Ekspositori
ORANG LAIN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 130 dalam 126 ayat
(dalam OT: 63 dalam 62 ayat) (dalam NT: 67 dalam 64 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang lain" dalam TB (83/105) :
orang lain (63x/67x);
orang melainkan (3x/1x);
orang selain (1x/0x);
orang-orang lain (13x/24x);
seorang lain (3x/0x);
Seorang lain (0x/13x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0312> 23 (dari 166)
rxa 'acher
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) another, other, following
1a) following, further
1b) other, different
![]() |
<0376> 16 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)
![]() |
<02114> 10 (dari 77)
rwz zuwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be strange, be a stranger
1a) (Qal)
1a1) to become estranged
1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)
1a3) loathsome (of breath) (participle)
1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton)
1b) (Niphal) to be estranged
1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated
![]() |
<07453> 4 (dari 186)
er rea` or eyr reya`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) friend, companion, fellow, another person
1a) friend, intimate
1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
1c) other, another (reciprocal phrase)
![]() |
<0120> 4 (dari 552)
Mda 'adam
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man, mankind
1a) man, human being
1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
1c) Adam, first man
1d) city in Jordan valley
![]() |
<02088> 3 (dari 1177)
hz zeh
|
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other,
another, such
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through
this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that
effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how
![]() |
<05234> 2 (dari 49)
rkn nakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
1a) (Niphal) to be recognised
1b) (Piel) to regard
1c) (Hiphil)
1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
1c2) to recognise (as formerly known), perceive
1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with
honour
1c4) to be acquainted with
1c5) to distinguish, understand
1d) (Hithpael) to make oneself known
2) to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue
2a) (Niphal) to disguise oneself
2b) (Piel)
2b1) to treat as foreign (profane)
2b2) to misconstrue
2c) (Hithpael)
2c1) to act as alien
2c2) to disguise oneself
![]() |
<0259> 2 (dari 967)
dxa 'echad
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) one (number)
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)
![]() |
<07468> 1 (dari 6)
twer r@`uwth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) female companion, mate, neighbour woman
|
<08145> 1 (dari 157)
ynv sheniy
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) second
1a) second (the ordinal number)
1b) again (a second time)
1c) another, other (something as distinct from something else)
![]() |
<05315> 1 (dari 754)
vpn nephesh
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being,
desire, emotion, passion
1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the
inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
1g) activity of mind
1g1) dubious
1h) activity of the will
1h1) dubious
1i) activity of the character
1i1) dubious
![]() |
<01107> 1 (dari 17)
ydelb bil`adey or ydelb bal`adey
|
Definisi : --part (particle)-- 1) apart from, except, without, besides
![]() |
<0321> 1 (dari 5)
Nrxa 'ochoran (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) other, another
|
<0582> 1 (dari 222)
vwna 'enowsh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man, mortal man, person, mankind
1a) of an individual
1b) men (collective)
1c) man, mankind
![]() |
<0802> 1 (dari 781)
hva 'ishshah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) woman, wife, female
1a) woman (opposite of man)
1b) wife (woman married to a man)
1c) female (of animals)
1d) each, every (pronoun)
![]() |
<05237> 1 (dari 46)
yrkn nokriy
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) foreign, alien
1a) foreign
1b) foreigner (subst)
1c) foreign woman, harlot
1d) unknown, unfamiliar (fig.)
![]() |
<00000> 5
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
rxa syal | <0582 0312> | Kej 29:19 | ... kepadamu dari pada kepada | orang lain | ; maka tinggallah padaku." |
wher | <07453> | Kel 21:35 | ... seseorang menanduk lembu | orang lain | , sehingga mati, maka lembu ... |
rxa | <0312> | Kel 22:5 | ... sehingga makan habis ladang | orang lain | , maka ia harus memberikan ... |
sya | <0376> | Im 20:10 | ... berzinah dengan isteri | orang lain | , yakni berzinah dengan isteri ... |
Mdab | <0120> | Im 24:20 | ... ganti gigi; seperti dibuatnya | orang lain | bercacat, begitulah harus ... |
rxa syal | <0376 0312> | Im 27:20 | ... itu telah dijualnya kepada | orang lain | , maka tidak dapat ditebus lagi. |
ydelbm sya | <0376 01107> | Bil 5:20 | ... dirimu, oleh karena | orang lain | dari suamimu sendiri ... |
rxa syaw | <0376 0312> | Ul 20:5 | ... ia mati dalam pertempuran dan | orang lain | yang menempatinya. |
rxa syaw | <0376 0312> | Ul 20:6 | ... ia mati dalam pertempuran dan | orang lain | yang mengecap hasilnya. |
rxa syaw | <0376 0312> | Ul 20:7 | ... ia mati dalam pertempuran dan | orang lain | yang mengawininya. |
rxa syal | <0376 0312> | Ul 24:2 | ... sana, lalu menjadi isteri | orang lain | , |
rxa syaw | <0376 0312> | Ul 28:30 | ... seorang perempuan, tetapi | orang lain | akan menidurinya. Engkau akan ... |
Mdah dxak | <0259 0120> | Hak 16:7 | ... lemah dan menjadi seperti | orang lain | manapun juga." |
Mdah dxak | <0259 0120> | Hak 16:11 | ... lemah dan menjadi seperti | orang lain | manapun juga." |
-- | Hak 16:13 | ... lemah dan menjadi seperti | orang lain | manapun juga." | |
Kerl | <07453> | 1Sam 15:28 | ... telah memberikannya kepada | orang lain | yang lebih baik dari padamu. |
rxa | <0312> | 1Sam 17:30 | ... ia dari padanya kepada | orang lain | dan menanyakan yang sama. Dan ... |
Kerl | <07453> | 1Sam 28:17 | ... telah memberikannya kepada | orang lain | , kepada Daud. |
Kyerl | <07453> | 2Sam 12:11 | ... dan memberikannya kepada | orang lain | ; orang itu akan tidur dengan ... |
hrkntm | <05234> | 1Raj 14:5 | ... berbuatlah ia seolah-olah ia | orang lain | . |
hrkntm | <05234> | 1Raj 14:6 | ... berbuat seolah-olah engkau | orang lain | ? Aku disuruh menyampaikan ... |
rxa sya | <0376 0312> | 1Raj 20:37 | ... nabi itu bertemu dengan | orang lain | , lalu ia berkata: "Pukullah ... |
Myrxal | <0312> | Neh 5:5 | ... anggur kami sudah di tangan | orang lain | ." |
htwerl | <07468> | Est 1:19 | ... sebagai ratu kepada | orang lain | yang lebih baik dari padanya. |
hzw | <02088> | Ayb 1:16 | ... itu berbicara, datanglah | orang lain | dan berkata: "Api telah ... |
hzw | <02088> | Ayb 1:17 | ... itu berbicara, datanglah | orang lain | dan berkata: "Orang-orang ... |
hzw | <02088> | Ayb 1:18 | ... itu berbicara, datanglah | orang lain | dan berkata: "Anak-anak tuan ... |
rz | <02114> | Ayb 19:27 | ... menyaksikan-Nya dan bukan | orang lain | . Hati sanubariku merana karena ... |
rxaw | <0312> | Ayb 31:8 | ... apa yang kutabur, dimakan | orang lain | , dan biarlah tercabut apa yang ... |
rxal | <0312> | Ayb 31:10 | ... isteriku menggiling bagi | orang lain | , dan biarlah orang-orang lain ... |
Myrxal | <0312> | Mzm 49:10 | ... harta benda mereka untuk | orang lain | . |
Mda | <0120> | Mzm 73:5 | ... tidak kena tulah seperti | orang lain | . |
rxa | <0312> | Mzm 109:8 | ... biarlah jabatannya diambil | orang lain | . |
Myrxal | <0312> | Ams 5:9 | ... keremajaanmu kepada | orang lain | , dan tahun-tahun umurmu kepada ... |
Myrz | <02114> | Ams 5:10 | supaya | orang lain | jangan mengenyangkan diri ... |
Myrzl | <02114> | Ams 5:17 | ... jangan juga menjadi kepunyaan | orang lain | . |
rzl | <02114> | Ams 6:1 | ... membuat persetujuan dengan | orang lain | ; |
sya tsaw | <0802 0376> | Ams 6:26 | ... yang penting, tetapi isteri | orang lain | memburu nyawa yang berharga. |
rz | <02114> | Ams 11:15 | ... orang yang menanggung | orang lain | , tetapi siapa membenci ... |
rz | <02114> | Ams 14:10 | ... kepedihannya sendiri, dan | orang lain | tidak dapat turut merasakan ... |
-- | Ams 18:17 | ... benar, lalu datanglah | orang lain | dan menyelidiki perkaranya. | |
rz | <02114> | Ams 20:16 | ... pakaian orang yang menanggung | orang lain | , dan tahanlah dia sebagai ... |
rxa | <0312> | Ams 25:9 | ... tetapi jangan buka rahasia | orang lain | , |
-- | Ams 26:17 | ... campur dalam pertengkaran | orang lain | adalah seperti orang yang ... | |
rz | <02114> | Ams 27:2 | Biarlah | orang lain | memuji engkau dan bukan ... |
rz | <02114> | Ams 27:13 | ... pakaian orang yang menanggung | orang lain | , dan tahanlah dia sebagai ... |
spn | <05315> | Ams 28:17 | Orang yang menanggung darah | orang lain | akan lari sampai ke liang ... |
syam | <0376> | Ams 30:2 | ... aku ini lebih bodoh dari pada | orang lain | , pengertian manusia tidak ada ... |
yns | <08145> | Pkh 4:10 | ... jatuh, yang tidak mempunyai | orang lain | untuk mengangkatnya! |
yrkn sya | <0376 05237> | Pkh 6:2 | ... untuk menikmatinya, melainkan | orang lain | yang menikmatinya! Inilah ... |
-- | Yes 5:8 | ... tidak ada lagi tempat bagi | orang lain | dan hanya kamu sendiri yang ... | |
rxaw | <0312> | Yes 65:22 | ... mendirikan sesuatu, supaya | orang lain | mendiaminya, dan mereka tidak ... |
rxaw | <0312> | Yes 65:22 | ... akan menanam sesuatu, supaya | orang lain | memakan buahnya; sebab umur ... |
rxa syal | <0376 0312> | Yer 3:1 | ... padanya dan menjadi isteri | orang lain | , akan kembalikah laki-laki ... |
Myrxal | <0312> | Yer 6:12 | ... mereka akan beralih kepada | orang lain | , bersama ladang-ladang dan ... |
Myrxal | <0312> | Yer 8:10 | ... isteri-isteri mereka kepada | orang lain | , ladang-ladang mereka kepada ... |
Myrzl | <02114> | Rat 5:2 | ... pusaka kami beralih kepada | orang lain | , rumah-rumah kami kepada orang ... |
syaw | <0376> | Yeh 18:7 | tidak menindas | orang lain | , ia mengembalikan gadaian ... |
syaw | <0376> | Yeh 18:16 | tidak menindas | orang lain | , tidak mau meminta gadai, ... |
syaw | <0376> | Yeh 22:11 | ... dengan perbuatan mesum, | orang lain | lagi memperkosa saudaranya ... |
-- | Yeh 48:14 | ... dari negeri itu kepada | orang lain | , sebab itu kudus bagi TUHAN. | |
Nrxal | <0321> | Dan 5:17 | ... pemberian tuanku kepada | orang lain | ! Namun demikian, aku akan ... |
Myrxa | <0312> | Dan 12:5 | ... maka tampaklah berdiri dua | orang lain | , seorang di tepi sungai ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
anyrwpouv | <444> | Mat 5:19 | ... demikian kepada | orang lain | , ia akan menduduki tempat yang ... |
-- | Mat 5:47 | ... lebihnya dari pada perbuatan | orang lain | ? Bukankah orang yang tidak ... | |
eteron | <2087> | Mat 11:3 | ... atau haruskah kami menantikan | orang lain | ?" |
anyrwpwn | <444> | Mat 19:12 | ... yang dijadikan demikian oleh | orang lain | , dan ada orang yang membuat ... |
allouv | <243> | Mat 27:42 | " | Orang lain | Ia selamatkan, tetapi ... |
allouv | <243> | Mrk 15:31 | ... sendiri dan mereka berkata: " | Orang lain | Ia selamatkan, tetapi ... |
laou | <2992> | Luk 6:17 | ... murid-murid-Nya dan banyak | orang lain | yang datang dari seluruh ... |
anyrwpouv | <444> | Luk 13:4 | ... dari pada kesalahan semua | orang lain | yang diam di Yerusalem? |
allotriw | <245> | Luk 16:12 | ... kamu tidak setia dalam harta | orang lain | , siapakah yang akan ... |
loipouv | <3062> | Luk 18:9 | ... dan memandang rendah semua | orang lain | , Yesus mengatakan perumpamaan ... |
loipoi | <3062> | Luk 18:11 | ... aku tidak sama seperti semua | orang lain | , bukan perampok, bukan orang ... |
-- | Luk 18:14 | ... yang dibenarkan Allah dan | orang lain | itu tidak. Sebab barangsiapa ... | |
eteroi | <2087> | Luk 23:32 | Dan ada juga digiring dua | orang lain | , yaitu dua penjahat untuk ... |
allouv | <243> | Luk 23:35 | ... mengejek Dia, katanya: " | Orang lain | Ia selamatkan, biarlah ... |
allov | <243> | Yoh 5:7 | ... aku menuju ke kolam itu, | orang lain | sudah turun mendahului aku." |
allov | <243> | Yoh 5:43 | ... tidak menerima Aku; jikalau | orang lain | datang atas namanya sendiri, ... |
allov | <243> | Yoh 15:24 | ... yang tidak pernah dilakukan | orang lain | , mereka tentu tidak berdosa. ... |
alloi | <243> | Yoh 18:34 | ... hatimu sendiri, atau adakah | orang lain | yang mengatakannya kepadamu ... |
allouv duo | <243 1417> | Yoh 19:18 | ... Dia disalibkan juga dua | orang lain | , sebelah-menyebelah, Yesus di ... |
allov | <243> | Yoh 21:18 | ... akan mengulurkan tanganmu dan | orang lain | akan mengikat engkau dan ... |
eterov | <2087> | Kis 1:20 | ... Biarlah jabatannya diambil | orang lain | . |
eteroi | <2087> | Kis 2:13 | Tetapi | orang lain | menyindir: "Mereka sedang ... |
osoi | <3745> | Kis 4:6 | ... dan Aleksander dan semua | orang lain | yang termasuk keturunan Imam ... |
eterou tinov | <2087 5100> | Kis 8:34 | ... dirinya sendiri atau tentang | orang lain | ?" |
tinav allouv | <5100 243> | Kis 15:2 | ... dan Barnabas serta beberapa | orang lain | dari jemaat itu pergi kepada ... |
kataloipoi anyrwpwn | <2645 444> | Kis 15:17 | supaya semua | orang lain | mencari Tuhan dan segala ... |
eterwn pollwn | <2087 4183> | Kis 15:35 | ... bersama-sama dengan banyak | orang lain | mengajar dan memberitakan ... |
-- | Kis 26:29 | ... engkau saja, tetapi semua | orang lain | yang hadir di sini dan yang ... | |
-- | Rm 2:1 | ... juga engkau, yang menghakimi | orang lain | , engkau sendiri tidak bebas ... | |
eteron | <2087> | Rm 2:1 | ... Sebab, dalam menghakimi | orang lain | , engkau menghakimi dirimu ... |
-- | Rm 2:1 | ... karena engkau yang menghakimi | orang lain | , melakukan hal-hal yang sama. | |
eteron | <2087> | Rm 2:21 | ... engkau yang mengajar | orang lain | , tidakkah engkau mengajar ... |
-- | Rm 3:9 | ... mempunyai kelebihan dari pada | orang lain | ? Sama sekali tidak. Sebab di ... | |
