Zakharia 14:1-20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Tuhan datang dan memerintah Perikop : Za 14:1-15 ditetapkan Tuhan, Yes 13:6; Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Mal 4:1 [Semua] maka jarahan Yes 23:18; [Lihat FULL. Yes 23:18] Catatan Frasa: AKAN DATANG HARI ... TUHAN. |
|
mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <0622> [gather.] kota ............... kota ................. kota(TB)/negeri ................. negeri(TL) <05892> [the city.] rumah-rumah(TB)/rumahnya(TL) <01004> [the houses.] selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the residue.] dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [shall not.] |
segala bangsa Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Za 12:3; [Lihat FULL. Za 12:3] [Semua] untuk memerangi Yeh 5:8; [Lihat FULL. Yeh 5:8] akan ditiduri. Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Rat 5:11; [Lihat FULL. Rat 5:11] [Semua] dari kota Yes 13:6; Za 13:8; [Lihat FULL. Za 13:8] [Semua] Catatan Frasa: MENGUMPULKAN SEGALA BANGSA UNTUK MEMERANGI YERUSALEM. |
|
2:8,9 10:4,5 12:2-6,9 Isa 63:1-6 66:15,16 Da 2:34,35,44,45
Joe 3:2,9-17 Zep 3:19 Hag 2:21,22 Re 6:4-17 8:7-13 [Semua]
seperti ..... hari(TB)/hari ..... hari(TL) <03117> [as.] |
maju berperang hari pertempuran. Yes 8:9; [Lihat FULL. Yes 8:9]; Za 12:9; [Lihat FULL. Za 12:9] [Semua] Catatan Frasa: KEMUDIAN TUHAN AKAN MAJU. |
|
kaki-Nya(TB)/kakinya(TL) <07272> [his feet.] terbelah(TB)/sehingga(TL) <01234> [cleave.] sangat(TB)/amat besar(TL) <03966> [a very.] bukit Bukit ......... Bukit Bukit .................. setengah bukit bukit ........ setengah(TB)/dua .............. setengah ......... setengahnya(TL) <02677 02022> [half of the.] |
bukit Zaitun akan terbelah Bil 16:31; [Lihat FULL. Bil 16:31] Catatan Frasa: KAKI-NYA AKAN BERJEJAK DI BUKIT ZAITUN. |
|
gunung-gunung-Ku .... gunung(TB)/bukit ...... bukit(TL) <02022> [the mountains. or, my mountains. for the, etc. or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated. ye shall flee.] Maka tertutuplah .............. melarikan ...... melarikan(TB)/lari ............... larimu ...... lari(TL) <05127> [ye fled.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Ps 96:13 97:4-6 98:9 Isa 64:1-3 66:15,16 Da 7:9-14,21-27
Mt 16:27 24:3,27-31 25:31 Mr 13:26,27 Lu 21:27 2Th 2:8 Jas 5:8
Jude 1:14,15 Re 6:16,17 20:4,11 [Semua]
kudus(TB)/sucipun(TL) <06918> [and all.] |
gempa bumi akan datang, bersama-sama Dia. Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Mat 16:27; 25:31; Yud 1:14 [Semua] |
|
[that the.] "That is, it shall not be clear in some places, and dark in other places of the world." cuaca(TL) <03368> [not.] Ps 97:10,11 112:4 Pr 4:18,19 Isa 50:10 60:1-3 Ho 6:3
Lu 1:78,79 Joh 1:5 12:46 Eph 5:8-14 Col 1:12 2Pe 1:19
Re 11:3,15 [Semua]
cuaca(TL) <03368> [clear. Heb. precious. dark. Heb. thickness.] |
-- Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yer 4:23; [Lihat FULL. Yer 4:23] [Semua] |
|
satu hari hari .......... siang(TB)/hari ... esa ........ siang(TL) <03117 0259> [it shall be one day. or, the day shall be one.] diketahui(TB)/ketahuan(TL) <03045> [which.] malampun(TB)/petang(TL) <06153> [at.] |
satu hari dan malam, menjadi siang. Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] [Semua] |
|
kehidupan(TB)/hidup(TL) <02416> [living.] timur(TB/TL) <06931> [former. or, eastern.] musim panas(TB/TL) <07019> [in summer.] |
akan mengalir Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25] air Yeh 47:1-12; Yoh 7:38; Wahy 22:1-2 [Semua] laut timur, musim dingin. Kej 8:22; [Lihat FULL. Kej 8:22] Catatan Frasa: AKAN MENGALIR AIR KEHIDUPAN DARI YERUSALEM. |
|
TUHAN ........... TUHAN(TB)/Tuhan ........... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] 8:20-23 Ge 49:10 1Sa 2:10 Ps 2:6-8 22:27-31 47:2-9 67:4
Ps 72:8-11,17 86:9 Isa 2:2-4 45:22-25 49:6,7 54:5 60:12-14
Da 2:44,45 7:27 Am 9:12 Mic 4:1-3 5:4 Zep 3:9 Re 11:15 [Semua]
Tuhan ........... Tuhan ... satu-satunya .... satu-satunya(TB)/Tuhan ........... Tuhan ... esa .... esa(TL) <03068 0259> [one Lord.] TUHAN ........... TUHAN ..... nama-Nya(TB)/Tuhan ........... Tuhan ..... nama-Nyapun(TL) <03068 08034> [and.] |
menjadi Raja Mazm 22:29; [Lihat FULL. Mazm 22:29]; Ob 1:21; [Lihat FULL. Ob 1:21] [Semua] seluruh bumi; Ul 6:4; [Lihat FULL. Ul 6:4]; Mazm 47:8; Yes 45:24; Wahy 11:15 [Semua] dan nama-Nya Catatan Frasa: TUHAN AKAN MENJADI RAJA ATAS SELURUH BUMI. |
|
negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.] Maka ..... keliling(TL) <05437> [turned. or, compassed. from Geba.] Rimon(TB/TL) <07417> [Rimmon.] tinggal(TB)/diduduki(TL) <03427> [inhabited. or, shall abide.] Benyamin(TB/TL) <01144> [from Benjamin's.] |
dari Geba ke Rimon Yos 15:32; [Lihat FULL. Yos 15:32] menjulang tinggi Yes 2:2; Yer 30:18; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua] di tempatnya, gerbang Benyamin Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2] gerbang Sudut, 2Raj 14:13; [Lihat FULL. 2Raj 14:13] menara Hananeel Neh 3:1; [Lihat FULL. Neh 3:1] Catatan Frasa: MENJADI SEPERTI ARABA-YORDAN. |
|
penumpasan(TB)/laknat(TL) <02764> [there.] menetap duduk ........... isi tetap aman(TB)/duduk ........... isi ....... sentosa(TL) <0983 03427> [shall be safely inhabited. or, shall abide.] |
akan menetap tetap aman. Mazm 48:9; [Lihat FULL. Mazm 48:9]; Yeh 34:24-28; [Lihat FULL. Yeh 34:24] s/d 28 [Semua] |
|
tulah ..... TUHAN Tuhan(TB)/bala(TL) <04046 03068> [the plague wherewith.] 3 12:9 Ps 110:5,6 Isa 34:1-17 66:15,16 Eze 38:18-22
Eze 39:4-6,17-20 Joe 3:1,2 Mic 4:11-13 5:8,9 7:16,17
Re 16:1-21 19:17-21 [Semua]
daging(TB)/daging tubuhnya(TL) <01320> [Their flesh.] |
akan ditimpakan Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4] dalam mulut Za 14:18; Im 26:16; [Lihat FULL. Im 26:16]; Ul 28:22; [Lihat FULL. Ul 28:22]; Ayub 18:13 [Semua] Catatan Frasa: YANG AKAN DITIMPAKAN TUHAN. |
|
besar(TB/TL) <07227> [a great.] |
terjadi kegemparan Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5] tangan temannya. Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Za 11:6; [Lihat FULL. Za 11:6] [Semua] |
|
Yehuda ... berperang .... berperang(TB)/Yehudapun(TL) <03063 03898> [Judah also shall. or, thou also, O Judah, shalt, etc.] Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [at. or, against. and the.] |
Juga Yehuda dan dikumpulkanlah Yes 23:18; [Lihat FULL. Yes 23:18] |
|
Tulah |
|
tinggal(TB/TL) <03498> [that every.] Raja(TB/TL) <04428> [the King.] merayakan(TB)/memegang(TL) <02287> [and to.] |
Judul : Bangsa-bangsa menyembah Tuhan Perikop : Za 14:16-21 yang tinggal 2Raj 19:31; [Lihat FULL. 2Raj 19:31] sujud menyembah Mazm 22:30; [Lihat FULL. Mazm 22:30]; Mazm 86:9; [Lihat FULL. Mazm 86:9]; Yes 19:21; [Lihat FULL. Yes 19:21] [Semua] kepada Raja, Ob 1:21; [Lihat FULL. Ob 1:21] Pondok Daun. Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16]; Yes 60:6-9; Mi 4:2; [Lihat FULL. Mi 4:2] [Semua] Catatan Frasa: ORANG YANG TINGGAL ... MENYEMBAH KEPADA RAJA. |
|
datang(TB)/pergi(TL) <05927> [that.] kaum-kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [all.] hujan(TB/TL) <01653> [even.] |
sujud menyembah 2Taw 32:23; [Lihat FULL. 2Taw 32:23] turun hujan. Yer 14:4; [Lihat FULL. Yer 14:4]; Am 4:7; [Lihat FULL. Am 4:7] [Semua] Catatan Frasa: TIDAK AKAN TURUN HUJAN. |
|
[that have no. Heb. upon whom there is not.] |
turun tulah Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29] Pondok Daun. Za 14:12; [Lihat FULL. Za 14:12] |
|
hukuman dosa .... hukuman dosa(TB)/dosa ...... dosa(TL) <02403> [punishment. or, sin.] |
Pondok Daun. Ezr 3:4; [Lihat FULL. Ezr 3:4] |
|
kerencingan-kerencingan(TB)/tersurat(TL) <04698> [shall there.] Pr 21:3,4 Isa 23:18 Ob 1:17 Zep 2:11 Mal 1:11 Lu 11:41 Ac 10:15
Ac 10:28 11:9 15:9 Ro 14:17,18 Col 3:17,22-24 Tit 1:15,16
1Pe 4:11 [Semua]
kerencingan-kerencingan(TB)/tersurat(TL) <04698> [bells. or, bridles.] Kudus(TB)/Kesucian(TL) <06944> [HOLINESS.] kuali-kuali(TB)/periuk(TL) <05518> [and the.] penyiraman(TB)/bokor(TL) <04219> [the bowls.] |
bagi Tuhan! Kel 39:30; [Lihat FULL. Kel 39:30] dan kuali-kuali Yeh 46:20; [Lihat FULL. Yeh 46:20] seperti bokor-bokor Catatan Frasa: KUDUS BAGI TUHAN. |
