1:15

ditariknya(TB)/naik(TL) <05927> [take.]

ditangkap(TB)/dikumpulkannya(TL) <01641> [they catch.]

payangnya(TB)/jaringnya(TL) <04365> [drag. or, flue-net. therefore.]

1:15

mereka ditariknya

Yer 5:26

dengan kail,

Yes 19:8; [Lihat FULL. Yes 19:8]

dengan pukatnya

Ayub 18:8; [Lihat FULL. Ayub 18:8]; Yer 16:16 [Semua]

1:7

keadilannya(TB)/hukum(TL) <04941> [their judgment, etc. or, from them shall proceed the judgment of these and the captivity of these.]

1:7

Bangsa

Yes 18:7; Yer 39:5-9 [Semua]

3:6

<04128> [and measured.]

melompat(TB)/dicerai-beraikannya(TL) <05425> [and drove.]

sejak purba(TB)/kekalpun(TL) <05703> [the everlasting.]

perjalanan-Nya(TB)/peredaran(TL) <01979> [his.]

3:6

melompat terkejut, hancur

Mazm 46:13; [Lihat FULL. Mazm 46:13]

sejak purba, merendah

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Mazm 18:8; 114:1-6 [Semua]

bukit-bukit

Kej 49:26

perjalanan-Nya berabad-abad.

Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]

1:17

belas kasihan(TB)/sayang(TL) <02550> [and.]

1:17

belas kasihan?

Yes 14:6; [Lihat FULL. Yes 14:6]; Yes 19:8 [Semua]

1:10

dicemoohkannya(TB) <07046> [scoff.]

ditimbunkannya(TB)/ditertawakannya(TL) <07832> [they shall deride.]

1:10

dan penguasa-penguasa

2Taw 36:6; [Lihat FULL. 2Taw 36:6]

berkubu, ditimbunkannya

Yer 33:4; [Lihat FULL. Yer 33:4]

3:19

kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <02428> [my strength.]

rusa(TB)/kijang(TL) <0355> [like.]

berjejak(TB)/menjejak(TL) <01869> [to walk.]

permainan kecapi(TB) <05058> [stringed instruments. Heb. Neginoth.]

3:19

itu kekuatanku:

Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]; Mazm 46:2-6 [Semua]

di bukit-bukitku.

Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13]; Mazm 18:34 [Semua]

2:3

penglihatan(TB)/khayal(TL) <02377> [the vision.]

kesudahannya(TB/TL) <07093> [but.]

nantikanlah(TB)/menantikan(TL) <02442> [wait.]

sungguh-sungguh ... datang(TB)/datang(TL) <0935> [it will surely.]

2:3

menanti saatnya,

Dan 11:27

menuju kesudahannya

Dan 8:17

berlambat-lambat, nantikanlah

Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14]

akan bertangguh.

Yeh 12:25; [Lihat FULL. Yeh 12:25]

Catatan Frasa: MASIH MENANTI SAATNYA.

2:19

berkata(TB/TL) <0559> [that.]

bersalutkan(TB)/disalut(TL) <08610> [it is.]

roh(TB)/nafas(TL) <07307> [and there.]

2:19

Bangunlah!

1Raj 18:27

dan perak,

Yer 10:4; [Lihat FULL. Yer 10:4]

di dalamnya.

Dan 5:4,23; [Lihat FULL. Dan 5:4]; [Lihat FULL. Dan 5:23]; Hos 4:12; [Lihat FULL. Hos 4:12] [Semua]

2:5

khianat(TB/TL) <0898> [Yea also. or, How much more. he transgresseth.]

Orang sombong ........ orang(TB)/orang lalim(TL) <01397 03093> [a proud man.]

tetap ada(TB) <05115> [keepeth.]

mengangakan(TB)/membuka .... lebar(TL) <07337> [who.]

dunia orang mati(TB)/alam barzakh(TL) <07585> [as hell.]

dikumpulkannya(TB) <0622> [gathereth.]

2:5

Judul : Celakalah orang jahat

Perikop : Hab 2:5-20

--

Ams 20:1; [Lihat FULL. Ams 20:1]

yang melagak,

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]

tidak kenyang-kenyang

Ams 27:20; [Lihat FULL. Ams 27:20]; Ams 30:15-16; [Lihat FULL. Ams 30:15]; [Lihat FULL. Ams 30:16] [Semua]

bangsa dihimpunkannya.

Hab 1:9

1:11

angin(TB)/sombongnya(TL) <07307> [shall his.]

Maka(TL) <02098> [imputing.]

1:11

seperti angin

Yer 4:11-12 [Semua]

dengan mendewakan

Dan 4:30; [Lihat FULL. Dan 4:30]

1:16

dipersembahkannya korban(TB/TL) <02076> [they.]

berlimpah-limpah(TB)/lemak(TL) <01277> [plenteous. or, dainty. Heb. fat.]

1:16

dibakarnya korban

Yer 44:8

3:4

kilauan(TB)/sinar(TL) <05051> [brightness.]

tangan-Nya .... sinar cahaya ... sisi-Nya(TB)/tangan-Nya ..... cahaya(TL) <03027 07161> [horns coming out of his hand. or, bright beams out of his side. the hiding.]

3:4

seperti cahaya,

Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4]

terselubung kekuatan-Nya.

Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]

3:9

Busur-Mu(TB)/busur-Mu(TL) <07198> [bow.]

sumpah(TL) <07621> [according.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

membelah(TB)/menggelembunglah(TL) <01234> [Thou.]

bumi ... sungai-sungai .... sungai(TB)/sungai ..... bumi(TL) <0776 05104> [the earth with rivers. or, the rivers of the earth.]

3:9

anak panah.

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]; Mazm 7:13-14 [Semua]

3:11

Matahari(TB)/matahari(TL) <08121> [sun.]

kediamannya(TB/TL) <02073> [habitation.]

cahaya anak-anak panah-Mu ... melayang laju(TB)/terang berjalanlah ... anak panah-Mu(TL) <0216 02671 01980> [at the light of thine arrows they went. or, thine arrows walked in the light.]

3:11

bulan berhenti

Yos 10:13

anak-anak panah-Mu

Mazm 18:15

laju, karena kilauan

Mazm 144:6; [Lihat FULL. Mazm 144:6]; Za 9:14 [Semua]

3:16

mendengarnya(TB)/kudengar(TL) <08085> [I heard.]

hatiku(TB/TL) <0990> [my belly.]

kunantikan(TB)/senanglah(TL) <05117> [that I.]

bergerombolan menyerang(TB)/menempuh(TL) <01464> [he will.]

bergerombolan menyerang(TB)/menempuh(TL) <01464> [invade them. or cut them in pieces.]

3:16

aku gemetar

Ayub 4:14; [Lihat FULL. Ayub 4:14]

dengan tenang

Mazm 37:7; [Lihat FULL. Mazm 37:7]

2:2

Tuliskanlah(TB)/Suratkanlah(TL) <03789> [Write.]

ukirkanlah(TB/TL) <0874> [make.]

2:2

Judul : Orang yang benar akan hidup oleh karena percayanya

Perikop : Hab 2:2-4

Tuliskanlah

Yes 30:8; [Lihat FULL. Yes 30:8]; Yer 36:2; [Lihat FULL. Yer 36:2]; Yeh 24:2; [Lihat FULL. Yeh 24:2]; Rom 4:24; [Lihat FULL. Rom 4:24]; Wahy 1:19 [Semua]

Catatan Frasa: TULISKANLAH PENGLIHATAN ITU.

2:9

mengambil laba ... tidak halal .................. malapetaka(TB)/menuntut laba keji ................. celaka(TL) <07451 01215 01214> [that coveteth an evil covetousness. or, that gaineth an evil gain.]

menempatkan(TB)/menaruh(TL) <07760> [set.]

keji halal ................ celaka genggaman malapetaka(TB)/keji ................. celaka(TL) <07451 03709> [power of evil. Heb. palm of the hand.]

2:9

mengambil laba

Yer 51:13; [Lihat FULL. Yer 51:13]

untuk keperluan

Yer 22:13; [Lihat FULL. Yer 22:13]

menempatkan sarangnya

Ayub 39:30; [Lihat FULL. Ayub 39:30]; Yes 10:14; [Lihat FULL. Yes 10:14] [Semua]

2:13

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [is it.]

untuk ....... untuk ... sia-sia sia-sia(TB)/barang ... sia-sia(TL) <07385 01767> [for very vanity. or, in vain.]

2:13

untuk api

Yes 50:11

yang sia-sia?

Yes 47:13; [Lihat FULL. Yes 47:13]

2:6

melontarkan(TB)/mengangkat(TL) <05375> [take.]

Celakalah .... menggaruk ..... menambah-nambahkan(TB)/Wai(TL) <01945 07235> [Woe to him. or, Ho, he. that increaseth.]

memuati(TB)/menenggelamkan dirinya(TL) <03513> [how.]

memuati(TB)/menenggelamkan dirinya(TL) <03513> [ladeth.]

2:6

akan melontarkan

Yes 14:4; [Lihat FULL. Yes 14:4]

barang gadaian.

Am 2:8

Catatan Frasa: CELAKALAH ORANG.

2:18

gunanya(TB)/guna(TL) <03276> [profiteth.]

pengajar(TB)/dia ........ pengajar(TL) <03384> [a teacher.]

pembuatnya .... buatannya(TB)/pengajar ............ Bukan(TL) <03335> [that the.]

pembuatnya .......... pembuatnya .... buatannya .......... perbuatannya(TB)/pengajar .......... perbuatannya ... Bukan(TL) <03336 03335> [maker of his work. Heb. fashioner of his fashion. dumb.]

2:18

Apakah gunanya

1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21]

patung

Hak 10:14; [Lihat FULL. Hak 10:14]; Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]; Yer 5:21; [Lihat FULL. Yer 5:21]; Yer 14:22; [Lihat FULL. Yer 14:22] [Semua]

patung tuangan,

Im 26:1; [Lihat FULL. Im 26:1]

bisu belaka

Mazm 115:4-5; Yer 10:14; 1Kor 12:2 [Semua]