Benjamin

Dalam versi-versi Alkitab:

Benjamin: ENDE LDKDR
Benyamin: BIS FAYH TB TL WBTCDR
Bin-yamin: BABA
Binyamin: BABA SBDR
Boenjamin: KL1863 KL1870
orang Benyamin: TL
tentang tangan kanan yaitu yang beruntung. Kej 35:18.

Gambar

Benyamin: selebihnya..
Topik: Journeying with Benjamin; Portraits of Benjamin, Son of Jacob; War against the Benjamites; Wives for the Benjamites
NETBible Maps:
Indo3 B4

Yunani

Strongs #958: beniamin Beniamin

Benjamin = "son of the right hand" or "son of good fortune"

1) Jacob's twelfth son
2) the tribe of Benjamin

958 Beniamin ben-ee-am-een'

of Hebrew origin (1144); Benjamin, an Israelite: KJV -- Benjamin.
see HEBREW for 01144

Ibrani

Strongs #01144: Nymynb Binyamiyn

Benjamin = "son of the right hand"

1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother
2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin
3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra
who had taken a strange wife
4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob

1144 Binyamiyn bin-yaw-mene'

from 1121 and 3225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory: KJV -- Benjamin.
see HEBREW for 01121
see HEBREW for 03225

Strongs #01145: ynymy-Nb Ben-y@miyniy sometimes (with article inserted) ynymyh-Nb Ben-ha-y@miniy with 0376 inserted (\\#1Sa 9:1\\) ynymy vya-Nb Ben-'Iysh Y@miyniy son of a man of Jemini; or short (\\#1Sa 9:4; Es 2:5\\) ynymy vya 'Iysh

Benjamite = "a son of the right hand"

1) one of the tribe of Benjamin

1145 Ben-ymiyniy ben-yem-ee-nee'

sometimes (with the article inserted) Ben-ha-yminiy {ben-hah-yem-ee-nee'}; with 376 inserted (1 Sam. 9:1) Ben-miysh Ymiyniy {ben-eesh' yem-ee-nee'}; son of a man of Jemini; or shortened (1 Sam. 9:4; Esth. 2:5) eIysh Ymiyniy {eesh yem-ee-nee'}; a man of Jemini, or (1 Sam. 20:1) simply Yminiy {yem-ee-nee'}; a Jeminite; (plural Bniy Ymiyniy {ben- ay' yem-ee-nee'}; patron from 1144; a Benjaminite, or descendent of Benjamin: KJV -- Benjamite, of Benjamin.
see HEBREW for 0376
see HEBREW for 01144

[Barclay]

Strongs #958:

[maskulin] Benyamin

Benyamin [haag]

Benyamin.

(Bhs. Ibr.: Putera [tangan] kanan, artinya: putera selatan. Keterangan lain: anak laki-laki kebahagiaan).

--> Suku Isr. yang berasal dari anak bungsu Yakub dengan Rahel (Kej 35:16-19). Di dalam cerita nenek-moyang bangsa Isr., ia sering disebut-sebut bersama dengan Yusuf (Kej 42:4,36; 43:14). Keistimewaan suku ini disebutkan pada --> Berkat Yakub (Kej 49:27 serigala yang menerkam) dan pada --> Berkat Musa (Ul 33:12 Kekasih Yahwe). Hak 20:16 menyebutkan, bahwa para keturunan ~B adalah ahli-ahli mengumban yang terlatih. Berlawanan dengan 2Sam 19:21-22; Yos 2:1-9:27 mengandaikan, bahwa suku ~B merebut suatu daerah tersendiri baginya. Ikut-sertanya suku ~B pada pertempuran di dekat sungai --> Kison (Hak 5:14) dan inti sejarah cerita tentang peperangan antara semua suku Isr. melawan suku ~B (Hak 19-21) masih tidak jelas. Dengan adanya Saul menjadi raja pertama di Isr., jelaslah bahwa ~B mempunyai sebuah peran kepemimpinan. Setelah kematian Isbosyet, puteranya, ~B, meskipun tidak senang (bdk. kebencian Simei: 2Sam 16:5-14; pemberontakan Seba bin Bikri 2Sam 20:1-22) terpaksa menyerah kepada Daud (2Sam 5:1-5). Tradisi mengenai kedudukan ~B setelah pembedaan kerajaan, nampaknya tidak begitu jelas (bdk 1Raj 12:20 dan 1Raj 11:31-36 dan lain-lain). Para putera ~B pulang kembali ke Palestina setelah pembuangan (Ezr 1:5; 4:1 dan lain-lain). Paulus mengagungkan diri sebagai seorang keturunan suku ~B. (