1:6

hari(TB/TL) <03117> [Now.]

anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [the sons.]

datanglah .... menghadap ....... datanglah ... menghadap(TB)/datanglah .......... datang(TL) <0935 03320> [came to.]

Iblis(TB)/syaitanpun(TL) <07854> [Satan. Heb. the adversary.]

datanglah ....... di antara ... datanglah ......... tengah-tengah(TB)/datanglah .......... datang(TL) <0935 08432> [came also.]

di antara(TB)/tengah-tengah(TL) <08432> [among them. Heb. in the midst of them.]

1:6

Judul : Iblis menyerang karakter Ayub

Perikop : Ayb 1:6-12

datanglah anak-anak

1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Kej 6:2 [Semua]

antara mereka

Ayub 2:1

juga Iblis.

2Sam 24:1; [Lihat FULL. 2Sam 24:1]; 2Taw 18:21; [Lihat FULL. 2Taw 18:21]; Mazm 109:6; [Lihat FULL. Mazm 109:6]; Luk 22:31 [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS.

2:1

hari(TB/TL) <03117> [Again.]

2:1

Judul : Iblis menyerang kesehatan Ayub

Perikop : Ayb 2:1-10

datanglah anak-anak

Kej 6:2

antara mereka

Ayub 1:6; [Lihat FULL. Ayub 1:6]

2:4

Orang(TB)/manusia(TL) <0376> [all that.]

2:4

yang dipunyainya

Ayub 1:10; [Lihat FULL. Ayub 1:10]

3:6

bersukaria ... hari-hari ..... hari(TB)/suka ....... hari(TL) <03117 02302> [let it not be joined unto the days. or, let it not rejoice among the days.]

3:6

oleh kegelapan;

Ayub 23:17; 30:26 [Semua]

4:16

berbisik-bisik(TB)/senyap(TL) <01827> [there, etc. or, I heard a still voice.]

4:16

depan mataku, suara

1Raj 19:12; [Lihat FULL. 1Raj 19:12]

7:4

tidur maka ...... bangun(TB)/berbaring ........ bangun(TL) <07901 06965> [When.]

malam(TB/TL) <06153> [night, etc. Heb. evening be measured. tossings.]

7:4

akan bangun?

Ul 28:67

sampai dinihari.

Ayub 7:13-14 [Semua]

7:8

matamu(TL) <05869> [The eye.]

matamu(TL) <05869> [thine eyes.]

[I am not. that is, I can live no longer.]

7:8

ada lagi.

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 8:18; 15:29; 20:7,9,21; 27:17; Mazm 37:36; 103:16; Yes 41:12; Yoh 16:16; Kis 20:25 [Semua]

8:9

kemarin(TB/TL) <08543> [we are but.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [nothing. Heb. not.]

8:9

mengetahui apa-apa;

Kej 47:9; [Lihat FULL. Kej 47:9]

seperti bayang-bayang

1Taw 29:15; [Lihat FULL. 1Taw 29:15]; 2Taw 10:6; [Lihat FULL. 2Taw 10:6]; Mazm 39:7; [Lihat FULL. Mazm 39:7] [Semua]

10:7

tahu(TB)/mengetahui(TL) <01847> [Thou knowest. Heb. It is upon thy knowledge.]

dapat ... kelepasan(TB)/melepaskan(TL) <05337> [and there.]

10:7

tidak bersalah,

Ayub 10:15; Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 11:4; 16:17; 27:5,6; 31:6; 32:1 [Semua]

dari tangan-Mu?

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]

10:20

sedikit .... sedikit .............. sedikit(TB)/sedikit .... hariku .............. sedikit(TL) <04592 03117> [my days few.]

Biarkanlah(TB)/biarkanlah(TL) <02308> [cease.]

10:20

Bukankah hari-hari

Ayub 14:1; Pengkh 6:12 [Semua]

hanya sedikit?

Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]

Biarkanlah aku,

Ayub 7:16; [Lihat FULL. Ayub 7:16]

dapat bergembira

Ayub 9:25; [Lihat FULL. Ayub 9:25]

11:3

bualmu(TB)/dustamu(TL) <0907> [thy lies. or, thy devices.]

mengolok-olok(TB)/olok-olok(TL) <03932> [mockest.]

mempermalukan(TB)/mempermaklumkan(TL) <03637> [make thee.]

11:3

terhadap bualmu?

