psalmist as merely uttering prophetic denunciations of God's displeasure against sinners.

· pendakwa(TB)/syaitan(TL) <07854> [and let.]

· pendakwa(TB)/syaitan(TL) <07854> [Satan. or, an adversary.]

109:6

seorang pendakwa

1Taw 21:1; Ayub 1:6; Za 3:1 [Semua]



109:7 · [be condemned. Heb. go out guilty, or wicked.]

· doanya(TB)/sembahyangnyapun(TL) <08605> [and let.]

109:7

orang bersalah,

Mazm 1:5

menjadi dosa.

Ams 28:9; Yes 41:24 [Semua]



109:8 · umurnya(TB)/hari(TL) <03117> [his days.]

· lain(TB/TL) <0312> [another.]

· jabatannya(TB)/jawatannya(TL) <06486> [office. or, charge.]

109:8

umurnya berkurang,

Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32]

biarlah jabatannya

Kis 1:20%&



109:9

109:9

menjadi janda.

Kel 22:24; Yer 18:21 [Semua]



109:10

109:10

dan mengemis,

Kej 4:12; [Lihat FULL. Kej 4:12]



109:11 · penagih hutang(TB)/piutang(TL) <05383> [extortioner.]

· orang-orang lain(TB)/orang(TL) <02114> [strangers.]

109:11

penagih hutang

Neh 5:3

lain menjarah

Bil 14:3; [Lihat FULL. Bil 14:3]; Yes 1:7; 6:11; 36:1; Rat 5:2 [Semua]

jerih payahnya.

Ayub 20:18



109:12 · tetap(TB)/berbuat(TL) <04900> [none.]

· sayang(TB)/mengasihani(TL) <02603> [favour.]

109:12

yang sayang

Ayub 5:4; [Lihat FULL. Ayub 5:4]



109:13 · keturunannya(TB)/anak cucunya(TL) <0319> [Let his.]

· namanya(TB)/namanyapun(TL) <08034> [their name.]

109:13

Biarlah dilenyapkan

Ayub 18:19; Mazm 21:11 [Semua]

dan dihapuskan

Bil 14:12; [Lihat FULL. Bil 14:12]; Mazm 9:6; Ams 10:7 [Semua]



109:14 · kesalahan(TB/TL) <05771> [Let the.]

· dosa(TB/TL) <02403> [let not.]

· dihapuskan(TB/TL) <04229> [blotted.]

109:14

nenek moyangnya

Kel 20:5; Bil 14:18; Yes 65:6-7; Yer 32:18 [Semua]



109:15 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [before.]

· dilenyapkan(TB)/disapukannya ..... dari(TL) <03772> [cut off.]

109:15

selalu diperhatikan

Mazm 90:8

supaya ingatan

Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Ul 32:26; [Lihat FULL. Ul 32:26] [Semua]



109:16 · ingat(TB/TL) <02142> [he remembered.]

· mengejar(TB)/dikejarnya(TL) <07291> [persecuted.]

· mati(TB)/membunuh(TL) <04191> [slay.]

109:16

dan miskin

Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19]; Mazm 35:10; [Lihat FULL. Mazm 35:10] [Semua]

yang hancur

Mazm 34:19; [Lihat FULL. Mazm 34:19]



109:17

109:17

datang kepadanya;

Ams 28:27; Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]



109:18 · memakai(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [As he.]

· merembes(TB)/masuk(TL) <0935> [so let.]

· dalam(TB)/ke dalamnya(TL) <07130> [into his bowels. Heb. within him.]

109:18

memakai kutuk

Mazm 10:7

seperti air

Bil 5:22



109:19 · pakaian(TB) <0899> [as the garment.]

109:19

yang dikenakannya,

Mazm 109:29; Mazm 73:6; Yeh 7:27 [Semua]



109:20 · upah(TB/TL) <06468> [Let this.]

· berkata-kata(TB)/fitnahnya(TL) <01696> [them.]

109:20

menjadi upah

Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]; Mazm 54:7; 94:23; Yes 3:11; 2Tim 4:14 [Semua]

berkata-kata jahat

Mazm 71:10



109:21 · bertindaklah(TB)/benarkan(TL) <06213> [But do.]

· setia-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [thy mercy.]

109:21

karena nama-Mu,

Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16]; Mazm 23:3; [Lihat FULL. Mazm 23:3] [Semua]

lepaskanlah

Mazm 3:8; [Lihat FULL. Mazm 3:8]

kasih setia-Mu

Mazm 69:17



109:22 · sengsara(TB)/papa(TL) <06041> [For I.]

· hatiku(TB/TL) <03820> [and my.]


109:23 · pergi(TL) <01980> [gone.]

· dikebutkan(TB)/dikejar(TL) <05287> [I am tossed.]

109:23

seperti bayang-bayang

Ayub 14:2; [Lihat FULL. Ayub 14:2]



109:24 · Lututku(TB)/lututku(TL) <01290> [knees.]

· badanku(TB)/tubuhkupun(TL) <01320> [my flesh.]

109:24

Lututku melentuk

Ibr 12:12

sebab berpuasa,

Mazm 35:13; [Lihat FULL. Mazm 35:13]

habis lemaknya.

Ayub 16:8; [Lihat FULL. Ayub 16:8]



109:25 · cela(TB)/kecelaan(TL) <02781> [a reproach.]

· melihat(TB)/terlihatlah(TL) <07200> [when they.]

109:25

menjadi cela

Mazm 22:7; [Lihat FULL. Mazm 22:7]

menggelengkan kepalanya.

Ayub 16:4; [Lihat FULL. Ayub 16:4]; Mat 27:39; [Lihat FULL. Mat 27:39]; Mr 15:29 [Semua]



109:26 · Tolonglah(TB/TL) <05826> [Help.]

· selamatkanlah ...... setia-Mu kemurahan-Mu(TB)/luputkanlah(TL) <03467 02617> [save me.]

109:26

Tolonglah aku,

Mazm 12:2; 119:86 [Semua]



109:27

109:27

mereka tahu,

Ayub 37:7; [Lihat FULL. Ayub 37:7]



109:28 · mengutuk ........ malu(TB)/mengutuki ................. dipermalukan(TL) <07043 0954> [Let them.]

· hamba-Mu(TB/TL) <05650> [but let.]

109:28

mereka mengutuk,

2Sam 16:12; [Lihat FULL. 2Sam 16:12]

kiranya bersukacita.

Mazm 66:4; Yes 35:10; 51:11; 54:1; 65:14 [Semua]



109:29 · berpakaikan(TB/TL) <03847> [be clothed.]

109:29

berselimutkan malunya

Mazm 35:26; [Lihat FULL. Mazm 35:26]



109:30 · sangat(TB)/amat(TL) <03966> [greatly.]

· memuji-muji(TB)/memuliakan(TL) <01984> [I will praise.]

109:30

orang banyak.

Mazm 35:18; [Lihat FULL. Mazm 35:18]



109:31 · berdiri(TB/TL) <05975> [For he.]

· miskin(TB/TL) <034> [poor.]

· menyelamatkannya(TB)/melepaskan(TL) <03467> [to save.]

· menghukumnya(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [those that condemn. Heb. the judges of.]

109:31

sebelah kanan

Mazm 16:8; 108:7 [Semua]




TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA