37:28

Midian(TB)/Midiani(TL) <04084> [Midianites.]

dijual(TB)/dijualkannya(TL) <04376> [sold.]

37:28

saudagar-saudagar Midian

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]

dalam sumur

Yer 38:13

kemudian dijual

Kel 21:16

orang Ismael

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]

syikal perak.

Im 27:5; Mat 26:15 [Semua]

ke Mesir.

Kej 37:36; Kej 39:1; 45:4-5; Mazm 105:17; Yer 12:6; Kis 7:9 [Semua]

Catatan Frasa: DIBAWA MEREKA KE MESIR.

2:15

melarikan(TB)/larilah(TL) <01272> [fled.]

Midian(TB/TL) <04080> [Midian.]

tiba di .... lalu ... duduk-duduk(TB)/sampai ...... duduklah(TL) <03427> [sat down.]

2:15

untuk membunuh

Kel 4:19

melarikan diri

Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]

tanah Midian,

Ibr 11:27

Catatan Frasa: TANAH MIDIAN.

2:16

imam(TB/TL) <03548> [the priest. or, prince.]

datang(TB)/datanglah(TL) <0935> [they came.]

2:16

di Midian

Kel 3:1; 18:1 [Semua]

menimba air

Kej 24:11; [Lihat FULL. Kej 24:11]

mengisi palungan-palungan

Kej 30:38; [Lihat FULL. Kej 30:38]

22:4

tua-tua(TB/TL) <02205> [elders.]

laskar besar(TB)/bangsa(TL) <06951> [Now shall.]

Balak(TB/TL) <01111> [And Balak.]

22:4

orang Moab

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]

tua-tua Midian:

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]

habis segala

Bil 32:17,18,29 [Semua]

di padang.

Ayub 5:25; Mazm 72:16 [Semua]

22:5

mengirim(TB)/disuruhkannya(TL) <07971> [sent.]

bin ............ teman-teman(TB)/bin ........... anak-anak(TL) <01121> [son of Bosor.]

Petor(TB/TL) <06604> [Pethor.]

Dr. Kennicott justly remarks, that "the description now given of Balaam's residence, instead of being particular, agrees with any place, in any country where there is a river; for he lived by 'Pethor, which is by the river of the land of his people.' But was Pethor, then, near the Nile in Egypt? Or in Canaan, near Jordan? Or in Mesopotamia, near the Euphrates, and belonging to the Ammonites? This last was in fact the case; and therefore, it is well that twelve Hebrew MSS. (with two of De Rossi's) confirm the Samaritan text here, in reading instead of {Æ’mmo,} 'his people,' Ammon, with the Syriac and Vulgate versions." Houbigant justly contends for this reading; and necessity urges the propriety of adopting it: and it thus agrees with De 23:4. Ptolemy calls Pethor, Pachura, and Eusebius, Pathura; who places it in upper Mesopotamia. Calmet is of opinion, that it was situated towards Thapsacus, beyond the Euphrates.

tertutup(TB)/ditudunginya(TL) <03680> [they cover.]

permukaan(TB)/muka(TL) <05869> [face. Heb. eye.]

22:5

bin Beor,

Bil 22:7; Bil 24:25; 31:8,16; Ul 23:4; Yos 13:22; Neh 13:2; Mi 6:5; 2Pet 2:15; [Lihat FULL. 2Pet 2:15] [Semua]

sungai Efrat,

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]

dari Mesir;

Kel 13:3; [Lihat FULL. Kel 13:3]

Catatan Frasa: BILEAM.

22:6

kutuk bangsa bangsa ..................... siapa .......... kaukutuk .... kutuk(TB)/kutukilah ............................ halmu niscaya .......... kaukutuki(TL) <0779 05971> [curse me.]

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [I wot.]

22:6

dan kutuk

Bil 22:12,17; Bil 23:7,11,13; 24:9,10 [Semua]

dari negeri

Bil 22:11

22:7

penenung(TB)/upah petenung(TL) <07081> [rewards of divination.]

22:7

upah penenung;

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]

25:6

Midian(TB)/Midiani(TL) <04084> [a Midianitish.]

dilihat Musa ..... Musa(TB)/mata Musa ..... mata(TL) <05869 04872> [in the sight of Moses.]

bertangis-tangisan(TB/TL) <01058> [weeping.]

