Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, umat manusia 1a) pria, makhluk manusia 1b) pria, umat manusia (lebih sering dimaksudkan dalam arti di PL) 1c) Adam, pria pertama 1d) kota di lembah Yordan

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria 1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan) 1b) suami 1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan) 1d) pelayan 1e) umat manusia 1f) juara 1g) orang besar 2) siapa pun 3) masing-masing (kata sifat)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria fana, orang, umat manusia 1a) dari seorang individu 1b) pria (kolektif) 1c) pria, umat manusia

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan, datar, kepada, di mana, sedangkan n m 1a) bagian bawah adv accus 1b) di bawah prep 1c) di bawah, di bawah 1c1) di kaki (idiom) 1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig) 1c3) tentang penundukan atau penaklukan 1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri 1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan kata ganti refleksif) 1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan) 1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling dipertukarkan) conj 1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu 1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu dalam gabungan 1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan) 1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, makhluk manusia 2) umat manusia (kolektif)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) daging 1a) dari tubuh 1a1) dari manusia 1a2) dari hewan 1b) tubuh itu sendiri 1c) organ jantan untuk reproduksi (eufemisme) 1d) kerabat, hubungan darah 1e) daging sebagai rapuh atau keliru (manusia melawan Tuhan) 1f) semua makhluk hidup 1g) hewan 1h) umat manusia

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghakimi, memerintah, membela, menghukum 1a) (Qal) 1a1) untuk bertindak sebagai pemberi hukum atau hakim atau penguasa (Tuhan, manusia) 1a1a) untuk memerintah, mengatur, menghakimi 1a2) untuk memutuskan sengketa (Tuhan, manusia) 1a3) untuk melaksanakan penghakiman 1a3a) membedakan (manusia) 1a3b) membela 1a3c) mengutuk dan menghukum 1a3d) pada kedatangan teofanik untuk penghakiman akhir 1b) (Niphal) 1b1) untuk memasuki sengketa, mengajukan, memiliki sengketa bersama 1b2) untuk dihakimi 1c) (Poel) hakim, lawan hukum (partisip)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teman, sahabat, rekan, orang lain 1a) teman, dekat 1b) rekan, sesama warga, orang lain (makna yang lebih lemah) 1c) lain, lainnya (frase timbal balik)

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus 1a) (Qal) 1a1) untuk mengungkap 1a2) untuk menghapus, pergi 1a3) untuk pergi ke pengasingan 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) untuk mengungkap diri 1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri 1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan) 1b2) (passive) 1b2a) untuk diungkapkan 1b2b) untuk diungkap, ditemukan 1b2c) untuk diungkapkan 1b3) untuk dihapus 1c) (Piel) 1c1) untuk mengungkap (keterbukaan) 1c1a) keterbukaan 1c1b) umum 1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap 1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap 1d) (Pual) untuk diungkap 1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan 1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan 1g) (Hithpael) 1g1) untuk diungkap 1g2) untuk mengungkapkan diri

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria kuat, pejuang (menekankan kekuatan atau kemampuan untuk bertarung)

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat 1a) (Qal) 1a1) untuk mengikat 2) untuk mengambil jaminan, meletakkan sebagai jaminan 2a) (Qal) untuk memegang dengan jaminan, mengambil sebagai jaminan, memegang sebagai jaminan 2b) (Niphal) untuk memberikan jaminan, menjadi terjamin 3) untuk menghancurkan, merusak, berbuat jahat, menyinggung 3a) (Qal) untuk merusak, menjadikan jahat, menyinggung 3b) (Niphal) untuk hancur 3c) (Piel) untuk menghancurkan, merobohkan 3d) (Pual) untuk hancur, menjadi rusak 4) untuk melahirkan, berjuang 4a) (Piel) untuk merintih, memutar, berjuang

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) royalti, kekuasaan kerajaan, pemerintahan, kerajaan, kekuasaan berdaulat 1a) kekuasaan kerajaan, dominasi 1b) pemerintahan 1c) kerajaan, wilayah

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kepemimpinan rohani

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendapatkan sebagai kepunyaan, memperoleh, mewarisi, memiliki 1a) (Qal) 1a1) untuk mengambil kepemilikan, mewarisi 1a2) untuk memiliki atau mendapatkan sebagai kepemilikan atau properti (kiasan) 1a3) untuk membagi tanah untuk kepemilikan 1a4) untuk memperoleh (kesaksian) (kiasan) 1b) (Piel) untuk membagi untuk kepemilikan 1c) (Hithpael) untuk memiliki diri sendiri 1d) (Hiphil) 1d1) untuk memberikan sebagai kepemilikan 1d2) untuk menyebabkan mewarisi, memberikan sebagai warisan 1e) (Hophal) untuk dialokasikan, dibuat untuk memiliki

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangkap 1a) (Qal) 1a1) untuk menangkap 1a2) yang ditangkap (partisip) 1a3) untuk memimpin yang ditangkap 1b) (Niphal) untuk ditangkap

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat singgah, tempat tinggal, singgah 1a) tempat tinggal 1b) singgah, seumur hidup

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah 1a) (Qal) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah 1b) (Hiphil) menjadikan seseorang raja atau ratu, menyebabkan memerintah 1c) (Hophal) dijadikan raja atau ratu 2) memberi nasihat, memberi saran 2a) (Niphal) mempertimbangkan

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bangsa, orang-orang 1a) orang-orang, bangsa 1b) orang, anggota bangsa sendiri, sesama warga negara, rekan senegara 2) saudara, kerabat

Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Adam = "merah" 1) pria pertama 2) kota di lembah Yordan

Definisi : --v (verb)-- 1) menuangkan, tuang, menawarkan, melempar 1a) (Qal) 1a1) menuangkan 1a2) melempar patung logam 1a3) mengurapi (seorang raja) 1b) (Niphal) diurapi 1c) (Piel) menuangkan (sebagai korban minuman) 1d) (Hiphil) menuangkan korban minuman 1e) (Hophal) dituangkan 2) menetapkan, memasang 2a) (Qal) memasang 2b) (Niphal) dipasang

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil, mengambil kembali, melanggar 1a) (Qal) 1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over, meluap, melewati 1a2) untuk melewati batas 1a3) untuk melewati, menelusuri 1a3a) yang melewati (partisip) 1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian) 1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu 1a4a) yang lewat (partisip) 1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu 1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan perjalanan, maju 1a6) untuk pergi 1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang) 1a6b) untuk lenyap 1a6c) untuk binasa, berhenti ada 1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret) 1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain 1b) (Niphal) untuk disilangkan 1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan 1d2) untuk menyebabkan melewati 1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat 1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil 1e) (Hithpael) untuk melewati

Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun

Definisi : --v (verb)-- 1) bertindak dengan keras, memperlakukan dengan keras, mempermalukan seseorang 1a) (Poel) bertindak dengan keras 1b) (Poal) diperlakukan dengan keras 1c) (Hithpael) menyibukkan diri, mengalihkan perhatian, berurusan secara sembrono, berurusan tanpa ampun, menyalahgunakan (dengan menusuk melalui) 1d) (Hithpoel) mempraktikkan praktik, mendorong ke depan (dalam kejahatan) 2) (Poel) memungut 3) (Poel) bertindak atau bermain sebagai anak 4) (Poel) menyisipkan, menusuk, menusukkan, menambah

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat berkas 1a) (Piel) untuk mengumpulkan 2) untuk memperlakukan, bertindak sewenang-wenang 2a) (Hithpael) memperlakukan sebagai budak

Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan 1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir, memerintahkan, berjanji, bermaksud 1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut 1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong 1d) (Hiphil) mengaku, menjamin

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) daging

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tinggal, menetap, berada di, tinggal bersama, tetap, menghuni, menjadi seorang asing, terus menerus, pasti 1a) (Qal) 1a1) untuk tinggal, tinggal untuk sementara waktu 1a2) untuk menetap, tinggal, tinggal sementara 1b) (Hithpolel) 1b1) untuk mencari keramahan dengan 1b2) untuk berkumpul sendiri 2) untuk memicu masalah, perselisihan, pertengkaran, berkumpul bersama 2a) (Qal) 2a1) untuk memicu perselisihan 2a2) untuk bertengkar 2b) (Hithpolel) untuk membangkitkan diri 3) untuk takut, cemas, berdiri dengan kagum, merasa takut 3a) (Qal) 3a1) untuk takut, merasa takut 3a2) untuk merasa kagum, berdiri dengan kagum

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap 1a) (P'al) untuk mengungkap (rahasia), diungkap 1b) (Aphel) untuk membawa ke pengasingan

Definisi : --demons pron, adv (demonstrative pronoun, adverb)-- demons pron 1) ini, karena ini adv 2) jadi

Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s 1) dia, dia, itu 1a) dirinya sendiri (dengan penekanan) 1b) melanjutkan subjek dengan penekanan 1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat) 1d) (mengantisipasi subjek) 1e) (menekankan predikat) 1f) itu, itu (netral) demons pron 2) itu (dengan artikel)

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berdosa, salah, salah jalan, keliru, menanggung dosa, kehilangan, memurnikan dari ketidakbersihan 1a) (Qal) 1a1) untuk salah 1a2) untuk berdosa, menyimpang dari tujuan atau jalan yang benar dan kewajiban 1a3) untuk menanggung dosa, menanggung hukuman akibat dosa, kehilangan 1b) (Piel) 1b1) untuk menanggung kerugian 1b2) untuk membuat persembahan dosa 1b3) untuk memurnikan dari dosa 1b4) untuk memurnikan dari ketidakbersihan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk meleset dari sasaran 1c2) untuk mengajak berbuat dosa, menyebabkan berdosa 1c3) untuk membawa pada dosa atau penghukuman atau hukuman 1d) (Hithpael) 1d1) untuk tersesat, kehilangan diri sendiri, merwander dari jalan 1d2) untuk memurnikan diri dari ketidakbersihan

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membagi, membagi, merampok, memberikan, menyeimbangkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) untuk membagi, menyeimbangkan 1a2) untuk menetapkan, mendistribusikan 1a3) untuk menetapkan, memberikan 1a4) untuk membagi 1a5) untuk membagi, merampok 1b) (Niphal) 1b1) untuk membagi diri sendiri 1b2) untuk dibagi 1b3) untuk menetapkan, mendistribusikan 1c) (Piel) 1c1) untuk membagi, menyeimbangkan 1c2) untuk menetapkan, mendistribusikan 1c3) untuk menyebar 1d) (Pual) untuk dibagi 1e) (Hiphil) untuk menerima bagian atau bagian 1f) (Hithpael) untuk membagi di antara mereka sendiri 2) untuk menjadi halus, licin, menipu 2a) (Qal) untuk menjadi halus, licin 2b) (Hiphil) 2b1) untuk menjadi halus 2b2) untuk memuji

Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) melakukan pernikahan levirat, menjalankan tugas seorang saudara ipar 1a) tugas yang diwajibkan kepada seorang saudara yang meninggal tanpa anak - untuk menikahi janda beliau dan memiliki seorang anak untuk namanya

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendirikan, memperbaiki, menetapkan, meletakkan dasar 1a) (Qal) untuk mendirikan, menetapkan, memulai 1b) (Niphal) 1b1) untuk memperbaiki atau duduk dekat satu sama lain, duduk dalam konklaf 1b2) untuk didirikan 1c) (Piel) 1c1) untuk mendirikan 1c2) untuk menetapkan, mengangkat, memerintahkan 1d) (Pual) untuk didirikan, diletakkan 1e) (Hophal) untuk didirikan

Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat 1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat) 1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu) 1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil) 1a5) untuk keluar dari 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar 1b2) untuk mengeluarkan dari 1b3) untuk memimpin keluar 1b4) untuk menyampaikan 1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju

Definisi : adv 1) seperti, seperti, seperti yang mana conj 2) ketika, sesuai dengan, seolah-olah

Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan demikian, jadi, sebagai berikut

Definisi : --adv (adverb)-- 1) jadi, sehingga, oleh karena itu, sebagai berikut

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menutupi, menyembunyikan, menyembunyikan 1a) (Qal) menyembunyikan, tertutup (partisip) 1b) (Niphal) untuk ditutupi 1c) (Piel) 1c1) untuk menutupi, mengenakan pakaian 1c2) untuk menutupi, menyembunyikan 1c3) untuk menutupi (untuk perlindungan) 1c4) untuk menutupi, menyebar 1c5) untuk menutupi, membanjiri 1d) (Pual) 1d1) untuk ditutupi 1d2) untuk dikenakan pakaian 1e) (Hithpael) untuk menutupi diri, mengenakan pakaian sendiri

Definisi : --v (verb)-- 1) menggali, mengekskavasi, menggali melalui 1a) (Qal) menggali 1b) (Niphal) digali 2) (Qal) mengadakan pesta atau jamuan 3) (Qal) mendapatkan melalui perdagangan, berdagang, membeli

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli, membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi 1a) (Qal) 1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan 1a2) untuk mengambil dan membawa 1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi 1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan, memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima 1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul 1a6) untuk mengambil 1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan 1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas 1a9) untuk mengambil, membawa pergi 1a10) untuk mengambil (balas dendam) 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditangkap 1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan 1b3) untuk diambil, dibawa ke 1c) (Pual) 1c1) untuk diambil dari atau keluar dari 1c2) untuk dicuri dari 1c3) untuk diambil sebagai tawanan 1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan 1d) (Hophal) 1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada 1d2) untuk diambil keluar dari 1d3) untuk diambil pergi 1e) (Hithpael) 1e1) untuk memegang diri sendiri 1e2) untuk berkilau (dari petir)

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) royalti, pemerintahan, kerajaan 1a) royalti, kepemimpinan raja, kekuasaan kerajaan 1b) kerajaan 1c) wilayah (dari teritori) 1d) pemerintahan (dari waktu)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kesehatan, keseluruhan, keseluruhan

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bernubuat 1a) (Niphal) 1a1) untuk bernubuat 1a1a) di bawah pengaruh roh ilahi 1a1b) dari nabi-nabi palsu 1b) (Hithpael) 1b1) untuk bernubuat 1b1a) di bawah pengaruh roh ilahi 1b1b) dari nabi-nabi palsu

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mempraktikkan ramalan, meramalkan, mengamati tanda-tanda, belajar melalui pengalaman, mengamati dengan tekun, mempraktikkan peramal, menganggap sebagai pertanda 1a) (Piel) 1a1) untuk mempraktikkan ramalan 1a2) untuk mengamati tanda-tanda atau pertanda

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) jiwa, diri, kehidupan, makhluk, orang, nafsu, pikiran, makhluk hidup, keinginan, emosi, hasrat 1a) yang bernafas, substansi atau makhluk yang bernafas, jiwa, keberadaan dalam diri manusia 1b) makhluk hidup 1c) makhluk hidup (dengan kehidupan dalam darah) 1d) manusia itu sendiri, diri, orang atau individu 1e) tempat nafsu 1f) tempat emosi dan hasrat 1g) aktivitas pikiran 1g1) diragukan 1h) aktivitas kehendak 1h1) diragukan 1i) aktivitas karakter 1i1) diragukan

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kerumunan, banyak orang

Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap 1a) (Qal) 1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri, tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani, menjadi atau bertindak sebagai hamba 1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti 1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan, persist, tetap teguh 1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat 1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi tegak, tegak 1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul, bangkit atau melawan 1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar, menjadi hambar 1b) (Hiphil) 1b1) menempatkan, mengatur 1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara 1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan, mendirikan 1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja) 1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan 1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan

Definisi : --v (verb)-- 1) berburu 1a) (Qal) berburu 1b) (Poel) berburu, berburu dengan gairah atau tajam 1c) (Hithpael) mengambil persediaan

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, menerima, berada di depan 1a) (Piel) 1a1) untuk mengambil, memilih, menerima 1a2) untuk menerima 1a3) untuk menerima, mengasumsikan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menunjukkan kebalikan 1b2) untuk saling berhubungan, menerima satu terhadap yang lain

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri 1a) (Qal) 1a1) untuk muncul 1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan) 1a3) untuk muncul, menjadi kuat 1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian 1a5) untuk berdiri 1a5a) untuk mempertahankan diri 1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi 1a5c) untuk berdiri, bertahan 1a5d) untuk menjadi tetap 1a5e) untuk menjadi sah 1a5f) untuk dibuktikan 1a5g) untuk dipenuhi 1a5h) untuk bertahan 1a5i) untuk disetel, menjadi tetap 1b) (Piel) 1b1) untuk memenuhi 1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan 1c) (Polel) untuk mengangkat 1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat 1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun 1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian 1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki 1e5) untuk mengangkat, mendirikan 1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan 1e7) untuk menjadikan mengikat 1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek 1f) (Hophal) untuk diangkat

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali

Definisi : --v (verb)-- 1) menyewa 1a) (Qal) menyewa 1b) (Niphal) menyewakan diri 1c) (Hithpael) mendapatkan upah

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi mabuk, terintoksikasi 1a) (Qal) menjadi mabuk 1b) (Piel) membuat mabuk, menyebabkan menjadi mabuk 1c) (Hiphil) menyebabkan menjadi mabuk 1d) (Hithpael) membuat diri sendiri mabuk

Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) mendengar, mendengarkan, mematuhi 1a) (Qal) 1a1) mendengar (merasakan dengan telinga) 1a2) mendengar tentang atau mengenai 1a3) mendengar (memiliki kekuatan untuk mendengar) 1a4) mendengar dengan perhatian atau minat, mendengarkan 1a5) memahami (bahasa) 1a6) mendengar (tentang perkara-perkara hukum) 1a7) mendengarkan, memperhatikan 1a7a) bersetuju, setuju 1a7b) mengabulkan permintaan 1a8) mendengarkan, menyerah pada 1a9) mematuhi, patuh 1b) (Niphal) 1b1) didengar (suara atau bunyi) 1b2) didengar tentang 1b3) dianggap, dipatuhi 1c) (Piel) menyebabkan mendengar, memanggil untuk mendengar, memanggil 1d) (Hiphil) 1d1) menyebabkan mendengar, memberitahu, mengumumkan, mengeluarkan suara 1d2) berbunyi keras (istilah musik) 1d3) membuat pengumuman, memanggil 1d4) menyebabkan didengar n m 2) bunyi

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan 1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia 1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda 1b1) dari binatang dan tumbuhan 1b2) dari Tuhan dan Kristus 1b3) dari para malaikat 1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa 1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan 1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa 1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan 1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki 2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu 3) dalam bentuk jamak, orang-orang 4) bergabung dengan kata lain, pedagang

Definisi : --adv (adverb)-- 1) sebagai, seperti, bahkan sebagai, dll.

Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara ++++ "Untuk" (seperti digunakan dalam Kis 2:38 "untuk pengampunan...") dapat memiliki dua arti. Jika Anda melihat poster yang bertuliskan "Jesse James dicari untuk perampokan", "untuk" bisa berarti Jesse dicari agar dia bisa melakukan perampokan, atau dicari karena dia telah melakukan perampokan. Arti yang terakhir adalah yang benar. Begitu juga dalam bagian ini, kata "untuk" menandakan suatu tindakan di masa lalu. Jika tidak, itu akan melanggar seluruh nada ajaran Perjanjian Baru tentang keselamatan oleh kasih karunia dan bukan oleh perbuatan.

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) daging (zat lembut dari tubuh yang hidup, yang menutupi tulang dan dipenuhi dengan darah) baik dari manusia maupun hewan 2) tubuh 2a) tubuh seorang pria 2b) digunakan untuk asal usul alami atau fisik, generasi atau hubungan 2b1) lahir dari generasi alami 2c) sifat sensual manusia, "sifat hewani" 2c1) tanpa ada sugesti kebobrokan 2c2) sifat hewani dengan keinginan yang mengajak untuk berbuat dosa 2c3) sifat fisik manusia yang rentan terhadap penderitaan 3) makhluk hidup (karena memiliki tubuh daging) baik itu manusia atau hewan 4) daging, menunjukkan sifat manusia yang semata-mata, sifat duniawi manusia terpisah dari pengaruh ilahi, dan karena itu cenderung berdosa dan menentang Tuhan

Definisi : --adv (adverb)-- 1) seorang tetangga 1a) seorang teman 1b) orang lain, dan di mana dua orang terlibat, orang yang lainnya (saudaramu, tetanggamu), menurut orang Yahudi, anggota bangsa dan negara Ibrani 1c) menurut Kristus, orang lain terlepas dari bangsa atau agama dengan siapa kita hidup atau yang kita temui secara kebetulan

Definisi : --adj (adjective)-- 1) manusia 1a) diterapkan pada hal-hal yang menjadi milik manusia

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi raja, untuk menjalankan kekuasaan raja, untuk memerintah 1a) dari gubernur sebuah provinsi 1b) dari pemerintahan Mesias 1c) dari pemerintahan orang Kristen di milenium 2) metafora. untuk menjalankan pengaruh tertinggi, untuk mengontrol

Definisi : --adj (adjective)-- 1) dibuat oleh tangan yaitu keterampilan manusia 1a) dari kuil 1b) dari sunat 1c) dari patung

Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.

Definisi : --prep (preposition)-- 1) turun dari, melalui 2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan

Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, karena, sejak

Definisi : --adj (adjective)-- 1) tidak dibuat dengan tangan

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan 2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi 2a) dari peristiwa 3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung 3a) dari orang-orang yang tampil di publik 4) dibuat, selesai 4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan 5) menjadi, dibuat

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir

Definisi : --adj (adjective)-- 1) daging, terdiri dari daging, terbuat dari daging 2) berkaitan dengan tubuh (sebagai bahan duniawi dan mudah rusak) 3) sepenuhnya diserahkan kepada daging, berakar pada daging seolah-olah Sinonim : Lihat Definisi 5912

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tanda dari pukulan atau benturan, cetakan 2) sebuah angka yang terbentuk oleh pukulan atau kesan 2a) dari sebuah angka atau citra 2b) dari citra para dewa 3) bentuk 3a) ajaran yang mewakili totalitas dan substansi agama dan menyajikannya kepada pikiran, cara penulisan, isi dan bentuk sebuah surat 4) sebuah contoh 4a) dalam arti teknis, pola yang harus diikuti agar suatu benda dapat dibuat 4b) dalam arti etis, contoh yang mencegah, pola peringatan 4b1) dari peristiwa yang merugikan yang berfungsi sebagai nasihat atau peringatan bagi orang lain 4c) sebuah contoh untuk ditiru 4c1) dari orang-orang yang layak ditiru 4d) dalam arti doktrinal 4d1) dari sebuah tipe yaitu, seseorang atau sesuatu yang melambangkan seseorang atau sesuatu di masa depan (Mesianik) Sinonim : Lihat Definisi 5919

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dengan referensi kepada jenis kelamin 1a) dari seorang laki-laki 1b) dari seorang suami 1c) dari seorang tunangan atau suami di masa depan 2) dengan referensi kepada usia, dan untuk membedakan pria dewasa dari seorang anak laki-laki 3) setiap laki-laki 4) digunakan secara umum untuk sekelompok pria dan wanita

Definisi : --conj (conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi

Definisi : --adj (adjective)-- 1) daging, duniawi 1a) memiliki sifat daging, yaitu di bawah kendali nafsu hewani 1a1) diatur oleh sifat manusia yang belaka bukan oleh Roh Allah 1a2) berada dalam sifat hewani atau dipicu oleh sifat hewani 1a3) manusia: dengan ide yang termasuk dari kebobrokan 1b) berkaitan dengan daging 1b1) kepada tubuh: terkait dengan kelahiran, keturunan, dll Sinonim : Lihat Definisi 5912

Definisi : --v (verb)-- 1) menyukai kehormatan 1a) didorong oleh cinta akan kehormatan 1b) dari cinta akan kehormatan berusaha untuk mewujudkan sesuatu 2) bercita-cita tinggi 2a) berusaha dengan sungguh-sungguh, menjadikannya tujuan

Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan sesuatu yang meny愉kan atau sesuai (bagi seseorang), melakukan kebaikan, memuaskan 1a) menunjukkan diri sebagai yang ramah, baik, dermawan 1b) memberikan pengampunan, memaafkan 1c) memberikan dengan ramah, memberi dengan bebas, memberikan 1c1) memaafkan 1c2) dengan ramah mengembalikan satu kepada yang lain 1c3) melindungi seseorang yang dalam bahaya

Definisi : --particle (particle)-- 1) tidak memiliki padanan bahasa Inggris yang tepat, lihat definisi di bawah AV

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadikan seorang pria atau membuat berani 2) menunjukkan diri sebagai seorang pria, menjadi berani

Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) yang diberikan sebagai pengganti benda lain melalui tukar-menukar 2) apa yang diberikan baik untuk menjaga atau untuk mendapatkan sesuatu

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) recompence, untuk memberi imbalan atau membayar seseorang

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membela diri, membuat pembelaan 2) untuk membela seseorang atau sesuatu 3) untuk memberikan penjelasan lengkap tentang 3a) untuk menghitung atau mempertimbangkan dengan baik

Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama

Definisi : --v (verb)-- 1) memimpin dalam pernikahan, mengambil istri 1a) untuk menikah, untuk menikahi 1b) untuk menyerahkan diri dalam perkawinan 2) memberikan seorang putri dalam pernikahan

Definisi : --prep (preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari

Definisi : --prep (preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum 2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan 3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan

Definisi : --adv (adverb)-- 1) ke dalam, ke 2) di dalam 2a) manusia batin yang internal 2b) jiwa, hati nurani

Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang lain, yang lain, lain 1a) untuk angka 1a1) untuk angka sebagai lawan dari seseorang atau sesuatu yang dahulu 1a2) yang lain dari dua 1b) untuk kualitas 1b1) yang lain: yaitu, satu yang tidak memiliki sifat, bentuk, kelas, jenis, berbeda Sinonim : Lihat Definisi 5806

Definisi : --v (verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang 1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki (memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau memegang sebagai 2) memiliki yaitu memiliki, menguasai 2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll. 2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan 3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu, berada dalam kondisi seperti ini atau itu 4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal, untuk melekat atau menempel pada 4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pengetahu hati

Definisi : --adj (adjective)-- 1) dari atau milik dunia 1a) berkaitan dengan alam semesta 1b) duniawi 1c) kebendaan, yaitu memiliki karakter dari zaman korup ini saat ini

Definisi : --adj (adjective)-- 1) baru lahir, muda, remaja 2) baru Sinonim : Lihat Definisi 5852 dan 5935

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi seorang pengelola 2) mengelola urusan rumah tangga 3) mengelola, membagikan, memerintahkan, mengatur

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengelolaan rumah tangga atau urusan rumah tangga 1a) khususnya, pengelolaan, pengawasan, administrasi, properti orang lain 1b) jabatan seorang manajer atau pengawas, kepengurusan 1c) administrasi, distribusi

Definisi : --pron (pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu

Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan cara ini, jadi, demikian

Definisi : --adj (adjective)-- 1) secara individu 1a) masing-masing, setiap, sembarang, semuanya, seluruh, setiap orang, semua hal, segala sesuatu 2) secara kolektif 2a) beberapa dari semua jenis ++++ ... "seluruh dunia telah mengikuti dia" Apakah seluruh dunia mengikuti Kristus? "kemudian seluruh Judea datang dan dibaptis olehnya di Yordan." Apakah seluruh Judea, atau seluruh Yerusalem, dibaptis di Yordan? "Kamu adalah milik Allah, anak-anak kecil", dan seluruh dunia terletak di dalam yang jahat". Apakah seluruh dunia di sana berarti setiap orang? Kata "dunia" dan "semua" digunakan dalam tujuh atau delapan arti dalam Kitab Suci, dan sangat jarang "semua" berarti semua orang, yang diambil secara individu. Kata-kata ini umumnya digunakan untuk menunjukkan bahwa Kristus telah menebus beberapa dari segala jenis -- beberapa Yahudi, beberapa non-Yahudi, beberapa kaya, beberapa miskin, dan tidak membatasi penebusannya pada Yahudi atau non-Yahudi ... (C.H. Spurgeon dari sebuah khotbah tentang Penebusan Khusus)

Definisi : --adj (adjective)-- 1) terkait dengan jiwa manusia, atau jiwa rasional, sebagai bagian dari manusia yang sejalan dengan Tuhan dan berfungsi sebagai instrumen atau organ-Nya 1a) yang memiliki sifat jiwa rasional 2) milik sebuah roh, atau makhluk yang lebih tinggi dari manusia tetapi lebih rendah dari Tuhan 3) milik Roh Ilahi 3a) dari Tuhan Roh Kudus 3b) seseorang yang dipenuhi dan dipimpin oleh Roh Tuhan 4) berkaitan dengan angin atau napas; berangin, terpapar angin, bertiup

Definisi : --prep (preposition)-- 1) untuk keuntungan dari 2) di, dekat, oleh 3) ke, menuju, dengan, mengenai

Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kamu, engkau

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk dituangkan sebagai persembahan minuman, membuat libasi 2) dalam Perjanjian Baru untuk dipersembahkan sebagai libasi 3) kiasan. digunakan untuk seseorang yang darahnya dituangkan dalam kematian yang kekerasan untuk sebab Tuhan

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) adopsi, adopsi sebagai anak 1a) hubungan yang disukainya untuk didirikan antara dirinya dan orang Israel dibandingkan dengan semua bangsa lainnya 1b) sifat dan kondisi para pengikut sebenar di dalam Kristus, yang dengan menerima Roh Tuhan ke dalam jiwa mereka menjadi anak-anak Tuhan 1c) keadaan yang diberkati yang diharapkan dalam kehidupan mendatang setelah kedatangan Kristus yang tampak dari surga

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang putra 1a) jarang digunakan untuk anak-anak hewan 1b) umumnya digunakan untuk keturunan manusia 1c) dalam arti yang terbatas, keturunan jantan (yang lahir dari seorang ayah dan dari seorang ibu) 1d) dalam arti yang lebih luas, seorang keturunan, salah satu dari keturunan siapa pun, 1d1) anak-anak Israel 1d2) putra Abraham 1e) digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bergantung pada orang lain atau adalah pengikutnya 1e1) seorang murid 2) putra manusia 2a) istilah yang menggambarkan manusia, mengandung konotasi kelemahan dan mortalitas 2b) putra manusia, secara simbolis menunjukkan kerajaan kelima dalam Da 7:13 dan dengan istilah ini kemanusiaannya diindikasikan dalam kontras dengan kebiadaban dan kekejaman dari empat kerajaan sebelumnya (kerajaan Babilonia, Media dan Persia, Makedonia, dan Romawi) yang dilambangkan oleh empat makhluk buas. Dalam kitab Henokh (abad ke-2) ini digunakan untuk Kristus. 2c) digunakan oleh Kristus sendiri, tak diragukan lagi agar ia dapat menunjukkan mesianiknya dan juga agar ia dapat menunjuk dirinya sebagai kepala keluarga manusia, manusia, yang baik memberikan pola manusia sempurna dan bertindak atas nama seluruh umat manusia. Kristus tampaknya lebih memilih ini daripada gelar mesianik lainnya, karena dengan kerendahan hatinya itu paling tidak cocok untuk memupuk harapan akan seorang Mesias duniawi dalam kemewahan kerajaan. 3) putra Tuhan 3a) digunakan untuk menggambarkan Adam (Lu 3:38) 3b) digunakan untuk menggambarkan mereka yang dilahirkan kembali (Lu 20:36) dan dari malaikat dan Yesus Kristus 3c) dari mereka yang dihargai Tuhan sebagai putra, yang dicintai, dilindungi dan diuntungkan di atas yang lain 3c1) dalam Perjanjian Lama digunakan untuk orang Yahudi 3c2) dalam Perjanjian Baru untuk orang Kristen 3c3) mereka yang karakternya dibentuk Tuhan, sebagai seorang ayah yang penuh kasih, melalui penghukuman (Ibr 12:5-8) 3d) mereka yang menghormati Tuhan sebagai ayah mereka, penyembah Tuhan yang saleh, mereka yang dalam karakter dan kehidupan menyerupai Tuhan, mereka yang dipimpin oleh Roh Tuhan, mempercayai dengan ketenangan dan kepercayaan yang penuh sukacita kepada Tuhan, seperti yang dilakukan anak-anak kepada orang tua mereka (Ro 8:14, Ga 3:26), dan di kemudian hari dalam kebahagiaan dan kehidupan yang kekal akan dengan terang mengenakan martabat ini sebagai anak-anak kemuliaan Tuhan. Istilah yang digunakan terutama untuk Yesus Kristus, sebagai menikmati kasih Tuhan yang tertinggi, bersatu dengan-Nya dalam keintiman kasih, mengetahui rencana keselamatan-Nya, taat pada kehendak Bapa dalam semua tindakan-Nya. Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943

Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas nama, demi 2) lebih dari, melampaui, lebih dari 3) lebih, lebih dari, lebih daripada

Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) cahaya 1a) cahaya 1a1) yang dipancarkan oleh lampu 1a2) cahaya surgawi yang mengelilingi malaikat ketika mereka muncul di bumi 1b) apa saja yang memancarkan cahaya 1b1) bintang 1b2) api karena itu adalah cahaya dan memancarkan cahaya 1b3) lampu atau obor 1c) cahaya, yaitu kecerahan 1c1) dari sebuah lampu 2) metaf. 2a) Tuhan adalah cahaya karena cahaya memiliki kualitas yang sangat halus, subtil, murni, dan bercahaya 2b) dari kebenaran dan pengetahuannya, bersama dengan kemurnian spiritual yang terkait dengannya 2c) apa yang terbuka untuk dilihat oleh semua orang, secara terbuka, publik 2d) akal, pikiran 2d1) kekuatan untuk memahami terutama kebenaran moral dan spiritual Sinonim : Lihat Definisi 5817

Definisi : --adj (adjective)-- 1) dari atau milik napas 1a) memiliki sifat dan karakteristik dari napas 1a1) prinsip kehidupan hewan, yang dimiliki manusia bersama dengan hewan 1b) diatur oleh napas 1b1) sifat sensasional dengan penyerahannya pada nafsu dan hasrat Sinonim : Lihat Definisi 5912

Definisi : --adv (adverb)-- 1) just as, even as