Lukas 2:20
TSK | Full Life Study Bible |
memuliakan Allah Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
Lukas 2:43
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 3:14
TSK | Full Life Study Bible |
prajurit-prajurit(TB)/menanya(TL) <4754> [the soldiers.] harus ... perbuat ...... Jangan merampas ... Jangan ............. barang seorang(TB)/perbuat ....... Jangan ... merampas ..... membawa aduan ... palsu ke atas barang seorang ... melainkan(TL) <4160 1286 3367> [Do violence to no man. or, Put no man in fear.] memeras(TB)/kamu(TL) <4811> [accuse.] Dan .... juga ... Dan ................. dan cukupkanlah dirimu ............. padalah(TB)/Maka ............... Maka ......... dan(TL) <1161 2532 714> [and be.] gajimu(TB/TL) <3800> [wages. or, allowance.] |
jangan memeras |
Lukas 3:19
TSK | Full Life Study Bible |
wilayah Herodes Luk 3:1; Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1] [Semua] |
Lukas 4:39
TSK | Full Life Study Bible |
Ia ........ menghardik(TB)/melarangkan(TL) <2008> [and rebuked.] Maka ............ dan ......... melayani dan melayani(TB)/Maka ......... lalu ...... maka ....... melayani(TL) <2532 1161 1247> [and ministered.] |
lalu menghardik |
Lukas 5:23
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 6:23
TSK | Full Life Study Bible |
Bersukacitalah(TB)/bersukacita(TL) <5463> [Rejoice.] bergembiralah(TB)/melompat-lompat(TL) <4640> [leap.] upahmu(TB) <5216> [your.] 35 Mt 5:12 6:1,2 2Th 1:5-7 2Ti 2:12 4:7,8 Heb 11:6,26 1Pe 4:13
Re 2:7,10,11,17,26 3:5,12 21:7 [Semua]
pada ...... sebab ..... di ... karena secara demikian juga(TB)/pada .... karena ..... di ... sebab(TL) <1722 1063 2596> [for in.] |
dan bergembiralah, Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12] para nabi. Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12] Catatan Frasa: DEMIKIAN JUGA NENEK MOYANG MEREKA MEMPERLAKUKAN PARA NABI. |
Lukas 8:5
TSK | Full Life Study Bible |
seorang penabur ... untuk menaburkan ...... menabur(TB)/Adalah seorang penabur .... menabur ...... menabur(TL) <4687> [sower.] jatuh(TB/TL) <4098> [fell.] benihnya ....... benih ........ diinjak ....... memakannya(TB)/dipijak-pijak ............ itu(TL) <2662 846> [it.] lalu .... burung-burung burung-burung(TB)/maka ........... lalu .... dan(TL) <2532 4071> [and the.] |
Catatan Frasa: PERUMPAMAAN PENABUR. |
Lukas 8:43
TSK | Full Life Study Bible |
<5607> [having.] dua belas(TB)/belas(TL) <1427> [twelve.] <4321> [had.] tidak(TB)/tiada(TL) <3756> [neither.] |
menderita pendarahan |
Lukas 8:51
TSK | Full Life Study Bible |
memperbolehkan(TB)/diberi-Nya(TL) <863> [he suffered.] <1508> [save.] |
dan Yakobus Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21] |
Lukas 9:11
TSK | Full Life Study Bible |
mengetahuinya(TB)/mengetahui(TL) <1097> [when.] tetapi ..... lalu .............. dan(TB)/Tetapi .............. maka .............. sambil(TL) <1161 2532 1209> [and he.] Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.] Ia menyembuhkan(TB) <2390> [healed.] |
Kerajaan Allah Luk 9:2; Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] [Semua] |
Lukas 10:2
TSK | Full Life Study Bible |
Tuaian .............. tuaian ....... tuaian(TB)/tuaiannya ................. tuaiannya .......... tuaiannya(TL) <2326> [The harvest.] pekerja .............. pekerja-pekerja(TB)/menuai .................. menuai(TL) <2040> [the labourers.] Mt 20:1 Mr 13:34 1Co 15:10 2Co 6:1 Php 2:25,30 Col 1:29 4:12
