109:18

memakai(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [As he.]

merembes(TB)/masuk(TL) <0935> [so let.]

dalam(TB)/ke dalamnya(TL) <07130> [into his bowels. Heb. within him.]

109:18

memakai kutuk

Mazm 10:7

seperti air

Bil 5:22

109:19

pakaian(TB) <0899> [as the garment.]

109:19

yang dikenakannya,

Mazm 109:29; Mazm 73:6; Yeh 7:27 [Semua]

132:16

Kukenakan pakaian(TB)/memakaikan(TL) <03847> [clothe.]

saleh(TB)/kekasih-Nya(TL) <02623> [her saints.]

132:16

imam-imamnya

2Taw 6:41; [Lihat FULL. 2Taw 6:41]

dengan girang.

Ayub 8:21; [Lihat FULL. Ayub 8:21]; Mazm 149:5 [Semua]

132:18

Musuh-musuhnya(TB)/musuhnya(TL) <0341> [His enemies.]

mahkotanya(TB)/makotanya(TL) <05145> [but upon.]

132:18

penuh malu,

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

atas kepalanya

2Sam 12:30; [Lihat FULL. 2Sam 12:30]

49:18

Angkatlah(TB/TL) <05375> [Lift up.]

berhimpun(TB/TL) <06908> [all these.]

hidup(TB/TL) <02416> [As I live.]

kaupakai(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [thou shalt.]

pengantin perempuan(TB)/mempelai(TL) <03618> [as a bride.]

[doeth.]

Bp. Lowth adds from the LXX., "her jewels."

49:18

semua berhimpun

Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 14:1; 43:5; 51:3; 54:7 [Semua]

yang hidup,

Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]; Yes 45:23; 54:9; 62:8; Rom 14:11%& [Semua]

akan kaupakai

Yes 52:1; 61:10; Yer 2:32 [Semua]

52:1

Terjagalah terjagalah(TB)/Jagalah jagalah(TL) <05782> [awake.]

Kenakanlah ....... perhiasanmu ... kehormatanmu(TB)/kenakanlah ..... kenakanlah ... perhiasanmu(TL) <03847 08597> [put on thy beautiful.]

kudus(TB)/bait-ulmukadis(TL) <06944> [the holy.]

akan ..... dalammu(TB)/lagi(TL) <03254> [there shall.]

52:1

Judul : Tuhan menyelamatkan Sion

Perikop : Yes 52:1-12

Terjagalah, terjagalah!

Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]

Kenakanlah kekuatanmu

1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4]; Yes 51:9; [Lihat FULL. Yes 51:9] [Semua]

pakaian kehormatanmu,

Kel 28:2,40; Est 6:8; Mazm 110:3; Yes 49:18; 61:10; Za 3:4 [Semua]

yang kudus!

Neh 11:1; [Lihat FULL. Neh 11:1]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Mat 4:5; Wahy 21:2; [Lihat FULL. Wahy 21:2] [Semua]

tak bersunat

Kej 34:14; [Lihat FULL. Kej 34:14]

yang najis

Yes 35:8; [Lihat FULL. Yes 35:8]

masuk lagi

Yoel 3:17; Nah 1:15; Za 9:8; Wahy 21:27 [Semua]

Catatan Frasa: KENAKANLAH KEKUATANMU SEPERTI PAKAIAN.

59:17

mengenakan keadilan keadilan ........... mengenakan(TB)/berpakaikan keadilan .............. berpakaikan(TL) <06666 03847> [he put on righteousness.]

pakaian(TB)/berpakaikan(TL) <0899> [the garments.]

kecemburuan(TB)/gairah(TL) <07068> [with zeal.]

59:17

baju zirah

Ef 6:14; 1Tes 5:8 [Semua]

dan ketopong

Ef 6:17; 1Tes 5:8 [Semua]

mengenakan pakaian

Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Yes 63:3 [Semua]

pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]

menyelubungkan kecemburuan

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yeh 5:13 [Semua]

Catatan Frasa: KEADILAN SEBAGAI BAJU ZIRAH.

61:5

61:5

Orang-orang luar

Yes 14:1-2; [Lihat FULL. Yes 14:1]; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yes 56:6; [Lihat FULL. Yes 56:6] [Semua]

61:10

bersukaria(TB)/amat sukacitalah(TL) <07797> [will greatly.]

mengenakan(TB)/dikenakan-Nya(TL) <03847> [for.]

pengantin laki-laki ........ pengantin perempuan(TB)/mempelai laki-laki ........ mempelai perempuan(TL) <02860 03618> [as a.]

mengenakan perhiasan kepala destar(TB)/menghiasi(TL) <03547 06287> [decketh himself. Heb. decketh as a priest.]

perhiasannya(TB)/permata(TL) <03627> [with her.]

61:10

jiwaku bersorak-sorai

Mazm 2:11; [Lihat FULL. Mazm 2:11]; Yes 7:13; [Lihat FULL. Yes 7:13]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Hab 3:18; Luk 1:47; [Lihat FULL. Luk 1:47] [Semua]

jubah kebenaran,

Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Mazm 132:9; [Lihat FULL. Mazm 132:9]; Yes 52:1; [Lihat FULL. Yes 52:1]; Wahy 19:8 [Semua]

perhiasan kepala

Kel 39:28; [Lihat FULL. Kel 39:28]

pengantin perempuan

Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18]; Wahy 21:2 [Semua]

Catatan Frasa: AKU BERSUKARIA DI DALAM TUHAN.

13:12

malam(TB/TL) <3571> [night.]

kita menanggalkan(TB)/membuangkan(TL) <659> [cast.]

perbuatan-perbuatan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [works.]

mengenakan(TB) <1746> [put.]

13:12

hampir siang.

Ibr 10:25; 1Yoh 2:8 [Semua]

perbuatan-perbuatan kegelapan

Ef 5:11

perlengkapan senjata

Ef 6:11,13; 1Tes 5:8 [Semua]

Catatan Frasa: HARI SUDAH JAUH MALAM.

4:24

mengenakan(TB)/berperangaikan(TL) <1746> [put.]

baru(TB)/berperangaikan .... baharu(TL) <2537> [new.]

menurut kehendak(TB)/menurut(TL) <2596> [after.]

yang telah diciptakan(TB)/dijadikan(TL) <2936> [created.]

kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.]

kesucian ... sesungguhnya(TB)/kesucian ... benar(TL) <225 3742> [true holiness. or, holiness of truth.]

4:24

dan mengenakan

Rom 13:14; [Lihat FULL. Rom 13:14]

manusia baru,

Rom 6:4; [Lihat FULL. Rom 6:4]

dan kekudusan

Ef 2:10

6:11

Kenakanlah(TB)/Pakailah(TL) <1746> [Put.]

perlengkapan senjata(TB)/selengkap(TL) <3833> [the whole.]

dapat(TB)/tahan(TL) <1410> [able.]

tipu muslihat(TB)/daya(TL) <3180> [the wiles.]

6:11

senjata Allah,

Ef 6:13; Rom 13:12; 1Tes 5:8 [Semua]

Catatan Frasa: MELAWAN TIPU MUSLIHAT IBLIS.

3:12

kenakanlah(TB) <1746> [Put.]

sebagai(TB)/sebagaimana(TL) <5613> [as.]

yang dikuduskan(TB)/kudus(TL) <40> [holy.]

dikasihi-Nya(TB)/dikasihi-Nya hendaklah(TL) <25> [beloved.]

dikasihi-Nya(TB)/dikasihi-Nya .... bersalut(TL) <4698> [bowels.]

belas kasihan(TB)/kasihan(TL) <3628> [mercies.]

3:12

dikasihi-Nya, kenakanlah

Kol 3:10

kerendahan hati,

Fili 2:3

dan kesabaran.

2Kor 6:6; Gal 5:22,23; Ef 4:2 [Semua]

3:14

kasih(TB/TL) <26> [charity.]

pengikat yang mempersatukan(TB)/pengikat(TL) <4886> [the.]

3:14

kenakanlah kasih,

1Kor 13:1-13 [Semua]

yang mempersatukan

Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5]