1:2

kepada jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the church.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [to them.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [sanctified.]

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

dengan(TB/TL) <4862> [with.]

berseru(TB)/menyeru(TL) <1941> [call.]

[Tois epikaloumenois to onoma <\\See definition 3686\\>.] That these words ought not to be rendered passively, is evident from the LXX., who translate the phrase [yikra be-shem,] "he shall call on the name" which is active, by [epikalesetai en onomati Theou,] or [en onomati Kyriou.]

Tuhan kita Tuhan ........ kita(TB)/Tuhan kita ............ kita(TL) <2257 2962> [our Lord.]

1:2

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

di Korintus,

Kis 18:1; [Lihat FULL. Kis 18:1]

yang dipanggil

Rom 1:7

kepada nama

Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21]

Catatan Frasa: DIPANGGIL MENJADI ORANG-ORANG KUDUS.

10:32

Janganlah .... syak(TB)/syak(TL) <677> [none.]

orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [Gentiles. or, Greeks. the church.]

10:32

menimbulkan syak

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]; Kis 24:16; 2Kor 6:3; [Lihat FULL. 2Kor 6:3] [Semua]

Jemaat Allah.

Kis 20:28; 1Kor 1:2; 11:16,22; 15:9; 1Tim 3:5,15 [Semua]

11:22

kamu ... mempunyai ................... mempunyai(TB)/ada .................... menaruh(TL) <2192> [have.]

Atau(TB/TL) <2228> [or.]

kamu ... mempunyai ................. tiada tidak mempunyai(TB)/ada ................... tiada menaruh(TL) <3378 3361 2192> [that have not. or, that are poor.]

11:22

Jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

mempunyai apa-apa?

Yak 2:6

Memuji kamu?

1Kor 11:2,17 [Semua]

15:9

paling hina(TB)/hina(TL) <1646> [the least.]

sebab(TB/TL) <1360> [because.]

15:9

semua rasul,

2Kor 12:11; Ef 3:8; 1Tim 1:15 [Semua]

telah menganiaya

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]

Jemaat Allah.

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

1:13

kamu telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [ye.]

bahwa(TL) <3754> [how.]

1:13

agama Yahudi:

Kis 26:4,5 [Semua]

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

berusaha membinasakannya.

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]

1:1

seorang rasul(TB)/rasul(TL) <652> [an.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

juga bukan(TB)/bukan(TL) <3761> [neither.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [raised.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Gal 1:1-5

seorang rasul,

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

seorang manusia,

Gal 1:11,12 [Semua]

Yesus Kristus

Gal 1:15,16; Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 20:24 [Semua]

Allah, Bapa,

Gal 1:15,16; Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 20:24 [Semua]

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

3:5

perbuatan karena perbuatan .......... oleh(TB)/dari sebab perbuatan ........... dengan(TL) <1537 2041 1223> [by works.]

karena(TB)/menurut(TL) <2596> [according.]

permandian(TB)/baptisan(TL) <3067> [washing.]

pembaharuan(TB)/dikerjakan(TL) <342> [renewing.]

3:5

telah menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14 ]

kita lakukan,

Ef 2:9; [Lihat FULL. Ef 2:9 ]

karena rahmat-Nya

1Pet 1:3

oleh permandian

Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16 ]

oleh pembaharuan

Rom 12:2

Catatan Frasa: PERMANDIAN KELAHIRAN KEMBALI.

3:15

besertaku bersama aku ................. menyertai(TB)/besertaku ................... menyertai(TL) <1700 3326> [with me.]

Salam ........... sampaikanlah salamku(TB)/berkirim salam(TL) <782> [Greet.]

yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <5368> [love.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

3:15

Judul : Salam

Perikop : Tit 3:15

dalam iman.

1Tim 1:2

kamu sekalian!

Kol 4:18

3:1

Ingatkanlah(TB/TL) <5279> [Put.]

tunduk(TB)/menaklukkan(TL) <5293> [to be subject.]

siap untuk ... sedia(TB)/kepada ......... sedia(TL) <1511 2092 4314> [to be ready.]

3:1

Judul : Melakukan yang baik

Perikop : Tit 3:1-14

yang berkuasa,

Rom 13:1; 1Pet 2:13,14 [Semua]

yang baik.

2Tim 2:21; [Lihat FULL. 2Tim 2:21]; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14] [Semua]

Catatan Frasa: TUNDUK PADA PEMERINTAH.