2 Samuel 2:5
TSK | Full Life Study Bible |
Daud(TB/TL) <01732> [David.] This was a generous and noble act, highly indicative of the grandeur of David's mind. He respected Saul, though he had been greatly injured by him, as the anointed king of Israel, and once his legitimate sovereign; and he loved Jonathan as his most intimate friend. Diberkatilah(TB)/Keberkatanlah(TL) <01288> [Blessed.] |
Diberkatilah Hak 17:2; [Lihat FULL. Hak 17:2]; 1Sam 23:21; [Lihat FULL. 1Sam 23:21]; 2Tim 1:16 [Semua] |
2 Samuel 3:18
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] perantaraan .......... tangan ...... tangan(TB)/tangan ............. tangan ....... tangan(TL) <03027> [By the hand.] |
orang Filistin 1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16] semua musuhnya. |
2 Samuel 3:25
TSK | Full Life Study Bible |
datang(TB)/datang ....... hendak(TL) <0935> [that he came.] kenal ............. mengetahui ..... mengetahui(TB)/mengetahui .................. diketahuinya ........ diketahuinya(TL) <03045> [and to know.] |
2 Samuel 3:35
TSK | Full Life Study Bible |
menawarkan(TB)/mempersilakan(TL) <01262> [cause.] Kiranya(TB)/perbuatan(TL) <06213> [So do.] sebelum matahari ......... matahari(TB)/dahulu(TL) <06440 08121> [till the.] |
lebih lagi Rut 1:17; [Lihat FULL. Rut 1:17] mengecap roti 1Sam 31:13; [Lihat FULL. 1Sam 31:13]; 2Sam 12:17; Yer 16:7 [Semua] |
2 Samuel 7:11
TSK | Full Life Study Bible |
hari(TL) <03117> [since.] mengaruniakan(TB)/kesenangan(TL) <05117> [have caused.] memberikan(TB)/mengekalkan ... kelak(TL) <06213> [he will make.] |
mengangkat hakim-hakim Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16]; 1Sam 12:9-11 [Semua] semua musuhmu Juga diberitahukan akan memberikan 1Sam 25:28; Mazm 89:36-38; Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1]; Luk 1:32-33; Kis 13:22-23; 2Tim 2:8 [Semua] keturunan Kel 1:21; [Lihat FULL. Kel 1:21]; Yes 7:2 [Semua] |
2 Samuel 7:23
TSK | Full Life Study Bible |
satu ..... taranya(TL) <0259> [what one.] pergi(TB)/mana ..................... ditebus(TL) <01980> [went.] mendapat nama ................... nama(TB)/diadakannya(TL) <07760 08034> [make him.] perbuatan-perbuatan(TB)/diri-Mu(TL) <01420> [great things.] umat-Mu ........ umat-Nya ......................... umat-Nya(TB)/umat-Mu ...................... bangsa ....................... umat-Mu(TL) <05971> [thy people.] bangsa ......... Allahnya ................. Allahnya ...... bangsa-bangsa .... allah ................................... berhalanya(TB)/bangsa ............. Allahnya ........................................ khalaik .... berhalanya(TL) <0430 01471> [nations and their gods.] |
umat-Mu Israel, Ul 4:32-38; Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]; 1Sam 12:22; [Lihat FULL. 1Sam 12:22] [Semua] mendapat nama Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27] melakukan perbuatan-perbuatan depan umat-Nya? Ul 7:7-8; Ul 9:26; [Lihat FULL. Ul 9:26] [Semua] |
2 Samuel 9:3
TSK | Full Life Study Bible |
kasih ... Allah Allah(TB)/kebajikan ..... Allah(TL) <02617 0430> [the kindness of God.] That is, the highest degree of kindness; as the hail of God is very great hail; the mountains of God exceeding high mountains; besides which, this kindness was according to the covenant of God made between him and Jonathan. anak(TB/TL) <01121> [yet a son.] |
laki-laki Yonatan, yang cacat Im 21:18; [Lihat FULL. Im 21:18] |
2 Samuel 9:11
TSK | Full Life Study Bible |
Ziba(TB/TL) <06717> [Ziba.] tuanku(TB/TL) <0113> [According.] |
anak raja. |
2 Samuel 11:27
TSK | Full Life Study Bible |
