Nehemia 13:4-30
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Elyasib(TB/TL) <0475> [Eliashib.] diangkat .... bilik-bilik ... bilik(TB)/diam(TL) <05414 03957> [having the oversight of. Heb. being set over.] mempunyai hubungan(TB)/kami .... bersaudara(TL) <07138> [allied.] |
mengawasi bilik-bilik Neh 12:44; [Lihat FULL. Neh 12:44] dengan Tobia, |
|
besar(TB/TL) <01419> [a great.] hak ... Lewi .................. Lewi(TB)/ditentukan(TL) <04687 03881> [which was commanded to be given to the. Heb. the commandment of the.] |
persembahan persepuluhan Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]; Bil 18:21; [Lihat FULL. Bil 18:21] [Semua] |
|
Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [But.] Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [was.] Nehemiah came to Jerusalem in the twentieth year of Artaxerxes, and remained there till the thirty-second, being twelve years; then returned to Babylon; and probably, after about a year, got leave to revisit his brethren, and found matters as here stated. dua(TB/TL) <08147> [the two.] sesudah ... waktu ..... hari(TB)/selang ... hari(TL) <03117 07093> [after certain days. Heb. at the end of days.] minta izin(TB)/bermohonlah .... kepada(TL) <07592> [obtained I. or, I earnestly requested.] |
pemerintahan Artahsasta, Neh 2:6; [Lihat FULL. Neh 2:6] |
|
melihat(TB)/kuketahui(TL) <0995> [understood.] dibuat(TB)/dibuat ....... diperbuatnya(TL) <06213> [in preparing.] |
dibuat Elyasib Ezr 10:24; [Lihat FULL. Ezr 10:24] bagi Tobia Neh 2:10; [Lihat FULL. Neh 2:10] Catatan Frasa: TIBA DI YERUSALEM. Catatan Frasa: KEJAHATAN YANG DIBUAT ELYASIB. |
|
<03415> [it grieved.] lalu kulempar(TB)/kucampak(TL) <07993> [I cast.] |
luar bilik Mat 21:12-13; Mr 11:15-17; Luk 19:45-46; Yoh 2:13-16 [Semua] |
|
kusuruh tahirkan(TB)/menyucikan(TL) <02891> [they cleansed.] |
tahirkan bilik 1Taw 23:28; [Lihat FULL. 1Taw 23:28]; 2Taw 29:5; [Lihat FULL. 2Taw 29:5] [Semua] dan kemenyan. |
|
sumbangan-sumbangan(TB)/bahagiannya(TL) <04521> [the portions.] ladangnya(TB)/bendangnya(TL) <07704> [to his field.] |
pernah diberikan, Ul 12:19; [Lihat FULL. Ul 12:19] ke ladangnya. 2Taw 31:4; [Lihat FULL. 2Taw 31:4] |
|
[contend.] rumah(TB)/bait-Ullah(TL) <01004> [Why is the house.] tempatnya(TB)/jawatannya(TL) <05977> [place. Heb. standing.] |
Allah dibiarkan Neh 10:37-39; [Lihat FULL. Neh 10:37] s/d 39; Hag 1:1-9; Mal 3:8-9 [Semua] |
|
membawa(TB)/lalu membawa(TL) <0935> [brought.] perbendaharaan(TB/TL) <0214> [treasuries. or, storehouses.] |
persembahan persepuluhan 2Taw 31:6; [Lihat FULL. 2Taw 31:6] ke perbendaharaan. Ul 18:8; [Lihat FULL. Ul 18:8]; 1Raj 7:51; 2Taw 31:5; [Lihat FULL. 2Taw 31:5]; Neh 10:37-39; [Lihat FULL. Neh 10:37] s/d 39; Mal 3:10 [Semua] Catatan Frasa: SELURUH ORANG YEHUDA MEMBAWA ... PERSEPULUHAN. |
|
pengawas-pengawas(TB)/bendahari(TL) <0686> [I made.] Selemya(TB/TL) <08018> [Shelemiah.] Pedaya(TB/TL) <06305> [Pedaiah.] sisi(TL) <03027> [next to them. Heb. at their hand. Zaccur.] Matanya(TB/TL) <04983> [Mattaniah.] dianggap(TB)/ditanggungkan(TL) <02803> [counted.] mengurus pembagian(TB)/membahagi-bahagi(TL) <02505> [their office. Heb. it was upon them. to distribute.] |
kepada saudara-saudara Neh 12:44; [Lihat FULL. Neh 12:44]; Kis 6:1-5 [Semua] |
|
Allahku ingatlah ................. Allahku ... Allahku(TB)/ingatlah(TL) <02142 0430> [Remember me.] hapuskan(TB)/Kauhapuskan(TL) <04229> [wipe not.] If thou wert strict to mark what is done amiss, even my good deeds must be wiped out: but, Lord, remember me in thy mercy, and let my upright conduct be acceptable to Thee! By some, Nehemiah has been thought to deal too much with God on the principle of merit. That he wished God to remember him for good is sufficiently evident, and who does not wish the same? But that he expected heaven for his good deeds does not appear; for it is perfectly clear that he expected nothing from God but through the greatness of his mercy. perbuatan bakti .... kulakukan ... kuperbuat(TB)/kebajikan(TL) <02617 06213> [good deeds. Heb. kindnesses. house.] segala pelayanan(TB)/pengawalannya(TL) <04929> [offices. or, observations.] |
Allahku, ingatlah Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; 2Raj 20:3; [Lihat FULL. 2Raj 20:3] [Semua] |
|
mengirik memeras anggur ....... apitan(TB)/mengirik(TL) <01869 01660> [treading wine.] muatan(TB/TL) <04853> [burdens.] memperingatkan(TB)/kugusar(TL) <05749> [I testified.] |
hari Sabat. Kel 20:8-11; Kel 34:21; [Lihat FULL. Kel 34:21]; Ul 5:12-15 [Semua] |
|
Tirus(TB)/Tsur(TL) <06876> [men of Tyre.] |
hari Sabat, Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31] |
|
menyesali(TB)/berbantah-bantahlah(TL) <07378> [I contended.] |
Catatan Frasa: MELANGGAR KEKUDUSAN HARI SABAT. |
|
bapa-bapa moyangmu ... berbuat(TB)/berbuat(TL) <06213 01> [Did not your.] mendatangkan .............. memperbesar(TB)/didatangkan ............. hendakkah(TL) <0935 03254> [ye bring more.] |
atas kota hari Sabat? Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31] |
|
remang-remang(TB)/berbayang-bayang(TL) <06751> [began to be.] kusuruh ..... kuperintahkan(TB)/kusuruh ...... pesanku(TL) <0559> [I commanded.] |
hari Sabat, |
|
memperingatkan(TB)/Maka ... gusarlah(TL) <05749> [I testified.] depan tembok ... tembok(TB)/tentang ... tembok(TL) <02346 05048> [about the wall. Heb. before the wall. I will lay.] |
|
kusuruh(TB/TL) <0559> [I commanded.] mentahirkan(TB)/suci(TL) <02891> [cleanse.] menguduskan(TB)/disucikan(TL) <06942> [sanctify.] ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] sayangilah ....... besar .......... kebesaran(TB)/ampunilah(TL) <02347 07230> [spare me.] besar(TB)/kebesaran(TL) <07230> [greatness. or, multitude.] |
Allahku, ingatlah Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Neh 1:8; [Lihat FULL. Neh 1:8] [Semua] |
|
memperisteri(TB)/berbinikan(TL) <03427> [married. Heb. made to dwell with them.] Asdod(TB)/Asdodi(TL) <0796> [Ashdod.] Amon(TB)/Ammoni(TL) <05984> [Ammon.] |
Yahudi memperisteri perempuan-perempuan Moab. Neh 13:1,3; [Lihat FULL. Neh 13:1]; [Lihat FULL. Neh 13:3]; Kel 34:16; Rut 1:4; [Lihat FULL. Rut 1:4]; Neh 10:30; [Lihat FULL. Neh 10:30] [Semua] |
|
bahasa .... berbicara ........... diturutnya berbicara(TB)/bahasa .......... tahu ..... diturutnya(TL) <01696 05234> [could not speak. Heb. they discerned not to speak. each people. Heb. people and people.] |
berbicara bahasa |
|
menyesali(TB)/berbantah-bantahlah(TL) <07378> [I contended.] kukutuki(TB)/kucucakan(TL) <07043> [cursed. or, reviled.] kupukuli(TB)/kusesah(TL) <05221> [smote.] kucabut rambutnya(TB)/kucabut(TL) <04803> [plucked.] bersumpah(TB/TL) <07650> [made them.] serahkan(TB)/berikan(TL) <05414> [Ye shall not.] |
mereka bersumpah Ezr 10:5; [Lihat FULL. Ezr 10:5] dirimu sendiri! Kel 34:16; [Lihat FULL. Kel 34:16] Catatan Frasa: AKU MENYESALI MEREKA. |
|
Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Did not Solomon.] banyak(TB)/besar(TL) <07227> [yet among.] dikasihi(TB)/kekasih(TL) <0157> [who was beloved.] |
seperti dia, 1Raj 3:13; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; 2Taw 1:12; [Lihat FULL. 2Taw 1:12] [Semua] dikasihi Allahnya oleh perempuan-perempuan Kel 34:16; [Lihat FULL. Kel 34:16]; 1Raj 11:3; [Lihat FULL. 1Raj 11:3] [Semua] |
|
mendengar(TB)/menurut(TL) <08085> [Shall we then.] berubah(TB)/bersalah(TL) <04603> [to transgress.] |
karena memperisteri |
|
anak-anak ... bin(TB)/anak ... bin(TL) <01121> [And one.] Josephus relates, that this young man was named Manasseh; and that at his request, Sanballat and the Samaritans built their temple upon mount Gerizim, in opposition to that at Jerusalem, at which he officiated, in some measure, according to the Mosaic ritual. Yoyada(TB/TL) <03111> [Joiada.] Elyasib(TB/TL) <0475> [Eliashib.] menantu(TB/TL) <02860> [son in law.] Sanbalat(TB/TL) <05571> [Sanballat.] kuusir(TB)/sudah kunyahkan(TL) <01272> [I chased.] |
bin Elyasib, Ezr 10:24; [Lihat FULL. Ezr 10:24] menantu Sanbalat, Neh 2:10; [Lihat FULL. Neh 2:10] |
|
ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] mencemarkan(TB)/dinajiskannya(TL) <01352> [because they have defiled. Heb. for the defilings of.] perjanjian(TB/TL) <01285> [the covenant.] |
Allahku, ingatlah Neh 1:8; [Lihat FULL. Neh 1:8] orang-orang Lewi. Bil 3:12; [Lihat FULL. Bil 3:12] |
|
Kutahirkan(TB)/menyucikan(TL) <02891> [cleansed.] kutetapkan(TB)/kutentukan(TL) <05975> [appointed.] |
yang asing Neh 9:2; [Lihat FULL. Neh 9:2] |
