TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

Yoel 3

TSK Full Life Study Bible

3:1 · hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [in those.]

· apabila ... memulihkan(TB)/mengembalikan(TL) <07725> [when.]

3:1

Judul : Hukuman atas bangsa-bangsa

Perikop : Yl 3:1-8


memulihkan keadaan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Yer 16:15; [Lihat FULL. Yer 16:15]; Yeh 38:8; [Lihat FULL. Yeh 38:8]; Zef 3:20 [Semua]

Yehuda

Yer 40:5


Catatan Frasa: PADA HARI-HARI ITU.


3:2 · mengumpulkan(TB)/Kuhimpunkan(TL) <06908> [also.]

· lembah(TB/TL) <06010> [the valley.]

· berperkara(TB)/melakukan hukum atas ..................... dibahagi-bahagikannya(TL) <08199> [will plead.]

· membagi-bagi(TB)/dibahagi-bahagikannya(TL) <02505> [and parted.]

3:2

akan mengumpulkan

Zef 3:8

lembah Yosafat;

Yoel 3:12; Yes 22:1; [Lihat FULL. Yes 22:1] [Semua]

akan berperkara

Yes 13:9; [Lihat FULL. Yes 13:9]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua]

mereka mencerai-beraikannya

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33] [Semua]


Catatan Frasa: LEMBAH YOSAFAT.


3:3

3:3

membuang undi

Ayub 6:27; [Lihat FULL. Ayub 6:27]; Yeh 24:6; [Lihat FULL. Yeh 24:6] [Semua]

karena anggur

Yoel 1:5; Am 2:6 [Semua]


Catatan Frasa: MEMBUANG UNDI MENGENAI UMAT-KU.


3:4 · Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [and what.]

· Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [O Tyre.]

· membalas(TB) <07999> [will ye.]

· cepat(TB)/sekonyong-konyong(TL) <07031> [swiftly.]

3:4

dan Sidon

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21] [Semua]

wilayah Filistin?

Mazm 87:4; [Lihat FULL. Mazm 87:4]; Yes 14:29-31; Yer 47:1-7 [Semua]

membalikkan perbuatanmu

Im 26:28; [Lihat FULL. Im 26:28]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8]; Yeh 25:15-17; [Lihat FULL. Yeh 25:15] s/d 17; Za 9:5-7 [Semua]


Catatan Frasa: TIRUS DAN SIDON.


3:5 · mengambil(TB/TL) <03947> [ye.]

· tempat-tempat ibadahmu(TB)/kuilmu(TL) <01964> [into.]

· barang-barang-Ku yang berharga(TB)/mata benda-Ku(TL) <04261> [pleasant. Heb. desirable.]

3:5

tempat-tempat ibadahmu,

1Raj 15:18; [Lihat FULL. 1Raj 15:18]; 2Taw 21:16-17; [Lihat FULL. 2Taw 21:16]; [Lihat FULL. 2Taw 21:17] [Semua]



3:6 · menjual(TB)/sudah ... jual(TL) <04376> [have ye.]

· Yunani(TB/TL) <03125> [Grecians. Heb. sons of the Grecians.]

3:6

orang Yunani

Yeh 27:13; Za 9:13 [Semua]



3:7 · menggerakkan(TB)/mendatangkan ..... tiap-tiap(TL) <05782> [I will.]

· akan membalikkan(TB) <07725> [and will.]

3:7

menjual mereka,

Yes 43:5-6; [Lihat FULL. Yes 43:5]; [Lihat FULL. Yes 43:6]; Yer 23:8 [Semua]

akan membalikkan

Yes 66:6; [Lihat FULL. Yes 66:6]



3:8 · menjual ............ menjual(TB)/menjual ........... menjual(TL) <04376> [I will.]

· anak-anakmu laki-laki ..... orang-orang(TB)/anak-anakmu ...... bani(TL) <01121> [your sons.]

· orang-orang Syeba(TB)/dia pula .... Syeba suatu ..... negerinya Bahwa sesungguhnya demikianlah firman(TL) <07615> [Sabeans.]

· jauh(TB/TL) <07350> [far off.]

