Teks -- Amsal 19:15-29 (TB)

19:15 Kemalasan mendatangkan tidur nyenyak, dan orang yang lamban akan menderita lapar. 19:16 Siapa berpegang pada perintah, memelihara nyawanya, tetapi siapa menghina firman, akan mati. 19:17 Siapa menaruh belas kasihan kepada orang yang lemah, memiutangi TUHAN, yang akan membalas perbuatannya itu. 19:18 Hajarlah anakmu selama ada harapan, tetapi jangan engkau menginginkan kematiannya. 19:19 Orang yang sangat cepat marah akan kena denda, karena jika engkau hendak menolongnya, engkau hanya menambah marahnya. 19:20 Dengarkanlah nasihat dan terimalah didikan, supaya engkau menjadi bijak di masa depan. 19:21 Banyaklah rancangan di hati manusia, tetapi keputusan Tuhanlah yang terlaksana. 19:22 Sifat yang diinginkan pada seseorang ialah kesetiaannya; lebih baik orang miskin dari pada seorang pembohong. 19:23 Takut akan Allah mendatangkan hidup, maka orang bermalam dengan puas, tanpa ditimpa malapetaka. 19:24 Si pemalas mencelup tangannya ke dalam pinggan, tetapi tidak juga mengembalikannya ke mulut. 19:25 Jikalau si pencemooh kaupukul, barulah orang yang tak berpengalaman menjadi bijak, jikalau orang yang berpengertian ditegur, ia menjadi insaf. 19:26 Anak yang menganiaya ayahnya atau mengusir ibunya, memburukkan dan memalukan diri. 19:27 Hai anakku, jangan lagi mendengarkan didikan, kalau engkau menyimpang juga dari perkataan-perkataan yang memberi pengetahuan. 19:28 Saksi yang tidak berguna mencemoohkan hukum dan mulut orang fasik menelan dusta. 19:29 Hukuman bagi si pencemooh tersedia dan pukulan bagi punggung orang bebal.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 19:17 - MEMIUTANGI TUHAN.

Nas : Ams 19:17

Memberi dengan kemurahan hati dari milik kita untuk menolong orang miskin merupakan sebuah cara melayani Tuhan. Ia akan mengupahi orang yang berbuat demikian

(lihat cat. --> Ams 6:1).

[atau ref. Ams 6:1]

Full Life: Ams 19:18 - HAJARLAH ANAKMU.

Nas : Ams 19:18

Anak-anak harus dihajar pada usia muda selagi ada kesempatan untuk membentuk hidup mereka menjadi baik dan mengajar mereka jalan-jalan saleh. Apabila orang-tua mengabaikan hal itu, mereka ikut bertanggung jawab atas kehancuran yang kemudian menimpa anak-anak mereka

(lihat cat. --> Ams 13:24).

[atau ref. Ams 13:24]

Jerusalem: Ams 19:16 - menghina firman

Naskah Ibrani diperbaiki. Yang tertulis adalah sbb: menghina jalan-jalannya. Entah "jalan-jalan" itu ialah jalan (kelakuan) orang sendiri atau jalan-jalan yang ditunjuk oleh perintah (16).

Jerusalem: Ams 19:18 - menginginkan kematiannya

Pepatah ini nampaknya kurang keras dari pada hukum, Ula 21:18-21. Mungkin nasehat ini berupa peringatan umum: janganlah orang dalam menghukum melampaui batas.

Jerusalem: Ams 19:19 - jika engkau hendak menolongnya....

Dalam naskah Ibrani maksud ayat ini kurang jelas. Terjemahannya dikira-kirakan saja.

Jerusalem: Ams 19:27 - Hai anakku....

Maksud ayat ini tidak jelas. Terjemahan lain: Hai anakku, jika engkau berhenti mendengarkan didikan, niscaya engkau menghindar dari kata-kata yang berpengetahuan.

Ende: Ams 19:16 - perintah²

dan "djalan" ialah adjaran guru kebidjaksanaan. Tetapi mereka itu disamakan dengan perintah² Tuhan.

Ende: Ams 19:19

Maknanja tiada terang. Mungkin: bila orang marah, maka semuanja, sampai pertolongan, disalah-tafsirkan.

Ende: Ams 19:20 - tamatmu

ialah tamat bersekolah pada guru kebidjaksanaan.

Ende: Ams 19:22

Maknanja tiada terang, pun dalam naskah Hibrani tidak.

Ende: Ams 19:27 - anakku

jakni: murid guru kebidjaksanaan.

Ref. Silang FULL: Ams 19:15 - menderita lapar

· menderita lapar: Ams 10:4; [Lihat FULL. Ams 10:4]; Ams 20:13

Ref. Silang FULL: Ams 19:16 - akan mati

· akan mati: Ams 16:17; [Lihat FULL. Ams 16:17]; Rom 10:5; [Lihat FULL. Rom 10:5]

Ref. Silang FULL: Ams 19:17 - memiutangi Tuhan // membalas perbuatannya

· memiutangi Tuhan: Ul 24:14; [Lihat FULL. Ul 24:14]

· membalas perbuatannya: Ul 24:19; [Lihat FULL. Ul 24:19]; Ams 14:21; 22:9; Mat 10:42; [Lihat FULL. Mat 10:42]

Ref. Silang FULL: Ams 19:18 - menginginkan kematiannya

· menginginkan kematiannya: Ams 13:24; [Lihat FULL. Ams 13:24]; Ams 23:13-14

Ref. Silang FULL: Ams 19:20 - terimalah didikan // menjadi bijak

· terimalah didikan: Ams 4:1

· menjadi bijak: Ams 12:15; [Lihat FULL. Ams 12:15]

Ref. Silang FULL: Ams 19:21 - yang terlaksana

· yang terlaksana: Mazm 33:11; Ams 16:9; 20:24; Yes 8:10; 14:24,27; 31:2; 40:8; 46:10; 48:14; 55:11; Yer 44:29; Rat 3:37

Ref. Silang FULL: Ams 19:23 - ditimpa malapetaka

· ditimpa malapetaka: Ayub 4:7; [Lihat FULL. Ayub 4:7]; Ams 10:27; [Lihat FULL. Ams 10:27]

Ref. Silang FULL: Ams 19:24 - ke mulut

· ke mulut: Ams 26:15

Ref. Silang FULL: Ams 19:25 - yang berpengertian // menjadi insaf

· yang berpengertian: Mazm 141:5; [Lihat FULL. Mazm 141:5]

· menjadi insaf: Ams 9:9; [Lihat FULL. Ams 9:9]; Ams 21:11

Ref. Silang FULL: Ams 19:26 - mengusir ibunya

· mengusir ibunya: Ams 28:24

Ref. Silang FULL: Ams 19:27 - Hai anakku

· Hai anakku: Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8]

Ref. Silang FULL: Ams 19:28 - menelan dusta

· menelan dusta: Ayub 15:16; [Lihat FULL. Ayub 15:16]

Ref. Silang FULL: Ams 19:29 - orang bebal

· orang bebal: Ul 25:2; [Lihat FULL. Ul 25:2]