Ef 4:29; 5:4 [Semua]

engkau mengolok-olok,

Ayub 12:4; 16:10; 17:2; 21:3; 30:1; Mazm 1:1 [Semua]

11:17

Kehidupanmu(TB)/esok hari(TL) <02465> [age.]

menjadi lebih cemerlang .... siang hari ... tengah hari(TB) <06965 06672> [be clearer than. Heb. arise above, etc. thou shalt.]

11:17

siang hari,

Ayub 22:28; Mazm 37:6; Yes 58:8,10; 62:1 [Semua]

pagi hari.

Ayub 17:12; 18:6; 29:3; Mazm 18:29; 112:4; 119:105; Yes 5:20; Yoh 8:12 [Semua]

13:15

harap ..... peri(TB)/akan(TL) <06991 03176> [he slay me.]

membela(TB)/membenarkan(TL) <03198> [but I will.]

membela(TB)/membenarkan(TL) <03198> [maintain. Heb. prove, or argue.]

13:15

ada harapan

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]

--

Mazm 23:4; 27:1; Ams 14:32; Yes 12:2; Dan 3:28 [Semua]

di hadapan-Nya.

Ayub 5:8; [Lihat FULL. Ayub 5:8]; Ayub 27:5 [Semua]

Catatan Frasa: IA HENDAK MEMBUNUH AKU, TAK ADA HARAPAN BAGIKU

13:16

menyelamatkan(TB)/selamatku(TL) <03444> [my salvation.]

fasik(TB)/munafik(TL) <02611> [for an hypocrite.]

13:16

yang menyelamatkan

Mazm 30:6; Yes 12:1; 54:7-8; Hos 14:5; Fili 1:19 [Semua]

orang fasik

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

menghadap kepada-Nya.

Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]

13:20

dua Kaulakukan .... dua hal(TB)/dua ..... kauperbuat(TL) <08147 06213> [do not two.]

bersembunyi ... Engkau ... hadirat-Mu(TB)/menyembunyikan(TL) <05641 06440> [hide myself.]

15:17

dengarkanlah .... apa ... barang ... telah kulihat .... kuceriterakan(TB)/dengarlah(TL) <08085 02372> [hear me.]

15:17

telah kulihat,

Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]

21:15

Mahakuasa(TB/TL) <07706> [What is.]

manfaatnya(TB)/gunanya(TL) <03276> [and what.]

memohon kepada-Nya(TB)/meminta(TL) <06293> [if we.]

21:15

memohon kepada-Nya?

Ayub 5:2; [Lihat FULL. Ayub 5:2]; Ayub 34:9; 35:3; Mazm 73:13; 139:20; Yes 48:5; Yer 9:6; 44:17 [Semua]

21:30

orang jahat(TB)/jahat(TL) <07451> [the wicked.]

hari ...... hari(TB)/masa ....... hari(TL) <03117> [day.]

murka(TB/TL) <05678> [wrath. Heb. wraths.]

21:30

hari kebinasaan,

Ayub 31:3

hari murka

Ayub 20:22,28; [Lihat FULL. Ayub 20:22]; [Lihat FULL. Ayub 20:28]; Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30]; Rom 2:5; 2Pet 2:9 [Semua]

23:10

tahu(TB)/mengetahui(TL) <03045> [he knoweth.]

jalan hidupku .... padaku ..... daku niscaya aku(TB)/jalan ... padaku ..... daku niscaya aku(TL) <01870 05978> [the way that I take. Heb. the way that is with me. he hath.]

timbul(TB)/keluar(TL) <03318> [I shall.]

23:10

tahu jalan

Ayub 1:1; 27:6; 31:6; 36:7; Mazm 7:10; 11:5; 34:16; 37:18; 94:11; 119:168; 146:8 [Semua]

menguji aku,

Ayub 7:18; [Lihat FULL. Ayub 7:18]; Mazm 139:1-3 [Semua]

seperti emas.

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 22:15; [Lihat FULL. Ayub 22:15]; Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7]; 1Pet 1:7 [Semua]

Catatan Frasa: SEANDAINYA IA MENGUJI AKU

23:13

dapat(TB)/menegahkan(TL) <07725> [who can.]

hati-Nya(TL) <05315> [and what.]

23:13

menghalangi Dia?

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

yang dikehendaki-Nya,

Ayub 10:13; [Lihat FULL. Ayub 10:13]; Yes 55:11 [Semua]

24:18

hanyut(TB)/ringan(TL) <07031> [swift.]

bagian(TB)/bahagiannya(TL) <02513> [their portion.]

24:18

Mereka hanyut

Ayub 9:26; [Lihat FULL. Ayub 9:26]; Yud 1:13 [Semua]

permukaan air,

Ayub 22:16; Yes 57:20 [Semua]

mereka terkutuk

Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3]

kebun anggur

Ayub 24:6

28:4

menggali tambang

Ayub 28:10; 2Sam 5:8 [Semua]

28:8

binatang

Ayub 41:25

melangkah melaluinya.

Yes 35:9

29:12

menyelamatkan(TB)/kulepaskan(TL) <04422> [I delivered.]

piatu(TB/TL) <03490> [the fatherless.]

29:12

orang sengsara

Ayub 24:4; [Lihat FULL. Ayub 24:4]

anak piatu

Ul 24:17; [Lihat FULL. Ul 24:17]; Ayub 31:17,21 [Semua]

ada penolongnya;

Mazm 72:12; Ams 21:13 [Semua]

30:28

30:28

Dengan sedih,

Ayub 17:14; [Lihat FULL. Ayub 17:14]; Rat 4:8 [Semua]

minta tolong.

Ayub 19:7; [Lihat FULL. Ayub 19:7]; Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12] [Semua]

34:32

kumengerti(TB)/kulihat(TL) <02372> [which.]

berbuat(TB)/membuat(TL) <06466> [if.]

34:32

tidak kumengerti,

Kel 33:13; Ayub 35:11; 38:36; Mazm 15:2; 25:4; 27:11; 51:8; 86:11; 139:23-24; 143:8 [Semua]

berbuat lagi,

Ayub 33:27; Luk 19:8; [Lihat FULL. Luk 19:8] [Semua]

37:4

suara-Nya ...... suara-Nya .......... suara-Nya(TB)/suara-Nya ..... suara-Nya ........ tagar(TL) <06963> [a voice.]

suara-Nya ...... suara-Nya .......... suara-Nya(TB)/suara-Nya ..... suara-Nya ........ tagar(TL) <06963> [the voice.]

menahan(TB)/berhenti(TL) <06117> [he will.]

37:4

Ia mengguntur

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]

dengan suara-Nya

Kel 20:19; [Lihat FULL. Kel 20:19]

38:41

38:41

menyediakan mangsa

Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]

burung gagak,

Kej 8:7; [Lihat FULL. Kej 8:7]; Luk 12:24 [Semua]

ada makanan?

Mazm 147:9; Mat 6:26; [Lihat FULL. Mat 6:26] [Semua]

40:8

meniadakan ... mempersalahkan(TB)/meniadakan ..... menyalahkan(TL) <06565 07561> [Wilt.]

meniadakan(TB/TL) <06565> [disannul.]

mempersalahkan(TB)/menyalahkan(TL) <07561> [wilt thou condemn.]

40:8

meniadakan pengadilan-Ku,

Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]; Ayub 27:2; [Lihat FULL. Ayub 27:2]; Rom 3:3 [Semua]

membenarkan dirimu?

Ayub 2:3; [Lihat FULL. Ayub 2:3]; Ayub 34:17; [Lihat FULL. Ayub 34:17] [Semua]

41:12

tampan(TB)/keelokan(TL) <02433> [comely.]

41:12

tentang anggota-anggota

Ayub 40:13

tentang keperkasaannya

Ayub 39:14; [Lihat FULL. Ayub 39:14]

41:15

perisai-perisai(TB)/perisai(TL) <04043> [scales. Heb. strong pieces of shields. pride.]

rapat(TB)/rapat-rapat(TL) <06862> [a close.]

41:15

terlekat rapat

Ayub 40:12

41:26

pedang(TB/TL) <02719> [The sword.]

lembing(TB)/pendahan(TL) <08302> [habergeon. or, breastplate.]

41:26

atau lembing.

Yos 8:18; [Lihat FULL. Yos 8:18]

atau lembing.

Ayub 40:19; [Lihat FULL. Ayub 40:19]

41:30

[Sharp stones. Heb. Sharp pieces of potsherd. he.]

So hard and impenetrable are his scales, that splinters of flint are the same to him as the softest reeds.

41:30

pengeretan pengirik.

Yes 28:27; 41:15; Am 1:3 [Semua]