3:8

anak-anakmu laki-laki

Yes 60:14

orang-orang Yehuda

Yes 14:2

orang-orang Syeba,

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]; 2Taw 9:1; [Lihat FULL. 2Taw 9:1] [Semua]

telah mengatakannya.

Yes 23:1; [Lihat FULL. Yes 23:1]; Yer 30:16; [Lihat FULL. Yer 30:16] [Semua]



3:9 · Maklumkanlah(TB)/Serukanlah(TL) <07121> [Proclaim.]

· bersiaplah(TB)/Berlengkaplah(TL) <06942> [Prepare. Heb sanctify.]

· gerakkanlah(TB)/jagakanlah(TL) <05782> [wake.]

3:9

Judul : Berkat untuk umat Tuhan

Perikop : Yl 3:9-21


untuk peperangan,

Yes 8:9; [Lihat FULL. Yes 8:9]

para pahlawan;

Yer 46:4


Catatan Frasa: BERSIAPLAH UNTUK PEPERANGAN!


3:10 · mata bajakmu(TB)/cangkulmu(TL) <0855> [your plowshares.]

· pisau-pisau pemangkasmu(TB)/sabitmu(TL) <04211> [pruninghooks. or, scythes. let.]

3:10

pisau-pisau pemangkasmu

Yes 2:4

menjadi tombak;

Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7]

tidak berdaya

Za 12:8

ini pahlawan!

Yos 1:6; [Lihat FULL. Yos 1:6]



3:11 · Bergeraklah(TB)/Berkerumunlah(TL) <05789> [Assemble.]

· pahlawan-pahlawan-Mu(TB)/pahlawanmu(TL) <01368> [cause, etc. or, the Lord shall bring down thy mighty ones. mighty.]

3:11

penjuru, dan berkumpullah

Yeh 38:15-16; Zef 3:8 [Semua]

Tuhan, pahlawan-pahlawan-Mu!

Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]



3:12 · lembah(TB/TL) <06010> [valley.]

· duduk(TB/TL) <03427> [for]

3:12

lembah Yosafat,

Yoel 3:2; [Lihat FULL. Yoel 3:2]

untuk menghakimi

Mazm 82:1; [Lihat FULL. Mazm 82:1]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] [Semua]



3:13 · sabit(TB)/penyabit(TL) <04038> [the sickle.]

· tuaian(TB)/buah-buahnya(TL) <07105> [the harvest.]

· tempat anggur(TB)/apitan anggur(TL) <01660> [for the press.]

· kejahatan(TB/TL) <07451> [for their.]

3:13

Ayunkanlah sabit,

Mr 4:29

masak tuaian;

Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]; Hos 6:11; [Lihat FULL. Hos 6:11]; Mat 13:39; Wahy 14:15-19 [Semua]

marilah, iriklah,

Yer 25:30; [Lihat FULL. Yer 25:30]

tempat-tempat pemerasan

Hak 6:11; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20] [Semua]


Catatan Frasa: SUDAH MASAK TUAIAN.


3:14 · Banyak ... banyak(TB)/Berkelompok-kelompok(TL) <01995> [multitudes.]

· penentuan ......... penentuan(TB)/pengirikan ......... pengirikan(TL) <02742> [decision. or, concision.]

· [or, threshing. for.]

3:14

Banyak orang,

Yes 13:4

di lembah

Yes 22:1; [Lihat FULL. Yes 22:1]

hari Tuhan

Yes 34:2-8; Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Zef 1:7; [Lihat FULL. Zef 1:7] [Semua]

lembah penentuan!

Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua]



3:15

3:15

menghilangkan cahayanya.

Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7]; Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7] [Semua]



3:16 · mengaum(TB)/dinyaringkan-Nyalah(TL) <07580> [roar.]

· langit(TB/TL) <08064> [and the heavens.]

· perlindungan(TB/TL) <04268> [hope. Heb. place of repair, or, harbour.]

· benteng(TB)/kuat(TL) <04581> [and the strength.]

3:16

Tuhan mengaum

Yes 42:13; [Lihat FULL. Yes 42:13]

Sion, dari Yerusalem

Am 1:2

bumi bergoncang.

