Teks -- Ayub 6:9-30 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life -> Ayb 6:10
Full Life: Ayb 6:10 - AKU TIDAK PERNAH MENYANGKAL FIRMAN YANG MAHAKUDUS.
Nas : Ayub 6:10
Di dalam semua penderitaannya, yang menghibur Ayub ialah bahwa dia
tidak berpaling dari Tuhan atau menyangkal firman-Nya. Karena ti...
Nas : Ayub 6:10
Di dalam semua penderitaannya, yang menghibur Ayub ialah bahwa dia tidak berpaling dari Tuhan atau menyangkal firman-Nya. Karena tidak merasa telah berbuat dosa tertentu, Ayub menegaskan ketidaksalahannya sepanjang kitab ini (lih. Ayub 16:17; 27:6), yakin bahwa dirinya senantiasa berusaha untuk menghormati dan menaati Allah. Karena itu ia dapat bersukacita, bahkan dalam kepedihannya.
Kemungkinan besar artinya derita.
Kemungkinan besar seperti, Ibrani: karena.
Jerusalem: Ayb 6:10 - firman Yang Mahakudus Ialah firman Allah yang mengatur dan menyelenggarakan segala-galanya. Ayub tidak memberontak terhadap penyelenggaraan ilahi. Mengenai "kekudusan Allah...
Jerusalem: Ayb 6:13 - keselamatan Ini menurut terjemahan Yunani dan Siria. Dalam naskah Ibrani tertulis sebuah kata yang tidak jelas artinya.
Ini menurut terjemahan Yunani dan Siria. Dalam naskah Ibrani tertulis sebuah kata yang tidak jelas artinya.
Jerusalem: Ayb 6:14 - Siapa menahan Ini menurut beberapa naskah Ibrani. Dalam naskah-naskah lain tertulis: Siapa melebur
Ini menurut beberapa naskah Ibrani. Dalam naskah-naskah lain tertulis: Siapa melebur
Jerusalem: Ayb 6:14 - Yang Mahakuasa Bdk Ayu 5:17+. Kasih sayang (Ibraninya: hesed, bdk Maz 5:8+) terhadap sesama manusia menjadi tanda bukti agama sejati (takut akan Yang Mahakuasa, bdk ...
Dalam naskah Ibrani tertulis: Sebab/Memang
Jerusalem: Ayb 6:21 - bagiku Dalam naskah Ibrani tertulis: tidak/bukan. barangkali naskah Ibrani tanpa perbaikan dapat diterjemahkan begini: Memang sekarang kamu menjadi enggan...
Dalam naskah Ibrani tertulis: tidak/bukan. barangkali naskah Ibrani tanpa perbaikan dapat diterjemahkan begini: Memang sekarang kamu menjadi enggan...
Jerusalem: Ayb 6:24 - tersesat Artinya: kesalahan dengan tidak sadar dengan tidak disengaja, Ima 4; Bil 15:22-29; Maz 19:13+
Artinya: kesalahan dengan tidak sadar dengan tidak disengaja, Ima 4; Bil 15:22-29; Maz 19:13+
Ende: Ayb 6:10 - jakni: aku...dst. Terdjemahan ini tiada pasti. Kadang2 diterdjemahkan
sebagai berikut: aku tidak memungkiri sabda Sang Kudus. Dalam terdjemahan kami
ajat ini rupa2nja b...
Terdjemahan ini tiada pasti. Kadang2 diterdjemahkan sebagai berikut: aku tidak memungkiri sabda Sang Kudus. Dalam terdjemahan kami ajat ini rupa2nja berarti: Ijob tidak menjembunjikan wahi (sabda) Allah, jaitu untuk diri sendiri, melainkan ia tersedia menerimanja. Akan tetapi sampai kini, menurut Ijob, wahju Allah belum ada, jang dapat menerangkan deritanja. Wahi jang diserukan Elifaz tidak menerangkan apa2 dan tidak memuaskan Ijob. Dan bahwasanja ia tidak menolak wahi jang benar, itu mendjadi pelipur bagi dia, oleh sebab demikian ia tidak bersalah terhadap wahju Allah.
Ende: Ayb 6:14 - -- Ijob menjerang sahabat2nja. Mereka menganggap dirinja sebagai orang jang
bertakwa, tetapi dengan kekerasannja terhadap Ijob mereka menjatakan sadja
ta...
Ijob menjerang sahabat2nja. Mereka menganggap dirinja sebagai orang jang bertakwa, tetapi dengan kekerasannja terhadap Ijob mereka menjatakan sadja takwanja pura2 belaka.
Ende: Ayb 6:15-20 - -- Anak2 sungai digurun pada musim dingin berair, tetapi dalam musim panas sama
sekali kekeringan. Kafilah2 jang mentjari air dengan mengikuti anak2 sung...
Anak2 sungai digurun pada musim dingin berair, tetapi dalam musim panas sama sekali kekeringan. Kafilah2 jang mentjari air dengan mengikuti anak2 sungai itu achirnja diketjewakan, malahan binasa. Serupalah dengan itu sahabat2 Ijob dalam kelakuannja terhadap dia.
Terdjemahan ini tiada pasti.
Terdjemahan lain: Sebab kamu sekarang telah ragu2...
jaitu karena kurang ber-hati2 dan dengan tidak sadar.
Ende: Ayb 6:25 - kata2 jang lurus itu, ialah keluh-kesah Ijob (fs. 3)(Ayu 3:1-26),
jang telah merangsang sahabat2nja.
itu, ialah keluh-kesah Ijob (fs. 3)(Ayu 3:1-26), jang telah merangsang sahabat2nja.
Ajat ini dalam naskah Hibrani sukar untuk dimengerti.
Endetn: Ayb 6:13 - selamat Menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Kata Hibrani tiada terang maknanja.
Menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Kata Hibrani tiada terang maknanja.
Endetn: Ayb 6:14 - Barang siapa menolak diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "untuk jang lemah".
diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "untuk jang lemah".
diperbaiki. Tertulis: "jang keruh2".
Menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "karena harapan".
diperbaiki. Tertulis: "sebab ... tidak".
Ref. Silang FULL: Ayb 6:9 - berkenan meremukkan // dan menghabisi · berkenan meremukkan: Ayub 19:2
· dan menghabisi: Bil 11:15; Bil 11:15; Mazm 31:23; Mazm 31:23
· berkenan meremukkan: Ayub 19:2
· dan menghabisi: Bil 11:15; [Lihat FULL. Bil 11:15]; Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]
Ref. Silang FULL: Ayb 6:10 - merupakan hiburan // waktu kepedihan // menyangkal firman // Yang Mahakudus · merupakan hiburan: Ayub 2:11; Ayub 2:11; Ayub 15:11; Mazm 94:19
· waktu kepedihan: Mazm 38:18; Yer 4:19; 45:3
· menyangkal fir...
· merupakan hiburan: Ayub 2:11; [Lihat FULL. Ayub 2:11]; Ayub 15:11; Mazm 94:19
· waktu kepedihan: Mazm 38:18; Yer 4:19; 45:3
· menyangkal firman: Ayub 22:22; 23:12; Mazm 119:102; Mr 8:38
· Yang Mahakudus: Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]; 2Raj 19:22; [Lihat FULL. 2Raj 19:22]; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1]
· pertolongan bagiku: Ayub 26:2
Ref. Silang FULL: Ayb 6:14 - Siapa // kasih sayang // terhadap sesamanya // Yang Mahakuasa · Siapa: Ayub 4:5; Ayub 4:5
· kasih sayang: 1Sam 20:42; Ayub 15:4
· terhadap sesamanya: Ayub 12:4; 17:2,6; 19:19,21; 21:3; 30:1,1...
