MENGHALANG-HALANGI

Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menghalang-halangi" dalam TB (13/13) : berhalangan (2x/0x); menghalang-halangi (3x/7x); menghalangi (6x/1x); terhalang (1x/3x); terhalang-halang (1x/0x); halang-halangi (0x/1x); halangannya (0x/1x);
Hebrew : <07760> 1x; <05826> 1x; <05186> 1x;
Greek : <2967> 4x; <1029> 1x; <1465> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
Definisi : --v (verb)-- 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set
Dalam TB : membuat 65, menaruh 45, menempatkan 22, mengangkat 19, meletakkan 10, ditaruhnya 9, menjadikan 9, tujukanlah 9, taruhlah 8, membuatnya 7, memasang 7, mengenakan 7, letakkanlah 7, menentukan 6, menaruhnya 6, memperhatikan 6, perhatikanlah 6, ditaruh 5, memberi 5, memberikan 5, menegakkan 5, Perhatikanlah 5, ditempatkan 5, kautaruh 5, diletakkannya 5, memperhatikannya 5, Taruhlah 4, Kubuat 4, mengadakan 4, mengindahkan 3, menentang 3, angkatlah 3, kaubuat 3, menetapkan 3, menutup 3, mempertaruhkan 3, membebankan 3, berniat 3, Ditempatkannyalah 3, mendirikan 3, mengarahkan 2, membawa 2, membentangkannya 2, angkat 2, dibuat-Nya 2, membuat tinggal 2, dijadikan 2, mendapat 2, menangkap 2, diangkat 2, mendirikannya 2, mempedulikan 2, meletakkannya 2, diletakkan 2, Kujadikan 2, pakailah 2, menuduhkan 2, pasanglah 2, harus kauangkat 2, Kuberikan 2, dipakainya 2, menyerahkan 2, dirikan 2, menyusun 2, ditaruhnyalah 2, menjadi 2, menjamin 2, tempatkanlah 2, Masukkan 2, sungguh-sungguh berniat 2, menghiraukan 2, Dibuat-Nya 2, mengubah 2, Kutaruh 2, disuruhnya 1, didatangkan-Nya 1, ditempatkannyalah 1, didahulukannya 1, ditempatkan-Nya 1, ditempatkannya 1, didapati-Nya 1, dibubuh 1, dipaparkan 1, dihiraukan 1, dimasukkan 1, dimuatnyalah 1, diletakkannyalah 1, dijadikannya 1, dikenakannyalah 1, diletakkanlah 1, dinamai-Nya 1, dinamainya 1, dipekerjakannya 1, digantungkannyalah 1, dihidangkan 1, dikenakannya 1, dipaksanya bekerja 1, dihidangkanlah 1, digantungkannya 1, berketetapan 1, Kuhancurkan 1, Kemudian 1, Kautentukan 1, Kautempatkanlah 1, Kulakukan 1, Kusediakan 1, Letakkan 1, Kutimpakan 1, Kutempatkan 1, Kuserahkan 1, Kautaruh 1, Kaumasukkan 1, Dikenakannyalah 1, Dijadikannya 1, Digantungkannyalah 1, Aturlah 1, Ditaruhnyalah 1, Gambarlah 1, Kaujadikan 1, Kaugantungkanlah 1, Hidangkanlah 1, Letakkanlah 1, Simpanlah 1, diangkatnyalah 1, diambilnya 1, diadakan-Nya 1, dengan lama 1, diatur 1, diberi 1, dibuat 1, dibuang 1, diberikan 1, diberi-Nya 1, buat 1, berusaha 1, apabila 1, ambil 1, Susunlah 1, Suruhlah 1, bebankan 1, bebankanlah 1, ditentukannya 1, berjalan 1, beri 1, dibuatnya 1, kuberikan 1, menghukumkan 1, menghiasi 1, mengharapkan 1, menghalang-halangi 1, mengikatkan 1, mengikatkannya 1, menimpakan 1, meniadakan 1, menginjak-injak 1, mengikatnya 1, menggundul rambut 1, menggentarkan 1, mendatangkan 1, mencurahkannya 1, mencalak 1, menaruh perhatian 1, meneguhkan 1, mengabarkan 1, mengaturnya 1, mengatur 1, mengandalkan 1, mengadukan 1, meninggalkan 1, meniupkan 