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]; Yeh 38:19; [Lihat FULL. Yeh 38:19] [Semua]

tempat perlindungan

Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4]; Za 12:8 [Semua]

umat-Nya, dan benteng

2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Yer 16:19; Za 9:12 [Semua]



3:17 · mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [shall ye.]

· kudus ...... kudus(TB)/kesucian-Ku ....... kesucian-Ku(TL) <06944> [my.]

· Yerusalem(TB)/Yeruzalempun(TL) <03389> [Jerusalem.]

· kudus ...... kudus(TB)/kesucian-Ku ....... kesucian-Ku(TL) <06944> [holy. Heb. holiness. there.]

3:17

akan mengetahui

Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

adalah Allahmu,

Yoel 2:27; [Lihat FULL. Yoel 2:27]

di Sion,

Mazm 74:2; [Lihat FULL. Mazm 74:2]; Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3] [Semua]

gunung-Ku

Mazm 2:6; Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] [Semua]

menjadi kudus,

Yer 31:40; [Lihat FULL. Yer 31:40]

akan melintasinya

Yes 52:1; [Lihat FULL. Yes 52:1]; Yeh 44:9; Za 9:8; [Lihat FULL. Za 9:8] [Semua]


Catatan Frasa: DIAM DI SION.


3:18 · gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [the mountains.]

· sungai(TB/TL) <0650> [and all.]

· <03212> [flow. Heb. go. and a.]

· lembah(TB/TL) <05158> [the valley.]

3:18

anggur baru,

Yoel 2:24; [Lihat FULL. Yoel 2:24]

mengalirkan susu,

Kel 3:8; Kid 5:1; [Lihat FULL. Kid 5:1] [Semua]

mengalirkan air;

Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yes 35:6; Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3] [Semua]

dari rumah

Wahy 22:1-2 [Semua]

lembah Sitim.

Bil 25:1; [Lihat FULL. Bil 25:1]; Yes 25:6; [Lihat FULL. Yes 25:6]; Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]; Yeh 47:1; [Lihat FULL. Yeh 47:1]; Am 9:13 [Semua]



3:19 · Mesir(TB/TL) <04714> [Egypt.]

· Edom(TB)/Edompun(TL) <0123> [Edom.]

· kekerasan(TB)/penggagahan(TL) <02555> [for.]

3:19

Mesir

Yes 19:1; [Lihat FULL. Yes 19:1]

sepi, dan Edom

Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]; Yes 34:11; [Lihat FULL. Yes 34:11] [Semua]

sebab kekerasan

Yer 51:35; [Lihat FULL. Yer 51:35]; Ob 1:10 [Semua]



3:20 · Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

· didiami(TB)/selama-lamanya(TL) <03427> [dwell. or, abide.]

3:20

untuk selama-lamanya

Ezr 9:12; [Lihat FULL. Ezr 9:12]; Am 9:15 [Semua]



3:21 · membalas ...... Kubalas(TB)/membalas ..... Kubalas(TL) <05352> [will.]

· TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [for the Lord. or, even I the Lord that.]

CONCLUDING REMARKS ON THE BOOK OF JOEL. It is generally supposed, that the prophet Joel blends two subjects of affliction in one general consideration, or beautiful allegory; and that, under the devastation to be produced by locusts in the vegetable world, he portrays the more distant calamities to be inflicted by the armies of the Chaldeans in their invasion of Judea. These predictions are followed by a more general denunciation of God's vengeance, delivered in such language as to be in some measure descriptive of the final judgment of mankind. The prophet intermingles these declarations with earnest exhortations to repentance, and with promises of returning prosperity productive of Gospel blessings; foretelling, in the clearest terms, the general effusion of the Holy Spirit under the Christian dispensation, and the awful consequences of obstinately rejecting the sacred influence, especially to the Jews. The state of this nation at the present day, fully attests the Divine inspiration of the prophecy.

3:21

akan membalas

Yeh 36:25; [Lihat FULL. Yeh 36:25]

darah mereka

Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]

di Sion.

Mazm 74:2; [Lihat FULL. Mazm 74:2]; Yes 59:20; Yeh 48:35; [Lihat FULL. Yeh 48:35]; Za 8:3 [Semua]




TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA