1:37

1:37

Tuhan murka

Mazm 106:32

akan masuk

Bil 27:13; [Lihat FULL. Bil 27:13]

31:2

seratus(TB/TL) <03967> [I am an.]

The life of Moses, the great prophet of Jehovah and lawgiver of the Jews, was exactly the same in length as the time Noah employed in preaching righteousness to the antediluvian world. These one hundred and twenty years were divided into three remarkable periods. Forty years he lived in Egypt, in the court of Pharaoh, acquiring all the learning and wisdom of the Egyptians (Ac 7:20, 23); forty years he sojourned in Midian, in a state of preparation for his great and important mission (Ac 7:29, 30); and forty years he guided, led, and governed the Israelites under the express direction and authority of God: in all 120 years.

dapat giat ..... keluar(TB)/boleh(TL) <03201 03318> [I can no more.]

kauseberangi(TB)/menyeberang(TL) <05674> [Thou shalt not.]

31:2

puluh tahun;

Kel 7:7; [Lihat FULL. Kel 7:7]

dapat giat

Bil 27:17; 1Raj 3:7 [Semua]

Sungai Yordan

Ul 3:23,26; [Lihat FULL. Ul 3:23]; [Lihat FULL. Ul 3:26] [Semua]

32:51

berubah(TB)/bersalah(TL) <04603> [ye trespassed.]

Meriba(TB/TL) <04808> [Meribah-Kadesh. or, strife at Kadesh.]

berubah ......................... kekudusan-Ku(TB)/bersalah ..................... menguduskan(TL) <04603 06942> [because ye.]

32:51

Kadesh

Yeh 47:19

gurun Zin,

Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21]; Bil 20:11-13 [Semua]

orang Israel.

Bil 27:14

32:52

32:52

itu terbentang

Ul 34:1-3 [Semua]

boleh masuk

Ul 3:27; [Lihat FULL. Ul 3:27]

34:4

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [This is the land.]

melihatnya(TB)/memperlihatkan(TL) <07200> [I have caused.]

34:4

dengan sumpah

Kej 28:13

dan Yakub;

Yos 21:43

akan Kuberikan

Kej 12:7

akan menyeberang

Ul 3:23; [Lihat FULL. Ul 3:23]

20:8

tongkatmu(TB)/tongkat(TL) <04294> [the rod.]

katakanlah(TB)/berkatalah(TL) <01696> [speak.]

mengeluarkan(TB/TL) <03318> [bring forth.]

20:8

Ambillah tongkatmu

Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2]; Kel 10:12-13; [Lihat FULL. Kel 10:12]; [Lihat FULL. Kel 10:13] [Semua]

diberi airnya;

Kel 17:6; Yes 41:18; 43:20; Yer 31:9 [Semua]

Catatan Frasa: KATAKANLAH ... KEPADA BUKIT BATU ITU.

20:9

20:9

mengambil tongkat

Bil 17:2

dari hadapan

Bil 17:10

20:10

mengeluarkan(TB)/keluarkan(TL) <03318> [we fetch.]

20:10

telah mengumpulkan

Bil 20:8

bukit batu

Mazm 106:32,33 [Semua]

20:11

memukul(TB)/dipalunya(TL) <05221> [smote.]

air(TB/TL) <04325> [the water.]

20:11

banyak air,

Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Yes 33:21; [Lihat FULL. Yes 33:21] [Semua]

20:12

percaya(TB/TL) <0539> [Because ye believed.]

kekudusan-Ku(TB)/menguduskan(TL) <06942> [sanctify.]

membawa(TB/TL) <0935> [ye shall.]

20:12

menghormati kekudusan-Ku

Bil 27:14; Ul 32:51; Yes 5:16; 8:13 [Semua]

kepada mereka.

Bil 20:24; Ul 1:37; 3:27 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU TIDAK AKAN MEMBAWA JEMAAH INI MASUK KE NEGERI.

27:12

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [mount.]

27:12

Judul : Yosua mengganti Musa

Perikop : Bil 27:12-23

ke gunung

Bil 23:14

Abarim

Bil 33:47; Yer 22:20 [Semua]

pandanglah negeri

Ul 3:23-27; 32:48-52 [Semua]

orang Israel.

Im 14:34; [Lihat FULL. Im 14:34]

27:13

dikumpulkan(TB) <0622> [thou also.]

Harun(TB/TL) <0175> [as Aaron.]

27:13

kaum leluhurmu,

Bil 20:12; 31:2; Ul 4:22; 31:14; 32:50; 1Raj 2:1 [Semua]

seperti Harun,

Bil 20:28

27:14

memberontak(TB)/melangkahkan(TL) <04784> [ye rebelled.]

Meriba(TB/TL) <04809> [Meribah.]

27:14

gurun Zin,

Bil 20:1,2-5; [Lihat FULL. Bil 20:1]; [Lihat FULL. Bil 20:2] s/d 5 [Semua]

menyatakan kekudusan-Ku

Bil 20:12; [Lihat FULL. Bil 20:12]

air Meriba

Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]

106:32

menggusarkan(TB)/Lagipun .... menggalakkan(TL) <07107> [angered.]

kena celaka(TB)/sehingga jahat berlaku atas(TL) <03415> [so that.]

106:32

air Meriba,

Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]; Bil 20:2-13 [Semua]

106:33

memahitkan(TB)/dipahitkannya(TL) <04784> [Because.]

teledor(TB)/berkata(TL) <0981> [he spake.]

106:33

memahitkan hatinya,

Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]; Mazm 107:11 [Semua]

memahitkan hatinya,

Mazm 51:13; [Lihat FULL. Mazm 51:13]; Yes 63:10 [Semua]

dengan kata-katanya.

Kel 17:4-7; Bil 20:8-12 [Semua]

53:5

tertikam(TB)/kena luka(TL) <02490> [But he was.]

tertikam(TB)/kena luka(TL) <02490> [wounded. or, tormented. bruised.]

ganjaran(TB)/siksa(TL) <04148> [the chastisement.]

bilur-bilurnya(TB)/bilurnya(TL) <02250> [stripes. Heb. bruise.]

53:5

dia tertikam

Mazm 22:17; [Lihat FULL. Mazm 22:17]

karena pemberontakan

Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]; Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]; Rom 4:25; 1Kor 15:3; Ibr 9:28 [Semua]

dia diremukkan

Mazm 34:19

ganjaran

Yes 50:6; [Lihat FULL. Yes 50:6]

mendatangkan keselamatan

Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5]; Rom 5:1 [Semua]

oleh bilur-bilurnya

Yes 1:6; Mat 27:26; Yoh 19:1 [Semua]

menjadi sembuh.

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; 1Pet 2:24-25 [Semua]

Catatan Frasa: TERTIKAM OLEH KARENA PEMBERONTAKAN KITA.

Catatan Frasa: OLEH BILUR-BILUR-NYA KITA MENJADI SEMBUH.

53:6

domba(TB/TL) <06629> [All we.]

jalannya(TB/TL) <01870> [his own.]

menimpakan ... kejahatan(TB)/kejahatan ... ditempuhkan(TL) <05771 06293> [laid on him the iniquity of us all. Heb. made the iniquities of us all to meet on him.]

53:6

sekalian sesat

Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; 1Pet 2:24-25 [Semua]

mengambil jalannya

1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3]; Yes 56:11; 57:17; Mi 3:5 [Semua]

kepadanya kejahatan

Yes 53:12; Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]; Rom 4:25 [Semua]

Catatan Frasa: KITA SEKALIAN SESAT SEPERTI DOMBA.

26:39

sujud(TB)/sujudlah(TL) <4098> [and fell.]

Maka ........ berdoa ... berdoa(TB)/Maka .......... berdoa(TL) <2532 4336> [and prayed.]

Bapa-Ku ... Bapa-Ku(TB)/Bapa-Ku(TL) <3450 3962> [O my Father.]

jikalau sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

lalu(TB)/lepas(TL) <3928> [let.]

bukannya(TL) <3756> [not.]

26:39

cawan ini

Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22]

Engkau kehendaki.

Mat 26:42; Mazm 40:7-9; Yes 50:5; Mat 6:10; Yoh 4:34; 5:30; 6:38 [Semua]

Catatan Frasa: BIARLAH CAWAN INI LALU.