10:12

menjadikan(TB/TL) <06213> [hath made.]

menegakkan(TB)/melengkap(TL) <03559> [established.]

membentangkan(TB/TL) <05186> [stretched.]

10:12

yang menjadikan

1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]

bumi

Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16]

dengan kebijaksanaan-Nya,

Kej 1:31; [Lihat FULL. Kej 1:31]

membentangkan langit

Kej 1:1,8; [Lihat FULL. Kej 1:1]; [Lihat FULL. Kej 1:8] [Semua]

51:15

menjadikan(TB/TL) <06213> [hath made.]

kebijaksanaan-Nya(TB)/hikmat-Nya(TL) <02451> [by his wisdom.]

membentangkan(TB/TL) <05186> [and hath.]

51:15

dengan kebijaksanaan-Nya,

Mazm 104:24

yang membentangkan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Mazm 104:2; [Lihat FULL. Mazm 104:2] [Semua]

akal budi-Nya.

Mazm 136:5; [Lihat FULL. Mazm 136:5]

13:8

[8]

16:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [The word.]

16:1

Judul : Hari malapetaka

Perikop : Yer 16:1-21

25:30

menengking ............... mengaum hebat(TB)/bertempik ................ bertempik dengan hebat(TL) <07580> [roar.]

kudus(TB)/kesucian-Nya(TL) <06944> [his holy.]

dipekikkan(TB)/bersorak-sorak(TL) <06030> [give.]

25:30

akan menengking

Yes 16:10; Yes 42:13; [Lihat FULL. Yes 42:13] [Semua]

memperdengarkan suara-Nya

Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7]

tempat pernaungan-Nya

Mazm 68:6; [Lihat FULL. Mazm 68:6]

dipekikkan pengirik-pengirik

Yes 63:3; Yoel 3:13; Wahy 14:19-20 [Semua]

17:7

17:7

Diberkatilah

Mazm 146:5; [Lihat FULL. Mazm 146:5]

yang mengandalkan

Mazm 26:1; [Lihat FULL. Mazm 26:1]; Mazm 34:9; 40:5; Ams 16:20; Yer 39:18 [Semua]

42:6

baik(TB/TL) <02896> [it be good.]

baik(TB)/selamatlah(TL) <03190> [that it.]

42:6

kami baik,

Ul 5:29; 6:3; Yer 7:23; 22:15 [Semua]

kami mendengarkan

Yer 42:19; [Lihat FULL. Yer 42:19]; Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7]; Yos 24:24; [Lihat FULL. Yos 24:24] [Semua]

44:23

membakar(TB)/membakar dupa(TL) <06999> [ye have burned.]

mengikuti(TB)/berjalan(TL) <01980> [nor walked.]

ketetapan-Nya(TB)/syariat-Nya(TL) <02708> [nor in his statutes.]

kesaksian-Nya(TL) <05715> [nor in his testimonies.]

malapetaka(TB)/jahat(TL) <07451> [therefore.]

44:23

tidak mengikuti

1Raj 9:6; [Lihat FULL. 1Raj 9:6]

Taurat-Nya, ketetapan-Nya

Im 18:4; [Lihat FULL. Im 18:4]

sebabnya malapetaka

Yer 40:2

yang ternyata

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; 1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]; Yer 7:13-15; Yeh 39:23; Dan 9:11-12 [Semua]

50:28

Dengar(TB)/bunyi(TL) <06963> [voice.]

memberitahukan(TB)/mewartakan(TL) <05046> [to declare.]

pembalasan ..... pembalasan ... bait kaabah-Nya(TB)/pembalasan ...... pembalasan(TL) <05360 01964> [vengeance of his.]

50:28

Dengar! Pelarian-pelarian

Yer 50:8

di Sion

Yes 48:20; Yer 51:10 [Semua]

tentang pembalasan

Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15]

bait suci-Nya.

2Raj 24:13; Yer 51:3; Yer 51:11; 52:13 [Semua]

10:6

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [there.]

besar .... besar(TB)/besarlah .... besarlah(TL) <01419> [thou.]

10:6

seperti Engkau,

Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]

Engkau besar

2Sam 7:22; [Lihat FULL. 2Sam 7:22]; Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2] [Semua]

10:21

gembala-gembala(TB)/gembala(TL) <07462> [the pastors.]

gembalaan(TB)/dicerai-beraikannya(TL) <04830> [their.]

10:21

Sungguh, gembala-gembala

Yer 22:22; 23:1; 25:34; 50:6 [Semua]

menjadi bodoh,

Yer 10:8

petunjuk Tuhan.

