Advanced Commentary
Teks -- Hakim-hakim 19:1-21 (TB)
Konteks
Perbuatan noda di Gibea
19:1 Terjadilah
<01961> pada zaman
<03117> itu
<01992>, ketika tidak ada
<0369> raja
<04428> di Israel
<03478>, bahwa di balik
<03411> pegunungan
<02022> Efraim
<0669> ada
<01961> seorang
<0376> Lewi
<03881> tinggal
<01481> sebagai pendatang. Ia mengambil
<03947> seorang
<0802> gundik
<06370> dari Betlehem-Yehuda
<03063> <01035>.
19:2 Tetapi gundiknya
<06370> itu berlaku serong
<02181> terhadap
<05921> dia dan pergi
<01980> dari padanya
<0413> ke
<0413> rumah
<01004> ayahnya
<01> di Betlehem-Yehuda
<03063> <01035>, lalu tinggal
<01961> di sana
<08033> empat
<0702> bulan
<02320> lamanya
<03117>.
19:3 Berkemaslah
<06965> suaminya
<0376> itu, lalu pergi
<01980> menyusul
<0310> perempuan itu untuk membujuk
<03820> <05921> <01696> dia dan membawanya kembali
<07725>; bersama-sama
<05973> dia bujangnya
<05288> dan sepasang
<06776> keledai
<02543>. Ketika perempuan muda
<05291> itu membawa
<0935> dia masuk ke rumah
<01004> ayahnya
<01>, dan ketika ayah
<01> itu melihat
<07200> dia, maka bersukacitalah
<08055> ia mendapatkannya
<07125>.
19:4 Mertuanya
<02859>, ayah
<01> perempuan muda
<05291> itu, tidak membiarkan
<02388> <00> dia pergi
<00> <02388>, sehingga ia tinggal
<03427> tiga
<07969> hari
<03117> lamanya pada
<0854> ayah itu; mereka makan
<0398>, minum
<08354> dan bermalam
<03885> di sana
<08033>.
19:5 Tetapi pada hari
<03117> yang keempat
<07243>, ketika mereka bangun pagi-pagi
<01242> <07925> dan ketika orang Lewi itu berkemas
<06965> untuk pergi
<01980>, berkatalah
<0559> ayah
<01> perempuan muda
<05291> itu kepada
<0413> menantunya
<02860>: "Segarkanlah
<05582> dirimu
<03820> dahulu dengan sekerat
<06595> roti
<03899>, kemudian
<0310> bolehlah kamu pergi
<01980>." [
<01961>]
19:6 Jadi duduklah
<03427> mereka, lalu makan
<0398> dan minumlah
<08354> keduanya
<08147> bersama-sama
<03162>. Kata
<0559> ayah
<01> perempuan muda
<05291> itu kepada
<0413> laki-laki
<0376> itu: "Baiklah
<04994> putuskan
<02974> untuk tinggal bermalam
<03885> dan biarlah hatimu
<03820> gembira
<03190>."
19:7 Tetapi ketika orang
<0376> itu bangun
<06965> untuk pergi
<01980> juga, mertuanya
<02859> itu mendesaknya
<06484>, sehingga ia tinggal
<03885> <00> pula
<07725> di sana
<08033> bermalam
<00> <03885>.
19:8 Pada hari
<03117> yang kelima
<02549>, ketika ia bangun pagi-pagi
<01242> <07925> untuk pergi
<01980>, berkatalah
<0559> ayah
<01> perempuan muda
<05291> itu: "Mari
<04994>, segarkanlah
<05582> dirimu
<03824> dahulu, dan tinggallah
<04102> sebentar lagi, sampai
<05704> matahari surut
<03117> <05186>." Lalu makanlah
<0398> mereka keduanya
<08147>.
19:9 Ketika orang
<0376> itu
<01931> bangun
<06965> untuk pergi
<01980>, bersama dengan gundiknya
<06370> dan bujangnya
<05288>, berkatalah
<0559> mertuanya
<02859>, ayah
<01> perempuan muda
<05291> itu, kepadanya: "Lihatlah
<02009>, matahari
<03117> telah mulai turun
<07503> menjelang petang
<06150>; baiklah
<04994> tinggal bermalam
<03885>, lihat
<02009>, matahari
<03117> hampir terbenam
<02583>, tinggallah
<03885> <00> di sini
<06311> bermalam
<00> <03885> dan biarlah hatimu
<03824> gembira
<03190>; maka besok
<04279> kamu dapat bangun pagi-pagi
<07925> untuk berjalan
<01870> dan pulang
<01980> ke rumahmu
<0168>." [
<04994>]
19:10 Tetapi orang
<0376> itu tidak
<03808> mau
<014> tinggal bermalam
<03885>; ia berkemas
<06965>, lalu pergi
<01980>. Demikian sampailah
<0935> ia di
<05704> daerah yang berhadapan
<05227> dengan Yebus
<02982> -- itulah
<01931> Yerusalem
<03389> --; bersama-sama dengan
<05973> dia ada sepasang
<06776> keledai
<02543> yang berpelana
<02280> dan gundiknya
<06370> juga. [
<05973>]
19:11 Ketika mereka
<01992> dekat
<05973> ke Yebus
<02982> dan ketika matahari
<03117> telah sangat
<03966> rendah
<07286>, berkatalah
<0559> bujang
<05288> itu kepada
<0413> tuannya
<0113>: "Marilah
<01980> kita singgah
<05493> di
<0413> kota
<05892> orang Yebus
<02983> ini
<02063> dan bermalam
<03885> di situ." [
<04994>]
19:12 Tetapi tuannya
<0113> menjawabnya
<0559>: "Kita tidak
<03808> akan singgah
<05493> di
<0413> kota
<05892> asing
<05237> yang
<0834> bukan
<03808> kepunyaan orang
<01121> Israel
<03478>, tetapi kita akan berjalan terus
<05674> sampai
<05704> ke Gibea
<01390>." [
<0413> <02008>]
19:13 Lagi katanya
<0559> kepada bujangnya
<05288>: "Marilah kita berjalan
<01980> sampai
<07126> ke salah satu
<0259> tempat
<04725> yang di sana dan bermalam
<03885> di Gibea
<01390> atau
<0176> di Rama
<07414>."
19:14 Lalu berjalanlah
<05674> mereka melanjutkan perjalanannya
<01980>, dan matahari
<08121> terbenam
<0935>, ketika mereka dekat
<0681> Gibea
<01390> kepunyaan
<0834> suku Benyamin
<01144>.
19:15 Sebab itu singgahlah
<05493> mereka di Gibea
<01390>, lalu masuk
<0935> untuk bermalam
<03885> di situ
<08033>, dan setelah sampai
<0935>, duduklah
<03427> mereka di tanah lapang
<07339> kota
<05892>. Tetapi tidak ada
<0369> seorangpun
<0376> yang mengajak
<0622> mereka ke rumah
<01004> untuk bermalam
<03885>.
19:16 Tetapi datanglah
<02009> pada malam
<06153> itu seorang
<0376> tua
<02205>, yang pulang
<0935> dari
<04480> pekerjaannya
<04639> di
<04480> ladang
<07704>. Orang
<0376> itu
<01931> berasal dari pegunungan
<02022> Efraim
<0669> dan tinggal
<01481> di Gibea
<01390> sebagai pendatang, tetapi penduduk
<0376> tempat
<04725> itu adalah orang Benyamin
<01145>.
19:17 Ketika ia mengangkat
<05375> mukanya
<05869> dan melihat
<07200> orang
<0376> yang dalam perjalanan
<0732> itu di tanah lapang
<07339> kota
<05892>, berkatalah
<0559> orang
<0376> tua
<02205> itu: "Ke manakah
<0575> engkau pergi
<01980> dan dari manakah
<0370> engkau datang
<0935>?"
19:18 Jawabnya
<0559> kepadanya
<0413>: "Kami
<0587> sedang dalam perjalanan
<05674> dari Betlehem-Yehuda
<03063> <01035> ke
<05704> balik
<03411> pegunungan
<02022> Efraim
<0669>. Dari sanalah
<08033> aku berasal; aku
<0595> tadinya pergi
<01980> ke
<05704> Betlehem-Yehuda
<03063> <01035> dan sekarang sedang berjalan pulang
<01980> ke rumah
<01004>. Tetapi tidak ada
<0369> orang
<0376> yang mengajak
<0622> aku ke rumahnya
<01004>, [
<03068> <0589>]
19:19 walaupun
<01571> ada
<03426> padaku jerami
<08401> dan
<01571> makanan
<04554> untuk keledai
<02543> kami, pula
<01571> roti
<03899> dan anggur
<03196> untuk aku sendiri, untuk hambamu perempuan
<0519> ini dan untuk bujang
<05288> yang bersama-sama dengan
<05973> hambamu
<05650> ini; kami tidak
<0369> kekurangan
<04270> sesuatu
<01697> <03605>." [
<03426>]
19:20 Lalu berkatalah
<0559> orang
<0376> tua
<02205> itu: "Jangan kuatir
<07965>! Segala
<03605> yang engkau perlukan
<04270> biarlah aku yang menanggung, tetapi
<07535> janganlah
<0408> engkau bermalam
<03885> di tanah lapang
<07339> kota ini." [
<07535> <05921>]
19:21 Sesudah itu dibawanyalah
<0935> dia masuk ke rumahnya
<01004>, lalu keledai-keledai
<02543> diberinya makan
<01101>; maka merekapun membasuh
<07364> kaki
<07272>, makan
<0398> dan minum
<08354>.
Perikop
Kamus Alkitab
-
[haag] Benyamin.
(Bhs. Ibr.: Putera [tangan] kanan, artinya: putera selatan.
Keterangan lain: anak laki-laki kebahagiaan).
--> Suku Isr. yang berasal dari anak bungsu Yakub dengan Rahel
(Kej 35:16-19). Di dalam cerita nenek-moya...
-
[haag] Gibea. (Bhs. Ibr.: tempat tinggi).
Nama beberapa tempat.
(1) Tempat di daerah Benyamin. (Yos 18:38) terletak antara
Yerusalem dan Rama. Pegang peranan penting pada zaman para Hakim
(Hak 19-20; bdk.: \\Hos 9:9; 10...
-
[haag] Hukum (Kitab).
Judul Kitab itu hanya merupakan sebagian kecil daripada isi
Kitab, yaitu: hanya sebuah nukilan peristiwa-peristiwa pendahuluan
dalam menguasai tanah (Hak 1:1-2:5), yang diikuti sebuah
penilaian religius dar...
-
[haag] Hari.
~H, kelangsungan waktu dari dini hari sampai pada fajar petang, yang
ditandai oleh cahaya terang (Kej 1:5; 8:22; Ayub 24:16; Yoh 11:9-10
dbtl.). Malam dihitung sebagai tambahan pada hari yang telah
berlalu (Im 7:15;...
[pedoman]
1. Terang yang pertama dinamai - .
Kej 1:5
2. Sebenarnya, mulai matahari terbenam sampai matahari terbenam.
Kej 1:5; Im 23:32
3. Pada umumnya, dihitung mulai dari matahari terbit sampai matahari
...
-
[pedoman]
1. Disebut orang yang dalam perjalanan di tanah lapang kota.
Hak 19:17; Yes 35:8
2. Perbekalan yang disediakan oleh - .
Yeh 12:3,4
3. Seringkali berkumpul dan membentuk kafilah.
Kej 37:25;...
-
[haag] Salam.
Dalam bahasa Ibr. dipakai kata yang sama untuk pengertian "
memberi salam" dan "memberi berkat". ~S itu memberi kekuatan pada
orang yang layak menerimanya (bdk.:Mat 10:13). Tidak mau
memberi ~S sama artinya dengan...
[pedoman]
1. Pada zaman purbakala.
Kej 18:2; 19:1
2. Diberikan:
2.1 Oleh saudara yang satu kepada yang lain.
1Sam 17:22
2.2 Oleh hamba kepada tuannya.
Ke...
-
[pedoman]
1. Pada zaman purba sering disebut Salem.
Kej 14:18; Mazm 76:3
2. Juga disebut Yebus.
Yos 15:8; 18:28; Hak 19:10
3. Raja - dikalahkan dan dibunuh oleh Yosua.
Yos 10:5-23
4. Ditetapkan ...
-
[gering] surat tempat yang telah diinjak-injak. Hak 19:10.
-
[haag] Anggur.
Perkebunan ~A. di dalam PL dipulangkan kembali pada Nuh
(Kej 9:20-21). ~A. itu bagi para bapa bangsa merupakan minuman
yang sudah dikenal (Kej 14:18; 27:25 dbtl). Tanah Palestina
berkali-kali dipuji sebagai tanah ...
-
[haag] Minuman.
--> Air adalah ~M yang paling penting untuk hidup seperti
lazimnya di semua negara-negara panas. Air juga dicampur dengan cuka
(Rut 2:14) atau anggur (\\2Mak 15:39\\). Air segera disajikan
kepada tamu atau orang ...
-
[haag] Rama. (Bhs. Ibr.: Ketinggian).
Nama sebuah tempat.
(1) ~R di Benyamin (Yos 18:25) di sebelah utara Gibea dan
Yerusalem (Hak 19:13; \\Yes 10:29*\\). Tanpa hasil raja
Basa dari Isr. berusaha memperkuat kota ~R untuk...
-
[haag] Yebus (Orang ~Y).
Sebuah kelompok bangsa Kanaan pra-Isr. (Misalnya:
Yos 3:10) di kerajaan-kota Yerusalem (\\Hak 19:11; Yos 15:8*\\
dbtl.). Setelah kota itu dikuasai oleh Daud. Lambat laun mereka
dimasukkan dalam tubuh ban...
-
[kecil] (Rasul, juga Disebut Matius)
KS.- [PB] Mr 2:14; Luk 5:27,29 [PL] Kel 6:16-25; 32:26-29; Bil 1:47-53; 3:5-51; 8:5-26; 35:2-8; Ul 12:12,19; 17:9,18; 18:1-8; 26:11-13; Yos 8:33; Hak 17:7-18:20; 19:1; 2Taw 11:14; Ezr 6:18; 8:15-2...
-
[pedoman]
1. Diangkat untuk melepaskan orang Israel.
Hak 2:16
2. Disertai dan dikuatkan oleh Tuhan.
Hak 2:18
3. Luar biasa karena imannya.
Ibr 11:32
4. Nama-nama - :
4.1 Abd...
-
[pedoman]
1. Pada zaman nenek moyang.
Kej 18:7,8; 27:4
2. Di Mesir.
Kel 16:3; Bil 11:5
3. Di padang gurun.
Kel 16:4-12
4. Dari orang-orang miskin dan kekurangan.
Rut 2:14; Ams 15:17
...
-
[pedoman]
1. Diberikan oleh Tuhan.
Rut 1:6; Mat 6:11
2. Dihasilkan oleh tanah.
Ayub 28:5; Yes 55:10
3. Dibuat dari:
3.1 Gandum.
Kel 29:2; Mazm 81:16
3.2 Jela...
Gambar
Teks -- Hakim-hakim 19:1-21 (TB)
Perikop
