7:12

tempat-Ku(TB)/tempat(TL) <04725> [my place.]

diam(TB)/kedudukan-Ku ...... tempat(TL) <07931> [where.]

lihatlah(TB/TL) <07200> [and see.]

7:12

di Silo

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; 1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32] [Semua]

membuat nama-Ku

Dan 9:18

diam

Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]; Yos 18:10; [Lihat FULL. Yos 18:10] [Semua]

telah Kulakukan

1Sam 4:10-11,22; [Lihat FULL. 1Sam 4:10]; [Lihat FULL. 1Sam 4:11]; [Lihat FULL. 1Sam 4:22]; Mazm 78:60-64 [Semua]

Catatan Frasa: SILO.

7:1

7:1

Judul : Agama palsu sia-sia

Perikop : Yer 7:1-28

6:1

orang-orang(TB)/bani(TL) <01121> [O ye.]

mengungsi(TB)/berlepas(TL) <05756> [gather.]

Tiuplah(TB)/tiupkanlah(TL) <08628> [blow.]

Tekoa(TB/TL) <08620> [Tekoa.]

Bet-Kerem(TB)/Bait-Kherim(TL) <01021> [Bethhaccerem.]

malapetaka(TB)/celaka(TL) <07451> [evil.]

6:1

Judul : Yerusalem dikepung

Perikop : Yer 6:1-26

Tiuplah sangkakala

Bil 10:7; [Lihat FULL. Bil 10:7]; Yer 4:21; [Lihat FULL. Yer 4:21] [Semua]

di Tekoa,

2Taw 11:6; Am 1:1 [Semua]

atas Bet-Kerem!

Neh 3:14

dari utara,

Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6]

Catatan Frasa: LARILAH ... DARI ... YERUSALEM!

6:2

puteri(TB/TL) <01323> [daughter.]

disukai(TB) <06026 05116> [comely and delicate woman. or, a woman dwelling at home.]

6:2

puteri Sion

Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]

paling disukai,

Rat 4:5

6:3

gembala-gembala ............. memakan(TB)/gembala-gembala ........... diberinya makan(TL) <07462> [shepherds.]

gembala-gembala ......... memasang ..... memakan(TB)/gembala-gembala ....... didirikannyalah ..... diberinya makan(TL) <08628 07462> [they shall.]

6:3

sehingga gembala-gembala

Yer 12:10

kemah-kemahnya sekelilingnya,

2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]; Luk 19:43 [Semua]

Catatan Frasa: GEMBALA-GEMBALA ... BESERTA KAWANAN TERNAK MEREKA.

6:4

Persiapkanlah(TB)/Takdiskanlah(TL) <06942> [Prepare.]

tengah hari(TB/TL) <06672> [at noon.]

matahari .... bayang-bayang(TB)/siang hari .... bayang-bayang(TL) <03117 06752> [for the.]

bayang-bayang(TB/TL) <06752> [shadows.]

6:4

tengah hari!

Yer 15:8; 22:7 [Semua]

6:5

merusakkan(TB)/membinasakan(TL) <07843> [let us destroy.]

6:6

Tebanglah pohon-pohonnya

Ul 20:19-20 [Semua]

menjadi tembok

2Sam 20:15; [Lihat FULL. 2Sam 20:15]; Yer 32:24; 52:4; Yeh 26:8 [Semua]

Hanya penindasan

Ul 28:33; [Lihat FULL. Ul 28:33]; Yer 25:38; Zef 3:1 [Semua]

6:7

mata air(TB/TL) <0953> [a fountain.]

Kekerasan(TB)/aniaya(TL) <02555> [violence.]

6:7

Kekerasan

Mazm 55:10; [Lihat FULL. Mazm 55:10]; Yes 58:4; [Lihat FULL. Yes 58:4] [Semua]

dan aniaya

Yer 20:8

6:8

Terimalah(TB)/diajari(TL) <03256> [Be thou.]

diri ....... membuat(TB)/hatimu ....... Kujadikan(TL) <05315 07760> [lest.]

menarik(TB)/tersaraklah(TL) <03363> [depart. Heb. be loosed, or disjointed. lest I.]