· Siapa: Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5]
· kasih sayang: 1Sam 20:42; Ayub 15:4
· terhadap sesamanya: Ayub 12:4; 17:2,6; 19:19,21; 21:3; 30:1,10; Mazm 38:12; 69:21; 1Yoh 3:17
Ref. Silang FULL: Ayb 6:15 - seperti sungai · seperti sungai: Ayub 13:4; 16:2; 21:34; Mazm 22:2; 38:12; Yer 15:18
· seperti sungai: Ayub 13:4; 16:2; 21:34; Mazm 22:2; 38:12; Yer 15:18
· dalamnya salju: Mazm 147:18
· kena panas: Ayub 24:19
Ref. Silang FULL: Ayb 6:19 - dari Tema // dari Syeba · dari Tema: Kej 25:15; Kej 25:15
· dari Syeba: Kej 10:7,28; Kej 10:7; Kej 10:28
· dari Tema: Kej 25:15; [Lihat FULL. Kej 25:15]
· dari Syeba: Kej 10:7,28; [Lihat FULL. Kej 10:7]; [Lihat FULL. Kej 10:28]
· dahsyat, takutlah: Mazm 38:12
Ref. Silang FULL: Ayb 6:22 - uang suap // dari hartamu · uang suap: Bil 35:31; Bil 35:31; Ayub 33:24; Mazm 49:8
· dari hartamu: Yer 15:10
· uang suap: Bil 35:31; [Lihat FULL. Bil 35:31]; Ayub 33:24; Mazm 49:8
· dari hartamu: Yer 15:10
· orang lalim: 2Raj 19:19; [Lihat FULL. 2Raj 19:19]
Ref. Silang FULL: Ayb 6:24 - akan diam // aku tersesat · akan diam: Ayub 2:10; Ayub 2:10; Ayub 33:33; Mazm 39:2; 141:3; Ams 10:19; 11:12; 17:27; Pengkh 5:1
· aku tersesat: Ayub 19:4
· akan diam: Ayub 2:10; [Lihat FULL. Ayub 2:10]; Ayub 33:33; Mazm 39:2; 141:3; Ams 10:19; 11:12; 17:27; Pengkh 5:1
· aku tersesat: Ayub 19:4
· kokohnya kata-kata: Pengkh 12:11; Yes 22:23
Ref. Silang FULL: Ayb 6:26 - dianggap angin · dianggap angin: Ayub 6:3; Ayub 6:3; Kej 41:6; Kej 41:6; Ayub 8:2; 15:3; 16:3; Yer 5:13
Ref. Silang FULL: Ayb 6:27 - anak yatim // membuang undi · anak yatim: Kel 22:22,24; Kel 22:22; Kel 22:24; Ayub 31:17,21; Yes 10:2
· membuang undi: Yeh 24:6; Yoel 3:3; Ob 1:11; Nah 3:10
· anak yatim: Kel 22:22,24; [Lihat FULL. Kel 22:22]; [Lihat FULL. Kel 22:24]; Ayub 31:17,21; Yes 10:2
Ref. Silang FULL: Ayb 6:28 - di hadapanmu · di hadapanmu: Ayub 9:15; 24:25; 27:4; 32:10; 33:1,3; 34:6; 36:3,4
· di hadapanmu: Ayub 9:15; 24:25; 27:4; 32:10; 33:1,3; 34:6; 36:3,4
Ref. Silang FULL: Ayb 6:29 - terjadi kecurangan // pasti benar // pasti benar · terjadi kecurangan: Ayub 19:6; 27:2; 40:3; Yes 40:27
· pasti benar: Ayub 2:3; Ayub 2:3
· pasti benar: Ayub 9:21; 10:7; 11:2; 12...
· terjadi kecurangan: Ayub 19:6; 27:2; 40:3; Yes 40:27
· pasti benar: Ayub 2:3; [Lihat FULL. Ayub 2:3]
· pasti benar: Ayub 9:21; 10:7; 11:2; 12:4; 23:7,10; 33:9,32; 34:5,36; 35:2; 42:6; Mazm 66:10; Za 13:9
Ref. Silang FULL: Ayb 6:30 - pada lidahku // dapat membeda-bedakan · pada lidahku: Ayub 27:4
· dapat membeda-bedakan: Ayub 12:11
· pada lidahku: Ayub 27:4
· dapat membeda-bedakan: Ayub 12:11