Keluaran 20:1

TB (1974) © SABDAweb Kel 20:1	Lalu Allah mengucapkan^b segala firman^c ini¹:
AYT (2018)	Kemudian, Allah menyampaikan semua firman ini, kata-Nya,
TL (1954) © SABDAweb Kel 20:1	Hata, maka dikatakan Allah segala firman ini, bunyinya:
BIS (1985) © SABDAweb Kel 20:1	Lalu Allah berbicara, dan inilah kata-kata-Nya,
TSI (2014)	Lalu Allah berkata,
MILT (2008)	Dan Allah Elohim 0430 mengucapkan segala firman ini, dengan mengatakan,
Shellabear 2011 (2011)	Lalu Allah menyampaikan seluruh firman ini:
AVB (2015)	Lalu Allah berfirman semua kata ini:
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kel 20:1	Lalu Allah <0430> mengucapkan <01696> segala <03605> firman <01697> ini <0428> : [<0559>]
TL ITL © SABDAweb Kel 20:1	Hata, maka dikatakan <01696> Allah <0430> segala <03605> firman <01697> ini <0428> , bunyinya <0559> :
AYT ITL	Kemudian <01696> , Allah <0430> menyampaikan semua <03605> firman <01697> ini <0428> , kata-Nya, [<0853> <0559> <00>]
AVB ITL	Lalu Allah <0430> berfirman <01696> semua <03605> kata <01697> ini <0428> : [<0853> <0559> <00>]
HEBREW	o rmal <0559> hlah <0428> Myrbdh <01697> lk <03605> ta <0853> Myhla <0430> rbdyw (20:1) <01696>
[+] Bhs. Inggris


TB (1974) © SABDAweb Kel 20:1	Lalu Allah mengucapkan^b segala firman^c ini¹:
TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kel 20:1	¹Lalu Allah mengucapkan segala firman ini:
Catatan Full Life	Kel 20:1 ¹ Nas : Kel 20:1 Untuk ulasan secara umum mengenai kedudukan hukum Allah dalam PL, lihat art. HUKUM PERJANJIAN LAMA.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA