26:11

Aku ... menempatkan(TB)/mendirikan(TL) <05414> [I will.]

muak(TB)/jemu(TL) <01602> [abhor.]

26:11

Kemah Suci-Ku

Kel 25:8; Mazm 74:7; 76:3; Yeh 37:27 [Semua]

melihat kamu.

Im 26:15,43,44; Ul 31:6; 1Sam 12:22; 1Raj 6:13; 2Raj 17:15 [Semua]

26:12

hadir(TB)/berjalan(TL) <01980> [I will.]

menjadi ...... menjadi(TB/TL) <01961> [will be.]

26:12

akan hadir

Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]

menjadi Allahmu

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]

menjadi Allahmu

Kel 6:7; Yer 7:23; 11:4; 24:7; 30:22; 31:1; Za 13:9; 2Kor 6:16%& [Semua]

17:10

makan(TB)/makan ............. makan(TL) <0398> [that eateth.]

menentang(TB)/melawan(TL) <05414> [I will.]

17:10

Judul : Larangan makan darah atau bangkai

Perikop : Im 17:10-16

makan darah

Kej 9:4; [Lihat FULL. Kej 9:4]

15:31

menghindarkan(TB)/menasehatkan(TL) <05144> [Thus shall.]

mati(TB)/jangan(TL) <04191> [that they.]

These laws were principally intended to impress the minds of the Israelites with reverence for the sanctuary; and, on the one hand, to shew them what need they had of circumspection, and purity of heart and life, in order to worship the holy God with acceptance; and, on the other hand, that being sinners in a world full of temptations and defilements, they would continually need forgiveness, through the great atonement typified by all the sacrifices, and the sanctification of the Spirit, showed forth by all the purifications. While they were encamped in the desert, it would not be very burdensome to bring the prescribed oblations; but after they were settled in Canaan, many of them at a great distance from the tabernacle, this would become much more difficult. We may, however, observe, continues Mr. Scott, that many of the cases stated only required such washings as might any where be performed, and that those, respecting which sacrifices were appointed, would more rarely occur. We may also suppose, that provided these were brought, when the person who had been unclean first came to the sanctuary, it would suffice: though distance or other hindrances prevented its being done immediately, at the expiration of the seven days.

15:31

Kemah Suci-Ku

Im 20:3; Bil 5:3; 19:13,20; 2Sam 15:25; 2Raj 21:7; Mazm 33:14; 74:7; 76:3; Yeh 5:11; 23:38 [Semua]

23:30

23:30

tengah-tengah bangsanya.

Im 20:3; [Lihat FULL. Im 20:3]

18:29

[See on]

17:8

mempersembahkan(TB)/apabila dipersembahkannya(TL) <05927> [that offereth.]

17:12

asing(TB)/dagangpun(TL) <01616> [neither.]

18:26

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep.]

asing(TB)/orang yang duduk(TL) <01616> [nor any stranger.]

18:26

dan peraturan-Ku

Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5]

20:5

maka(TB)/maka .... menunjuk(TL) <07760> [I will.]

kaumnya(TB)/keluarganya(TL) <04940> [against his.]

berzinah ..... berzinah(TB)/zinahnya .... zinah(TL) <02181> [whoring.]

20:6

arwah(TB)/petenung(TL) <0178> [familiar.]

berzinah(TB)/zinahnya(TL) <02181> [go.]

melenyapkan(TB)/menumpaskan(TL) <03772> [cut him.]

In the days of Moses, superstition was almost the {sensus communis} of the human race, which then made severe punishment necessary: by means of the Christian dispensation such errors are now exploded, the cultivation of philosophy and natural history having harmonised and contributed their feebler share of light, so that we no longer have to deplore mischiefs occasioned by the silly curiosity attempting to unfold future events.

20:6

tengah-tengah bangsanya.

Im 20:3; [Lihat FULL. Im 20:3]; Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31] [Semua]

22:32

dikuduskan .......... menguduskan(TB)/suci ........... menyucikan(TL) <06942> [I will.]

dikuduskan .......... menguduskan(TB)/suci ........... menyucikan(TL) <06942> [hallow you.]

22:32

kekudusan nama-Ku

Im 18:21

orang Israel,

Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]

yang menguduskan

Im 20:8

26:25

mendatangkan(TB)/Maka .... mendatangkan(TL) <0935> [will bring.]

melakukan(TB)/atas ... supaya dibalasnya(TL) <05358> [avenge.]

melepas(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I will send.]

26:25

suatu pedang,

Yer 5:17; 15:3; 47:6; Yeh 11:8; 14:17; 21:4; 33:2 [Semua]

melakukan pembalasan

Yer 50:28; 51:6,11 [Semua]

penyakit sampar

Kel 5:3; [Lihat FULL. Kel 5:3]; Kel 9:3; [Lihat FULL. Kel 9:3]; Bil 16:46; 1Raj 8:37; Hab 3:5 [Semua]

16:16

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [an atonement.]

diam(TB/TL) <07931> [remaineth. Heb. dwelleth.]