6:8

menarik diri

Yeh 23:18

6:9

Petiklah habis-habisan(TB)/dipungut ....... dipungut(TL) <05953> [They shall.]

6:9

habis-habisan sisa-sisa

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]

6:10

berbicara(TB)/berkata(TL) <01696> [To whom.]

bersaksi(TB/TL) <05749> [give.]

telinga(TB/TL) <0241> [their ear.]

firman(TB/TL) <01697> [the word.]

menyukainya(TB)/menghendakinya(TL) <02654> [delight.]

6:10

mau memperhatikan?

Yer 7:13,24; 35:15 [Semua]

tidak bersunat,

Yer 4:4; Kis 7:51 [Semua]

dapat mendengar!

Yes 42:20; [Lihat FULL. Yes 42:20]

Sungguh, firman

Yer 15:10,15; 20:8 [Semua]

6:11

penuh(TB)/penuhlah(TL) <04392> [Therefore.]

menumpahkannya(TB)/mencurahkan(TL) <08210> [I will.]

laki-laki(TB)/orang laki-laki(TL) <0376> [for even.]

6:11

kehangatan murka

Yer 7:20; 15:17 [Semua]

payah menahannya,

Ayub 32:20; Yer 20:9 [Semua]

kumpulan teruna

2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Yes 40:30; [Lihat FULL. Yes 40:30] [Semua]

lanjut usianya.

Rat 2:21

6:12

Rumah-rumah(TB)/rumah(TL) <01004> [And their.]

mengacungkan(TB)/mengedangkan(TL) <05186> [I will.]

6:12

orang lain,

Ul 28:30; [Lihat FULL. Ul 28:30]; Mi 2:4 [Semua]

dan isteri-isteri

1Raj 11:4; Yer 8:10; 29:23; 38:22; 43:6; 44:9,15 [Semua]

mengacungkan tangan-Ku

Yes 5:25; Yer 21:5; 32:21; Yeh 6:14; 35:3; Zef 1:4 [Semua]

6:13

kecil(TB/TL) <06996> [For.]

nabi(TB/TL) <05030> [and.]

6:13

antara mereka, semuanya

Yer 2:29; [Lihat FULL. Yer 2:29]

mengejar untung,

Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11]

melakukan tipu.

Rat 4:13

6:14

mengobati(TB)/diobatinya(TL) <07495> [healed.]

luka(TB/TL) <07667> [hurt. Heb. bruise, or breach.]

sejahtera ... sejahtera ...... sejahtera(TB)/Selamat selamat ... selamatpun(TL) <07965> [Peace.]

6:14

damai sejahtera.

Yes 30:10; [Lihat FULL. Yes 30:10]; Yer 4:10; [Lihat FULL. Yer 4:10] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK ADA DAMAI SEJAHTERA.

6:15

Seharusnya ... merasa malu ......... sekali(TB)/Patutlah .............. mereka .... malu(TL) <03001 0954> [Were.]

malu(TB)/mereka ..... bera muka(TL) <03637> [blush.]

rebah ...... rebah(TB)/jatuh ....... rebah(TL) <05307> [therefore.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [at the time.]

6:15

--

Yer 3:3; 8:10-12; Mi 3:7; Za 13:4 [Semua]

Aku menghukum

2Taw 25:16; Yer 27:15 [Semua]

6:16

tempatmu(TB)/Berhentilah(TL) <05975> [Stand.]

<03212> [and walk.]

mendapat(TB)/beroleh(TL) <04672> [ye shall.]

<03212> [We will.]

6:16

di jalan-jalan

Yer 18:15

manakah jalan

1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Mazm 119:3; [Lihat FULL. Mazm 119:3] [Semua]

mendapat ketenangan.

Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]; Mat 11:29 [Semua]

Catatan Frasa: TANYAKANLAH JALAN-JALAN YANG DAHULU KALA.

6:17

mengangkat(TB/TL) <06965> [I.]

Perhatikanlah .......... memperhatikannya(TB)/Dengarlah ............. dengar(TL) <07181> [Hearken.]

Perhatikanlah .......... memperhatikannya(TB)/Dengarlah ............. dengar(TL) <07181> [We.]

6:17

mereka penjaga-penjaga,

Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]

bunyi sangkakala!

Kel 20:18; [Lihat FULL. Kel 20:18]

mau memperhatikannya!

Yer 11:7-8; Yeh 33:4; Za 1:4 [Semua]

6:18

dengarlah(TB/TL) <08085> [hear.]

6:19

bumi(TB/TL) <0776> [O earth.]

akibat(TB)/hasil(TL) <06529> [even.]

pengajaran-Ku(TB)/hukum-Ku(TL) <08451> [nor to.]

6:19

hai bumi!

Ul 4:26; [Lihat FULL. Ul 4:26]; Yer 22:29; Mi 1:2 [Semua]

mendatangkan malapetaka,

Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; Yer 11:11; 19:3 [Semua]

dari rancangan-rancangan

Ams 1:31

memperhatikan perkataan-perkataan-Ku

Yer 29:19

menolak pengajaran-Ku.

Yer 8:9; Yeh 20:13; Am 2:4 [Semua]

6:20

dibawanya(TL) <0935> [To what.]

Syeba(TB/TL) <07614> [Sheba.]

tebu deringu baik ................ menyenangkan(TB)/deringu ... terbaik ................. sedap(TL) <07070 06149 02896> [sweet cane.]

bakaranmu(TB)/korban bakaranmu(TL) <05930> [your burnt.]

6:20

dari Syeba

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

dan tebu

Kel 30:23; [Lihat FULL. Kel 30:23]

tidak berkenan

Am 5:22; Mal 1:9 [Semua]

korban-korban sembelihanmu

Mazm 50:8-10; Yer 7:21; Mi 6:7-8 [Semua]

menyenangkan hati-Ku.

Yes 1:11; [Lihat FULL. Yes 1:11]; Yer 14:12; Hos 8:13; 9:4 [Semua]

6:21

menaruh(TB)/Aku ... menaruh(TL) <05414> [I will.]

bapa-bapa(TB)/bapa(TL) <01> [fathers.]

6:21

batu sandungan

Im 26:37; [Lihat FULL. Im 26:37]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14] [Semua]

6:22

bangsa(TB/TL) <05971> [a people.]

6:22

tanah utara,

Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6]

ujung bumi.

Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49]

6:23

membawa(TL) <02388> [They shall.]

bengis(TB)/bengislah(TL) <0394> [cruel.]

Suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [their.]

6:23

belas kasihan.

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]

seperti laut,

Mazm 18:5; [Lihat FULL. Mazm 18:5]; Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3] [Semua]

mengendarai kuda,

Yer 4:29; [Lihat FULL. Yer 4:29]

puteri Sion!

Yes 10:32; [Lihat FULL. Yes 10:32]

6:24

mendengar(TB/TL) <08085> [We have.]

kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06869> [anguish.]

6:24

lemah lesu;

Yes 13:7

kesesakan

Yer 4:19; [Lihat FULL. Yer 4:19]

yang melahirkan.

Yer 4:31; [Lihat FULL. Yer 4:31]; Yer 50:41-43 [Semua]

6:25

keluar(TB/TL) <03318> [Go not.]

pedang(TB/TL) <02719> [the sword.]

6:25

segala jurusan!

Ayub 15:21; [Lihat FULL. Ayub 15:21]; Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Yer 49:29 [Semua]

6:26

puteri(TB/TL) <01323> [daughter.]

kenakanlah(TB/TL) <02296> [gird.]

Berkabunglah ... berkabunglah(TB)/berbiji(TL) <06213 060> [make thee.]

pembinasa(TB/TL) <07703> [for the.]

6:26

kain kabung,

Yer 4:8; [Lihat FULL. Yer 4:8]

dalam debu!

Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8]; Yer 25:34; Yeh 27:30; Yun 3:6 [Semua]

seperti menangisi

Yer 9:1; 18:22; 20:16; 25:36 [Semua]

anak tunggal,

Kej 21:16; [Lihat FULL. Kej 21:16]

si pembinasa

Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]; Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7] [Semua]

6:27

6:27

Judul : Yeremia menjadi penguji umat

Perikop : Yer 6:27-30

sebagai penguji,

Yer 9:7; Za 13:9 [Semua]

6:28

<05493> [all grievous.]

berjalan(TB) <01980> [walking.]

tembaga(TL) <05178> [they are brass.]

berlaku busuk(TB)/orang fasik(TL) <07843> [corrupters.]

6:28

adalah pendurhaka

Yer 5:23

sebagai pemfitnah;

Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16]

6:29

melebur terus-menerus(TB)/dibersihkan ...... sanganya(TL) <06884> [the founder.]

Sia-sia(TB)/cuma-cuma(TL) <07723> [in vain.]

6:29

dan besi.

Yeh 22:18

orang melebur

Mal 3:3

6:30

perak ... ditolak perak .... menolak(TB)/perak kebuangan ..... sudah dibuang(TL) <03988 03701> [Reprobate silver. or, Refuse silver.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

6:30

mereka perak

Ams 17:3; Yeh 22:18 [Semua]

menolak mereka!

Mazm 53:6; 119:119; Yer 7:29; Rat 5:22; Hos 9:17 [Semua]

9:1

[O that. Heb. Who will give, etc.]

menangisi(TB/TL) <01058> [weep.]

puteri(TB/TL) <01323> [the daughter.]

9:1

air mata,

Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]

akan menangisi

Yer 13:17; 14:17; Rat 2:11,18; 3:48 [Semua]

puteri bangsaku

Yes 22:4

Catatan Frasa: MATAKU JADI PANCURAN AIR MATA.

9:2

padang gurun ... mempunyai ...... padang belantara(TB)/kiranya ........... niscaya(TL) <05414 04057> [that I had.]

orang-orang berzinah(TB)/bermukah(TL) <05003> [for.]

kumpulan(TB)/pasukan(TL) <06116> [an assembly.]

9:2

padang gurun

Mazm 55:8

orang-orang berzinah,

Bil 25:1; [Lihat FULL. Bil 25:1]; Yer 23:10; Hos 4:2; 7:4 [Semua]

tidak setia.

1Raj 19:10; [Lihat FULL. 1Raj 19:10]; Yes 24:16; [Lihat FULL. Yes 24:16] [Semua]

9:3

melenturkan(TB)/Dibentangkannya(TL) <01869> [they bend.]

merajalela(TB/TL) <01396> [valiant.]

langsung(TL) <03318> [for they.]

kenal(TB)/dikenalnya(TL) <03045> [they know.]

9:3

dusta

Yer 9:8; Kel 20:16; [Lihat FULL. Kel 20:16]; Mazm 64:4; Yes 44:20; [Lihat FULL. Yes 44:20]; Yer 18:18; Mi 6:12 [Semua]

mereka kenal.

Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3]

9:4

berjaga-jaga(TB)/Peliharakanlah(TL) <08104> [ye heed.]

temannya ................ teman(TB)/sahabatnya ............... sahabat(TL) <07453> [neighbour. or, friend. every brother.]

berjalan(TB)/mengumpat(TL) <01980> [walk.]

9:4

terhadap temannya,

2Sam 15:12; [Lihat FULL. 2Sam 15:12]

kepada saudara

Mi 7:5-6 [Semua]

adalah penipu

Kej 27:35; [Lihat FULL. Kej 27:35]

sebagai pemfitnah.

Kel 20:16; [Lihat FULL. Kel 20:16]; Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16] [Semua]

9:5

menipu(TB/TL) <02048> [they will.]

menipu(TB/TL) <02048> [deceive. or, mock.]

membiasakan(TB)/mereka ..... dibiasakannya(TL) <03925> [taught.]

malas(TB)/dirinya(TL) <03811> [weary.]

9:5

yang lain,

Im 6:2; [Lihat FULL. Im 6:2]

berkata benar;

Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Yes 59:15; [Lihat FULL. Yes 59:15] [Semua]

berkata dusta;

Mazm 52:5; [Lihat FULL. Mazm 52:5]

9:6

kedudukanmu(TL) <03427> [habitation.]

enggan(TB)/engganlah(TL) <03985> [refuse.]

9:6

ditimbuni tipu!

Yer 5:27; [Lihat FULL. Yer 5:27]

9:7

melebur(TB)/menghancurkan(TL) <06884> [I will.]

Kulakukan(TB)/Kuperbuat(TL) <06213> [shall.]

9:7

mau melebur

Ayub 28:1; [Lihat FULL. Ayub 28:1]; Yes 1:25; [Lihat FULL. Yes 1:25] [Semua]

dan menguji

Yer 6:27; [Lihat FULL. Yer 6:27]

9:8

Lidah(TB/TL) <03956> [tongue.]

perkataan ....... berbicara(TB)/berkata ..... berkata(TL) <01696> [one.]

hatinya(TB/TL) <07130> [in heart. Heb. in the midst of him. his wait. or, wait for him.]

9:8

Lidah

Yer 9:3; [Lihat FULL. Yer 9:3]; Mazm 35:20; [Lihat FULL. Mazm 35:20] [Semua]

dengan temannya,

Yes 3:5; [Lihat FULL. Yes 3:5]

merancang pengadangan

Yer 5:26; [Lihat FULL. Yer 5:26]

terhadapnya.

Yer 9:4

9:9

9:9

membalas dendam-Ku

Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]; Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3] [Semua]

9:10

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [the mountains.]

padang rumput(TB)/pondok(TL) <04999> [habitations. or, pastures. because.]

tandus(TB)/dibakar(TL) <03341> [burned up. or, desolate. so.]

burung-burung(TB)/unggas(TL) <05775> [both, etc. Heb. from the fowls even to, etc.]

9:10

di gurun,

Yer 23:10; Yoel 1:19 [Semua]

di udara

Yer 4:25; [Lihat FULL. Yer 4:25]; Yer 12:4; Hos 4:3; Yoel 1:18 [Semua]

9:11

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.]

tempat persembunyian(TB)/kediaman(TL) <04583> [a den.]

kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the cities.]

sunyi(TB)/kerobohan(TL) <08077> [desolate. Heb. desolation.]

9:11

menjadi timbunan

Yer 26:18

persembunyian serigala-serigala;

Ayub 30:29; [Lihat FULL. Ayub 30:29]; Yes 34:13; [Lihat FULL. Yes 34:13] [Semua]

kota-kota Yehuda

Yer 1:15; [Lihat FULL. Yer 1:15]

tidak berpenduduk

Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Yes 25:2; Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13]; Yer 26:9; 33:10; 50:3,13; 51:62; Rat 1:4 [Semua]

9:12

bijaksana(TB)/berbudi(TL) <02450> [the wise.]

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [for.]

9:12

Judul : Diancam dengan keruntuhan dan pembuangan

Perikop : Yer 9:12-26

begitu bijaksana,

Mazm 107:43; [Lihat FULL. Mazm 107:43]

9:13

9:13

meninggalkan Taurat-Ku

2Taw 7:19; [Lihat FULL. 2Taw 7:19]; Mazm 89:31-33; [Lihat FULL. Mazm 89:31] s/d 33 [Semua]

9:14

<03212> [walked.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness. which.]

9:14

melainkan mengikuti

Yer 2:8,23; [Lihat FULL. Yer 2:8]; [Lihat FULL. Yer 2:23]; Am 2:4 [Semua]

kedegilan hatinya

Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17]; Yer 7:24; [Lihat FULL. Yer 7:24] [Semua]

9:15

makan(TB/TL) <0398> [I will.]

9:15

makan ipuh

Rat 3:15

minum racun.

Yer 8:14; [Lihat FULL. Yer 8:14]

9:16

menyerakkan(TB)/mencerai-beraikan(TL) <06327> [scatter.]

melepas(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [and I.]

9:16

antara bangsa-bangsa

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]

tidak dikenal

Ul 4:32; [Lihat FULL. Ul 4:32]; Yer 8:19; [Lihat FULL. Yer 8:19] [Semua]

melepas pedang

Yer 14:12; 24:10; Yeh 5:2 [Semua]

membinasakan mereka.

