Lukas 1:3
TSK | Full Life Study Bible |
tampaknya(TL) <1380> [seemed.] betul-betul(TL) <2517> [in.] peraturannya ..... mulia(TL) <2903> [most.] Ac 1:1 23:26 24:3 26:25 *Gr: [Semua]
|
untuk membukukannya |
Lukas 1:36
TSK | Full Life Study Bible |
anak laki-laki |
Lukas 2:44
TSK | Full Life Study Bible |
di antara ............. di antara(TB)/di ............... di(TL) <1722> [in.] |
Lukas 2:46
TSK | Full Life Study Bible |
Sesudah(TB)/Lepas(TL) <3326> [after.] alim ulama(TB)/guru-guru(TL) <1320> [the doctors.] sambil .... dan(TB) <2532> [both.] |
Lukas 4:20
TSK | Full Life Study Bible |
memberikannya(TB)/dipulangkan-Nya kepada(TL) <591> [and he.] duduk(TB/TL) <2523> [and sat.] Kemudian ............ mata mata(TB)/Setelah ........... maka(TL) <2532 3788> [And the.] |
lalu duduk; Luk 4:17; Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] [Semua] |
Lukas 4:35
TSK | Full Life Study Bible |
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] menghempaskan(TB/TL) <4496> [thrown.] |
Yesus menghardiknya, Luk 4:39,41; Mat 8:26; Luk 8:24 [Semua] |
Lukas 4:43
TSK | Full Life Study Bible |
Aku harus ...... kesukaan(TB)/Aku .... kesukaan(TL) <3165 1163> [I must.] <1519> [therefore.] |
Kerajaan Allah Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] |
Lukas 5:5
TSK | Full Life Study Bible |
bekerja keras(TB)/berlelah(TL) <2872> [we.] tetapi(TB/TL) <1161> [nevertheless.] |
Guru, Luk 8:24,45; 9:33,49; 17:13 [Semua] menangkap apa-apa, |
Lukas 5:7-8
TSK | Full Life Study Bible |
datang .... mereka ... datang(TB)/datang .... datanglah(TL) <2064> [that they should.] |
iapun tersungkur di depan(TB)/melihat hal ... sujudlah ... pada(TL) <4363> [he.] pergilah(TB)/tinggalkanlah(TL) <1831> [Depart.] aku(TB) <1510> [I am.] |
seorang berdosa. Kej 18:27; Ayub 42:6; Yes 6:5 [Semua] |
Lukas 5:26
TSK | Full Life Study Bible |
lalu memuliakan memuliakan dan(TB)/Maka ...... lalu .... dan(TL) <2532 2983 1392> [and they.] lalu .... dan mereka sangat(TB)/Maka ...... lalu .... dan(TL) <2532 4130> [and were.] |
memuliakan Allah, Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
Lukas 5:37
TSK | Full Life Study Bible |
yang tua(TB)/lama(TL) <3820> [old.] |
Catatan Frasa: ANGGUR YANG BARU KE DALAM KANTONG KULIT YANG TUA. |
Lukas 6:8
TSK | Full Life Study Bible |
Tetapi(TB/TL) <1161> [But.] Bangunlah(TB/TL) <1453> [Rise.] |
pikiran mereka, Mat 9:4; [Lihat FULL. Mat 9:4] |
Lukas 7:25
TSK | Full Life Study Bible |
orang(TB)/Seorang(TL) <444> [A man.] berpakaian ..... di .... di dalam(TB)/berpakaian ........ di dalam(TL) <1722 1526> [are in.] |
Lukas 7:42
TSK | Full Life Study Bible |
ia .......... mereka ...... dia(TB)/mereka ................... dia(TL) <846> [when.] menghapuskan hutang(TB)/utang(TL) <5483> [he.] |
Lukas 8:15
TSK | Full Life Study Bible |
di ... yang baik ........... dalam ... yang baik ... tulus ... dalam(TB)/di ............... di ........... dengan(TL) <1722 2570> [in an.] menyimpannya(TB)/berpegang(TL) <2722> [keep.] 11:28 Job 23:11,12 Ps 1:1-3 119:11,127-129 Pr 3:1 Jer 15:16
Joh 14:15,21-24 15:10 1Co 7:19 Heb 2:1 Jas 1:22-25 1Jo 2:3 [Semua]
mengeluarkan buah(TB)/mengeluarkan(TL) <2592> [bring.] |
Lukas 8:32-33
TSK | Full Life Study Bible |
di sana sejumlah sekawan(TB)/sana(TL) <1563 34> [there an.] setan-setan ... meminta(TB)/meminta(TL) <3870> [besought.] Ia memperkenankan ...... Yesus mengabulkan permintaan(TB)/dibiarkannya ........ dibiarkan-Nyalah(TL) <2010> [he suffered.] |
Lalu(TB) <1161> [Then.] By this was fully evinced the sovereign power of our Lord, and the reality of diabolical agency; "for," says Dr. Doddridge, "it was self-evident that a herd of swine could not be confederates in any fraud; their death, therefore, in this instructive circumstance, was ten thousand times a greater blessing to mankind than if they had been slain for food, as was intended." Kawanan(TB)/sekawan(TL) <34> [the herd.] |
dalam danau |
Lukas 9:9
TSK | Full Life Study Bible |
Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.] Lalu ia berusaha ... dicarinya(TB)/Lalu(TL) <2532 2212> [And he.] |
dengan Yesus. |
Lukas 9:32
TSK | Full Life Study Bible |
mengantuklah(TB/TL) <2258 916> [were heavy.] mereka melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [they saw.] |
telah tertidur |
Lukas 9:41
TSK | Full Life Study Bible |
Hai ..... tiada percaya(TB)/Hai .... tiada percaya(TL) <5599 571> [O faithless.] sesat(TB)/sesat ini(TL) <1294> [perverse.] <2193> [how.] dan ............. sabar sabar terhadap(TB)/dan ............ dan sabar(TL) <1161 2532 430> [and suffer.] Bawa(TB)/Bawalah(TL) <4317> [Bring.] |
kamu angkatan Catatan Frasa: ANGKATAN YANG TIDAK PERCAYA. |
Lukas 11:37
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Yesus mengecam orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat Perikop : Luk 11:37-54 Paralel: Mat 23:1-36; Mr 12:38-40; Luk 20:45-47 dengan Luk 11:37-54 duduk makan. |
Lukas 11:53
TSK | Full Life Study Bible |
mengintai(TB) <1758> [to urge.] membanjiri-Nya(TB)/mengusik(TL) <653> [to speak.] |
Lukas 12:45
TSK | Full Life Study Bible |
jikalau jikalau ..... dan ......... lalu ....... dan .... dan .... dan(TB)/Tetapi jikalau ............. lalu ..... laki-laki dan ..... dan(TL) <1437 2532 5037 1161> [and if.] memukul(TB/TL) <5180> [to beat.] Isa 65:6 Jer 20:2 Eze 34:3,4 Mt 22:6 2Co 11:20 3Jo 1:9,10
Re 13:7-10,15-17 16:6 17:5,6 18:24 [Semua]
makan(TB/TL) <2068> [to eat.] |
Catatan Frasa: TUANKU TIDAK DATANG-DATANG. |
Lukas 13:17
TSK | Full Life Study Bible |
semua lawan-Nya ..... semua ...... segala ...... dilakukan-Nya(TB)/sekalian .... segala ....... segala(TL) <3956 846> [all his.] Dan ...... sekalian .... segala dan semua ..... segala segala(TB)/Tatkala ...... sekalian ... tetapi segala ....... segala(TL) <2532 3956> [and all.] |
merasa malu |
Lukas 14:8
TSK | Full Life Study Bible |
Kalau(TB)/Apabila(TL) <3752> [When.] That there were among the Jews of these times many disputes about seats at banquets, we learn both from Josephus and the Rabbis; nor were these matters unattended to by the Greeks and Romans. Similar admonitions to this of our Lord, also occur in the Rabbinical writers. Rabbi Akiba said, Go two or three seats lower than the place that belongs to thee, and sit there till they say unto to thee, Go up higher; but do not take the uppermost seat, lest they say unto thee, Come down: for it is better they should say unto thee, Go up, go up than they should say, Go down, go down. |
Lukas 14:14
TSK | Full Life Study Bible |
engkau ... karena ........ kepadamu engkau dibalas(TB)/engkau ... sebab ........ karena engkau dibalas(TL) <3754 1063 4671> [for thou.] hari kebangkitan(TB)/kebangkitan(TL) <386> [the resurrection.] |
orang-orang benar. |
Lukas 14:18
TSK | Full Life Study Bible |
bersama-sama(TB)/sekalian(TL) <3956> [all.] 20:4,5 Isa 28:12,13 29:11,12 Jer 5:4,5 6:10,16,17 Mt 22:5,6
Joh 1:11 5:40 Ac 13:45,46 18:5,6 28:25-27 [Semua]
Aku telah membeli(TB)/membeli(TL) <59> [I have.] |
Lukas 14:29
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 15:9
TSK | Full Life Study Bible |
Bersukacitalah bersama-sama(TB)/Bersukacitalah(TL) <4796> [Rejoice.] |
sebab dirhamku |
Lukas 15:12
TSK | Full Life Study Bible |
berikanlah(TB)/berilah(TL) <1325> [give.] |
menjadi hakku. kekayaan itu |
Lukas 16:19
TSK | Full Life Study Bible |
[river.] berpakaian(TB)/memakai(TL) <1737> [clothed.] ungu(TB/TL) <4209> [purple.] |
Judul : Orang kaya dan Lazarus yang miskin Perikop : Luk 16:19-31 setiap hari Catatan Frasa: ORANG KAYA DAN LAZARUS. |
Lukas 16:23
TSK | Full Life Study Bible |
alam ........ di alam maut .............. di(TB)/di ... alam ............. di(TL) <1722 86> [in hell.] Ps 9:17 16:10 49:15 86:13 Pr 5:5 7:27 9:18 15:24 Isa 14:9,15
Mt 5:22,29 18:9 23:33 1Co 15:55 *marg:
2Pe 2:4 Re 20:13,14 [Semua]
terpandanglah(TL) <5225> [being.] dilihatnya(TB) <3708> [seeth.] |
Lukas 16:28
TSK | Full Life Study Bible |