Yes 56:10; [Lihat FULL. Yes 56:10]

tidak berbahagia

Yer 22:30

mereka cerai-berai.

Yer 23:2; Yeh 34:6 [Semua]

25:36

[See on ver.]

25:36

para gembala

Yer 23:1; [Lihat FULL. Yer 23:1]; Za 11:3 [Semua]

berteriak,

Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26]

42:3

42:3

kami lakukan.

Yer 42:20; Mazm 86:11; Ams 3:6; [Lihat FULL. Ams 3:6]; Yer 15:11; [Lihat FULL. Yer 15:11] [Semua]

42:9

Berkatalah ...... firman ......... mengutus(TB)/katanya ...... firman .......... menyuruhkan(TL) <0559 07971> [unto.]

42:9

Beginilah firman

2Raj 22:15

menyampaikan permohonanmu

Yer 42:2

46:8

meluas ............... meluas(TB)/sebaklah ............. berangkat(TL) <05927> [riseth.]

meluas ............... meluas(TB)/sebaklah ............. berangkat(TL) <05927> [I will go.]

46:8

sungai Nil,

Yeh 29:3,9; 30:12; Am 8:8 [Semua]

dan penduduknya.

Dan 11:10

33:11

kesukaan ... suara kegirangan ... suara ... suara ..... suara .... suara(TB)/bunyi kesukaan ... bunyi ... bunyi .... bunyi ... bunyi(TL) <08342 06963> [voice of joy.]

suara .... suara ... suara ..... suara ... berkata suara .... mengatakan ................................ firman ........ firman(TB)/bunyi .... bunyi ... bunyi .... bunyi ... bunyi(TL) <06963 0559> [the voice of them.]

Tuhan ... TUHAN ..... Tuhan ............... TUHAN ... Tuhan .......... TUHAN ........ Tuhan(TB)/Pujilah(TL) <03034 03068> [Praise the.]

korban syukur(TB)/persembahan puji-pujian(TL) <08426> [sacrifice.]

memulihkan(TB)/mengangkat(TL) <07725> [For I.]

33:11

suara sukacita,

Mazm 51:10; [Lihat FULL. Mazm 51:10]; Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3] [Semua]

itu baik,

2Taw 7:3; [Lihat FULL. 2Taw 7:3]; Mazm 25:8; Mazm 136:1; [Lihat FULL. Mazm 136:1]; Nah 1:7 [Semua]

untuk selama-lamanya

1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; 2Taw 5:13; Mazm 100:4-5 [Semua]

korban syukur

Im 7:12; [Lihat FULL. Im 7:12]

memulihkan keadaan

Mazm 14:7

seperti dahulu,

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]

51:11

Lancipkanlah(TB)/Asahkanlah(TL) <01305> [Make.]

Lancipkanlah(TB)/Asahkanlah(TL) <01305> [bright. Heb. pure. the Lord hath.]

semangat(TB)/hati(TL) <07307> [the spirit.]

Of Cyaxares king of Media, called "Darius the Mede" in scripture; and of Cyrus his nephew, king of persia, presumptive heir of the throne of his uncle.

rencana-Nya(TB)/disengajakan-Nya(TL) <04209> [his device.]

pembalasan ... pembalasan(TB)/tulah ...... tulah(TL) <05360> [the vengeance.]

51:11

anak-anak panah,

Yer 50:9

siapkanlah perisai-perisai!

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

semangat raja-raja

Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2]

Media,

Yer 51:28; Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]; Yes 41:25; [Lihat FULL. Yes 41:25] [Semua]

sebab rencana-Nya

Yer 50:45; [Lihat FULL. Yer 50:45]

memusnahkannya: itulah pembalasan

Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]

bait suci-Nya!

Yer 50:28; [Lihat FULL. Yer 50:28]

Catatan Frasa: MEDIA.

10:10

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Allah ... benar ... Allah(TB/TL) <0430 0571> [true God. Heb. God of truth.]

hidup(TB/TL) <02416> [the living.]

Raja ... kekal(TB)/Raja ... selama-lamanya(TL) <04428 05769> [everlasting king. Heb. King of eternity.]

murka-Nya(TB)/kehangatan(TL) <07110> [at.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsapun(TL) <01471> [the nations.]

10:10

yang hidup

Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16] [Semua]

yang kekal.

Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]; Dan 6:27 [Semua]

Bumi goncang

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Mazm 29:8 [Semua]

karena murka-Nya,

Mazm 18:8; [Lihat FULL. Mazm 18:8]

akan geram-Nya.

