TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft BaDeNo

Kisah Para Rasul 12

1 Raja Herodes menganiaya orang Kristen, membunuh Yakobus, dan memenjarakan Petrus; malaikat membebaskannya setelah jemaat mendoakannya.

20 Herodes dengan sombong menganggap diri allah, ditampar oleh malaikat dan mati dengan mengenaskan.

24 Setelah kematiannya, firman Allah semakin tersebar luas.

25 Saulus dan Barnabas kembali ke Antiokhia.


TSK Full Life Study Bible

12:1 · [Cir. A.M. 4048. A.D. 44.]

· <1911 5495> [stretched forth his hands. or, began.]

· dengan keras(TB)/aniayakan(TL) <2559> [to vex.]

12:1

Judul : Yakobus mati -- Petrus dipenjarakan

Perikop : Kis 12:1-19


raja Herodes

Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1]



12:2 · Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

· dengan pedang(TB)/pedang(TL) <3162> [with.]

12:2

saudara Yohanes,

Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21]

dengan pedang.

Mr 10:39


Catatan Frasa: MEMBUNUH YAKOBUS ... DENGAN PEDANG.


12:3 · ia melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [he saw.]

· ia melanjutkan(TB)/langsunglah(TL) <4369> [he proceeded.]

· Ketika(TB) <1161> [Then.]

12:3

orang Yahudi,

Kis 24:27; 25:9 [Semua]

Tidak Beragi.

Kel 12:15; 23:15; Kis 20:6 [Semua]



12:4 · dimasukkannya(TL) <5087> [he put.]

· diserahkannya(TL) <3860> [delivered.]

· Maksudnya(TB) <1014> [intending.]

· Paskah(TB)/Pasah(TL) <3957> [Easter.]

Rather, the Passover, [to <\\See definition 3588\\> pascha <\\See definition 3957\\>.]

12:4

sehabis Paskah

Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55]



12:5 · mendoakannya(TB) <4335 2258 1096 1618> [prayer was made without ceasing, or, instant and earnest prayer was made.]

12:5

tekun mendoakannya

Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Rom 15:30,31; Ef 6:18 [Semua]


Catatan Frasa: JEMAAT.

Catatan Frasa: DENGAN TEKUN MENDOAKANNYA.


12:6 · itu ... sedang(TL) <1565> [the same.]

· terbelenggu(TB/TL) <1210> [bound.]

· Selain ... rantai pengawal lagi ada beberapa ... jaga ..... sedang menjaga(TB)/jaga(TL) <1161 5037 5441> [and the.]

12:6

dua rantai.

Kis 21:33



12:7 · seorang malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]

· dan cahaya cahaya .............. Maka(TB)/tiba-tiba ........ dan ......... lalu ........... Maka(TL) <2532 1161 5457> [and a.]

· Bangunlah(TB/TL) <450> [Arise.]

· dan ............ membangunkannya .... dia Maka(TB)/tiba-tiba ........ dan ......... lalu ....... dia ..... Maka(TL) <2532 1161 846> [And his.]

The two chains with which his hands were fastened to those of the two soldiers between whom he slept. This, it appears, was the Roman method of securing a prisoner, and seems to be what is intimated in ver. 6.

12:7

seorang malaikat

Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19]

dari tangan

Mazm 107:14; Kis 16:26 [Semua]


Catatan Frasa: SEORANG MALAIKAT.


12:9 · ke luar(TB)/keluar(TL) <1831> [he went.]

· tiada ia tidak tahu(TB)/tiada diketahuinya(TL) <1492 3756> [wist not.]

That is, he knew not; wist being the past tense of the obsolete verb to wis, from the Saxon wissan, in German {wissen,} and Dutch {wysen,} to think, imagine, know.

12:9

suatu penglihatan.

Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10]



12:10 · kawal pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.]

· dilaluinya .................... maka(TL) <3748> [which.]

12:10

dengan sendirinya

Kis 5:19; 16:26 [Semua]



12:11 · setelah sadar(TB) <1096> [was come.]

He was in an ecstasy; and it was only when the angel left him, that he was fully convinced that all was real.

· tahulah aku(TB)/tahulah(TL) <1492> [I know.]

· bahwa Tuhan Tuhan(TB)/bahwa(TL) <3754 2962> [that the.]

· Dan ................. dan melepaskan ...... dan(TB)/Tatkala ....................... dan(TL) <2532 1807> [and hath.]

· segala sesuatu(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

12:11

akan dirinya,

Luk 15:17

menyelamatkan aku

Mazm 34:8; Dan 3:28; 6:23; 2Kor 1:10; 2Pet 2:9 [Semua]



12:12 · pergilah ia(TB)/pergilah(TL) <2064> [he came.]

· Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

· Di situ(TB)/situ(TL) <3757> [where.]

12:12

juga Markus.

Kis 12:25; Kis 13:5,13; 15:37,39; Kol 4:10; 2Tim 4:11; Filem 1:24; 1Pet 5:13 [Semua]

dan berdoa.

Kis 12:5



12:13 · ketika ... mengetuk(TB)/diketuknya(TL) <2925> [knocked.]

· <5219> [hearken. or, ask who was there.]

12:13

mengetuk itu.

Yoh 18:16,17 [Semua]



12:14 · membuka(TB/TL) <455> [she opened.]

12:14

karena girangnya

Luk 24:41



12:15 · Engkau mengigau(TB)/gila(TL) <3105> [Thou.]

· <2076> [It is.]

12:15

Itu malaikatnya.

Mat 18:10; [Lihat FULL. Mat 18:10]



12:17 · memberi isyarat(TB)/berisyarat(TL) <2678> [beckoning.]

· ia menceriterakan(TB)/diceriterakannya(TL) <1334> [declared.]

· Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

· Tetapi .................... Katanya ....... dan .... Lalu ia keluar ..... keluarlah(TB)/dan(TL) <1161 2532 2036 1831> [And he.]

12:17

dengan tangannya,

Kis 13:16; 19:33; 21:40 [Semua]

kepada Yakobus

Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13]

dan saudara-saudara

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]



12:18 · <2258> [there.]


12:19 · mencari Petrus(TB)/mencari(TL) <846 1934> [sought for him.]

· memeriksa(TB)/diperiksainya(TL) <350> [he examined.]

· menyuruh(TB)/dititahkannya(TL) <2753> [commanded.]

· berangkat(TB)/dititahkannya ...... berangkatlah(TL) <2718> [he went.]

12:19

membunuh mereka.

Kis 16:27

ke Kaisarea

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]



12:20 · sangat marah .................. Belastus(TB)/Belastus(TL) <2258 2371> [was highly displeased. or, bare an hostile mind intending war. Tyre.]

· Maka ........... tetapi(TL) <1161> [but.]

· [the king's chamberlain. Gr. that was over the king's bed-chamber. because.]

12:20

Judul : Herodes mati

Perikop : Kis 12:20-23


dan Sidon.

Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21]

bahan makanan

1Raj 5:9,11; Yeh 27:17 [Semua]



12:22


12:23 · malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]

· karena(TB)/dipalu ..... sebab(TL) <473> [because.]

· Pada(TB)/Maka(TL) <1161 2532 1096> [and he.]

12:23

ia ditampar

1Sam 25:38; 2Sam 24:16,17; 2Raj 19:35 [Semua]

malaikat

Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19]



12:24

12:24

Judul : Barnabas dan Saulus diutus

Perikop : Kis 12:24--13:3


firman Tuhan

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

makin tersebar

Kis 6:7; 19:20 [Semua]



12:25 · Barnabas(TB/TL) <921> [Barnabas.]

· tugas pelayanan(TB) <1248> [ministry. or, charge. took.]

· Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

12:25

Barnabas

Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36]

tugas pelayanan

Kis 11:30

juga Markus.

Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12]




TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA