6:31

Apakah yang akan makan makan Apakah yang ..... Apakah yang(TB)/Apakah ..... makan ... Apakah ....... Apakah(TL) <5101 5315> [What shall we eat.]

7:13

melalui ..................... melaluinya(TB)/pintu ................... daripadanya(TL) <1223> [at.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

yang menuju(TB)/membawa(TL) <520> [that.]

7:13

Judul : Pintu yang lebar dan yang sesak

Perikop : Mat 7:13-14

sesak itu,

Luk 13:24; Yoh 10:7,9 [Semua]

7:25

hujan(TB)/lebat(TL) <1028> [the rain.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

8:12

anak-anak(TB)/anak(TL) <5207> [the children.]

akan dicampakkan(TB)/dibuangkan(TL) <1544> [be cast.]

8:12

Kerajaan itu

Mat 13:38

kertak gigi.

Mat 13:42,50; 22:13; 24:51; 25:30; Luk 13:28 [Semua]

8:26

Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [Why.]

menghardik(TB)/melarang(TL) <2008> [and rebuked.]

8:26

kurang percaya?

Mat 6:30; [Lihat FULL. Mat 6:30]

menjadi teduh

Mazm 65:8; 89:10; 107:29 [Semua]

8:34

merekapun mendesak(TB)/dipintanya(TL) <3870> [they besought.]

8:34

meninggalkan daerah

Luk 5:8; Kis 16:39 [Semua]

9:36

Melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [when.]

<2258> [fainted, etc. or, were tired and lay down. as.]

9:36

kepada mereka,

Mat 14:14; 15:32; Mr 8:2 [Semua]

tidak bergembala.

Bil 27:17; 1Raj 22:17; Yeh 34:5,6; Za 10:2 [Semua]

12:18

Lihatlah(TB)/Inilah ... pilihan-Ku(TL) <2400> [Behold.]

This prophecy is expressly referred to the Messiah by the Targumist, who renders, "Behold my servant the Messiah," etc., {ha avdi mesheecha;} and it was amply fulfilled in the gentle, lowly, condescending and beneficent nature of Christ's miracles and personal ministry, his perseverance in the midst of opposition, without engaging in contentious disputation, and his kind and tender dealing with weak and tempted believers.

pilihan-Ku ..... Kukasihi .... jiwa-Ku ...... roh-Ku(TB)/hamba pilihan-Ku ............ Roh-Ku(TL) <3450 3816> [my servant.]

yang kekasih-Ku .... yang(TB)/yang(TL) <3739 140> [whom I.]

Hamba-Ku .... yang Kukasihi .... jiwa-Ku ...... roh-Ku(TB)/hamba ............. Roh-Ku(TL) <3450 27> [my beloved.]

Aku akan menaruh(TB)/membubuhkan(TL) <5087> [I will.]

dan Ia menyatakan memaklumkan(TB)/dan(TL) <2532 518> [and he.]

12:18

jiwa-Ku berkenan;

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]

ke atas-Nya,

Yoh 3:34; [Lihat FULL. Yoh 3:34]

13:2

berbondong-bondong(TB)/banyaklah(TL) <4183> [great.]

sehingga(TB)/Sebab(TL) <5620> [so.]

perahu(TB/TL) <4143> [a ship.]

[To <\\See definition 3588\\> ploion <\\See definition 4143\\>,] "the ship" or boat; which Mr. Wakefield supposes was a particular vessel kept on the lake for the use of Christ and his disciples.

13:2

ke perahu

Luk 5:3

13:32

paling kecil(TB)/kecil(TL) <3398> [the least.]

sehingga(TB/TL) <5620> [so that.]

13:32

pada cabang-cabangnya.

Mazm 104:12; Yeh 17:23; 31:6; Dan 4:12 [Semua]

13:33

ini juga(TB)/lagi ..... lain(TL) <243> [Another.]

seumpama(TB/TL) <3664> [like.]

sukat(TB)/tepung(TL) <4568> [measures. Gr.]

"A measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint."

sampai(TB/TL) <2193> [till.]

13:33

itu seumpama

Mat 13:24; [Lihat FULL. Mat 13:24]

tepung terigu

Kej 18:6

khamir seluruhnya.

Gal 5:9

Catatan Frasa: RAGI.

14:9

raja(TB)/baginda(TL) <935> [the king.]

sedihlah hati(TB)/berdukacitalah(TL) <3076> [sorry.]

sumpahnya(TB)/sumpah(TL) <3727> [the oath's.]

14:14

Ketika ........... jatuhlah tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan .... dan(TB)/Maka .......... maka ....... lalu(TL) <2532 4697> [and was.]

14:14

kasihan kepada mereka

Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36]

yang sakit.

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

16:8

Dan(TB) <1161> [when.]

Hai orang-orang yang kurang percaya(TB)/kurang(TL) <3640> [O ye.]

16:8

kurang percaya!

Mat 6:30; [Lihat FULL. Mat 6:30]

21:5

puteri(TB/TL) <2364> [the daughter.]

Rajamu(TB/TL) <4675 935> [thy King.]

Ia lemah lembut(TB)/hati-Nya(TL) <4239> [meek.]

mengendarai(TB/TL) <1910> [sitting.]

21:5

keledai beban

Za 9:9; Yes 62:11 [Semua]

21:8

Maka .............. carang-carang(TL) <1161> [others.]

21:8

menghamparkan pakaiannya

2Raj 9:13

22:13

Ikatlah(TB/TL) <1210> [Bind.]

paling gelap(TB)/hambanya Ikatlah .... buangkan ...... di luar ... sanalah(TL) <1857> [outer.]

di sanalah(TB/TL) <1563> [there.]

22:13

kertak gigi.

Mat 8:12; [Lihat FULL. Mat 8:12]

23:4

23:4

mau menyentuhnya.

Luk 11:46; Kis 15:10; Gal 6:13 [Semua]

23:5

Semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

lebar(TB)/dilabuhkannya(TL) <4115> [they make.]

jumbai(TB)/dilabuhkannya(TL) <2899> [the borders.]

23:5

supaya dilihat

Mat 6:1,2,5,16 [Semua]

tali sembahyang

Kel 13:9; Ul 6:8 [Semua]

dan jumbai

Bil 15:38; Ul 22:12 [Semua]

26:7

datanglah(TB/TL) <4334> [came.]

mahal(TB/TL) <927> [very.]

28:2

terjadilah(TB)/jadilah(TL) <1096> [there.]

terjadilah(TB)/jadilah(TL) <1096> [was. or, had been. for.]

28:2

gempa bumi

Mat 27:51

seorang malaikat

Yoh 20:12; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua]

ke batu

Mat 27:60