1, merentangkan 1, merancang 1, menyudahi 1, menyimpan 1, muliakanlah 1, simpanlah 1, tertaruh 1, terlihat 1, susun 1, supaya 1, menyerbakkan 1, menyelimutinya 1, menumpahkan 1, menumbuhkan 1, menujukan 1, menjatuhkannya 1, menunjukkan 1, menyadari 1, menyediakan 1, menyatukannya 1, menyajikan 1, menarik 1, menanggungkan 1, kaudatangkan 1, kaubawa 1, jujur 1, jagalah 1, kautaruhlah 1, kenakan 1, tutup 1, kuatir 1, kuangkat 1, kenakanlah 1, jadikan 1, ingatkanlah 1, ditutupi 1, ditimpakan-Nya 1, ditimpakan 1, ditetapkan-Nya 1, dudukkanlah 1, gambarlah 1, ikatkanlah 1, hormatilah 1, hidangkanlah 1, habis 1, kudirikan 1, kutatang 1, membuat menguasai 1, membuat diarahkan 1, membuangnya 1, membesarkannya 1, membubuhnya 1, memikulkannya 1, memukul 1, mempertahankan 1, memperlihatkan 1, memperlakukan 1, memberikannya 1, memberi tugas 1, memandang 1, memakai 1, melontarkan 1, letakkan 1, memasukkan 1, memasukkannya 1, membentuk 1, membalas 1, membagi 1, ditetapkan 1
<05826> 1 (dari 81)
rze `azar
Definisi : --v (verb)-- 1) to help, succour, support 1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help
<05186> 1 (dari 213)
hjn natah
Definisi : --v (verb)-- 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2967> 4 (dari 23)
kwluw koluo
Definisi : --v (verb)-- 1) to hinder, prevent forbid 2) to withhold a thing from anyone 3) to deny or refuse one a thing
<1465> 1 (dari 5)
egkoptw egkopto
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut into, to impede one's course by cutting off his way 2) hinder
<1029> 1 (dari 1)
brocov brochos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a noose, slip-knot, by which any person or thing is caught, or fastened, or suspended 2) to throw a noose upon one, a figure borrowed from war or the chase so that by craft or by force one is bound to some necessity, to constrain him to obey some command
Dalam TB : menghalang-halangi 1
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mv <07760> 1Sam 15:2 ... Israel, karena orang Amalek menghalang-halangi mereka, ketika orang Israel ...
rze <05826> Ayb 30:13 ... kejatuhanku; tidak ada yang menghalang-halangi mereka.
twjhl <05186> Yes 10:2 untuk menghalang-halangi orang-orang lemah mendapat ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

kwluete <2967> Mat 19:14 ... anak-anak itu, janganlah menghalang-halangi mereka datang kepada-Ku; ...
kwluete <2967> Mrk 10:14 ... itu datang kepada-Ku, jangan menghalang-halangi mereka, sebab orang-orang ...
kwluete <2967> Luk 18:16 ... kepada-Ku, dan jangan kamu menghalang-halangi mereka, sebab orang-orang ...
-- Kis 13:8 ... Yunani--,tukang sihir itu, menghalang-halangi mereka dan berusaha ...
brocon <1029> 1Kor 7:35 ... kamu sendiri, bukan untuk menghalang-halangi kamu dalam kebebasan kamu, ...
enekoqen <1465> Gal 5:7 ... dengan baik. Siapakah yang menghalang-halangi kamu, sehingga kamu tidak ...
kwluontwn <2967> 1Tes 2:16 karena mereka mau menghalang-halangi kami memberitakan firman ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA