1:25

suatu perbuatan(TB)/perbuatan(TL) <4160> [hath.]

menghapuskan(TB)/menghilangkan(TL) <851> [to take.]

1:25

menghapuskan aibku

Kej 30:23; Yes 4:1 [Semua]

1:36

1:36

anak laki-laki

Luk 1:24

2:38

datanglah(TB/TL) <2186> [coming.]

mengucap syukur(TB)/mengucap(TL) <437> [gave.]

yang menantikan(TB)/menantikan(TL) <4327> [looked.]

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <2419> [Jerusalem. or, Israel.]

2:38

untuk Yerusalem.

Luk 2:25; Yes 40:2; 52:9; Luk 1:68; 24:21 [Semua]

4:22

indah(TB)/elok(TL) <5485> [the gracious.]

<2076 3756> [Is not.]

4:22

lalu kata

Mat 13:54,55; Yoh 6:42; 7:15 [Semua]

4:26

<1508> [save.]

[Zarephath.]

Sarfat(TB)/Sarepta(TL) <4558> [Sarepta.]

Sarepta, a city of Phoenicia, on the coast of the Mediterranean, is called Zarphand by the Arabian geographer Sherif Ibn Idris, who places it twenty miles N. of Tyre, and ten S. of Sidon; but its real distance from Tyre is about fifteen miles, the whole distance from that city to Sidon being only twenty-five miles. Maundrell states that the place shown him for this city, called Sarphan, consisted of only a few houses, on the tops of the mountains, within about half a mile of the sea; between which there were ruins of considerable extent.

4:26

tanah Sidon.

1Raj 17:8-16; Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21] [Semua]

6:12

pergilah(TB)/keluarlah(TL) <1831> [that.]

semalam-malaman(TB/TL) <1273> [continued.]

6:12

Judul : Yesus memanggil kedua belas rasul

Perikop : Luk 6:12-16

Paralel:

Mat 10:1-4; Mr 3:13-19 dengan Luk 6:12-16

kepada Allah.

Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21]

Catatan Frasa: SEMALAM-MALAMAN IA BERDOA.

6:13

Ketika(TB)/Setelah(TL) <3753> [when.]

dua belas orang(TB)/belas(TL) <1427> [twelve.]

rasul(TB/TL) <652> [apostles.]

6:13

disebut-Nya rasul:

Mr 6:30; [Lihat FULL. Mr 6:30]

7:42

ia .......... mereka ...... dia(TB)/mereka ................... dia(TL) <846> [when.]

menghapuskan hutang(TB)/utang(TL) <5483> [he.]

8:1

dan(TB)/maka ....... dan ..... dan ......... dan(TL) <2532> [that.]

memberitakan Injil(TB)/kabar(TL) <2097> [the glad.]

dan .......... Kedua belas ... belas(TB)/maka ....... dan ..... dan ......... dan(TL) <2532 1427> [and the.]

8:1

Judul : Perempuan-perempuan yang melayani Yesus

Perikop : Luk 8:1-3

Kerajaan Allah.

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

11:14

11:14

Judul : Yesus dan Beelzebul

Perikop : Luk 11:14-23

Paralel:

Mat 12:22-30; Mr 3:22-27 dengan Luk 11:14-23

Maka heranlah

Mat 9:32,33 [Semua]

13:4

dekat Siloam ... Siloam(TB)/di Siloam(TL) <1722 4611> [in Siloam.]

ditimpa(TB/TL) <4098> [fell.]

kesalahan(TB)/bersalahkah(TL) <3781> [sinners. or, debtors.]

13:4

dekat Siloam,

Yoh 9:7,11 [Semua]

15:15

pergi(TB)/pergilah(TL) <4198> [he went.]

untuk menjaga(TB)/menjaga(TL) <1006> [to feed.]

15:15

menjaga babinya.

Im 11:7

17:14

Pergilah(TB/TL) <4198> [Go.]

mereka ............... mereka(TB)/mereka ............ mereka(TL) <846> [as.]

17:14

kepada imam-imam.

Im 14:2; Mat 8:4 [Semua]

18:1

harus(TB)/wajib(TL) <1163> [that.]

tiada(TB)/Maka diceriterakan-Nya .............. tiada(TL) <1161 2532 3361> [and not.]

18:1

Judul : Perumpamaan tentang janda yang tidak jemu-jemu

Perikop : Luk 18:1-8

tidak jemu-jemu.

Yes 40:31; Luk 11:5-8; Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]; Rom 12:12; Ef 6:18; Kol 4:2; 1Tes 5:17 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA HARUS SELALU BERDOA.

20:15

melemparkan(TB)/dicampakkannya(TL) <1544> [they.]

apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

21:23

Celakalah(TB)/Wai(TL) <3759> [woe.]

dahsyat(TB)/besar(TL) <3173> [great.]

21:26

akan mati(TB)/Maka ... pun rebah mati kelak(TL) <674> [hearts.]

karena ........... sebab kuasa-kuasa ......... kuasa(TB)/karena(TL) <575 1063 1411> [for the.]

21:26

akan goncang.

Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29]

22:11

Guru(TB)/Guru ..... kata-Nya(TL) <1320> [The Master.]

di manakah ... tempat(TB)/manakah ... tempat(TL) <4226 2076 3699> [Where is.]

22:56

Seorang hamba dayang(TB)/seorang dayang(TL) <5100 3814> [a certain maid.]