Ekspositori
DENGAN SEORANG [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 31 dalam 31 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat) (dalam NT: 15 dalam 15 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "dengan seorang" dalam TB (119/48) :
dengan orang (63x/19x);
dengan orang-orang (27x/14x);
dengan orang-orangku (1x/0x);
dengan orang-orangnya (12x/0x);
dengan seorang (16x/15x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<444> 4 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a human being, whether male or female
1a) generically, to include all human individuals
1b) to distinguish man from beings of a different order
1b1) of animals and plants
1b2) of from God and Christ
1b3) of the angels
1c) with the added notion of weakness, by which man is led
into a mistake or prompted to sin
1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
1e) with reference to two fold nature of man, body and soul
1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt
and the truly Christian man, conformed to the nature of God
1g) with reference to sex, a male
2) indefinitely, someone, a man, one
3) in the plural, people
4) joined with other words, merchantman
Dalam TB : manusia 156, orang 128, Manusia 89, seorang 53, orang-orang 19, Orang 16, seorang manusia 6, kepada manusia 5, seorangpun 5, Seorang 4, seseorang 4, laki-laki 3, untuk manusia 2, kepada orang 2, Orang-orang 2, orang itu 2, satu orang manusia 2, dengan seorang 1, Saudara 1, di mata orang 1, dunia 1, Bukan 1, batinku 1, batinmu 1, bukan 1, dengan manusia 1, Siapakah 1, manusia duniawi 1, suami 1, saudara 1, turun-temurun 1, umat manusia 1, warganegara-warganegara 1, pada orang 1, orang jahat 1, yang manusia 1, kepada orang-orang 1, manusia-manusia 1, manusiawi 1, mereka 1, ia 1
|
<5100> 3 (dari 529)
tiv tis
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) a certain, a certain one
2) some, some time, a while
Dalam TB : seorang 103, beberapa 44, sesuatu 38, ada 27, ada orang 26, beberapa orang 16, orang 12, seorangpun 11, ada seorang 10, apa-apa 9, Barangsiapa 9, Seorang 8, barangsiapa 5, seseorang 5, suatu 5, Beberapa 4, Beberapa orang 4, ada yang 3, ada beberapa orang 3, orang-orang tertentu 3, orang-orang 3, ada seorangpun 2, sebuah 2, ada beberapa 2, apa 2, Apa 2, Ada orang 2, apakah 2, ada sesuatu 2, di antara orang 2, salah satu 2, salah seorang 2, ada pula 1, siapapun 1, Orang 1, yang 1, Ada lagi yang 1, Ada 1, ada sejumlah orang 1, tentang sesuatu 1, Siapa yang 1, Setiap orang yang 1, Seorang dari antara 1, Yang seorang 1, agak 1, oleh seorang 1, di antara mereka 1, dengan seorang 1, orang-orang lain 1, pecahan-pecahan 1, segala sesuatu 1, sebagian orang 1, sebagian 1, seterusnya 1, setiap orang yang 1, seorang laki-laki atau perempuan 1, adakah 1, ada yang hendak 1, siapa 1, bagaimana 1, yang ada 1, bagi siapapun juga 1, siapakah 1
|
<1135> 3 (dari 213)
gunh gune
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
2) a wife
2a) of a betrothed woman
Dalam TB : perempuan 74, isterinya 32, isteri 23, seorang perempuan 18, perempuan-perempuan 10, isterimu 7, Perempuan 4, Ibu 3, isteri-isteri 3, beristerikan 3, ibu 2, Isteri 2, seorang 2, kepada perempuan-perempuan 2, Seorang perempuan 2, Ibu-ibu 1, bersuami 1, Isterinya 1, dengan isterinya 1, bagi perempuan 1, akan isteri 1, Hai perempuan 1, isteriku 1, perempuan itupun 1, semua perempuan 1, seorang isteri 1, suaminya 1, pengantin-Nya 1, orang perempuan 1, ibunya 1, wanita 1, kepada perempuan 1, oleh perempuan 1, hai perempuan 1
|
<3664> 2 (dari 45)
omoiov homoios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) like, similar, resembling
1a) like: i.e. resembling
1b) like: i.e. corresponding to a thing
Dalam TB : sama seperti 12, seumpama 9, bagaikan 6, sama 4, serupa 3, sama dengan 2, Seumpama 1, disamakan 1, seperti 1, yang sama dengan 1, yang menyerupai 1, seperti rupanya 1, yang sama seperti 1, sebagainya 1
|
<435> 2 (dari 216)
aner aner
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) with reference to sex
1a) of a male
1b) of a husband
1c) of a betrothed or future husband
2) with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
3) any male
4) used generically of a group of both men and women
Dalam TB : orang 34, laki-laki 30, seorang 28, suaminya 21, suami 15, orang-orang 13, suamimu 7, saudara-saudara 5, Saudara-saudara 5, beberapa orang 5, bersuami 3, Hai orang-orang 3, Hai saudara-saudara 3, orang laki-laki 3, saudara-saudaraku 3, Hai orang 2, manusia 2, suami-suami 2, seorang laki-laki 2, Seorang 2, Mereka 1, Ia seorang 1, Orang 1, Orang-orang 1, kesalahannya 1, yang mempunyai 1, mereka 1, seorang suami 1, kepada suaminya 1, kepada laki-laki 1, dewasa 1, kedewasaan 1, dengan seorang 1
|
<3326> 2 (dari 469)
meta meta
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) with, after, behind
Dalam TB : dengan 114, bersama-sama dengan 61, menyertai 39, sesudah 29, kemudian 24, bersama 23, Sesudah 16, bersama-sama 13, Kemudian 12, setelah 6, mengikutinya 5, kepadaku 4, Dengan 4, Setelah 4, melawan 4, serta 4, di antara 3, bersama dengan 3, disertai 2, diiringi 2, pada 2, dalam 2, tengah-tengah 2, dengan perantaraan 2, dan 2, membawa 2, bersama-sama dengan setelah 1, beserta 1, cepat-cepat 1, berada di sana di antara 1, Bersama-sama dengan 1, Aku bersama-sama 1, Di belakang 1, Kemudian pada 1, antara 1, bersama-sama dengan dengan 1, di tengah-tengah 1, pengikut 1, padamu 1, pada bersama 1, pengikut-pengikutnya 1, sehingga 1, tinggal di antara 1, tetap 1, serta-Nya 1, menyertainya 1, mengikut 1, di 1, dengan sesudah 1, dengan demikian 1, di dalam 1, yang sudah 1, kepadanya 1, kelak 1, dihormati 1, dekatnya 1
|
<1520> 1 (dari 338)
eiv heis
|
Definisi : --numeral
(numeral)-- 1) one
Dalam TB : satu 130, seorang 74, masing-masing 8, salah seorang 8, satu orang 8, Seorang 6, salah satu 5, pertama 5, esa 5, yang seorang 4, suatu 4, seorangpun 3, yang pertama 3, seekor 3, sebuah 2, lain 2, seia sekata 2, Satu 2, yang lain 2, dalam satu 2, yang satu 2, seekorpun 2, hari pertama 2, saling 2, saja 1, Sehari 1, dengan satu 1, kepada yang seorang 1, bersama-sama 1, dari pada 1, mempersatukan 1, satu per satu 1, seorang seorang 1, seorang demi seorang 1, sepiring 1, terhadap 1, ujung jalan 1, terperinci 1, sejiwa 1, sehelai 1, satu kali 1, satu hal 1, satu-satunya 1, sebagian 1, sehati sejiwa 1, sehasta 1, satu bagian 1
|
<1401> 1 (dari 125)
doulov doulos
|
Definisi : --n
(noun)-- 1) a slave, bondman, man of servile condition
1a) a slave
1b) metaph., one who gives himself up to another's will
those whose service is used by Christ in extending and
advancing his cause among men
1c) devoted to another to the disregard of one's own interests
2) a servant, attendant
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : hamba 57, hamba-hamba 14, hamba-hambanya 11, seorang hamba 8, hamba-hamba-Nya 5, hambanya 4, hamba-Nya 3, budak 3, hambamu 3, hai hambaku 2, hamba-hamba-Mu 2, Hai kamu hamba 1, Hai hamba 1, Seorang hamba 1, hamba itu 1, Hamba-hamba 1, hamba-hamba-Ku laki-laki 1, kepada hambanya 1, perbudakan 1, kepada hambaku 1, kepada hamba itu 1, hamba-hamba-Ku 1, hambaku 1, hamba-Mu 1
|
<2453> 1 (dari 194)
ioudaiov Ioudaios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) Jewish, belonging to the Jewish nation
2) Jewish as respects to birth, origin, religion
Dalam TB : orang Yahudi 70, orang-orang Yahudi 63, Yahudi 38, Orang-orang Yahudi 8, seorang Yahudi 6, Yudea 2, bangsa Yahudi 2, keyahudiannya 1, terhadap orang Yahudi 1, untuk orang-orang Yahudi 1, kepada orang-orang Yahudi 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
-- | Kej 37:15 | ... mari di padang, bertemulah ia | dengan seorang | laki-laki, yang bertanya ... | |
tb | <01323> | Kel 2:1 | ... dari keluarga Lewi kawin | dengan seorang | perempuan Lewi; |
ta | <0854> | Im 19:20 | ... seorang laki-laki bersetubuh | dengan seorang | perempuan, yakni seorang ... |
ta | <0854> | Im 20:11 | Bila seorang laki-laki tidur | dengan seorang | isteri ayahnya, jadi ia ... |
ta | <0854> | Im 20:18 | Bila seorang laki-laki tidur | dengan seorang | perempuan yang bercemar kain, ... |
syaw | <0376> | Im 24:10 | ... dan orang itu berkelahi | dengan seorang | Israel di perkemahan. |
-- | Bil 36:8 | ... milik pusaka, haruslah kawin | dengan seorang | dari salah satu kaum yang ... | |
-- | Ul 20:7 | Dan siapa telah bertunangan | dengan seorang | perempuan, tetapi belum ... | |
Me | <05973> | Ul 22:22 | ... seseorang kedapatan tidur | dengan seorang | perempuan yang bersuami, maka ... |
-- | Ul 22:28 | Apabila seseorang bertemu | dengan seorang | gadis, yang masih perawan dan ... | |
-- | Ul 28:30 | Engkau akan bertunangan | dengan seorang | perempuan, tetapi orang lain ... | |
lag | <01350> | Rut 4:14 | ... menolong engkau pada hari ini | dengan seorang | penebus. Termasyhurlah ... |
-- | 2Sam 3:8 | ... menuduh aku berlaku salah | dengan seorang | perempuan? | |
sya taw | <0854 0376> | Ams 22:24 | ... lekas gusar, jangan bergaul | dengan seorang | pemarah, |
ta | <0854> | Ams 23:1 | Bila engkau duduk makan | dengan seorang | pembesar, perhatikanlah ... |
-- | Ams 30:19 | ... dan jalan seorang laki-laki | dengan seorang | gadis. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ena | <1520> | Mat 18:28 | ... hamba itu keluar, ia bertemu | dengan seorang | hamba lain yang berhutang ... |
anyrwpon | <444> | Mat 27:32 | ... ke luar kota, mereka berjumpa | dengan seorang | dari Kirene yang bernama ... |
gunaika | <1135> | Mrk 12:20 | ... Yang pertama kawin | dengan seorang | perempuan dan mati dengan ... |
-- | Mrk 14:13 | ... di sana kamu akan bertemu | dengan seorang | yang membawa kendi berisi ... | |
andri | <435> | Luk 1:27 | ... perawan yang bertunangan | dengan seorang | bernama Yusuf dari keluarga ... |
omoiov anyrwpw | <3664 444> | Luk 6:48 | ia sama | dengan seorang | yang mendirikan rumah: Orang ... |
omoiov anyrwpw | <3664 444> | Luk 6:49 | ... tidak melakukannya, ia sama | dengan seorang | yang mendirikan rumah di atas ... |
gunaika | <1135> | Luk 20:29 | ... Yang pertama kawin | dengan seorang | perempuan lalu mati dengan ... |
anyrwpov | <444> | Luk 22:10 | ... dalam kota, kamu akan bertemu | dengan seorang | yang membawa kendi berisi ... |
meta ioudaiou | <3326 2453> | Yoh 3:25 | ... di antara murid-murid Yohanes | dengan seorang | Yahudi tentang penyucian. |
meta gunaikov | <3326 1135> | Yoh 4:27 | ... Ia sedang bercakap-cakap | dengan seorang | perempuan. Tetapi tidak ... |
andra tina | <435 5100> | Kis 13:6 | ... Pafos. Di situ mereka bertemu | dengan seorang | Yahudi bernama Baryesus. Ia ... |
tina | <5100> | Kis 16:16 | ... sembahyang itu, kami bertemu | dengan seorang | hamba perempuan yang ... |
tina | <5100> | Kis 18:2 | Di Korintus ia berjumpa | dengan seorang | Yahudi bernama Akwila, yang ... |
doulou | <1401> | Gal 4:1 | ... sedikitpun ia tidak berbeda | dengan seorang | hamba, sungguhpun ia adalah ... |