1:16

memerintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [charged.]

perkara-perkara(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

asing(TB)/dagang(TL) <01616> [the stranger.]

1:16

berilah keputusan

1Raj 3:9; Mazm 72:1; Ams 2:9 [Semua]

yang adil

Kej 31:37; [Lihat FULL. Kej 31:37]; Yoh 7:24 [Semua]

orang asing

Kel 12:19,49; [Lihat FULL. Kel 12:19]; [Lihat FULL. Kel 12:49]; Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21] [Semua]

3:21

kuperintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [I commanded.]

TUHAN .......... TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [so shall.]

4:32

tanyakan zaman-zaman ........ zaman .... hari ..... waktu(TB)/bertanyakanlah(TL) <07592 03117> [ask now.]

ujung .... ujung(TB/TL) <07097> [from the one.]

4:32

cobalah tanyakan,

Ul 32:7

ujung langit,

Ul 28:64; 30:1; Yer 9:16; Mat 24:31 [Semua]

atas bumi,

Kej 1:27; [Lihat FULL. Kej 1:27]; Yes 45:12 [Semua]

demikian besar

Ul 4:7; 2Sam 7:23 [Semua]

4:36

4:36

mendengar suara-Nya

Kel 19:19; [Lihat FULL. Kel 19:19]; Ibr 12:25 [Semua]

untuk mengajari

Ul 8:5

5:1

Israel .......... Israel(TB/TL) <03478> [all Israel.]

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

melakukannya ... setia .......... menurut(TB)/ingat(TL) <08104 06213> [keep, and. Heb. keep to.]

5:1

Judul : Kesepuluh firman

Perikop : Ul 5:1-22

dan peraturan,

Kel 18:20; [Lihat FULL. Kel 18:20]

7:26

membawa ......... engkaupun ..... haruslah ... benar-benar ... jijik ... keji(TB)/membawa .................................. kejemuan .... jemu(TL) <0935 08262 08581> [shalt.]

haruslah ... benar-benar(TB)/kejemuan(TL) <08262> [but thou shalt.]

7:26

engkaupun ditumpas

Im 27:28-29 [Semua]

Catatan Frasa: SESUATU KEKEJIAN MASUK KE DALAM RUMAHMU.

9:5

jasa-jasamu(TB)/kebenaranmu(TL) <06666> [Not for.]

Though the Canaanites were expelled for their wickedness, it does not follow, that the Israelites were established in their room on account of any distinguished virtue, or because they deserved it. On many occasions, it may be seen in the history of the world, that God punishes the wicked by the instrumentality of other men, who are as wicked as themselves. Not the Israelites' righteousness, but the wickedness of the inhabitants, and the promise of God to their fathers, was the cause of their obtaining Canaan.

menepati(TB)/disampaikannya(TL) <06965> [that he may.]

9:5

karena jasa-jasamu

Ef 2:9; [Lihat FULL. Ef 2:9]

karena kefasikan

Ul 18:9

bangsa-bangsa

Im 18:25; [Lihat FULL. Im 18:25]

Allahmu, menghalau

Ul 4:38; 11:23 [Semua]

dengan sumpah

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

dan Yakub.

Yeh 36:32

Catatan Frasa: BUKAN KARENA ... KEBENARAN HATIMU.

9:23

TUHAN ..................... TUHAN(TB)/Tuhan .......................... Tuhan(TL) <03068> [Likewise.]

menentang(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [ye rebelled.]

percaya(TB/TL) <0539> [ye believed.]

9:23

Kadesh-Barnea

Ul 1:2; [Lihat FULL. Ul 1:2]

dan dudukilah

Ul 1:21

kamu menentang

Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]

tidak percaya

Ul 1:32; [Lihat FULL. Ul 1:32]; Mazm 106:24 [Semua]

10:8

waktu ... TUHAN ... Tuhan ....... TUHAN ... Tuhan ... TUHAN ........ Tuhan(TB)/masa .... Tuhan ......... Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068 06256> [time the Lord.]

mengangkut(TB)/supaya diusungnya(TL) <05375> [bear.]

bertugas(TB)/berdiri(TL) <05975> [to stand.]

memberi berkat(TB)/berkat(TL) <01288> [to bless.]

10:8

suku Lewi

Bil 3:6; [Lihat FULL. Bil 3:6]

tabut perjanjian

Bil 10:33; [Lihat FULL. Bil 10:33]

bertugas melayani

Bil 16:9; [Lihat FULL. Bil 16:9]

memberi berkat

Kej 48:20; [Lihat FULL. Kej 48:20]

sampai sekarang.

1Taw 23:26

11:4

air(TB)/ombak(TL) <04325> [how he made.]

11:4

dan kereta-keretanya,

Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]

Laut Teberau

Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27]; Bil 21:4; [Lihat FULL. Bil 21:4] [Semua]

11:9

lanjut(TB)/melanjutkan(TL) <0748> [prolong.]

dijanjikan(TB)/dijanji(TL) <07650> [sware.]

negeri(TB/TL) <0776> [a land.]

11:9

lanjut umurmu

Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]

dengan sumpah

Ul 9:5

dan madunya.

Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]

12:12

bersukaria(TB)/bersuka-sukaan(TL) <08055> [And ye.]

Lewi(TB)/Lewipun(TL) <03881> [the Levite.]

sebab(TB)/karena(TL) <03588> [forasmuch.]

[See on]

12:12

harus bersukaria

Ul 12:7

orang Lewi

Ul 26:11-13 [Semua]

milik pusaka

Bil 18:20; [Lihat FULL. Bil 18:20]

12:17

persembahan persepuluhan(TB)/sepuluh asa(TL) <04643> [the tithe.]

12:17

persembahan persepuluhan

Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]

dan minyakmu,

Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12]

akan kaunazarkan,

Ul 12:26; Bil 18:19 [Semua]

ataupun persembahan

Ul 14:23; 15:20 [Semua]

12:18

memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [thou must.]

bersukaria(TB)/bersuka-sukaan(TL) <08055> [rejoice.]

12:18

engkau memakannya,

Ul 14:23; 15:20 [Semua]

akan dipilih

Ul 12:5

engkau bersukaria

Ul 12:7,12; Ul 14:26; Neh 8:11; Pengkh 3:12-13; 5:18-20 [Semua]

12:30

jerat .............. menanya-nanya(TB)/teladannya ........... kamu bertanya-tanya(TL) <05367 01875> [that thou.]

mengikuti ... setelah(TB)/sehingga ... menurut ... setelah(TL) <0310> [by following. Heb. after. How did.]

12:30

kena jerat

Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]

berlaku begitu.

Ul 12:4; [Lihat FULL. Ul 12:4]

16:4

ragi(TB)/khamir(TL) <07603> [there shall.]

daging(TB/TL) <01320> [neither.]

16:4

waktu petang

Kel 12:6; [Lihat FULL. Kel 12:6]

sampai pagi.

Kel 12:8; [Lihat FULL. Kel 12:8]; Mr 14:12 [Semua]

16:11

16:11

engkau bersukaria

Ul 12:7

orang Lewi

Ul 12:12

orang asing,

Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29]

di tengah-tengahmu,

Neh 8:11

membuat nama-Nya

Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] [Semua]

20:14

perempuan(TB/TL) <0802> [the women.]

kaurampas ... sendiri .......... makan(TB)/rampas(TL) <0962 0398> [take unto thyself. Heb. spoil. thou shalt eat.]

20:14

anak-anak, hewan

Yos 8:2; 22:8 [Semua]

di kota

Bil 31:11; [Lihat FULL. Bil 31:11]

boleh kaurampas

Bil 31:53; [Lihat FULL. Bil 31:53]

21:13

menangisi(TB/TL) <01058> [and bewail.]

21:13

bapanya sebulan

Mazm 45:11

26:13

Lewi(TB/TL) <03881> [Levite.]

kulangkahi(TB)/lalui(TL) <05674> [I have not.]

kulupakan(TB)/lalaikan(TL) <07911> [forgotten.]

26:13

atau kulupakan

Mazm 119:141,153,176 [Semua]

26:18

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the.]

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep.]

26:18

umat kesayangan-Nya,

Kel 6:6; Ul 7:6 [Semua]

28:56

Perempuan ..... manja(TB)/berlezat(TL) <06028> [and delicate.]

menjeling(TL) <05869 03415> [her eye shall be evil.]

28:56

dan manja

Yes 47:1

anaknya perempuan,

Rat 4:10

31:12

berkumpul(TB)/berhimpun(TL) <06950> [Gather.]

<0582> [men.]

mendengarnya ... belajar(TB)/didengarnya .... pengajaran(TL) <08085 03925> [that they may.]

31:12

dan belajar

Ul 4:10

takut

Hag 1:12; Mal 1:6; 3:5,16 [Semua]

32:14

dadih(TB)/Minyak sapi(TL) <02529> [Butter.]

Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [of Bashan.]

lemak ............... terbaik(TB)/lemak ............... lemaknya(TL) <02459> [the fat.]

darah(TB/TL) <01818> [blood.]

32:14

dari Basan

Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]

dengan gandum

Mazm 65:10; 81:17; 147:14 [Semua]

buah anggur

Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11]

32:39

[I, even I.]

Allah(TB)/dewa-dewapun(TL) <0430> [no god.]

mematikan(TB/TL) <04191> [I kill.]

melepaskan(TB/TL) <05337> [neither.]

32:39

Akulah Dia.

Yes 41:4; 43:10; 44:7; 46:4; 48:12 [Semua]

kecuali Aku.

Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12]

yang mematikan

1Sam 2:6

yang menghidupkan,

1Sam 2:6; 2Raj 5:7; Mazm 68:21; Yoh 11:25-26 [Semua]

yang menyembuhkan,

Kel 15:26; Ayub 5:18; 15:11; Mazm 147:3; Yes 6:10; 19:22; 30:26; Yes 53:5; 57:18; Yer 33:6; Hos 6:1; Mal 4:2; 1Pet 2:24 [Semua]

dari tangan-Ku.

Ayub 9:12; 10:7; Mazm 7:3; 50:22; Yes 43:13; Dan 4:35; Hos 5:14 [Semua]