eterw | <2087> | Rm 7:4 | ... supaya kamu menjadi milik | orang lain | , yaitu milik Dia, yang telah ... |
allotrion | <245> | Rm 14:4 | ... kamu menghakimi hamba | orang lain | ? Entahkah ia berdiri, entahkah ... |
-- | Rm 14:20 | ... orang, jika oleh makanannya | orang lain | tersandung! | |
allotrion | <245> | Rm 15:20 | ... dasar, yang telah diletakkan | orang lain | , |
anakrinetai | <350> | 1Kor 2:15 | ... ia sendiri tidak dinilai oleh | orang lain | . |
allov | <243> | 1Kor 3:10 | ... telah meletakkan dasar, dan | orang lain | membangun terus di atasnya. ... |
eteron | <2087> | 1Kor 6:1 | ... yang jika berselisih dengan | orang lain | , berani mencari keadilan pada ... |
alloiv | <243> | 1Kor 9:2 | Sekalipun bagi | orang lain | aku bukanlah rasul, tetapi ... |
alloi | <243> | 1Kor 9:12 | Kalau | orang lain | mempunyai hak untuk ... |
alloiv | <243> | 1Kor 9:27 | ... memberitakan Injil kepada | orang lain | , jangan aku sendiri ditolak. |
eterou | <2087> | 1Kor 10:24 | ... orang mencari keuntungan | orang lain | . |
eterou | <2087> | 1Kor 10:29 | ... hati nurani | orang lain | itu. Mungkin ada orang yang ... |
allhv | <243> | 1Kor 10:29 | ... hati nurani | orang lain | ? |
-- | 1Kor 13:5 | ... dan tidak menyimpan kesalahan | orang lain | . | |
eterov | <2087> | 1Kor 14:17 | ... itu sangat baik, tetapi | orang lain | tidak dibangun olehnya. |
allouv | <243> | 1Kor 14:19 | ... dimengerti untuk mengajar | orang lain | juga, dari pada beribu-ribu ... |
polloi | <4183> | 2Kor 2:17 | ... kami tidak sama dengan banyak | orang lain | yang mencari keuntungan dari ... |
allotrioiv | <245> | 2Kor 10:15 | ... pekerjaan yang dilakukan oleh | orang lain | di daerah kerja yang tidak ... |
allotriw | <245> | 2Kor 10:16 | ... atas hasil-hasil yang dicapai | orang lain | di daerah kerja yang dipatok ... |
loipoiv | <3062> | 2Kor 13:2 | ... dosa, dan kepada semua | orang lain | , telah kukatakan terlebih ... |
-- | Gal 4:18 | ... dengan giat berusaha menarik | orang lain | dalam perkara-perkara yang ... | |
eteron | <2087> | Gal 6:4 | ... dan bukan melihat keadaan | orang lain | . |
loipoiv pasin | <3062 3956> | Flp 1:13 | ... bagi seluruh istana dan semua | orang lain | , bahwa aku dipenjarakan karena ... |
eterwn ekastoi | <2087 1538> | Flp 2:4 | ... sendiri, tetapi kepentingan | orang lain | juga. |
allov | <243> | Flp 3:4 | ... hal-hal lahiriah. Jika ada | orang lain | menyangka dapat menaruh ... |
periergoi | <4021> | 1Tim 5:13 | ... meleter dan mencampuri soal | orang lain | dan mengatakan hal-hal yang ... |
allotriaiv | <245> | 1Tim 5:22 | ... terbawa-bawa ke dalam dosa | orang lain | . Jagalah kemurnian dirimu. |
eterouv | <2087> | 2Tim 2:2 | ... yang juga cakap mengajar | orang lain | . |
-- | 2Tim 3:6 | ... yang menyelundup ke rumah | orang lain | dan menjerat ... | |
-- | Ibr 7:24 | ... tidak dapat beralih kepada | orang lain | . | |
ogdoon | <3590> | 2Ptr 2:5 | ... kebenaran itu, dengan tujuh | orang lain | , ketika Ia mendatangkan air ... |
autoiv | <846> | 2Ptr 2:19 | ... kemerdekaan kepada | orang lain | , padahal mereka sendiri adalah ... |
-- | 1Yoh 2:27 | ... tidak perlu kamu diajar oleh | orang lain | . Tetapi sebagaimana ... | |
loipoi | <3062> | Why 19:21 | Dan semua | orang lain | dibunuh dengan pedang, yang ... |