9:1

puluh(TB)/dua puluh(TL) <06242> [Now.]

On the first of this month was the feast of trumpets; on the tenth, the day of atonement; on the fourteenth began the feast of tabernacles, which lasted seven days, ending on the twenty- second; on the twenty-third, they separated themselves from their illegitimate wives; and on the twenty-fourth, they held a solemn day of fasting and confession of sin, and reading the law; the whole of which they closed by renewing their covenants.

puluh(TB)/dua puluh(TL) <06242> [twenty.]

bulan(TB/TL) <02320> [of this month.]

orang(TB)/bani(TL) <01121> [children.]

tanah(TB)/lebu tanah(TL) <0127> [earth.]

9:1

Judul : Orang Israel mengakui dosanya

Perikop : Neh 9:1-37

di kepala.

Im 26:40-45; Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Taw 7:14-16 [Semua]

9:2

Keturunan(TB)/bani(TL) <02233> [the seed.]

orang(TB/TL) <01121> [strangers. Heb. strange children.]

mengaku(TB/TL) <03034> [confessed.]

9:2

orang asing,

Ezr 6:21; [Lihat FULL. Ezr 6:21]; Neh 10:28; 13:3,30 [Semua]

nenek moyang

Im 26:40; [Lihat FULL. Im 26:40]; Ezr 10:11; [Lihat FULL. Ezr 10:11]; Mazm 106:6 [Semua]

Catatan Frasa: MEMISAHKAN DIRI ... MENGAKU DOSA MEREKA.

9:3

berdiri(TB)/bangkit(TL) <06965> [they stood.]

seperempat .... seperempat(TB)/sesuku ..... sesuku(TL) <07243> [one fourth.]

9:4

tangga(TB)/mimbar(TL) <04608> [stairs. or, scaffold. Jeshua.]

berseru(TB)/meminta doa(TL) <02199> [cried.]

9:4

orang-orang Lewi

Ezr 10:23; [Lihat FULL. Ezr 10:23]

9:5

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Stand up.]

pujilah ........ Terpujilah(TB)/pujilah ............ memuji(TL) <01288> [bless.]

mulia(TB)/kemuliaanmu(TL) <03519> [thy glorious.]

ditinggikan(TB) <07311> [exalted.]

9:5

Tuhan Allahmu

Mazm 78:4

Terpujilah nama-Mu

2Sam 7:26; [Lihat FULL. 2Sam 7:26]

9:6

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [even thou.]

menjadikan(TB/TL) <06213> [thou hast.]

langit ... langit ... langit ............................... langit(TB)/langit ... langit ..... langit ........................... langitpun(TL) <08064> [the heaven.]

hidup(TB)/menghidupkan(TL) <02421> [preservest.]

tentaranya .......................... tentara(TB)/tentaranya ..................... tentara(TL) <06635> [the host.]

9:6

adalah Tuhan!

Ul 6:4; [Lihat FULL. Ul 6:4]

menjadikan langit,

Kel 8:19; [Lihat FULL. Kel 8:19]

bala tentaranya,

Yes 40:26; 45:12 [Semua]

dan bumi

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 37:16 [Semua]

dan laut

Mazm 95:5; 146:6; Yun 1:9 [Semua]

di dalamnya.

Ul 10:14; Kis 4:24; Wahy 10:6 [Semua]

tentara langit

Mazm 103:20; 148:2 [Semua]

Catatan Frasa: HANYA ENGKAU ADALAH TUHAN.

9:7

memilih(TB/TL) <0977> [choose.]

Ur-Kasdim(TB/TL) <0218> [Ur.]

memberikan(TB)/dia(TL) <07760> [gavest.]

9:7

memilih Abram

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]

dari Ur-Kasdim

Kej 11:28; [Lihat FULL. Kej 11:28]

nama Abraham.

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

9:8

dapati(TB)/mendapat(TL) <04672> [foundest.]

mengikat(TB)/berjanji(TL) <03772> [madest.]

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [the Canaanites.]

menepati(TB)/menyampaikan(TL) <06965> [hast performed.]

benar(TB)/adil(TL) <06662> [righteous.]

9:8

orang Girgasi

Kej 15:18-21; [Lihat FULL. Kej 15:18] s/d 21; Ezr 9:1; [Lihat FULL. Ezr 9:1] [Semua]

menepati janji-Mu,

Yos 21:45; [Lihat FULL. Yos 21:45]

Engkau benar.

