Ekspositori
BERLAYAR
Jumlah dalam TB : 26 dalam 26 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 19 dalam 19 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berlayar" dalam TB (28/27) :
berlayar (7x/19x);
layar (19x/2x);
layar-layar (1x/0x);
Layarmu (1x/0x);
berlayarlah (0x/1x);
pelayar (0x/1x);
pelayaran (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01980> 4 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<321> 5 (dari 23)
anagw anago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa atau mengantarkan ke tempat yang lebih tinggi
2) dari para navigator: meluncurkan, berlayar, menyiapkan pelayaran
![]() |
<636> 3 (dari 4)
apoplew apopleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berlayar pergi, berangkat dengan kapal, mengarungi laut
![]() |
<1602> 3 (dari 3)
ekplew ekpleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berlayar dari, berlayar pergi, berangkat dengan kapal
![]() |
<2113> 2 (dari 2)
euyudromew euthudromeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat jalur lurus, menjalani jalur lurus
![]() |
<4126> 2 (dari 6)
plew pleo
another form for pleuw pleuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berlayar, menavigasi, bepergian dengan kapal
![]() |
<2064> 1 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3881> 1 (dari 2)
paralegomai paralegomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berlayar melewati, menyusuri pantai
2) bekerja melewati, cuaca
![]() |
<5290> 1 (dari 35)
upostrefw hupostrepho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpaling
1a) untuk berbalik
2) untuk kembali
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
twklh | <01980> | 2Taw 9:21 | ... mempunyai kapal-kapal yang | berlayar | ke Tarsis bersama-sama dengan ... |
tkll | <01980> | 2Taw 20:36 | ... kapal-kapal yang dapat | berlayar | ke Tarsis. Kapal-kapal itu ... |
tkll | <01980> | 2Taw 20:37 | ... itu pecah, dan tak dapat | berlayar | ke Tarsis. |
Nwklhy | <01980> | Mzm 104:26 | Di situ kapal-kapal | berlayar | dan Lewiatan yang telah ... |
rbe | <05674> | Yes 23:2 | ... mengarungi laut, dan | berlayar | di samudera besar; |
-- | Yes 60:9 | ... yang jauh; kapal-kapal Tarsis | berlayar | di depan untuk membawa ... | |
awbl | <0935> | Yun 1:3 | ... lalu naik kapal itu untuk | berlayar | bersama-sama dengan mereka ke ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
pleontwn | <4126> | Luk 8:23 | Dan ketika mereka sedang | berlayar | , Yesus tertidur. ... |
upestreqen | <5290> | Luk 8:37 | ... Ia ke dalam perahu, lalu | berlayar | kembali. |
apepleusan | <636> | Kis 13:4 | ... dan dari situ mereka | berlayar | ke Siprus. |
hlyon | <2064> | Kis 13:13 | ... meninggalkan Pafos dan | berlayar | ke Perga di Pamfilia; tetapi ... |
ekpleusai | <1602> | Kis 15:39 | ... membawa Markus juga sertanya | berlayar | ke Siprus. |
euyudromhsamen | <2113> | Kis 16:11 | ... dari Troas dan langsung | berlayar | ke Samotrake, dan keesokan ... |
exeplei | <1602> | Kis 18:18 | ... saudara-saudara di situ, dan | berlayar | ke Siria, sesudah ia mencukur ... |
anagesyai | <321> | Kis 20:3 | ... tinggal di situ ia hendak | berlayar | ke Siria. Tetapi pada waktu ... |
exepleusamen | <1602> | Kis 20:6 | ... raya Roti Tidak Beragi kami | berlayar | dari Filipi dan empat hari ... |
anhcyhmen | <321> | Kis 20:13 | ... lebih dahulu ke kapal dan | berlayar | ke Asos, dengan maksud untuk ... |
apopleusantev | <636> | Kis 20:15 | Dari situ kami terus | berlayar | dan pada keesokan harinya ... |
euyudromhsantev | <2113> | Kis 21:1 | ... bertolaklah kami dan langsung | berlayar | menuju Kos. Keesokan harinya ... |
apoplein | <636> | Kis 27:1 | ... diputuskan, bahwa kami akan | berlayar | ke Italia, maka Paulus dan ... |
anacyentev | <321> | Kis 27:4 | Oleh karena angin sakal kami | berlayar | dari situ menyusur pantai ... |
pleon | <4126> | Kis 27:6 | ... dari Aleksandria yang hendak | berlayar | ke Italia. Ia memindahkan ... |
-- | Kis 27:7 | Selama beberapa hari | berlayar | , kami hampir-hampir tidak maju ... | |
anacyhnai | <321> | Kis 27:12 | ... mereka lebih setuju untuk | berlayar | terus dan mencoba mencapai ... |
parelegonto | <3881> | Kis 27:13 | ... Mereka membongkar sauh, lalu | berlayar | dekat sekali menyusur pantai ... |
anagesyai | <321> | Kis 27:21 | ... dituruti, supaya kita jangan | berlayar | dari Kreta, kita pasti ... |