25:6

perempuan Midian

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]

sedang bertangis-tangisan

Bil 14:1; [Lihat FULL. Bil 14:1]; Hak 2:4; Rut 1:9; 1Sam 11:4; 2Sam 15:30; Ezr 10:1; Mazm 126:6; Yer 41:6 [Semua]

31:2

Lakukanlah(TB)/Tuntutlah(TL) <05358> [Avenge.]

Midian(TB)/Midiani(TL) <04084> [the Midianites.]

dikumpulkan(TB)/pulang(TL) <0622> [gathered.]

31:2

orang Midian;

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]

kaum leluhurmu.

Bil 20:26; [Lihat FULL. Bil 20:26]

1:1

[A. D. 66. A. M. 4070.]

Yudas(TB)/Yehuda(TL) <2455> [Jude.]

[Lebbeus, Thaddeus.]

[Thaddeus.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

<37> [them.]

yang dipelihara(TB) <5083> [preserved.]

yang terpanggil(TB)/terpelihara(TL) <2822> [and called.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Yud 1:1-2

Dari Yudas,

Mat 13:55; Yoh 14:22; Kis 1:13 [Semua]

Yesus Kristus

Rom 1:1

yang terpanggil,

Rom 1:6,7 [Semua]

Yesus Kristus.

Yoh 17:12

1:2

1:2

damai sejahtera

Gal 6:16; 1Tim 1:2 [Semua]

kiranya melimpahi

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Catatan Frasa: RAHMAT ... MELIMPAHI KAMU.

1:3

berusaha(TB)/usahaku(TL) <4160> [when.]

bersama(TB)/bersama-sama .... perasaanku(TL) <2839> [common.]

berjuang(TB)/menghabiskan usahaku menulis surat .......... perasaanku terpaksalah ... menulis ... mengingatkan ... bersungguh-sungguh(TL) <1864> [that ye.]

berebutkan(TL) <530> [which.]

kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

1:3

Judul : Berjuang untuk mempertahankan iman

Perikop : Yud 1:3-4

Saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14 ]

kita bersama,

Tit 1:4

tetap berjuang

1Tim 6:12

mempertahankan iman

Yud 1:20; Kis 6:7 [Semua]

orang-orang kudus.

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

Catatan Frasa: IMAN YANG TELAH DISAMPAIKAN KEPADA ORANG-ORANG KUDUS.

1:4

menyelusup(TB)/merangkak(TL) <3921> [crept.]

<3588> [who.]

orang-orang ... fasik(TB)/fasik(TL) <765> [ungodly.]

menyalahgunakan(TB)/mengubahkan(TL) <3346> [turning.]

menyangkal(TB/TL) <720> [denying.]

satu-satunya(TB)/Esa(TL) <3441> [only.]

1:4

tengah-tengah kamu,

Gal 2:4

dan Tuhan

Tit 1:16; 2Pet 2:1; 1Yoh 2:22 [Semua]

Catatan Frasa: KASIH KARUNIA ALLAH KITA UNTUK MELAMPIASKAN HAWA NAFSU MEREKA.

1:5

mengingatkan(TB/TL) <5279> [put.]

menyelamatkan(TB/TL) <4982> [having.]

sekali lagi(TB)/mertanya(TL) <1208> [afterward.]

1:5

Judul : Hukuman atas guru-guru palsu

Perikop : Yud 1:5-16

semuanya itu

1Yoh 2:20; [Lihat FULL. 1Yoh 2:20 ]

mengingatkan kamu

2Pet 1:12,13; 3:1,2 [Semua]

tidak percaya.

Bil 14:29; Ul 1:32; 2:15; Mazm 106:26; 1Kor 10:1-5; Ibr 3:16,17 [Semua]

1:6

malaikat-malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [angels.]

kekuasaan(TB)/derajatnya(TL) <746> [first estate. or, principality.]

derajatnya(TL) <5083> [he hath.]

<1519> [unto.]

1:6

hari besar,

2Pet 2:4,9; [Lihat FULL. 2Pet 2:4]; [Lihat FULL. 2Pet 2:9] [Semua]

Catatan Frasa: MALAIKAT-MALAIKAT.