46:3

This is a poetical and ironical call to the Egyptians to muster their forces; and implies that all their courage and efforts would be vain.

46:3

Siapkanlah perisai

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

30:21

tampil ............. bangkit(TB)/Penghulunyapun(TL) <0117> [nobles.]

berkuasa(TB)/Pemerintahannyapun ............ iapun(TL) <04910> [governor.]

mendekat(TB)/menghampirkan(TL) <07126> [and I.]

mempertaruhkan(TB)/meraruh(TL) <06148> [for.]

mempertaruhkan(TB)/meraruh(TL) <06148> [engaged.]

30:21

yang memerintah

Yer 30:9; [Lihat FULL. Yer 30:9]; Yer 23:5-6 [Semua]

antara mereka

Ul 17:15

dia maju

Bil 16:5

Catatan Frasa: ORANG YANG MEMERINTAH ATAS MEREKA.

42:1

perwira .............. rakyat(TB)/panglima ............. rakyat(TL) <08269 05971> [all the.]

Azarya(TB)/Yezanya(TL) <03153> [Jezaniah.]

[Jaazaniah.]

kecil(TB/TL) <06996> [from.]

datanglah(TB/TL) <05066> [came.]

42:1

Judul : Yeremia memperingati supaya jangan mengungsi ke Mesir

Perikop : Yer 42:1-22

antaranya Yohanan

Yer 40:13; [Lihat FULL. Yer 40:13]

bin Hosaya,

Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

yang besar,

Yer 6:13; 44:12 [Semua]

Catatan Frasa: DATANGLAH ... SELURUH RAKYAT.

51:53

naik(TB/TL) <05927> [mount.]

perusak(TB)/membinasakan(TL) <07703> [from.]

51:53

ke langit

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14] [Semua]

para perusak

Yer 51:48; [Lihat FULL. Yer 51:48]; Ayub 15:21; [Lihat FULL. Ayub 15:21] [Semua]

15:20

Aku ... membuat(TB)/menjadikan(TL) <05414> [I will.]

mengalahkan(TB)/dialahkannya(TL) <03201> [but.]

menyelamatkan(TB)/memeliharakan(TL) <03467> [for.]

15:20

sebagai tembok

Yes 50:7; [Lihat FULL. Yes 50:7]

akan mengalahkan

Mazm 129:2; [Lihat FULL. Mazm 129:2]

melepaskan engkau,

Yer 1:8; [Lihat FULL. Yer 1:8]; Yer 20:11; 42:11; Yeh 3:8 [Semua]

51:30

Pahlawan-pahlawan(TB)/pahlawan(TL) <01368> [The mighty.]

Accordingly, the Babylonians, after the loss of a battle or two, never recovered their courage to the face the enemy in the field, they retired within their walls; and the first time that Cyrus came with his army before the place he could not provoke them to venture forth, though he challenged the king to fight a duel with him; and the last time he came he consulted with his officers respecting the best mode of carrying on the siege "since," said he, "they do not come out to fight."

palang-palang pintunya(TB)/kancingnyapun(TL) <01280> [her bars.]

51:30

Pahlawan-pahlawan

Yer 50:36; [Lihat FULL. Yer 50:36]

seperti perempuan.

Yes 19:16; [Lihat FULL. Yes 19:16]

sudah terbakar,

Yes 47:14; [Lihat FULL. Yes 47:14]

palang-palang

Yes 45:2; [Lihat FULL. Yes 45:2]

48:16

hampir(TL) <07138> [near.]

48:16

sudah hampir

Yes 13:22

49:4

memegahkan(TB)/bermegah-megah(TL) <01984> [gloriest.]

lembahmu ... lembah ... lembahmu(TB)/lembah ... lembahmu berkelimpahan(TL) <02100 06010> [thy flowing valley. or, they valley floweth away. O backsliding.]

percaya(TB)/harapnya pada(TL) <0982> [trusted.]

datang(TB)/menghampiri(TL) <0935> [Who.]

49:4

hai puteri

Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]

harta bendanya

Yer 9:23; [Lihat FULL. Yer 9:23]; 1Tim 6:17 [Semua]

menyerang aku?

Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

48:24

Keriot(TB/TL) <07152> [Kerioth.]

Bozra(TB/TL) <01224> [Bozrah.]

[Bezer.]

[Bezor.]

48:24

Keriot,

Am 2:2

Bozra

Yer 49:13

segala kota

Yes 15:1; [Lihat FULL. Yes 15:1]

14:2

berkabung(TB)/berdukacita(TL) <056> [mourneth.]

pintu-pintu gerbangnya(TB)/pintu gerbangnyapun(TL) <08179> [the gates.]

sedih(TB)/perkabungan(TL) <06937> [they.]

jeritan(TB)/tangis(TL) <06682> [the cry.]

14:2

Yehuda berkabung,

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]

51:41

Sesakh(TB/TL) <08347> [Sheshach.]

Sheshach was probably an idol worshipped at Babylon, from which the city derived this name; and the festival which was held when the city was taken, when they were heated with wine, was perhaps observed in honour of it.

pujian(TB)/kepujian(TL) <08416> [the praise.]

kengerian(TB)/kerusakan(TL) <08047> [an astonishment.]

51:41

Betapa Sesakh

Yer 25:26; [Lihat FULL. Yer 25:26]

direbut,

Yes 13:19

menjadi kengerian

Yer 50:13

1:13

kalinya(TB/TL) <08145> [the second time.]

kaulihat .... melihat(TB)/kaulihat ..... melihat(TL) <07200> [I see.]

datangnya ... sebelah utara ... utara(TB)/mukanya aras ke ... utara(TL) <06828 06440> [toward the north. Heb. from the face of the north.]

1:13

yang kaulihat?

Yer 24:3; Za 4:2; 5:2 [Semua]

12:2

tumbuh(TB)/menanamkan(TL) <05193> [hast.]

<03212> [grow. Heb. go on. near.]

12:2

mereka tumbuh,

Yer 11:17; [Lihat FULL. Yer 11:17]

menghasilkan buah

Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3]

dari hati

Yes 29:13; [Lihat FULL. Yes 29:13]; Yer 3:10; [Lihat FULL. Yer 3:10]; Yeh 22:27; [Lihat FULL. Yeh 22:27]; Mat 15:8; Mr 7:6; Tit 1:16 [Semua]

25:26

raja ........................ raja(TB)/raja ............................... raja(TL) <04428> [all the kings.]

raja ........................ raja(TB)/raja ............................... raja(TL) <04428> [and the.]

meminumnya(TB)/minum(TL) <08354> [drink.]

25:26

dari utara,

Yer 25:9; Yer 50:3,9; 51:11,48 [Semua]

semua kerajaan

Yes 23:17

raja Sesakh

Yer 51:41

4:30

dimusnahkan(TB)/binasa(TL) <07703> [And when.]

mengenakan pakaian ... menghiasi ...... memalit(TB)/berpakaikan ...... menghiasi ......... menyapukan(TL) <03847 05710 07167> [Though.]

matamu(TB/TL) <05869> [face. Heb. eyes.]

Sia-sia(TB)/cuma-cuma(TL) <07723> [in vain.]

4:30

hendak kaulakukan,

Yes 10:3-4 [Semua]

dengan perhiasan

Yeh 16:11; 23:40 [Semua]

dengan celak?

2Raj 9:30; [Lihat FULL. 2Raj 9:30]

memperelok dirimu, pencinta-pencintamu

Ayub 19:14; Rat 1:2; Yeh 23:9,22 [Semua]

mencabut nyawamu.

Mazm 35:4; [Lihat FULL. Mazm 35:4]

4:31

mendengar(TB)/dengar(TL) <08085> [I have heard.]

suara ................ suara(TB)/suara ............................. bunyi(TL) <06963> [the voice.]

merentang-rentangkan(TB)/ditadahkannya(TL) <06566> [spreadeth.]

Celakalah(TB)/Wai(TL) <0188> [Woe.]

aku(TB)/nyawaku(TL) <05315> [for my.]

para pembunuh(TB)/pembunuh(TL) <02026> [because.]

4:31

perempuan bersalin,

Kej 3:16; [Lihat FULL. Kej 3:16]; Yer 6:24; 13:21; 22:23; 30:6; Mi 4:10 [Semua]

puteri Sion

Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]

yang mengap-mengap,

Yes 42:14

merentang-rentangkan tangannya:

Yes 1:15; Rat 1:17 [Semua]

para pembunuh!

Ul 32:25; [Lihat FULL. Ul 32:25]; Rat 2:21 [Semua]

14:18

keluar(TB/TL) <03318> [go forth.]

nabi(TB/TL) <05030> [yea.]

menjelajah(TB)/keliling(TL) <05503> [go about, etc. or, make merchandise against a land, and men acknowledge it not.]

14:18

sakit kelaparan!

Yeh 7:15

yang tidak

2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yer 13:17; [Lihat FULL. Yer 13:17] [Semua]

26:19

takut(TB/TL) <03373> [did he.]

TUHAN ... Tuhan memohon .... TUHAN ... TUHAN Tuhan .... Tuhan(TB)/Tuhan ... meminta ...... Tuhan .... Tuhan(TL) <03068 02470> [besought the Lord. Heb. besought the face of the Lord. and the Lord. See on ver.]

kita(TB/TL) <0587> [Thus.]

26:19

Tidakkah ia

1Taw 3:13; [Lihat FULL. 1Taw 3:13]; 2Taw 32:24-26; Yes 37:14-20 [Semua]

ia memohon

1Sam 13:12; [Lihat FULL. 1Sam 13:12]

Tuhan menyesal

Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8] [Semua]

akan malapetaka

Yer 44:7

mendatangkan malapetaka

Hab 2:10

32:23

mendudukinya(TB)/beroleh .... milik pusaka(TL) <03423> [possessed.]

mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [but.]

melakukan ......... dilakukan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [they have.]

malapetaka(TB)/celaka(TL) <07451> [therefore.]

32:23

dan mendudukinya,

Mazm 44:3; [Lihat FULL. Mazm 44:3]; Mazm 78:54-55 [Semua]

menurut Taurat-Mu;

Kel 16:28; [Lihat FULL. Kel 16:28]; Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]; 1Raj 9:6; [Lihat FULL. 1Raj 9:6]; Yer 11:8; [Lihat FULL. Yer 11:8] [Semua]

segala malapetaka

Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64]; Ul 31:29; Dan 9:14 [Semua]

38:9

<0582> [these.]

mati(TB/TL) <04191> [is like to die. Heb. will die. for there]

38:9

dalam perigi;

Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]

lagi roti

Yer 37:21; [Lihat FULL. Yer 37:21]

49:16

menggemetarkan(TB)/hebatmu(TL) <08606> [terribleness.]

tinggal(TB)/menduduki(TL) <07931> [dwellest.]

sarangmu(TB)/sarang(TL) <07064> [though.]

49:16

dan keangkuhan

Yeh 35:13; Ob 1:12 [Semua]

liang-liang batu,

Ayub 39:31; [Lihat FULL. Ayub 39:31]

membuat sarangmu

Ayub 39:30; [Lihat FULL. Ayub 39:30]

Catatan Frasa: KEANGKUHAN HATIMU.