Ekspositori
TANGGALKANLAH
Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tanggalkanlah" dalam TB (83/1) :
ditanggalkan (2x/0x);
Ditanggalkanlah (1x/0x);
ditanggalkannya (3x/0x);
ditanggalkannyalah (3x/0x);
kutanggalkan (1x/0x);
tanggal (64x/0x);
tanggalkanlah (9x/0x);
Tanggalkanlah (0x/1x);
|
Greek :
<3089> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06584> 2 (dari 43)
jvp pashat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out
1a) (Qal)
1a1) to strip off, put off
1a2) to put off (one's shelter), make a dash
1b) (Piel) to strip
1c) (Hiphil)
1c1) to strip of
1c2) to strip off
1c3) to flay
1d) (Hithpael) to strip oneself of
Dalam TB : menyerbu 13, menanggalkan 11, merampas 4, menguliti 3, tanggalkanlah 2, menelanjangi 2, merampasi 2, kutanggalkan 1, mengadakan penyerbuan 1, mengupas 1, merebut 1, merampasinya 1, mengembangkan 1
|
<05394> 2 (dari 7)
lvn nashal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to slip off, drop off, clear away, draw off
1a) (Qal)
1a1) to slip or drop off
1a2) to draw off
1a3) to clear away
1b) (Piel) to clear out completely, clear entirely
|
<06605> 1 (dari 145)
xtp pathach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to open
1a) (Qal) to open
1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
1c) (Piel)
1c1) to free
1c2) to loosen
1c3) to open, open oneself
1d) (Hithpael) to loose oneself
2) to carve, engrave
2a) (Piel) to engrave
2b) (Pual) to be engraved
Dalam TB : membuka 47, terbuka 16, dibuka 7, Bukalah 7, bukalah 5, dibukanya 5, kubuka 4, membuka lebar-lebar 4, membukakan 3, ternganga 3, terbukalah 2, diukirkan 2, melepaskan 2, mengukirkan 2, diukirkannyalah 1, diukirkannya 1, kauukirkanlah 1, kubukakan 1, Kaubuka 1, kauukirkan 1, Bukakanlah 1, dibebaskan 1, Dibuka-Nya 1, Tanggalkanlah 1, dibuka-Nyalah 1, kubukalah 1, Ditanggalkanlah 1, dilepaskan 1, diperdengarkannya 1, melucuti 1, menghunus 1, mengamuk 1, mendapat jalan hawa 1, mencapai 1, mengutarakan 1, menyisir 1, terlepas 1, tercabut 1, pandai membuat 1, menawarkan 1, menanggalkannya 1, memancar 1, melepaskannya 1, mekar 1, membebaskan 1, membebaskannya 1, membukanya 1, membuat 1, membiarkan terbuka 1, lebar-lebar 1
|
<06561> 1 (dari 10)
qrp paraq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to tear apart or away, tear off, break away
1a) (Qal) to tear away, snatch, rescue
1b) (Piel) to tear off
1c) (Hithpael) to tear off from oneself, be broken off, be broken
in pieces
Dalam TB : melepaskan 1, melemparkan 1, disentakkan 1, Tanggalkanlah 1, membebaskan 1, membelah 1, mencabut 1, menanggalkannya 1, menanggalkan 1, menyeret 1
|
<05493> 1 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn aside, depart
1a) (Qal)
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take
away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed
Dalam TB : menyimpang 38, menjauhkan 31, menjauh 16, dijauhkan 13, menjauhi 9, singgahlah 7, jauhkanlah 6, dipisahkannya 6, menyingkirkan 6, undur 5, Jauhkanlah 5, dijauhkan-Nya 5, singgah 4, menjauhinya 4, meninggalkan 4, memenggal 4, lenyap 4, dipisahkan 3, Buanglah 3, menjauhlah 3, berhenti 3, Menjauhlah 3, Singkir 3, Kuhilangkan 3, menanggalkan 2, disingkirkan 2, menarik 2, mencabut 2, lewat 2, memalingkan 2, jauhilah 2, mengenyahkan 2, memindahkan 2, dilenyapkan 2, memecat 2, membuka 2, hilang 2, ditanggalkannyalah 2, datanglah 2, Kujauhkan 2, terbuang 2, Pergilah 2, terhindar 2, disisihkan 1, Lepaskanlah 1, dipotong 1, Pecatlah 1, Menjauhi 1, ditanggalkannya 1, jauhkan 1, Berhentilah 1, Hindarkanlah 1, Jauhilah 1, ditanggalkan 1, Singgahlah 1, diabaikannya 1, berpindah 1, diangkat 1, diasingkannyalah 1, dihapus 1, dihentikan 1, berontak 1, dijauhkannya 1, beranjak 1, Tanggalkanlah 1, berlalu 1, berlalulah 1, dikerat 1, dicabut 1, membuat berjalan miring 1, menyerahkan diri habis-habisan 1, menyingkir 1, menyingkirkannya 1, menyisihkan 1, menyeleweng 1, menyebabkan kehilangan 1, meniadakan 1, meninggalkan-Nya 1, menolak 1, menuju 1, menyisihlah 1, merampas 1, tidak 1, tidak akan tetap 1, tidak lagi mengenakan 1, tidak memberi 1, silakan masuk 1, reda kembali 1, mundur 1, naik 1, pulang 1, menghindarkan 1, menghindari 1, membelokkan 1, membuat 1, membungkamkan 1, memecatnya 1, melenyapkan 1, masuklah 1, kujauhkan 1, luput 1, majulah 1, masuk 1, memindahkannya 1, memisahkan 1, mengangkat 1, mengasingkan 1, menghalangi 1, menghapuskan 1, mengambil 1, menebang 1, mempertahankan 1, memungkiri 1, menanggalkannya 1, kepala 1
|
<03381> 1 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to go down, descend, decline, march down, sink down
1a) (Qal)
1a1) to go or come down
1a2) to sink
1a3) to be prostrated
1a4) to come down (of revelation)
1b) (Hiphil)
1b1) to bring down
1b2) to send down
1b3) to take down
1b4) to lay prostrate
1b5) to let down
1c) (Hophal)
1c1) to be brought down
1c2) to be taken down
Dalam TB : turun 124, pergi 34, turunlah 30, pergilah 21, menurunkan 18, datang 14, Turunlah 8, datanglah 8, diturunkan 5, datang ke mari 4, membawa 4, diturunkannya 3, Pergilah 3, membawa turun 3, menunjuk jalan 3, menurun 3, mengalir 3, bercucuran 3, bawa 3, tenggelam 3, berbaring 3, mencucurkan 2, mendatanginya 2, membawanya turun 2, dibongkar 2, berangkat 2, Bawalah ke mari 2, dijalaninya 2, jatuh 2, masuk 2, meleleh 2, membawanya 2, menyongsong 2, mengejar 2, runtuh 2, penurunan 1, datangkah 1, pergi ke 1, pergi lari 1, dirobohkan 1, dibawa 1, dijalani 1, dicari 1, cucurkanlah 1, patah 1, naik 1, berjalan 1, tanggalkanlah 1, bawalah 1, Runtuhkanlah 1, turun menimpa 1, turunkanlah 1, rebah mati 1, berangkatlah 1, ditanggalkannya 1, bergemuruh 1, rata 1, rebah 1, berlinang 1, merobohkan 1, menjadi 1, meninggalkan 1, menjemput 1, menjerumuskan 1, menundukkan 1, membiarkan meleleh 1, membuat turun 1, mengalir turun 1, mengarungi 1, mengembara 1, membuka 1, mati rebah 1, menyerang 1, hinggap 1, merebahkan 1, diturunkan-Nya 1, mengangkut 1, iriklah 1, jatuh tercampak 1, maju 1, lenyap 1, jurusan 1, jatuhkanlah 1, ditimpa 1
|
<02502> 1 (dari 44)
Ylx chalats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war),
arm for war, rescue, be rescued
1a) (Qal) equipped (participle)
1b) (Niphal)
1b1) to be equipped
1b2) to go equipped
1b3) to be armed
1c) (Hiphil)
1c1) to make strong, brace up
1c2) to invigorate
2) to draw off or out, withdraw
2a) (Qal)
2a1) to draw, draw off
2a2) to withdraw
2b) (Niphal)
2b1) to be delivered
2b2) to be saved
2c) (Piel)
2c1) to pull out, tear out
2c2) to rescue, deliver, set free
2c3) to take away, plunder
Dalam TB : bersenjata 12, meluputkan 4, menyelamatkan 3, mempersenjatai 3, siap 2, diselamatkan 2, luputkanlah 2, orang-orang bersenjata 2, terluput 2, ditanggalkan 1, Luputkanlah 1, tanggalkanlah 1, diungkit 1, membaharui 1, orang-orang yang bersenjata 1, merugikan 1, mengungkit 1, menarik 1, memberikan 1, menanggalkan 1, meluputkannya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3089> 1 (dari 42)
luw luo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to loose any person (or thing) tied or fastened
1a) bandages of the feet, the shoes,
1b) of a husband and wife joined together by the bond of matrimony
1c) of a single man, whether he has already had a wife or has not
yet married
2) to loose one bound, i.e. to unbind, release from bonds, set free
2a) of one bound up (swathed in bandages)
2b) bound with chains (a prisoner), discharge from prison, let go
3) to loosen, undo, dissolve, anything bound, tied, or compacted together
3a) an assembly, i.e. to dismiss, break up
3b) laws, as having a binding force, are likened to bonds
3c) to annul, subvert
3d) to do away with, to deprive of authority, whether by precept
or act
3e) to declare unlawful
3f) to loose what is compacted or built together, to break up,
demolish, destroy
3g) to dissolve something coherent into parts, to destroy
3h) metaph., to overthrow, to do away with
Dalam TB : dilepaskan 3, Lepaskanlah 3, melepaskan 3, terlepas 3, membuka 2, akan hancur 1, akan hilang lenyap 1, dibatalkan 1, dengan melepaskan 1, akan binasa 1, Membuka 1, Bukalah 1, Ia membinasakan 1, Ia meniadakan 1, Rombak 1, Tanggalkanlah 1, hancur 1, mengambil 1, melepaskannya 1, meniadakan 1, terikat 1, yang telah melepaskan 1, melanggar 1, kaulepaskan 1, yang telah merubuhkan 1, kamu lepaskan 1, kamu melepaskan 1, kamu melepaskannya 1, dilepaskanlah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
ls | <05394> | Kel 3:5 | ... datang dekat-dekat: | tanggalkanlah | kasutmu dari kakimu, sebab ... |
wqrp | <06561> | Kel 32:2 | ... Harun kepada mereka: " | Tanggalkanlah | anting-anting emas yang ada ... |
drwh | <03381> | Kel 33:5 | ... kamu. Oleh sebab itu, | tanggalkanlah | perhiasanmu, maka Aku akan ... |
jsphw | <06584> | Bil 20:26 | tanggalkanlah | pakaian Harun dan kenakanlah ... | |
ls | <05394> | Yos 5:15 | ... itu berkata kepada Yosua: " | Tanggalkanlah | kasutmu dari kakimu, sebab ... |
Ulxt | <02502> | Yes 20:2 | ... kabung dari pinggangmu dan | tanggalkanlah | kasut dari kakimu," lalu ... |
hjsp | <06584> | Yes 32:11 | ... yang hidup tenteram, | tanggalkanlah | dan bukalah pakaianmu, ... |
*yxtpth {wxtpth} | <06605> | Yes 52:2 | ... hai Yerusalem yang tertawan! | Tanggalkanlah | ikatan-ikatan dari lehermu, ... |
wryoh | <05493> | Za 3:4 | ... orang-orang yang melayaninya: " | Tanggalkanlah | pakaian yang kotor itu dari ... |
Sembunyikan