Kej 15:6; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] [Semua]

9:9

melihat(TB)/menilik(TL) <07200> [didst see.]

mendengar(TB/TL) <08085> [heardest.]

9:9

di Mesir

Kel 2:23-25; 3:7 [Semua]

Laut Teberau.

Kel 14:10-30 [Semua]

9:10

memperlihatkan(TB)/mengadakan(TL) <05414> [shewedst.]

angkuh(TB)/congkak(TL) <02102> [they.]

demikian .... memasyhurkan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [didst.]

9:10

memperlihatkan tanda-tanda

Kel 10:1; [Lihat FULL. Kel 10:1]; Mazm 74:9 [Semua]

dan mujizat-mujizat

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] [Semua]

memasyhurkan nama-Mu

Yer 32:20; Dan 9:15 [Semua]

memasyhurkan nama-Mu

Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27]

9:11

membelah(TB)/membelahkan(TL) <01234> [divide.]

pengejar-pengejar(TB)/mengusir(TL) <07291> [their persecutors.]

batu(TB/TL) <068> [as a stone.]

9:11

hadapan mereka

Mazm 78:13

yang dalam,

Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]

ke air

Kel 15:4-5,10; Ibr 11:29 [Semua]

9:12

memimpin(TB)/menghantar(TL) <05148> [thou leddest.]

jalan(TB/TL) <01870> [in the way.]

9:12

tiang awan

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

Engkau memimpin

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]

siang hari

Ul 1:33; [Lihat FULL. Ul 1:33]

9:13

turun(TB/TL) <03381> [camest.]

berbicara(TB)/berfirman(TL) <01696> [spakest.]

memberikan(TB)/menganugerahi(TL) <05414> [gavest.]

hukum-hukum ... benar ...... firman(TB)/firman ... tiada berkecelaan(TL) <08451 0571> [true laws. Heb. laws of truth.]

9:13

gunung Sinai

Kel 19:11; [Lihat FULL. Kel 19:11]

dan berbicara

Kel 19:19; [Lihat FULL. Kel 19:19]

dari langit

Kel 20:22; [Lihat FULL. Kel 20:22]

yang adil,

Mazm 119:137

yang baik.

Kel 20:1; [Lihat FULL. Kel 20:1]; Ul 4:7-8 [Semua]

9:14

Kauberitahukan(TB)/tahu(TL) <03045> [madest.]

memberikan(TB)/berpesan(TL) <06680> [commandedst.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

9:14

mereka sabat-Mu

Kej 2:3; [Lihat FULL. Kej 2:3]; Kel 20:8-11 [Semua]

9:15

Kauberikan .................................. Kaujanjikan memberikannya(TB)/mengaruniakan .............................................. mengaruniakan(TL) <05414> [gavest.]

Kaukeluarkan(TB)/menerbitkan(TL) <03318> [broughtest.]

memasuki(TB)/menyuruhkan(TL) <0935> [go.]

mengangkat sumpah(TB)/tangan-Mu(TL) <03027> [sworn. Heb. lift up thine hand.]

9:15

dari langit

Kel 16:4; [Lihat FULL. Kel 16:4]; Mazm 78:24-25; Yoh 6:31 [Semua]

gunung batu

Kel 17:6; Bil 20:7-13 [Semua]

mengangkat sumpah

Kej 14:22; [Lihat FULL. Kej 14:22]

kepada mereka.

Ul 1:8,21 [Semua]

9:16

angkuh(TB)/congkak(TL) <02102> [dealt.]

bersitegang(TB)/ditegarkannya(TL) <07185> [hardened.]

patuh(TB)/mendengar(TL) <08085> [hearkened.]

There were two things to which the Israelites did not duly give heed, else they had not done as they did. The word of God they heard, but they gave no heed to God's commandments: and the works of God they saw, but were not mindful of his wonders. Had they really considered them as miracles, they would have obeyed from a principle of faith and holy fear: had they duly considered them as mercies, they would have obeyed from a principle of gratitude and holy love.

9:16

bersitegang leher

Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]; Yer 7:26; 17:23; 19:15 [Semua]

kepada perintah-perintah-Mu.

Ul 1:26-33; 31:29 [Semua]