AYAH

Jumlah dalam TB : 125 dalam 115 ayat
(dalam OT: 111 dalam 101 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 14 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "ayah" dalam TB (585/48) : ayah (111x/14x); Ayah-ayah (4x/0x); ayah-ayahnya (1x/0x); ayahku (91x/2x); ayahmu (104x/7x); ayahnya (273x/25x); berayah (1x/0x);
Hebrew : <01> 98x; <02> 3x; <0376> 2x; <01730> 2x; <03205> 1x; <01931> 1x;
Greek : <3962> 14x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01> 98 (dari 1212)
ba 'ab
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ayah dari seorang individu 2) Tuhan sebagai ayah dari umat-Nya 3) kepala atau pendiri sebuah rumah tangga, kelompok, keluarga, atau suku 4) nenek moyang 4a) kakek, leluhur -- dari seseorang 4b) dari suatu bangsa 5) pencipta atau pelindung sebuah kelas, profesi, atau seni 6) dari produsen, generator (kiasan) 7) dari kebaikan dan perlindungan (kiasan) 8) istilah penghormatan dan kehormatan 9) penguasa atau kepala (spesifik)
Dalam TB :
<02> 3 (dari 9)
ba 'ab (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ayah
Dalam TB :
<0376> 2 (dari 2005)
vya 'iysh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria 1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan) 1b) suami 1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan) 1d) pelayan 1e) umat manusia 1f) juara 1g) orang besar 2) siapa pun 3) masing-masing (kata sifat)
Dalam TB :
<01730> 2 (dari 61)
dwd dowd or (shortened) dd dod
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tercinta, cinta, paman 1a) orang tercinta, tercinta 1b) paman 1c) cinta (jml. abstrak)
Dalam TB :
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s 1) dia, dia, itu 1a) dirinya sendiri (dengan penekanan) 1b) melanjutkan subjek dengan penekanan 1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat) 1d) (mengantisipasi subjek) 1e) (menekankan predikat) 1f) itu, itu (netral) demons pron 2) itu (dengan artikel)
Dalam TB :
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang 1a) (Qal) 1a1) untuk melahirkan, membawa 1a1a) dari kelahiran anak 1a1b) dari kesulitan (perbandingan) 1a1c) dari kejahatan (perilaku) 1a2) untuk menghasilkan 1b) (Niphal) untuk dilahirkan 1c) (Piel) 1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan 1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan 1c3) bidan (partisip) 1d) (Pual) untuk dilahirkan 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menghasilkan (seorang anak) 1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan) 1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif) 1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
Dalam TB :
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3962> 14 (dari 415)
pathr pater
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) generator atau nenek moyang laki-laki 1a) baik nenek moyang terdekat: ayah dari sifat jasmani, ayah natural, kedua orang tua 1b) nenek moyang yang lebih jauh, pendiri sebuah keluarga atau suku, nenek moyang suatu bangsa, leluhur: jadi Abraham disebut, Yakub dan Daud 1b1) ayah, yaitu nenek moyang, leluhur, pendiri suatu bangsa 1c) seseorang yang lanjut usia, seorang senior 2) metaf. 2a) pencipta dan penyampai dari segala sesuatu 2a1) penulis dari sebuah keluarga atau masyarakat orang-orang yang digerakkan oleh semangat yang sama seperti dirinya 2a2) seseorang yang telah menginfuskan semangatnya sendiri ke dalam orang lain, yang menggerakkan dan mengatur pikiran mereka 2b) seseorang yang berdiri di tempat seorang ayah dan memelihara orang lain dengan cara paternal 2c) gelar kehormatan 2c1) guru, sebagai mereka yang di mana murid-murid melacak kembali pengetahuan dan pelatihan yang telah mereka terima 2c2) anggota Sanhedrin, yang prerogatifnya adalah berdasarkan kebijaksanaan dan pengalaman di mana mereka unggul, untuk mengurus kepentingan orang lain 3) Tuhan disebut Bapa 3a) dari bintang-bintang, cahaya-cahaya surgawi, karena dia adalah pencipta, penopang, penguasa mereka 3b) dari semua makhluk rasional dan cerdas, baik malaikat atau manusia, karena dia adalah pencipta, pelindung, pengawal dan pelindung mereka 3b1) dari makhluk spiritual dan dari semua manusia 3c) dari orang-orang Kristen, sebagai mereka yang melalui Kristus telah diangkat ke hubungan yang sangat dekat dan intim dengan Tuhan, dan yang tidak lagi menganggap dia sebagai hakim yang ketat terhadap orang-orang berdosa, tetapi menghormatinya sebagai Bapa mereka yang dipersatukan dan mengasihi 3d) Bapa Yesus Kristus, sebagai seseorang yang Tuhan telah bersatukan dengan dirinya dalam ikatan cinta dan keakraban yang paling erat, dikenalkan dengan maksud-Nya, ditunjuk untuk menjelaskan dan melaksanakan di antara manusia rencana keselamatan, dan juga dijadikan untuk berbagi dalam sifat Ilahi-Nya sendiri 3d1) oleh Yesus Kristus sendiri 3d2) oleh para rasul
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

yba <01> Kej 11:29 ... Nahor ialah Milka, anak Haran ayah Milka dan Yiska.
wnyba <01> Kej 19:31 Kata kakaknya kepada adiknya: " Ayah kita telah tua, dan tidak ada ...
wnyba <01> Kej 19:32 Marilah kita beri ayah kita minum anggur, lalu kita ...
wnybam <01> Kej 19:32 ... menyambung keturunan dari ayah kita."
Nhyba <01> Kej 19:33 Pada malam itu mereka memberi ayah mereka minum anggur, lalu ...
yba <01> Kej 19:34 ... malam aku telah tidur dengan ayah ; baiklah malam ini juga kita ...
wnybam <01> Kej 19:34 ... menyambung keturunan dari ayah kita."
Nhyba <01> Kej 19:35 ... pada malam itu mereka memberi ayah mereka minum anggur, lalu ...
Nhybam <01> Kej 19:36 ... kedua anak Lot itu dari ayah mereka.
yba <01> Kej 22:21 ... dan Bus, adiknya, dan Kemuel, ayah Aram,
yba <01> Kej 28:2 ... Padan-Aram, ke rumah Betuel, ayah ibumu, dan ambillah dari situ ...
wyba <01> Kej 28:7 ... Yakub mendengarkan perkataan ayah dan ibunya, dan pergi ke ...
hyba <01> Kej 29:12 ... Rahel, bahwa ia sanak saudara ayah Rahel, dan anak Ribka. Maka ...
wnybal <01> Kej 31:1 ... mengambil segala harta milik ayah kita dan dari harta itulah ia ...
wnyba <01> Kej 31:14 ... atau warisan kami dalam rumah ayah kami?
wnybam <01> Kej 31:16 ... yang telah diambil Allah dari ayah kami, adalah milik kami dan ...
Mhyba <01> Kej 31:53 ... dan Allah Nahor, Allah ayah mereka, kiranya menjadi hakim ...
yba <01> Kej 34:6 Lalu Hemor ayah Sikhem, pergi mendapatkan ...
hyba <01> Kej 34:11 Lalu Sikhem berkata kepada ayah anak itu dan kepada ...
wyba <01> Kej 37:10 ... hal ini diceritakannya kepada ayah dan saudara-saudaranya, maka ...
Mhyba <01> Kej 37:32 ... mereka suruh antarkan kepada ayah mereka dengan pesan: "Ini ...
sya <0376> Kej 42:11 ... ini sekalian anak dari satu ayah ; kami ini orang jujur; ...
sya <0376> Kej 42:13 ... bersaudara, anak dari satu ayah di tanah Kanaan, tetapi yang ...
wnyba <01> Kej 42:13 ... yang bungsu sekarang ada pada ayah kami, dan seorang sudah tidak ...
Mhyba <01> Kej 42:29 ... mereka sampai kepada Yakub, ayah mereka, di tanah Kanaan, ...
wnyba <01> Kej 42:32 ... orang bersaudara, anak-anak ayah kami; seorang sudah tidak ada ...
wnyba <01> Kej 42:32 ... yang bungsu ada sekarang pada ayah kami, di tanah Kanaan.
Mhybaw <01> Kej 42:35 ... dan ketika mereka beserta ayah mereka melihat pundi-pundi ...
Mhyba <01> Kej 42:36 Dan Yakub, ayah mereka, berkata kepadanya: ...
Mhyba <01> Kej 43:2 ... habis dimakan, berkatalah ayah mereka: "Pergilah pula ...
Mhyba <01> Kej 43:11 Lalu Israel, ayah mereka, berkata kepadanya: ...
wnybal <01> Kej 43:28 Jawab mereka: "Hambamu, ayah kami, ada selamat; ia masih ...
ba <01> Kej 44:19 ... ini: Masih adakah ayah atau saudara kamu?
ba <01> Kej 44:20 ... tuanku: Kami masih mempunyai ayah yang tua dan masih ada ...
-- Kej 44:22 ... ayahnya, tentulah ayah ini mati.
wnyba <01> Kej 44:25 Kemudian ayah kami berkata: Kembalilah kamu ...
wnyba <01> Kej 44:31 ... ini akan menyebabkan hambamu, ayah kami yang ubanan itu, turun ...
Mhyba <01> Kej 45:25 ... tanah Kanaan, kepada Yakub, ayah mereka.
Mhyba <01> Kej 45:27 ... kembali semangat Yakub, ayah mereka itu.
Mhyba <01> Kej 46:5 ... Israel membawa Yakub, ayah mereka, beserta anak dan ...
Mhyba <01> Kej 50:15 ... Yusuf melihat, bahwa ayah mereka telah mati, berkatalah ...
Nhyba <01> Kel 2:18 ... mereka sampai kepada Rehuel, ayah mereka, berkatalah ia: ...
hyba <01> Kel 22:17 Jika ayah perempuan itu sungguh-sungguh ...
Mhyba <01> Kel 40:15 ... seperti engkau mengurapi ayah mereka, supaya mereka ...
Mhyba <01> Bil 3:4 ... anak. Jadi ketika Harun, ayah mereka, masih hidup, yang ...
wnyba <01> Bil 27:3 " Ayah kami telah mati di padang ...
wnyba <01> Bil 27:4 Mengapa nama ayah kami harus hapus dari ...
wnyba <01> Bil 27:4 ... di antara saudara-saudara ayah kami."
ba <01> Bil 30:16 ... isterinya, dan antara seorang ayah dengan anaknya perempuan pada ...
Mhyba <01> Bil 36:6 ... salah satu kaum dari suku ayah mereka.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

patrov <3962> Mat 4:21 ... Yohanes saudaranya, bersama ayah mereka, Zebedeus, sedang ...
pathr <3962> Mat 10:21 ... demikian juga seorang ayah akan anaknya. Dan anak-anak ...
patera <3962> Mat 19:5 ... laki-laki akan meninggalkan ayah dan ibunya dan bersatu dengan ...
patera <3962> Mrk 5:40 ... orang itu, lalu dibawa-Nya ayah dan ibu anak itu dan mereka ...
patera <3962> Mrk 9:21 Lalu Yesus bertanya kepada ayah anak itu: "Sudah berapa lama ...
pathr <3962> Mrk 9:24 Segera ayah anak itu berteriak: "Aku ...
pathr <3962> Mrk 13:12 ... demikian juga seorang ayah terhadap anaknya. Dan ...
patera <3962> Mrk 15:21 ... bernama Simon, orang Kirene, ayah Aleksander dan Rufus, yang ...
patera <3962> Luk 8:51 ... Yohanes dan Yakobus dan ayah anak itu serta ibunya.
pathr <3962> Luk 12:53 ... akan saling bertentangan, ayah melawan anaknya laki-laki dan ...
pathr <3962> Luk 15:22 Tetapi ayah itu berkata kepada ...
pathr <3962> Yoh 4:53 Maka teringatlah ayah itu, bahwa pada saat itulah ...
patera <3962> Kis 28:8 Ketika itu ayah Publius terbaring karena ...
paterav <3962> Ibr 12:9 Selanjutnya: dari ayah kita yang sebenarnya kita ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA