PERGI

Jumlah dalam TB : 1022 dalam 936 ayat
(dalam OT: 740 dalam 679 ayat)
(dalam NT: 282 dalam 257 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "pergi" dalam TB (1113/394) : bepergian (1x/2x); pergi (740x/0x); pergikah (1x/0x); Pergilah (368x/0x); pergimu (1x/0x); perginya (2x/0x); Pergi (0x/282x); pergilah (0x/110x);
Hebrew : <01980> 351x; <07971> 96x; <0935> 61x; <03318> 52x; <05927> 48x; <03381> 36x; <05674> 14x; <07323> 8x; <01540> 4x; <06437> 3x; <03427> 3x; <05066> 3x; <07901> 3x; <01980 01980> 2x; <01946> 2x; <05437> 2x; <01540 01540> 2x; <04116> 2x; <07925> 2x; <01870> 2x; <07725> 1x; <04161> 1x; <03045> 1x; <06965> 1x; <014> 1x; <05312> 1x; <05414> 1x; <0235> 1x; <0236> 1x; <02351> 1x; <02559> 1x; <07126> 1x; <05128> 1x; <01245> 1x; <05756> 1x; <06923> 1x; <07971 01980> 1x; <07200> 1x; <07971 07971> 1x; <04546> 1x; <05265> 1x; <0935 01980> 1x; <04185> 1x; <05375> 1x; <02308> 1x; <02388> 1x; <05496> 1x;
Greek : <565> 52x; <4198> 51x; <5217> 35x; <1831> 34x; <2064> 19x; <305> 14x; <4334> 8x; <71> 6x; <1525> 5x; <630> 4x; <2597> 3x; <424> 2x; <5221> 2x; <2718> 2x; <2476> 2x; <2722> 1x; <867> 1x; <589> 1x; <1910> 1x; <1224> 1x; <5143> 1x; <360> 1x; <1096> 1x; <4876> 1x; <1831 2064> 1x; <1607> 1x; <3855> 1x; <1544> 1x; <1531> 1x; <2290> 1x; <3327> 1x; <1330> 1x; <4905> 1x; <3332> 1x; <3918> 1x; <4848> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01980> 357 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Dalam TB :
<07971> 99 (dari 847)
xlv shalach
Definisi : --v (verb)-- 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send
Dalam TB :
<0935> 62 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put
Dalam TB :
<03318> 52 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Dalam TB :
<05927> 48 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Dalam TB :
<03381> 36 (dari 380)
dry yarad
Definisi : --v (verb)-- 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down
Dalam TB :
<05674> 14 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB :
<01540> 8 (dari 185)
hlg galah
Definisi : --v (verb)-- 1) to uncover, remove 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself
Dalam TB :
<07323> 8 (dari 103)
Uwr ruwts
Definisi : --v (verb)-- 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away
Dalam TB :
<03427> 3 (dari 1082)
bvy yashab
Definisi : --v (verb)-- 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell
Dalam TB :
<05066> 3 (dari 125)
vgn nagash
Definisi : --v (verb)-- 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near
Dalam TB :
<06437> 3 (dari 135)
hnp panah
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back
Dalam TB :
<07901> 3 (dari 208)
bkv shakab
Definisi : --v (verb)-- 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid
Dalam TB :
<01870> 2 (dari 706)
Krd derek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Dalam TB :
<01946> 2 (dari 4)
Kwh huwk (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) to go, come, walk, be brought
Dalam TB :
<04116> 2 (dari 64)
rhm mahar
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to hasten 1a) (Niphal) to be hurried, be anxious 1a) hasty, precipitate, impetuous 1b) (Piel) 1b1) to hasten, make haste 1b2) hasten (used as adverb with another verb) 1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly
Dalam TB :
<05437> 2 (dari 157)
bbo cabab
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded
Dalam TB :
<07925> 2 (dari 65)
Mkv shakam
Definisi : --v (verb)-- 1) to rise or start early 1a) (Hiphil) 1a1) to rise early, make an early start 1a2) early (as adverb)
Dalam TB :
<014> 1 (dari 55)
hba 'abah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be willing, consent 1a) (Qal) 1a1) to be willing 1a2) to consent, yield to, accept 1a3) to desire
Dalam TB :
<0235> 1 (dari 6)
lza 'azal
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, to go away, to go about 1a) (Qal) 1a1) to go away 1a2) to go about 1a3) to be used up, be exhausted, be gone, evaporated 1b) (Pual) to go to and fro
Dalam TB :
<0236> 1 (dari 7)
lza 'azal (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, to go off 1a) (P'al) to go, go off
Dalam TB :
<01245> 1 (dari 225)
vqb baqash
Definisi : --v (verb)-- 1) to seek, require, desire, exact, request 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought
Dalam TB :
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off
Dalam TB :
<02351> 1 (dari 164)
Uwx chuwts or (shortened) Ux chuts
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) outside, outward, street, the outside
Dalam TB :
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with
Dalam TB :
<02559> 1 (dari 2)
qmx chamaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to withdraw, turn around, turn away 1a) (Qal) to turn away 1b) (Hithpael) to turn about, vacillate, turn hither and thither