1Th 2:9 5:12 1Ti 4:10,15,16 5:17,18 2Ti 2:3-6 4:5 Phm 1:1 [Semua]
sedikit(TB/TL) <3641> [are.] mintalah(TB)/pintalah(TL) <1189> [pray.] Tuan(TB)/Tuhan(TL) <2962> [the Lord.] |
tuaian itu. Catatan Frasa: TUAIAN MEMANG BANYAK. |
Lukas 10:35
TSK | Full Life Study Bible |
dua dinar(TB/TL) <1417 1220> [two pence.] kepada pemilik penginapan(TB)/dikeluarkannya .... diberikannya ... tuan ... tumpangan(TL) <3830> [the host.] <3748> [whatsoever.] |
Lukas 11:33-34
TSK | Full Life Study Bible |
yang menyalakan(TB)/Apabila ... memasang(TL) <681> [when.] gantang(TB/TL) <3426> [a bushel.] melihat(TB)/tampak(TL) <991> [may see.] |
Judul : Pelita tubuh Perikop : Luk 11:33-36 Paralel: Mat 6:22,23 dengan Luk 11:33-36 melihat cahayanya. Mat 5:15; [Lihat FULL. Mat 5:15] |
tubuhmu tubuhmu ....... tubuhmu .... tubuhmu .... tubuhmu ....... tubuhmu(TB)/pelita(TL) <3088 4983> [light of.] baik(TB)/tak(TL) <573> [single.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
Catatan Frasa: MATAMU ADALAH PELITA TUBUHMU. |
Lukas 11:46
TSK | Full Life Study Bible |
Celakalah(TB)/Wai(TL) <3759> [Woe.] itu(TB) <846> [ye yourselves.] |
beban itu Mat 23:4; [Lihat FULL. Mat 23:4] |
Lukas 12:20
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] 16:22,23 Ex 16:9,10 1Sa 25:36-38 2Sa 13:28,29 1Ki 16:9,10
Job 20:20-23 27:8 Ps 73:19 78:30 Da 5:1-6,25-30 Na 1:10
Mt 24:48-51 1Th 5:3 [Semua]
orang bodoh(TB)/bodoh(TL) <878> [Thou fool.] jiwamu .... dari padamu(TB)/nyawamu .... daripadamu ..... engkau(TL) <4675 5590 523 575> [thy soul shall be required of thee. or, do they require thy soul. then.] |
orang bodoh, dari padamu, telah kausediakan, |
Lukas 12:46
TSK | Full Life Study Bible |
tuan(TB/TL) <2962> [lord.] pada ....... akan membunuh dia .... dia(TB)/pada ....... menyesah dia(TL) <1722 846 1371> [cut him in sunder. or, cut him off.] dan ....... dan ..... dan ..... bahagiannya orang-orang .... setia(TB)/dan ....... lalu ...... sambil ... bahagiannya(TL) <2532 5087> [and will appoint.] tidak(TB)/bahagiannya ..... kafir(TL) <571> [the unbelievers.] |
tidak diketahuinya, |
Lukas 13:27
TSK | Full Life Study Bible |
berkata(TB/TL) <3004> [I tell.] kamu ... enyahlah(TB)/undurlah(TL) <868> [depart.] |
melakukan kejahatan! Mat 7:23; [Lihat FULL. Mat 7:23] |
Lukas 14:18
TSK | Full Life Study Bible |
bersama-sama(TB)/sekalian(TL) <3956> [all.] 20:4,5 Isa 28:12,13 29:11,12 Jer 5:4,5 6:10,16,17 Mt 22:5,6
Joh 1:11 5:40 Ac 13:45,46 18:5,6 28:25-27 [Semua]
Aku telah membeli(TB)/membeli(TL) <59> [I have.] |
Lukas 17:6
TSK | Full Life Study Bible |
Kalau sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.] sebesar(TB/TL) <5613> [as.] |
biji sesawi Mat 13:31; 17:20; Luk 13:19 [Semua] taat kepadamu. Mat 21:21; [Lihat FULL. Mat 21:21]; Mr 9:23 [Semua] Catatan Frasa: IMAN. |
Lukas 17:37
TSK | Full Life Study Bible |
Di mana(TB)/mana(TL) <3699> [wheresoever.] |
situ berkerumun Catatan Frasa: MAYAT ... BURUNG NASAR. |
Lukas 18:16
TSK | Full Life Study Bible |
Biarkanlah(TB/TL) <863> [Suffer.] sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] |
Lukas 19:23
TSK | Full Life Study Bible |
<1302> [Wherefore.] bunganya(TB/TL) <5110> [usury.] |
Lukas 19:44
TSK | Full Life Study Bible |
mereka akan membinasakan(TB)/diempaskannya(TL) <1474> [lay.] pendudukmu ... anak-anakmu ........................ engkau(TB)/anak-anakmu(TL) <4675 5043> [thy children.] mereka ... akan membiarkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <863> [leave.] karena(TB) <473> [because.] |
dengan pendudukmu yang lain, Allah melawat |
Lukas 20:1
TSK | Full Life Study Bible |
Pada ......... di(TB)/pada ......... di(TL) <1722> [that.] imam-imam kepala(TB)/imam(TL) <749> [the chief.] |
Judul : Pertanyaan mengenai kuasa Yesus Perikop : Luk 20:1-8 Paralel: Mat 21:23-27; Mr 11:27-33 dengan Luk 20:1-8 Bait Allah Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] memberitakan Injil, |
Lukas 20:20
TSK | Full Life Study Bible |
mengamat-amati(TB)/mengintai(TL) <3906> [they watched.] berlaku seolah-olah(TB)/seolah-olah ... tulus hendak menangkap perkataan-Nya ....... pembesar(TL) <5271> [feign.] menyerahkan-Nya(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [they might deliver.] |
Judul : Tentang membayar pajak kepada Kaisar Perikop : Luk 20:20-26 Paralel: Mat 22:15-22; Mr 12:13-17 dengan Luk 20:20-26 suatu pertanyaan Mat 12:10; [Lihat FULL. Mat 12:10] wali negeri. |
Lukas 20:36
TSK | Full Life Study Bible |
mereka ... dapat(TB)/dapat(TL) <1410> [can.] <1526> [they are.] anak-anak Allah ..... Allah(TB)/anak Allah .... anak(TL) <5207 2316> [the children of God.] |
adalah anak-anak Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12] Catatan Frasa: SAMA SEPERTI MALAIKAT-MALAIKAT. |
Lukas 21:26
TSK | Full Life Study Bible |
akan mati(TB)/Maka ... pun rebah mati kelak(TL) <674> [hearts.] karena ........... sebab kuasa-kuasa ......... kuasa(TB)/karena(TL) <575 1063 1411> [for the.] |
akan goncang. Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29] |
Lukas 21:36
TSK | Full Life Study Bible |
Berjaga-jagalah(TB)/berjaga-jagalah(TL) <69> [Watch.] berdoa(TB/TL) <1189> [pray.] <2661> [accounted.] tahan berdiri(TB)/tahan(TL) <2476> [stand.] |
sambil berdoa, Catatan Frasa: LUPUT DARI SEMUA YANG AKAN TERJADI ITU. |
Lukas 22:30
TSK | Full Life Study Bible |
kamu akan makan(TB)/makan(TL) <2068> [eat.] |
dalam Kerajaan-Ku Luk 14:15; [Lihat FULL. Luk 14:15] suku Israel. Mat 19:28; [Lihat FULL. Mat 19:28] |
Lukas 22:37
TSK | Full Life Study Bible |
ini(TB)/yaitu(TL) <5124> [this.] Ia ... terhitung ...... dihisabkan(TB) <2532 3049> [And he.] |
antara pemberontak-pemberontak |
Lukas 22:52-53
TSK | Full Life Study Bible |
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] kepala-kepala pengawal(TB)/penghulu(TL) <4755> [captains.] |
Bait Allah |
Aku(TB/TL) <3450 5607> [I was.] Tetapi(TB)/tetapi(TL) <235> [but.] kuasa(TB/TL) <1849> [the power.] |
Bait Allah, Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] saat kamu, kegelapan itu. Mat 8:12; Yoh 1:5; 3:20 [Semua] |
Lukas 23:53
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 24:6
TSK | Full Life Study Bible |
Ingatlah(TB/TL) <3415> [remember.] |
di Galilea, Mat 17:22,23; Luk 9:22; 24:44 [Semua] Catatan Frasa: IA TELAH BANGKIT. |
Lukas 24:10
TSK | Full Life Study Bible |
dengan mereka kepada rasul-rasul. Mr 6:30; [Lihat FULL. Mr 6:30] |
Lukas 24:29
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 24:35
TSK | Full Life Study Bible |
memecah-mecahkan roti. |