Ekspositori
PERGI MENGHADAP [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 18 dalam 18 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "pergi menghadap" dalam TB (19/5) :
pergi menghadap (13x/5x);
pergi menghadapi (2x/0x);
Pergilah menghadap (4x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0413> 11 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<0935> 9 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<05927> 2 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<06923> 1 (dari 26)
Mdq qadam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertemu, datang atau berada di depan, menghadapi, pergi ke depan
1a) (Piel)
1a1) untuk bertemu, menghadapi, datang untuk bertemu, menerima
1a2) untuk pergi ke depan, pergi di depan, berada di depan
1a3) untuk memimpin, menjadi yang terdahulu, mengantisipasi, mendahului
1b) (Hiphil)
1b1) untuk datang di depan
1b2) untuk menghadapi, mengantisipasi
![]() |
<07126> 1 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat
1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat
1b) (Niphal) untuk dibawa dekat
1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat
1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1909> 2 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
![]() |
<4334> 2 (dari 88)
prosercomai proserchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang ke, mendekati
2) mendekati
3) menyetujui
![]() |
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir
2) siap, tersedia, di tangan
![]() |
<4198> 1 (dari 154)
poreuomai poreuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa, mentransfer
1a) untuk melanjutkan perjalanan yang telah dimulai, untuk meneruskan
perjalanan seseorang
1b) untuk meninggalkan kehidupan
1c) untuk mengikuti seseorang, yaitu: menjadi pengikutnya
1c1) untuk memimpin atau mengatur hidup seseorang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5217> 1 (dari 79)
upagw hupago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin di bawah, membawa di bawah
2) untuk menarik diri, pergi, berangkat
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
la abyw | <0935 0413> | Kej 41:14 | ... dan berganti pakaian, lalu | pergi menghadap | Firaun. |
la wab | <0935 0413> | Kel 5:1 | Kemudian Musa dan Harun | pergi menghadap | Firaun, lalu berkata ... |
la ytab | <0935 0413> | Kel 5:23 | Sebab sejak aku | pergi menghadap | Firaun untuk berbicara atas ... |
la abyw | <0935 0413> | Kel 7:10 | Musa dan Harun | pergi menghadap | Firaun, lalu mereka berbuat ... |
la abyw | <0935 0413> | Kel 10:3 | Lalu Musa dan Harun | pergi menghadap | Firaun dan berkata kepadanya: ... |
la brqnw | <07126 0413> | Kel 22:8 | ... maka tuan rumah harus | pergi menghadap | Allah untuk bersumpah, bahwa ... |
la tylew | <05927 0413> | Ul 17:8 | ... haruslah engkau | pergi menghadap | ke tempat yang akan dipilih ... |
la wleyw | <05927 0413> | 1Sam 23:19 | Tetapi beberapa orang Zif | pergi menghadap | Saul di Gibea dan berkata: ... |
la wabyw | <0935 0413> | 1Raj 20:32 | ... mereka, kemudian mereka | pergi menghadap | raja Israel sambil berkata: ... |
habnw wkl | <01980 0935> | 2Raj 7:9 | ... Jadi sekarang, marilah kita | pergi menghadap | untuk memberitahukan hal itu ... |
la ytab | <0935 0413> | Neh 13:6 | ... Artahsasta, raja Babel, aku | pergi menghadap | raja. Tetapi sesudah beberapa ... |
la awbl | <0935 0413> | Est 4:8 | ... pesan kepada Ester, supaya | pergi menghadap | raja untuk memohon karunianya ... |
Mdqa | <06923> | Mi 6:6 | "Dengan apakah aku akan | pergi menghadap | TUHAN dan tunduk menyembah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
proselywn | <4334> | Mat 27:58 | Ia | pergi menghadap | Pilatus dan meminta mayat ... |
upageiv ep | <5217 1909> | Luk 12:58 | ... jikalau engkau dengan lawanmu | pergi menghadap | pemerintah, berusahalah ... |
proselywn | <4334> | Luk 23:52 | Ia | pergi menghadap | Pilatus dan meminta mayat ... |
parhsan | <3918> | Kis 12:20 | ... persetujuan bersama mereka | pergi menghadap | dia. Mereka berhasil membujuk ... |
epi poreush | <1909 4198> | Kis 25:12 | ... Kaisar, jadi engkau harus | pergi menghadap | Kaisar." |