Yer 44:27; Yeh 5:12 [Semua]

9:17

Panggillah(TB) <07121> [call.]

perempuan-perempuan peratap(TB)/panggillah(TL) <06969> [the mourning women.]

Those whose office it was to sing mournful dirges, and make public lamentations at funerals.

9:17

perempuan-perempuan peratap,

Pengkh 12:5; [Lihat FULL. Pengkh 12:5]

9:18

meratap(TB)/diangkatnya(TL) <05375> [take.]

mata(TB/TL) <05869> [our eyes.]

9:18

kelopak mata

Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]; Rat 3:48 [Semua]

9:19

bunyi(TL) <06963> [a voice.]

sangat(TB/TL) <03966> [we are.]

rumah-rumah kediaman(TB)/rumah-rumah(TL) <04908> [our.]

9:19

Wahai binasalah

Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13]

9:20

dengarlah(TB/TL) <08085> [hear.]

menerima(TB/TL) <03947> [receive.]

ajarkanlah(TB/TL) <03925> [and teach.]

9:20

dari mulut-Nya;

Yer 23:16

ajarkanlah ratapan

Yes 32:9-13 [Semua]

9:21

9:21

ke jendela-jendela

Yoel 2:9

dari jalan, pemuda-pemuda

2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Yes 40:30; [Lihat FULL. Yes 40:30]; Yer 16:6; [Lihat FULL. Yer 16:6] [Semua]

9:22

berhantaran(TB)/terhantar(TL) <05307> [fall.]

9:22

seperti pupuk

2Raj 9:37; [Lihat FULL. 2Raj 9:37]

9:23

bijaksana(TB)/alim(TL) <02450> [wise.]

kuat(TB)/kuatpun(TL) <01368> [neither.]

kaya(TB)/kayapun(TL) <06223> [rich.]

9:23

karena kebijaksanaannya,

Ayub 4:12; [Lihat FULL. Ayub 4:12]; Pengkh 9:11; [Lihat FULL. Pengkh 9:11] [Semua]

karena kekuatannya,

1Raj 20:11; [Lihat FULL. 1Raj 20:11]

karena kekayaannya,

Mazm 62:11; Ams 11:28; [Lihat FULL. Ams 11:28]; Yer 48:7; 49:4; Yeh 28:4-5 [Semua]

9:24

bermegah ... bermegah(TB)/bermegah-megah ..... bermegah-megah sebab(TL) <01984> [let him.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [knoweth.]

kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [loving-kindness.]

Kusukai(TB)/Kukehendaki(TL) <02654> [for.]

9:24

mau bermegah,

Mazm 34:3; [Lihat FULL. Mazm 34:3]; 1Kor 1:31%&; Gal 6:14 [Semua]

dan mengenal

Mazm 36:11; [Lihat FULL. Mazm 36:11]

Akulah Tuhan

2Kor 10:17%&

kasih setia,

Mazm 51:3

dan kebenaran

Mazm 36:7

Catatan Frasa: YANG MAU BERMEGAH, BAIKLAH BERMEGAH KARENA YANG BERIKUT.

9:25

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [that.]

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.]

9:25

kulit khatannya:

Im 26:41; [Lihat FULL. Im 26:41]; Rom 2:25 [Semua]

9:26

Mesir(TB/TL) <04714> [Egypt.]

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

berpotong tepi ........ ujungnya(TB)/bercukur ujungnya(TL) <06285 07112> [in the utmost corners. Heb. cut off into corners; or, having the corners of their hair polled.]

Dr. Durell and others justly consider the marginal reading as far preferable; as being descriptive of the mode in which the Arabians cut their hair and beard. (See Notes on Le 21:5.)

bersunat ....... bersunat hatinya ..... hatinya(TB)/berkulup ....... berkulup(TL) <06189 03820> [uncircumcised in.]

9:26

rambutnya berkeliling,

Yer 25:23; 49:32 [Semua]

tidak bersunat

1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6]; Yeh 31:18 [Semua]

bersunat hatinya.

Kis 7:51