berkabung(TB)/perkabungan(TL) <060> [And when, etc.] The whole of her conduct indicates that she observed the form, without feeling the power of sorrow. She lost a captain, and got a king for her husband: and therefore, {Lacrymas non sponte cadentes effudit; gemitusque expressit pectore laeto;} "She shed reluctant tears; and forced out groans from a joyful breast!" membawa ..... rumahnya .... istananya(TB)/bawa(TL) <0622 01004> [fetched her.] hal(TB)/perkara(TL) <01697> [But the thing.] <03415> [displeased. Heb. was evil in the eyes of.] |
waktu berkabung, adalah jahat 2Sam 12:9; Mazm 51:6-7 [Semua] Catatan Frasa: HAL...ITU JAHAT DI MATA TUHAN. |
2 Samuel 12:9
TSK | Full Life Study Bible |
menghina(TB)/mempermudahkan(TL) <0959> [despised.] melakukan .... jahat .... jahat(TB)/berbuat .... jahat(TL) <06213 07451> [to do evil.] ditewaskan(TB)/membunuh(TL) <05221> [thou hast.] |
engkau menghina Bil 15:31; [Lihat FULL. Bil 15:31]; 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14] [Semua] mata-Nya? Uria, 2Sam 11:15; [Lihat FULL. 2Sam 11:15] mata-Nya? Uria, kaubiarkan ditewaskan Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU MENGHINA TUHAN |
2 Samuel 12:21
TSK | Full Life Study Bible |
hal(TB)/kelakuan(TL) <01697> [What thing.] |
2 Samuel 12:31
TSK | Full Life Study Bible |
dipaksanya bekerja ... gergaji ... gergaji(TB)/dibentangkannya(TL) <07760 04050> [and put them.] Rather, as the particle [b] frequently signifies, "And he put them to saws, and to harrows, and to axes," etc., as we say, to put a person to the plough, to the anvil, to the last, etc. [Also.] |
bani Amon. 1Sam 14:47; [Lihat FULL. 1Sam 14:47] |
2 Samuel 13:5
TSK | Full Life Study Bible |
Berbaringlah(TB)/berbaring(TL) <07901> [Lay thee.] |
2 Samuel 13:10
TSK | Full Life Study Bible |
2 Samuel 14:15
TSK | Full Life Study Bible |
2 Samuel 14:20
TSK | Full Life Study Bible |
mengubah(TB)/diubahkan(TL) <05437> [fetch.] bijaksana(TB)/budi(TL) <02451> [according.] mengetahui(TB/TL) <03045> [to know.] |
tuanku bijaksana 1Raj 3:12,28; 10:23-24; Yes 28:6 [Semua] di bumi. |
2 Samuel 14:22
TSK | Full Life Study Bible |
memohon berkat(TB)/menjunjung(TL) <01288> [thanked. Heb. blessed.] suka(TB)/beroleh(TL) <04672> [I have found.] mukanya ................. hambamu .............. hambamu(TB)/mukanya .................... patik ................ patik(TL) <06440 05650> [his. or, thy.] |
bagi raja. Kej 47:7; [Lihat FULL. Kej 47:7] |
2 Samuel 16:10
TSK | Full Life Study Bible |
anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [What have.] mengutuk ....... Kutukilah(TB)/dikutukinya ......... Kutukilah(TL) <07043> [so let him.] kata ................ berfirman ........ bertanya(TB)/titah ................ firman ........... mengatakan(TL) <0559> [Who shall.] |
anak-anak Zeruya? 2Sam 2:18; [Lihat FULL. 2Sam 2:18]; 2Sam 19:22 [Semua] berbuat demikian? |
2 Samuel 17:6
TSK | Full Life Study Bible |
berkatalah .... demikian ... perkataan ........ nasihatnya(TB)/kata .... Demikianlah kata ...... katanya(TL) <0559 01697> [saying. Heb. word.] |
2 Samuel 17:23
TSK | Full Life Study Bible |
dilihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [saw.] nasihatnya(TB)/diturut oranglah(TL) <06213> [followed. Heb. done. his city.] rumahnya ...... urusan rumah ....... setelah ... dipesankannya(TB)/rumahnya ..... setelah ... dipesankannya .... rumahnya(TL) <06680 01004> [put his household in order. Heb. gave charge concerning his house.] tangganya(TB)/dipunjutkannya(TL) <02614> [and hanged.] |
bahwa nasihatnya 2Sam 16:23; [Lihat FULL. 2Sam 16:23] ia mengatur |
2 Samuel 19:13
TSK | Full Life Study Bible |
Amasa(TB/TL) <06021> [Amasa.] Allah(TB/TL) <0430> [God.] menggantikan Yoab ...... Yoab(TB)/ganti Yoab(TL) <03097 08478> [room of Joab.] |
kepada Amasa 2Sam 17:25; [Lihat FULL. 2Sam 17:25] darah dagingku? Kej 29:14; [Lihat FULL. Kej 29:14] lebih lagi Rut 1:17; [Lihat FULL. Rut 1:17] menggantikan Yoab. 2Sam 2:13; [Lihat FULL. 2Sam 2:13] |
2 Samuel 19:18
TSK | Full Life Study Bible |
menyeberang ...... menyeberangkan ...................... menyeberangi(TB)/pergi datang ... menyeberangkan ................ menyeberang(TL) <05674> [And there.] The LXX. connecting this the with preceding verse, render, [kai kateuthynan ton lordanen emposthen tou basileos, kai eleitourgesan ten leitourgian tou diabibasai ton basilea,] "and they made ready Jordan before the king, and did the necessary service to bring over the king;" and the Vulgate has, {et irrumpentes Jordanem, ante regem transierunt vada, ut traducerent domum regis,} "and breaking into Jordan, they passed the fords before the king, to bring over the king's household." Josephus says they prepared a bridge over the Jordan, to facilitate his passage. dipandangnya baik(TB)/kehendak hati(TL) <05869 02896> [what he thought good. Heb. the good in his eyes. fell down.] |
2 Samuel 19:37
TSK | Full Life Study Bible |
hambamu .................. hambamu(TB)/patik ................ patik(TL) <05650> [Let thy.] The whole of this little episode is extremely interesting, and contains an affecting description of the infirmities of old age. The venerable and kind Barzillai was fourscore years old; his ear was become dull of hearing, and his relish for even royal dainties was gone: the evil days had arrived in which he was constrained to say, "I have no pleasure in them." (Ec 12:1.) As he was too old either to enjoy the pleasures of a court, or to be of any further service to the king, he finishes his affecting address to the aged monarch with the request, that he would suffer him to enjoy what old men naturally desire, to "die in mine own city, and be buried by the grave of my father and mother;" at the same time commending his son Chimham to his kind offices. mati(TB/TL) <04191> [I may die.] kubur(TB/TL) <06913> [by the grave.] Kimham(TB)/Khimham(TL) <03643> [Chimham.] |
kubur ayahku Kej 49:29; [Lihat FULL. Kej 49:29] hambamu Kimham, |
2 Samuel 21:4
TSK | Full Life Study Bible |
perak(TB/TL) <03701> [We will, etc. or, It is not silver nor gold that we have to do with Saul, or his house; neither pertains it to us to kill, etc. no silver.] |
untuk membunuh |
2 Samuel 21:14
TSK | Full Life Study Bible |
dikuburkan(TB)/dikuburkannyalah(TL) <06912> [buried.] Zela(TB/TL) <06762> [Zelah.] [Zelzah. God.] |
di Zela, sesudah itu mengabulkan doa untuk negeri Catatan Frasa: SESUDAH ITU ALLAH MENGABULKAN DOA. |
2 Samuel 23:10
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Jos 10:10,42 11:8 Jud 15:14,18 1Sa 11:13 14:6,23 19:5 2Ki 5:1
Ps 108:13 144:10 Ro 15:18 2Co 4:5 Eph 6:10-18 [Semua]
Rakyat(TB)/rakyat(TL) <05971> [and the people.] |
2 Samuel 24:10
TSK | Full Life Study Bible |
hati Daud ........ Daud hati(TB)/hati Daud .... Daud(TL) <03820 01732> [David's heart.] berdosa(TB/TL) <02398> [I have sinned.] jauhkanlah(TB)/lalukan(TL) <05674> [take away.] perbuatanku(TB)/bodoh(TL) <05528> [foolishly.] |
berdebar-debarlah hati 1Sam 24:5; [Lihat FULL. 1Sam 24:5] sangat berdosa sangat bodoh. |
2 Samuel 24:17
TSK | Full Life Study Bible |
berkatalah ............. demikian(TB)/terlihat ........... sembahnya(TL) <0559> [spake.] berdosa(TB/TL) <02398> [Lo, I have sinned.] domba-domba(TB)/kambing(TL) <06629> [these sheep.] tangan-Mu(TB/TL) <03027> [let thine.] |
tetapi domba-domba Mazm 74:1; 100:3; Yer 49:20 [Semua] yang dilakukan Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23] kaum keluargaku. Catatan Frasa: BIARLAH KIRANYA TANGAN-MU MENIMPA AKU. |