Dalam TB :
<03045> 1 (dari 942)
edy yada`
Definisi : --v (verb)-- 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
Dalam TB :
<04161> 1 (dari 27)
auwm mowtsa' or aum motsa'
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) act or place of going out or forth, issue, export, source, spring 1a) a going forth 1a1) rising (sun), going forth of a command 1a2) goings forth, those going forth 1a3) way out, exit 1b) that which goes forth 1b1) utterance 1b2) export 1c) place of going forth 1c1) source or spring (of water) 1c2) place of departure 1c3) east (of sun) 1c4) mine (of silver)
Dalam TB :
<04185> 1 (dari 20)
vwm muwsh
Definisi : --v (verb)-- 1) to depart, remove 1a) (Qal) 1a1) to depart 1a2) to remove 1a3) to be removed (of inanimate objects) 1b) (Hiphil) to remove, depart
Dalam TB :
<04546> 1 (dari 27)
hlom m@cillah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) highway, raised way, public road
Dalam TB :
<05128> 1 (dari 40)
ewn nuwa`
Definisi : --v (verb)-- 1) to quiver, totter, shake, reel, stagger, wander, move, sift, make move, wave, waver, tremble 1a) (Qal) 1a1) to wave, quiver, vibrate, swing, stagger, tremble, be unstable 1a2) to totter, go tottering 1a2a) vagabond (participle) 1b) (Niphal) to be tossed about or around 1c) (Hiphil) 1c1) to toss about 1c2) to shake, cause to totter 1c3) to shake, disturb 1c4) to cause to wander
Dalam TB :
<05265> 1 (dari 146)
eon naca`
Definisi : --v (verb)-- 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry
Dalam TB :
<05312> 1 (dari 11)
qpn n@phaq (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to go or come out, bring or come forth 1a) (P'al) to go out or forth 1b) (Aphel) to bring forth
Dalam TB :
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Dalam TB :
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Dalam TB :
<05496> 1 (dari 18)
two cuwth or tyo
Definisi : --v (verb)-- 1) to incite, allure, instigate, entice 1a) (Hiphil) 1a1) to incite (to a request) 1a2) to allure, lure 1a3) to instigate (bad sense)
Dalam TB :
<05756> 1 (dari 4)
zwe `uwz
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) to take refuge, bring to refuge, seek refuge
Dalam TB :
<06923> 1 (dari 26)
Mdq qadam
Definisi : --v (verb)-- 1) to meet, come or be in front, confront, go before 1a) (Piel) 1a1) to meet, confront, come to meet, receive 1a2) to go before, go in front, be in front 1a3) to lead, be beforehand, anticipate, forestall 1b) (Hiphil) 1b1) to come in front 1b2) to confront, anticipate
Dalam TB :
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up
Dalam TB :
<07126> 1 (dari 284)
brq qarab
Definisi : --v (verb)-- 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present
Dalam TB :
<07200> 1 (dari 1306)
har ra'ah
Definisi : --v (verb)-- 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face
Dalam TB :
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Dalam TB :
<00000> 17
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<565> 52 (dari 117)
apercomai aperchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go away, depart 1a) to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader 2) to go away 2a) of departing evils and sufferings 2b) of good things taken away from one 2c) of an evanescent state of things
Dalam TB :
<4198> 51 (dari 154)
poreuomai poreuomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to lead over, carry over, transfer 1a) to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey 1b) to depart from life 1c) to follow one, that is: become his adherent 1c1) to lead or order one's life Sinonim : Lihat Definisi 5818
Dalam TB :
<1831> 35 (dari 218)
exercomai exerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go or come forth of 1a) with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs 1a1) of those who leave a place of their own accord 1a2) of those who are expelled or cast out 2) metaph. 2a) to go out of an assembly, i.e. forsake it 2b) to come forth from physically, arise from, to be born of 2c) to go forth from one's power, escape from it in safety 2d) to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention) 2e) of things 2e1) of reports, rumours, messages, precepts 2e2) to be made known, declared 2e3) to be spread, to be proclaimed 2e4) to come forth 2e4a) emitted as from the heart or the mouth 2e4b) to flow forth from the body 2e4c) to emanate, issue 2e4c1) used of a sudden flash of lightning 2e4c2) used of a thing vanishing 2e4c3) used of a hope which has disappeared
Dalam TB :
<5217> 35 (dari 79)
upagw hupago
Definisi : --v (verb)-- 1) to lead under, bring under 2) to withdraw one's self, to go away, depart
Dalam TB :
<2064> 20 (dari 635)
ercomai erchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to come 1a) of persons 1a1) to come from one place to another, and used both of persons arriving and of those returning 1a2) to appear, make one's appearance, come before the public 2) metaph. 2a) to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence 2b) be established, become known, to come (fall) into or unto 3) to go, to follow one Sinonim : Lihat Definisi 5818
Dalam TB :
<305> 14 (dari 81)
anabainw anabaino
Definisi : --v (verb)-- 1) ascend 1a) to go up 1b) to rise, mount, be borne up, spring up
Dalam TB :
<4334> 8 (dari 88)
prosercomai proserchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to come to, approach 2) draw near to 3) to assent to
Dalam TB :
<71> 6 (dari 69)
agw ago
Definisi : --v (verb)-- 1) to lead, take with one 1a) to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal 1b) to lead by accompanying to (into) a place 1c) to lead with one's self, attach to one's self as an attendant 1d) to conduct, bring 1e) to lead away, to a court of justice, magistrate, etc. 2) to lead, 2a) to lead, guide, direct 2b) to lead through, conduct to: to something 2c) to move, impel: of forces and influences on the mind 3) to pass a day, keep or celebrate a feast, etc. 4) to go, depart
Dalam TB :
<1525> 5 (dari 192)
eisercomai eiserchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out or come in: to enter 1a) of men or animals, as into a house or a city 1b) of Satan taking possession of the body of a person 1c) of things: as food, that enters into the eater's mouth 2) metaph. 2a) of entrance into any condition, state of things, society, employment 2a1) to arise, come into existence, begin to be 2a2) of men, to come before the public 2a3) to come into life 2b) of thoughts that come into the mind
Dalam TB :
<630> 4 (dari 67)
apoluw apoluo
Definisi : --v (verb)-- 1) to set free 2) to let go, dismiss, (to detain no longer) 2a) a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer 2b) to bid depart, send away 3) to let go free, release 3a) a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart 3b) to acquit one accused of a crime and set him at liberty 3c) indulgently to grant a prisoner leave to depart 3d) to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt 4) used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband. 5) to send one's self away, to depart
Dalam TB :
<2597> 3 (dari 81)
katabainw katabaino
Definisi : --v (verb)-- 1) to go down, come down, descend 1a) the place from which one has come down from 1b) to come down 1b1) as from the temple at Jerusalem, from the city of Jerusalem 1b2) of celestial beings coming down to earth 1c) to be cast down 2) of things 2a) to come (i.e. be sent) down 2b) to come (i.e. fall) down 2b1) from the upper regions of the air 3) metaph. to (go i.e.) be cast down to the lowest state of wretchedness and shame
Dalam TB :
<424> 2 (dari 3)
anercomai anerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go up 2) to go up to a higher place: to Jerusalem
Dalam TB :
<2476> 2 (dari 151)
isthmi histemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to cause or make to stand, to place, put, set 1a) to bid to stand by, [set up] 1a1) in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin; 1a2) to place 1b) to make firm, fix establish 1b1) to cause a person or a thing to keep his or its place 1b2) to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety 1b3) to establish a thing, cause it to stand 1b31) to uphold or sustain the authority or force of anything 1c) to set or place in a balance 1c1) to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of coinage, the metals used to be weighed) 2) to stand 2a) to stand by or near 2a1) to stop, stand still, to stand immovable, stand firm 2a1a) of the foundation of a building 2b) to stand 2b1) continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared 2b2) to be of a steadfast mind 2b3) of quality, one who does not hesitate, does not waiver
Dalam TB :
<2718> 2 (dari 15)
katercomai katerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to come down, go down 1a) of one who goes from a higher to a lower locality 1b) of those who come to a place by a ship
Dalam TB :
<5221> 2 (dari 10)
upantaw hupantao
Definisi : --v (verb)-- 1) to go to meet, to meet 2) in military reference 2a) of a hostile meeting
Dalam TB :
<360> 1 (dari 2)
analuw analuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to unloose, undo again 2) to depart, break up, to depart from life, to return
Dalam TB :
<589> 1 (dari 6)
apodhmew apodemeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to go away into foreign parts, go abroad
Dalam TB :
<867> 1 (dari 1)
afixiv aphixis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) arrival 2) departure
Dalam TB :
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made
Dalam TB :
<1224> 1 (dari 3)
diabainw diabaino
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass through, cross over
Dalam TB :
<1330> 1 (dari 41)
diercomai dierchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go through, pass through 1a) to go, walk, journey, pass through a place 1b) to travel the road which leads through a place, go, pass, travel through a region 2) to go different places 2a) of people, to go abroad 2b) of a report, to spread, go abroad
Dalam TB :
<1531> 1 (dari 18)
eisporeuomai eisporeuomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go into, enter 1a) of persons 1b) of things 1b1) to be carried into or put into 1b2) as food into a mouth 2) metaph. of affections entering the soul
Dalam TB :
<1544> 1 (dari 81)
ekballw ekballo
Definisi : --v (verb)-- 1) to cast out, drive out, to send out 1a) with notion of violence 1a1) to drive out (cast out) 1a2) to cast out 1a2a) of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a2b) a thing: excrement from the belly into the sink 1a3) to expel a person from a society: to banish from a family 1a4) to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language 1a5) so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a51) to command or cause one to depart in haste 1a6) to draw out with force, tear out 1a7) with implication of force overcoming opposite force 1a7a) to cause a thing to move straight on its intended goal 1a8) to reject with contempt, to cast off or away 1b) without the notion of violence 1b1) to draw out, extract, one thing inserted in another 1b2) to bring out of, to draw or bring forth 1b3) to except, to leave out, i.e. not receive 1b4) to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist
Dalam TB :
<1607> 1 (dari 33)
ekporeuomai ekporeuomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go forth, go out, depart 2) metaph. 2a) to come forth, to issue, to proceed 2a1) of feelings, affections, deeds, sayings 2b) to flow forth 2b1) of a river 2c) to project, from the mouth of one 2d) to spread abroad, of a rumour
Dalam TB :
<1910> 1 (dari 6)
epibainw epibaino
Definisi : --v (verb)-- 1) to get upon, mount 1a) to embark in 1b) to go aboard (a ship) 2) to set foot in, enter
Dalam TB :
<2290> 1 (dari 11)
yaptw thapto
Definisi : --v (verb)-- 1) to bury, inter
Dalam TB :
<2722> 1 (dari 17)
katecw katecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to hold back, detain, retain 1a) from going away 1b) to restrain, hinder (the course or progress of) 1b1) that which hinders, Antichrist from making his appearance 1b2) to check a ship's headway i.e. to hold or head the ship 1c) to hold fast, keep secure, keep firm possession of 2) to get possession of, take 2b) to possess
Dalam TB :
<3327> 1 (dari 13)
metabainw metabaino
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over from one place to another, to remove, depart
Dalam TB :
<3332> 1 (dari 2)
metairw metairo
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift up and remove from one place to another, to transfer 2) to go away, depart
Dalam TB :
<3855> 1 (dari 10)
paragw parago
Definisi : --v (verb)-- 1) pass by 1a) to lead past, lead by 1b) to lead aside, mislead 1b1) to lead away 1c) to lead to 1c1) to lead forth, bring forward 2) to pass by, go past 2a) to depart, go away 3) metaph. disappear
Dalam TB :
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
Definisi : --v (verb)-- 1) to be by, be at hand, to have arrived, to be present 2) to be ready, in store, at command
Dalam TB :
<4848> 1 (dari 4)
sumporeuomai sumporeuomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go or journey together 2) to come together, to assemble
Dalam TB :
<4876> 1 (dari 6)
sunantaw sunantao
Definisi : --v (verb)-- 1) to meet with 1a) of events: to happen or befall
Dalam TB :
<4905> 1 (dari 30)
sunercomai sunerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to come together 1a) to assemble 1b) of conjugal cohabitation 2) to go (depart) or come with one, to accompany one
Dalam TB :
<5143> 1 (dari 20)
trecw trecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to run 1a) of persons in haste 1b) of those who run in a race course 2) metaph. 2a) of doctrine rapidly propagated 2b) by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard 2c) to spend one's strength in performing or attaining something 2d) word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome
Dalam TB :
<0000> 22
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 4:8 ... Habel, adiknya: "Marilah kita pergi ke padang." Ketika mereka ada ...
auyw <03318> Kej 4:16 Lalu Kain pergi dari hadapan TUHAN dan ia ...
awuy <03318> Kej 8:7 ... dan burung itu terbang pulang pergi , sampai air itu menjadi kering ...
auy <03318> Kej 10:11 Dari negeri itu ia pergi ke Asyur, lalu mendirikan ...
tkll <01980> Kej 11:31 ... mereka dari Ur-Kasdim untuk pergi ke tanah Kanaan, lalu ...
-- Kej 12:20 ... untuk mengantarkan Abram pergi , bersama-sama dengan isterinya ...
wklyw <01980> Kej 14:11 ... dirampas musuh, lalu mereka pergi .
wklyw <01980> Kej 14:12 ... dibawa musuh, lalu mereka pergi -- sebab Lot itu diam di Sodom.
wklh <01980> Kej 14:24 ... juga bagian orang-orang yang pergi bersama-sama dengan aku, ...
awbt <0935> Kej 15:15 Tetapi engkau akan pergi kepada nenek moyangmu dengan ...
rhmyw <04116> Kej 18:6 Lalu Abraham segera pergi ke kemah mendapatkan Sara ...
Mksyw <07925> Kej 19:27 Ketika Abraham pagi-pagi pergi ke tempat ia berdiri di ...
hxlsyw <07971> Kej 21:14 ... disuruhnyalah perempuan itu pergi . Maka pergilah Hagar dan ...
Kltw <01980> Kej 21:19 ... ia melihat sebuah sumur; ia pergi mengisi kirbatnya dengan air, ...
Klyw <01980> Kej 22:3 ... itu, lalu berangkatlah ia dan pergi ke tempat yang dikatakan ...
hkln <01980> Kej 22:5 ... aku beserta anak ini akan pergi ke sana; kami akan ...
Klt <01980> Kej 24:4 Tetapi engkau harus pergi ke negeriku dan kepada sanak ...
Klyw <01980> Kej 24:10 ... ekor dari unta tuannya dan pergi dengan membawa berbagai-bagai ...
-- Kej 24:28 Berlarilah gadis itu pergi menceritakan kejadian itu ke ...
Klt <01980> Kej 24:38 tetapi engkau harus pergi ke rumah ayahku dan kepada ...
Klt <01980> Kej 24:55 ... kemudian bolehlah engkau pergi ."
yklth <01980> Kej 24:58 ... kepadanya: "Maukah engkau pergi beserta orang ini?" Jawabnya: ...
wxlsyw <07971> Kej 24:59 ... dibiarkan mereka pergi .
-- Kej 25:6 ... Ishak, anaknya, dan pergi ke sebelah timur, ke Tanah ...
Kltw <01980> Kej 25:22 ... mengapa aku hidup?" Dan ia pergi meminta petunjuk kepada TUHAN.
Klyw <01980> Kej 25:34 ... dan minum, lalu berdiri dan pergi . Demikianlah Esau memandang ...
Klyw <01980> Kej 26:1 ... Abraham. Sebab itu Ishak pergi ke Gerar, kepada Abimelekh, ...
drt <03381> Kej 26:2 ... serta berfirman: "Janganlah pergi ke Mesir, diamlah di negeri ...
leyw <05927> Kej 26:23 Dari situ ia pergi ke Bersyeba.
Kxlsnw <07971> Kej 26:29 ... dan membiarkan engkau pergi dengan damai; bukankah engkau ...
Klyw <01980> Kej 27:5 ... Esau, anaknya. Setelah Esau pergi ke padang memburu seekor ...
Klyw <01980> Kej 27:14 Lalu ia pergi mengambil kambing-kambing itu ...
Klyw <01980> Kej 28:7 ... ayah dan ibunya, dan pergi ke Padan-Aram,
Klyw <01980> Kej 28:9 Sebab itu ia pergi kepada Ismael dan mengambil ...
Klyw <01980> Kej 28:10 ... berangkat dari Bersyeba dan pergi ke Haran.
Klt <01980> Kej 28:15 ... engkau, ke manapun engkau pergi , dan Aku akan membawa engkau ...
Klyw <01980> Kej 29:1 ... Yakub dari situ dan pergi ke negeri Bani Timur.
Klyw <01980> Kej 30:14 ... pada musim menuai gandum pergi berjalan-jalan, ...
ynxls <07971> Kej 30:25 ... kepada Laban: "Izinkanlah aku pergi , supaya aku pulang ke tempat ...
awbl <0935> Kej 31:18 ... di Padan-Aram, dengan maksud pergi kepada Ishak, ayahnya, ke ...
Klh <01980> Kej 31:19 Adapun Laban telah pergi menggunting bulu ...
tklh Klh <01980 01980> Kej 31:30 ... kalau memang engkau harus pergi , semata-mata karena sangat ...
yntxls <07971> Kej 31:42 ... sekarang membiarkan aku pergi dengan tangan hampa; tetapi ...
Klt <01980> Kej 32:17 ... tuanmu? dan ke manakah engkau pergi ? dan milik siapakah ternak ...
ynxls <07971> Kej 32:26 ... orang itu: "Biarkanlah aku pergi , karena fajar telah ...
Kxlsa <07971> Kej 32:26 ... tidak akan membiarkan engkau pergi , jika engkau tidak memberkati ...
auyw <03318> Kej 34:6 Lalu Hemor ayah Sikhem, pergi mendapatkan Yakub untuk ...
wnklhw <01980> Kej 34:17 ... kembali anak itu, lalu pergi ."
wauyw <03318> Kej 34:26 ... Dina dari rumah Sikhem, lalu pergi .
hlenw <05927> Kej 35:3 Marilah kita bersiap dan pergi ke Betel; aku akan membuat ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

poreuyentev <4198> Mat 2:8 ... mereka ke Betlehem, katanya: " Pergi dan selidikilah dengan ...
eishlyen <1525> Mat 2:21 ... Anak itu serta ibu-Nya dan pergi ke tanah Israel.
-- Mat 4:21 Dan setelah Yesus pergi dari sana, dilihat-Nya pula ...
poreuyhti <4198> Mat 8:9 ... salah seorang prajurit itu: Pergi !, maka ia pergi, dan kepada ...
poreuetai <4198> Mat 8:9 ... prajurit itu: Pergi!, maka ia pergi , dan kepada seorang lagi: ...
aperch <565> Mat 8:19 ... Engkau, ke mana saja Engkau pergi ."
apelyein <565> Mat 8:21 ... "Tuhan, izinkanlah aku pergi dahulu menguburkan ayahku."
paragwn <3855> Mat 9:9 Setelah Yesus pergi dari situ, Ia melihat seorang ...
poreuomenwn <4198> Mat 11:7 Setelah murid-murid Yohanes pergi , mulailah Yesus berbicara ...
exhlyate <1831> Mat 11:7 ... Yohanes: "Untuk apakah kamu pergi ke padang gurun? Melihat ...
exhlyate <1831> Mat 11:8 Atau untuk apakah kamu pergi ? Melihat orang yang berpakaian ...
exhlyate <1831> Mat 11:9 Jadi untuk apakah kamu pergi ? Melihat nabi? Benar, dan Aku ...
metabav <3327> Mat 12:9 Setelah pergi dari sana, Yesus masuk ke ...
aphlyen <565> Mat 13:25 ... di antara gandum itu, lalu pergi .
apelyontev <565> Mat 13:28 ... Jadi maukah tuan supaya kami pergi mencabut lalang itu?
apelywn <565> Mat 13:46 ... yang sangat berharga, iapun pergi menjual seluruh miliknya lalu ...
methren <3332> Mat 13:53 ... itu, Iapun pergi dari situ.
apelyontev <565> Mat 14:15 ... Suruhlah orang banyak itu pergi supaya mereka dapat membeli ...
apelyein <565> Mat 14:16 ... mereka: "Tidak perlu mereka pergi , kamu harus memberi mereka ...
exelywn <1831> Mat 15:21 Lalu Yesus pergi dari situ dan menyingkir ke ...
apoluson <630> Mat 15:23 ... kepada-Nya: "Suruhlah ia pergi , ia mengikuti kita dengan ...
aphlyen <565> Mat 16:4 ... Yesus meninggalkan mereka dan pergi .
apelyein <565> Mat 16:21 ... bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem dan menanggung ...
poreuyeiv <4198> Mat 18:12 ... ekor di pegunungan dan pergi mencari yang sesat itu?
upagete <5217> Mat 20:4 Katanya kepada mereka: Pergi jugalah kamu ke kebun ...
-- Mat 20:4 ... kepadamu. Dan merekapun pergi .
upagete <5217> Mat 20:7 ... kami. Katanya kepada mereka: Pergi jugalah kamu ke kebun ...
anabainein <305> Mat 20:17 Ketika Yesus akan pergi ke Yerusalem, Ia memanggil ...
anabainomen <305> Mat 20:18 "Sekarang kita pergi ke Yerusalem dan Anak Manusia ...
exhlyen <1831> Mat 21:17 ... Ia meninggalkan mereka dan pergi ke luar kota ke Betania dan ...
hlyen <2064> Mat 21:19 ... Ia melihat pohon ara lalu pergi ke situ, tetapi Ia tidak ...
proselywn <4334> Mat 21:28 ... dua anak laki-laki. Ia pergi kepada anak yang sulung dan ...
-- Mat 21:28 ... sulung dan berkata: Anakku, pergi dan bekerjalah hari ini dalam ...
aphlyen <565> Mat 21:29 ... Baik, bapa. Tetapi ia tidak pergi .
proselywn <4334> Mat 21:30 Lalu orang itu pergi kepada anak yang kedua dan ...
aphlyen <565> Mat 21:30 ... kemudian ia menyesal lalu pergi juga.
aphlyon <565> Mat 22:5 ... mengindahkannya; ada yang pergi ke ladangnya, ada yang pergi ...
-- Mat 22:5 ... pergi ke ladangnya, ada yang pergi mengurus usahanya,
aphlyan <565> Mat 22:22 ... dan meninggalkan Yesus lalu pergi .
eporeueto <4198> Mat 24:1 ... keluar dari Bait Allah, lalu pergi . Maka datanglah ...
exelyhte <1831> Mat 24:26 ... padang gurun, janganlah kamu pergi ke situ; atau: Lihat, Ia ada ...
exhlyon <1831> Mat 25:1 ... yang mengambil pelitanya dan pergi menyongsong mempelai ...
poreuesye <4198> Mat 25:9 ... untuk kamu. Lebih baik kamu pergi kepada penjual minyak dan ...
apercomenwn <565> Mat 25:10 ... tetapi, waktu mereka sedang pergi untuk membelinya, datanglah ...
apelywn <565> Mat 25:18 ... menerima satu talenta itu pergi dan menggali lobang di dalam ...
apelywn <565> Mat 25:25 Karena itu aku takut dan pergi menyembunyikan talenta tuan ...
upagei <5217> Mat 26:24 Anak Manusia memang akan pergi sesuai dengan yang ada ...
apelywn <565> Mat 26:36 ... di sini, sementara Aku pergi ke sana untuk berdoa."
apelywn <565> Mat 26:42 Lalu Ia pergi untuk kedua kalinya dan ...
apelywn <565> Mat 26:44 ... mereka di situ lalu pergi dan berdoa untuk ketiga ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.10 detik
dipersembahkan oleh YLSA