2 Raja-raja 1:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
disuruhnyalah .... panglima perwira(TB)/disuruhkan(TL) <07971 08269> [sent unto.] duduk(TB/TL) <03427> [he sat.] abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [Thou man.] |
itu disuruhnyalah seorang perwira |
abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [If I be a man.] api .............. api(TB)/api ................. api(TL) <0784> [let fire.] Or, rather, as the original literally imports, and the LXX. render, [katabesetai pyr,] fire shall come down; Elijah's words being simply declarative, and not imprecatory. memakan .............. memakan(TB)/makan ................... makan(TL) <0398> [consumed.] |
turunlah api 1Raj 18:38; [Lihat FULL. 1Raj 18:38]; Wahy 11:5; [Lihat FULL. Wahy 11:5]; Wahy 13:13; [Lihat FULL. Wahy 13:13] [Semua] Catatan Frasa: TURUN API DARI LANGIT. |
2 Raja-raja 1:12-13
TSK | Full Life Study Bible |
Kemudian kembali menyuruh(TB)/kembali ... disuruhkan(TL) <07725 07971> [he sent again.] berlututlah .... bertelutlah(TB)/bertelutlah(TL) <03766 01290> [fell on. Heb. bowed.] memohon belas kasihan(TB)/meminta(TL) <02603> [besought.] abdi Allah ... Allah(TB)/aziz Allah(TL) <0430 0376> [O man of God.] |
kiranya nyawaku |
2 Raja-raja 2:6
TSK | Full Life Study Bible |
di sini, sungai Yordan. meninggalkan engkau. |
2 Raja-raja 2:16
TSK | Full Life Study Bible |
orang .... orang-orang tangkas(TB)/orang ... berani(TL) <02428 01121> [strong men. Heb. sons of strength. the Spirit.] [some mountain. Heb. one of the mountains.] |
ia diangkat oleh Roh 1Raj 18:12; [Lihat FULL. 1Raj 18:12] |
2 Raja-raja 4:13
TSK | Full Life Study Bible |
memeliharakan(TL) <02729> [thou hast.] raja(TB)/baginda(TL) <04428> [to the king.] kepala(TB)/panglima(TL) <08269> [to the captain.] tinggal(TB)/duduk(TL) <03427> [I dwell.] tengah-tengah kaumku ...... kaum(TB)/tengah-tengah(TL) <08432 05971> [among mine.] |
2 Raja-raja 4:29
TSK | Full Life Study Bible |
Ikatlah pinggangmu(TB/TL) <02296 04975> [Gird up thy loins.] bawalah tongkatku tongkatku ......................... tongkatku ...... tongkatku(TB)/ambillah(TL) <03947 04938> [take my.] seorang .... salam kepadanya .... seseorang memberi salam .... seorang(TB)/bersalam-salaman ......... salam(TL) <01288 0376> [salute him not.] tongkatku tongkatku ....................... kemudian taruhlah tongkatku ...... tongkatku(TB)/tongkatku ............................. letakkanlah tongkatku(TL) <04938 07760> [lay my staff.] |
Ikatlah pinggangmu, 1Raj 18:46; [Lihat FULL. 1Raj 18:46] bawalah tongkatku Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2] |
2 Raja-raja 5:5
TSK | Full Life Study Bible |
Pergilah(TB/TL) <03212 0935> [Go to, go.] membawa(TB)/dibawanya(TL) <03947> [and took.] sertanya(TL) <03027> [with him. Heb. in his hand. ten talents of silver.] This, at 353œ. 11s. 10«d. the talent, would amount to 3,535œ. 18s. 9d. enam ribu ....... ribu(TB)/enam ribu(TL) <0505 08337> [six thousand.] If shekels are meant, as the Arabic reads, then this, at 1œ. 16s. 5d. each, will amount to 10,925œ.; and the whole to 14,464œ. 18s. 9d.: besides the value of the ten changes of raiment. sepuluh .......... sepuluh potong ..... persalinan(TB)/sepuluh ......... persalinan sepuluh(TL) <06235 02487> [ten changes.] |
potong pakaian. 2Raj 5:22; Kej 24:53; [Lihat FULL. Kej 24:53]; Hak 14:12; 1Sam 9:7; [Lihat FULL. 1Sam 9:7] [Semua] |
2 Raja-raja 5:20
TSK | Full Life Study Bible |
Gehazi(TB/TL) <01522> [Gehazi.] tuanku(TB/TL) <0113> [my master.] Demi TUHAN ......... demi(TB)/demi Tuhan(TL) <02416 03068> [as the Lord liveth.] menerima ................. menerima(TB)/menerima ....................... mengambil(TL) <03947> [and take.] |
Demi Tuhan Catatan Frasa: AKU ... AKAN MENERIMA SESUATU DARI PADANYA. |
2 Raja-raja 5:26
TSK | Full Life Study Bible |
kata(TB/TL) <0559> [he said.] ikut pergi(TB) <01980> [Went.] sekarang(TB)/masa(TL) <06256> [Is it a time.] |
Maka sekarang, 2Raj 5:16; [Lihat FULL. 2Raj 5:16] budak perempuan, |
2 Raja-raja 7:1-2
TSK | Full Life Study Bible |
berkatalah Elisa ... kata .... firman ...... firman(TB)/kata Elisa ........ firman(TL) <0559 0477> [Elisha said. See on ch.] Besok(TB)/Esok harilah(TL) <04279> [To-morrow.] sesukat tepung ..... tepung halus .... sukat(TB)/tepung halus setakar ....... takar(TL) <05560 05429> [a measure of fine flour.] A {seah} of flour: the {seah} was about two gallons and a half; the shekel 2s. 4d. at the lowest computation: a wide difference between this and the price of the ass's head. jelai(TB)/syeir(TL) <08184> [of barley.] pintu gerbang Samaria ..... Samaria(TB)/pintu gerbang Samaria(TL) <08179 08111> [in the gate of Samaria.] From this it appears that the gates were not only used as courts of judicature, but as market-places. So Mr. Morier observes: "In our rides we usually went out of the town at the {Derwazeh Shah Abdul Azeem,} or the gate leading to the village of Shah Abdul Azeem, where a market was held every morning, particularly of horses, mules, asses, and camels. At about sun-rise, the owners of the animals assemble and exhibit them for sale. But besides, here were sellers of all sorts of goods, in temporary shops and tents: and this, perhaps, will explain the custom alluded to in 2 Ki 7:18." |
berharga sesyikal Catatan Frasa: SESUKAT TEPUNG ... AKAN BERHARGA SESYIKAL. |
perwira(TB)/panglima(TL) <07991> [a lord, etc. or, a lord which belonged to the king, leaning on his hand.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [if the Lord.] tingkap-tingkap(TB)/tingkap(TL) <0699> [windows.] melihatnya ... matamu ..... matamu(TB)/melihat(TL) <07200 05869> [thou shalt see it.] |
menjadi ajudan membuat tingkap-tingkap 2Raj 7:19; Kej 7:11; Mazm 78:23; Mal 3:10 [Semua] akan makan |
2 Raja-raja 7:17
TSK | Full Life Study Bible |
perwira(TB)/panglima(TL) <07991> [the lord.] rakyat menginjak-injak(TB)/dipijak-pijak oranglah(TL) <07429 05971> [the people trode upon him.] |
ia mati 2Raj 7:2; [Lihat FULL. 2Raj 7:2] |
2 Raja-raja 7:19
TSK | Full Life Study Bible |
membuat tingkap-tingkap 2Raj 7:2; [Lihat FULL. 2Raj 7:2] |
2 Raja-raja 8:1
TSK | Full Life Study Bible |
anaknya(TB/TL) <01121> [A.M. 3113. B.C. 891. whose son.] tinggallah ......... pendatang(TB)/menumpang ...... kemanapun(TL) <01481> [sojourn.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Ge 41:25,28,32 Le 26:19,20,26 De 28:22-24,38-40 1Ki 17:1 18:2
Ps 105:16 107:34 Hag 1:11 Lu 21:11,22 Ac 11:28 [Semua]
mendatangkan kelaparan ...... bala kelaparan(TB)/dipanggil .... bala kelaparan(TL) <07458 07121> [called for a famine.] tujuh tahun .......... tahun(TB)/tujuh tahun(TL) <07651 08141> [seven years.] |
Judul : Tanah perempuan Sunem dikembalikan Perikop : 2Raj 8:1-6 kepada perempuan mendatangkan kelaparan, Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Ul 28:22; [Lihat FULL. Ul 28:22]; Rut 1:1; [Lihat FULL. Rut 1:1] [Semua] tujuh tahun Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10] Catatan Frasa: MENDATANGKAN KELAPARAN. |
2 Raja-raja 8:5
TSK | Full Life Study Bible |
menghidupkan ........... dihidupkan ........................ dihidupkan(TB)/dihidupkannya ............ dihidupkannya ............................ dihidupkan(TL) <02421> [he had restored.] perempuan ..................... perempuan(TB)/perempuan .......................... perempuan(TL) <0802> [behold, the woman.] tuanku(TB/TL) <0113> [My lord.] |
Elisa menghidupkan |
2 Raja-raja 8:8
TSK | Full Life Study Bible |
Hazael(TB/TL) <02371> [Hazael.] Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.] mintalah petunjuk(TB)/bertanyakanlah(TL) <01875> [enquire.] |
kepada Hazael: Ambillah persembahan, Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]; 1Sam 9:7; [Lihat FULL. 1Sam 9:7] [Semua] mintalah petunjuk Hak 18:5; [Lihat FULL. Hak 18:5] |
2 Raja-raja 8:12
TSK | Full Life Study Bible |
tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [my Lord.] malapetaka(TB)/kelak(TL) <07451> [the evil.] kauremukkan(TB)/meremukkan(TL) <07376> [dash.] |
bagaimana malapetaka 1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17] pedang, bayinya Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29] akan kauremukkan Mazm 137:9; Yes 13:16; Hos 13:16; Nah 3:10; Luk 19:44 [Semua] akan kaubelah. |
2 Raja-raja 9:36
TSK | Full Life Study Bible |
firman(TB/TL) <01697> [This is.] perantaraan hamba-Nya .... hamba-Nya(TB)/lidah(TL) <03027 05650> [by his. Heb. by the hand of his.] |
dimakan anjing daging 1Raj 21:23; [Lihat FULL. 1Raj 21:23] |
2 Raja-raja 10:9
TSK | Full Life Study Bible |
bersalah(TB/TL) <06662> [Ye be righteous.] persepakatan(TB)/bermufakat(TL) <07194> [I conspired.] |
2 Raja-raja 13:19
TSK | Full Life Study Bible |
Allah Allah(TB)/aziz Allah(TL) <0430 0376> [the man of God.] gusarlah(TB)/amarah(TL) <07107> [was wroth.] memukul ........... memukul .............. memukul(TB)/palu ........ mengalahkan ............ mengalahkan(TL) <05221> [now thou shalt.] |
tiga kali |
2 Raja-raja 23:25
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB)/baginda(TL) <04428> [A.M. 3363-3394. B.C. 641-610. unto him.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [that turned.] Taurat(TB)/taurat(TL) <08451> [according.] |
yang berbalik 1Sam 7:3; [Lihat FULL. 1Sam 7:3] Taurat Musa; Catatan Frasa: SEBELUM DIA ... SESUDAH DIA TIDAK ADA. |