16:16

mengadakan pendamaian

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua]

tempat kudus

Kel 26:33; [Lihat FULL. Kel 26:33]; Ibr 9:25 [Semua]

Kemah Pertemuan

Kel 29:4; Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2] [Semua]

20:14

perempuan(TB/TL) <0802> [a wife.]

dibakar(TB/TL) <08313> [burnt.]

20:14

dan ibunya,

Im 18:17; [Lihat FULL. Im 18:17]

harus dibakar,

Im 21:9; Bil 16:39; Hak 14:15; 15:6 [Semua]

tengah-tengah kamu.

Im 18:8; [Lihat FULL. Im 18:8]; Ul 27:23 [Semua]

20:18

bercemar kain(TB)/cemar kainnya(TL) <01739> [having.]

membuka(TB) <06168> [discovered. Heb. made naked.]

20:18

bercemar kain,

Im 15:24; [Lihat FULL. Im 15:24]

tengah-tengah bangsanya.

Yeh 18:6

24:10

24:10

Judul : Penghujat nama Tuhan dihukum

Perikop : Im 24:10-23

16:29

ketujuh(TB/TL) <07637> [in the seventh.]

merendahkan(TB/TL) <06031> [shall afflict.]

melakukan ... pekerjaan ... pekerjaan(TB)/berbuat(TL) <06213 04399> [do no.]

16:29

menjadi ketetapan

Kel 12:14; [Lihat FULL. Kel 12:14]

bulan itu

Im 25:9

dengan berpuasa

Im 16:31; Im 23:27,32; Bil 29:7; Yes 58:3 [Semua]

sesuatu pekerjaan,

Kel 31:15; [Lihat FULL. Kel 31:15]; Im 23:28; [Lihat FULL. Im 23:28] [Semua]

orang Israel

Kel 12:19

17:13

menangkap(TB) <06679> [which hunteth.]

menangkap(TB) <06679> [hunteth. Heb. hunteth any hunting. pour out.]

17:13

dengan tanah.

Im 7:26; Yeh 24:7; 33:25; Kis 15:20 [Semua]

20:3

menentang ............. menyerahkan(TB)/menunjuk .............. dipersembahkannya(TL) <05414> [I will set.]

menajiskan(TB/TL) <02930> [to defile.]

kekudusan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [profane.]

20:3

tengah-tengah bangsanya,

Im 20:5,6; Im 23:30 [Semua]

maksud menajiskan

Mazm 74:7; 79:1; Yer 7:30; Yeh 5:11 [Semua]

tempat kudus-Ku

Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]

kekudusan nama-Ku

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]

25:33

Sekalipun ..... Lewi ...... Lewi ................... Lewi ............. Lewi(TB)/hanya ....... Lewi ............................... Lewi(TL) <03881 01350> [a man purchase of the Levites. or, one of the Levites redeem them. shall go.]

rumah ............... rumah(TB)/rumah ...................... rumah(TL) <01004> [for the houses.]

20:1

20:1

Judul : Kudusnya umat Tuhan

Perikop : Im 20:1-27

6:20

persembahan(TB/TL) <07133> [the offering.]

This oblation, which the Jews call a {mincha} of initiation, seems to have been required of the high priest alone "on the day in which he was anointed," and from that time, every morning and evening, as long as he continued in office, and then in like manner of his successor; for, by "the sons of Aaron," may be understood his descendants and successors in the high priesthood, in their generations.

hari(TB/TL) <03117> [in the day.]

The word {beyom} signifies not only in the day, but from that day forward; for it was a daily oblation, and for them and their successors, a statue for ever.

sepersepuluh(TB)/sepersepuluhan(TL) <06224> [the tenth.]

sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [a meat offering.]

6:20

ia diurapi:

Kel 28:41; [Lihat FULL. Kel 28:41]

sepersepuluh efa

Kel 16:36; [Lihat FULL. Kel 16:36]

tepung

Bil 5:15; 28:5 [Semua]

korban sajian

Kel 29:2; Im 23:13; Bil 4:16 [Semua]

23:23

Judul : Serunai

Perikop : Im 23:23-25

Paralel:

Bil 29:1-6 dengan Im 23:23-25

11:37

benih biji-bijian .... ditaburkan(TB)/biji-bijian(TL) <02233 02221> [sowing seed.]

23:29

merendahkan(TB/TL) <06031> [that shall.]

dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [he shall be.]

23:29

orang-orang sebangsanya.

Kel 17:14; Im 7:20; Bil 5:2 [Semua]

24:22

24:22

orang asing

Kel 12:49; [Lihat FULL. Kel 12:49]; Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]; Yeh 47:22 [Semua]

Israel asli,

Bil 9:14

11:35

diremukkan(TB)/hendaklah(TL) <05422> [they shall be.]

17:4

membawanya(TB)/dibawanya(TL) <0935> [bringeth.]

dihitungkan ..... ditanggungkan hutang darah ...... darah(TB)/darahnya ......... darah(TL) <01818 02803> [blood shall.]

menumpahkan(TB)/ditumpahkannya(TL) <08210> [he hath.]

dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [be cut off.]

17:4

Kemah Pertemuan,

Im 17:9; 1Raj 8:4; 2Taw 1:3 [Semua]

Suci Tuhan,

Ul 12:5-21 [Semua]

tengah-tengah bangsanya.

Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14]

19:8

akan menanggung

Im 5:1; [Lihat FULL. Im 5:1]

melanggar kekudusan

Im 22:2,15,16; Bil 18:32 [Semua]

orang-orang sebangsanya.

Kej 17:14

24:15

harus menanggung kesalahannya .... durhakanya(TB)/menanggung durhakanya(TL) <02399 05375> [bear his sin.]

24:15

mengutuki Allah

Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28]

harus menanggung

Im 5:1; [Lihat FULL. Im 5:1]

26:22

liar(TB)/padang(TL) <07704> [wild.]

memunahkan(TB)/dibuluskannya(TL) <07921> [rob you.]

jalan-jalanmu(TB)/jalanmu(TL) <01870> [your high.]

26:22

binatang liar

Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]

menjadi sedikit,

Ul 28:62; Yer 42:2 [Semua]

menjadi sunyi.

Yer 5:6; 14:16; 15:3; 16:4; Yeh 14:15 [Semua]

14:10

hari hari kedelapan(TB)/hari ... kedelapan(TL) <03117 08066> [eighth day.]

mengambil(TB)/diambilnya(TL) <03947> [take.]

domba jantan(TB)/anak domba(TL) <03532> [he lambs.]

domba betina(TB)/domba(TL) <03535> [ewe lamb.]

berumur setahun setahun(TB)/betina ... setahun(TL) <01323 08141> [of the first year. Heb. the daughter of her year. three tenth.]

korban sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [a meat offering.]

minyak minyak ...... log minyak(TB)/minyak ...... setakar minyak(TL) <03849 08081> [log of oil.]

14:10

Pada hari

Bil 6:10; Mat 8:4; Mr 1:44; Luk 5:14 [Semua]

domba betina

Im 4:32; [Lihat FULL. Im 4:32]

persepuluh efa

Bil 15:9; 28:20 [Semua]

korban sajian,

Im 2:1

log minyak.

Im 14:12,15,21,24 [Semua]

17:15

orang(TB)/barangsiapa(TL) <05315> [every soul.]

bangkai .... mangsa .......... tercarik-carik(TB)/bangkai(TL) <05038 02966> [that which died of itself. Heb. a carcase. both wash.]

17:15

makan bangkai

Im 7:24; [Lihat FULL. Im 7:24]

binatang buas,

Kel 22:31; [Lihat FULL. Kel 22:31]

dengan air

Im 14:8; [Lihat FULL. Im 14:8]

matahari terbenam,

Im 11:40; [Lihat FULL. Im 11:40]

20:2

Setiap orang(TB)/Barangsiapa(TL) <0376> [Whosoever.]

menyerahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05414> [giveth.]

[Moloch. Molech.]

The Rabbins describe this idol as made of brass sitting upon a throne of the same metal, in the form of a man, with the head of a calf, adorned with a royal crown, and his arms extended as if to embrace any one. When they offered any children to him, they heated the statue by a great fire kindled within, and the victim was put into his arms, and thus consumed. Others relate, that the idol, which was hollow, was divided into seven compartments within; in one of which they put flour, in the second turtles, in the third a ewe, in the fourth a ram, in the fifth a calf, in the sixth an ox, and the seventh a child; which were all burnt together by heating the statue inside. The account which Diodorus (l. xx.) gives of the statue of Saturn, to which the Carthaginians, descendants of the Canaanites, sacrificed their children, is very similar. For they had a brazen stature of Saturn, stretching out his hands towards the ground, in such a manner that the children placed within them tumbled down into a pit full of fire. To this account Milton alludes, in Paradise Lost, B. 1. 392.

rakyat(TB)/orang(TL) <05971> [the people.]

20:2

dihukum mati,

Im 20:10; Kej 26:11; Kel 19:12 [Semua]

dengan batu.

Im 20:27; Im 24:14; Bil 15:35,36; Ul 21:21; Yos 7:25 [Semua]

25:47

seorang asing ... seorang pendatang ...... mampu ............. orang asing ... pendatang ............. orang asing(TB)/seorang dagang ... orang yang menumpang ...... beroleh ............... orang dagang ... duduk ........ orang dagang(TL) <08453 05381 01616> [sojourner or stranger wax rich. Heb. the hand of a stranger, etc. obtain, etc.]

25:47

menyerahkan dirinya

Neh 5:5; Ayub 24:9 [Semua]