<3363> [lest.] |
memperingati mereka Kis 2:40; 20:23; 1Tes 4:6 [Semua] |
Lukas 16:30
TSK | Full Life Study Bible |
mereka akan bertobat(TB)/bertobat(TL) <3340> [repent.] |
bapa Abraham, Luk 16:24; Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8] [Semua] |
Lukas 18:8
TSK | Full Life Study Bible |
Ia akan ... membenarkan(TB) <4160> [he will.] adakah(TB)/entahkan ............. kelak(TL) <687> [when.] |
Anak Manusia Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20] itu datang, Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] Catatan Frasa: IA AKAN SEGERA MEMBENARKAN MEREKA. Catatan Frasa: ADAKAH IA MENDAPATI IMAN DI BUMI? |
Lukas 18:43
TSK | Full Life Study Bible |
melihatlah(TB)/nampak(TL) <308> [he.] Ps 30:2 146:8 Isa 29:18,19 35:5 42:16 43:8 Mt 9:28-30 11:5
Mt 21:14 Joh 9:5-7,39,40 Ac 26:18 [Semua]
ia ... mengikuti(TB)/mengikut(TL) <190> [followed.] |
memuji-muji Allah. Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]; Luk 13:17 [Semua] |
Lukas 19:14
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 19:23
TSK | Full Life Study Bible |
<1302> [Wherefore.] bunganya(TB/TL) <5110> [usury.] |
Lukas 19:42
TSK | Full Life Study Bible |
Wahai betapa baiknya(TB)/sudah(TL) <3754> [If.] pada(TB/TL) <1722 5026> [in this.] <3588> [the things.] Tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
Lukas 20:6
TSK | Full Life Study Bible |
<3956> [all.] sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] |
seluruh rakyat seorang nabi. Mat 11:9; [Lihat FULL. Mat 11:9] |
Lukas 21:4
TSK | Full Life Study Bible |
<537> [all.] |
seluruh nafkahnya. |
Lukas 21:23
TSK | Full Life Study Bible |
Celakalah(TB)/Wai(TL) <3759> [woe.] dahsyat(TB)/besar(TL) <3173> [great.] |
Lukas 21:26
TSK | Full Life Study Bible |
akan mati(TB)/Maka ... pun rebah mati kelak(TL) <674> [hearts.] karena ........... sebab kuasa-kuasa ......... kuasa(TB)/karena(TL) <575 1063 1411> [for the.] |
akan goncang. Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29] |
Lukas 22:11
TSK | Full Life Study Bible |
Guru(TB)/Guru ..... kata-Nya(TL) <1320> [The Master.] di manakah ... tempat(TB)/manakah ... tempat(TL) <4226 2076 3699> [Where is.] |
Lukas 22:56
TSK | Full Life Study Bible |
Seorang hamba dayang(TB)/seorang dayang(TL) <5100 3814> [a certain maid.] |
Lukas 22:59
TSK | Full Life Study Bible |
dengan tegas(TB)/menyungguhkan(TL) <1340> [confidently.] |
orang Galilea. |
Lukas 23:29
TSK | Full Life Study Bible |
masanya(TB)/harinya(TL) <2250> [the days.] Our Lord here refers to the destruction of Jerusalem, and the final desolation of the Jewish state; an evil associated with so many miseries, that sterility, which had otherwise been considered an opprobrium, was accounted a circumstance most felicitous. No history can furnish us with a parallel to the calamities and miseries of the Jews; rapine and murder, famine and pestilence, within; fire and sword, and all the terrors of war, without. Our Saviour himself wept at the foresight of these calamities; and it is almost impossible for persons of any humanity to read the relation of them in Josephus without weeping also. He might justly affirm, "if the misfortunes of all, from the beginning of the world, were compared with those of the Jews, they would appear much inferior in the comparison." Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.] |
pernah menyusui. |
Lukas 23:48
TSK | Full Life Study Bible |
sambil memukul-mukul(TB)/menepuk(TL) <5180> [smote.] |
memukul-mukul diri. |
Lukas 24:5
TSK | Full Life Study Bible |
Mereka ................. Dia(TB)/mereka ................ mereka(TL) <846 2036> [they.] yang hidup(TB)/Hidup(TL) <2198> [the living. or, him that liveth.] |
Lukas 24:24
TSK | Full Life Study Bible |
telah pergi(TB)/pergilah(TL) <565> [went.] |
mereka lihat. |
Lukas 24:32
TSK | Full Life Study Bible |
<2258> [Did.] Ia menerangkan(TB)/mengartikan(TL) <1272> [opened.] |
kita berkobar-kobar, Kitab Suci |