Mazm 76:8; Yer 21:12; Nah 1:6 [Semua]

23:20

melaksanakan(TB)/selesailah(TL) <06213> [until.]

terakhir(TB)/kemudian(TL) <0319> [in the.]

23:20

Murka

2Raj 23:26; [Lihat FULL. 2Raj 23:26]

akan surut,

Yer 4:28; [Lihat FULL. Yer 4:28]

25:7

menimbulkan(TB)/murka-Ku(TL) <03707> [that ye.]

25:7

sakit hati-Ku

Yer 30:14; 32:35; 44:5 [Semua]

buatan tanganmu

Ul 32:21

untuk kemalanganmu

2Raj 17:20; 21:15 [Semua]

40:3

berdosa(TB)/dosa(TL) <02398> [because.]

40:3

telah berdosa

Ams 13:21; [Lihat FULL. Ams 13:21]; Rom 6:23; Yak 1:15 [Semua]

tidak mendengarkan

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Ul 28:45-52; 29:24-28; 31:17-18; 1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]; Yer 22:8-9; Dan 9:14; Kis 7:39; Rom 2:5-9 [Semua]

3:25

berbaring(TB)/terhantar(TL) <07901> [lie down.]

berdosa(TB/TL) <02398> [for we have sinned.]

moyang(TB)/nenek moyang(TL) <01> [we and our.]

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [and have not.]

3:25

perasaan malu,

Ezr 9:6; [Lihat FULL. Ezr 9:6]; Yer 31:19; Dan 9:7 [Semua]

telah berdosa

Hak 10:10; [Lihat FULL. Hak 10:10]; 1Raj 8:47; [Lihat FULL. 1Raj 8:47] [Semua]

nenek moyang

Yer 14:20

masa muda

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Yer 22:21; [Lihat FULL. Yer 22:21] [Semua]

tidak mendengarkan

Yer 3:13; [Lihat FULL. Yer 3:13]; Yeh 2:3 [Semua]

5:5

besar ... besar-besar(TB) <03212 01419> [get me.]

semuanya(TB)/bersama-sama(TL) <03162> [but these.]

5:5

orang-orang besar,

Mi 3:1,9 [Semua]

tali-tali pengikat.

Yer 2:20; [Lihat FULL. Yer 2:20]

8:14

duduk-duduk saja(TB)/duduk(TL) <03427> [do.]

marilah(TB)/masuk(TL) <0935> [enter.]

binasa ........ membinasakan(TB)/kita ........ benteng ......... kita ... diserahkan .......... diberi-Nya ....... kita(TL) <01826> [be silent.]

air(TL) <04325> [water.]

racun(TB)/empedu(TL) <07219> [gall. or, poison.]

8:14

ke kota-kota

Yos 10:20; [Lihat FULL. Yos 10:20]; Yer 35:11 [Semua]

minum racun,

Ul 29:18; [Lihat FULL. Ul 29:18]; Yer 9:15; 23:15 [Semua]

telah berdosa

Yer 14:7,20; Dan 9:5 [Semua]

23:9

Hatiku(TB)/hatiku(TL) <03820> [A.M. 3399. B.C. 605. heart.]

nabi-nabi ..................... karena ..... karena firman-Nya(TB)/nabi-nabi ................................ karena ..... karena ... firman(TL) <05030 06440 01697> [because.]

mabuk(TB/TL) <07910> [like a drunken.]

23:9

Judul : Menentang nabi-nabi palsu

Perikop : Yer 23:9-32

Mengenai nabi-nabi. Hatiku

Yer 4:19; [Lihat FULL. Yer 4:19]

tulangku goyah.

Ayub 4:14; [Lihat FULL. Ayub 4:14]

karena firman-Nya

Yer 20:8-9 [Semua]

Catatan Frasa: MENGENAI NABI-NABI.

33:10

firman ........ katakan(TB)/firman ... Bahwa .......... demikian(TL) <0559> [which ye.]

33:10

tanpa hewan,

Yer 32:43

sunyi sepi

Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11] [Semua]

42:4

Yeremia(TB)/Yermia(TL) <03414> [Jeremiah.]

The princes seem to have wholly neglected Jeremiah, till on this occasion they wanted his sanction to their purpose of going to Egypt. In order to induce him to favour them, they applied to him with one consent, in the most respectful and plausible manner: they used language to prepossess him with a favourable opinion of them, and to move his compassion; and, in words expressing great humility, they entreated his prayers in their behalf, and that he would enquire of the Lord what he would have them to do. The prophet readily acquiesced; and doubted not but that he should receive an answer from God, which he would unreservedly declare to them; and they called the Lord to witness that they would implicitly follow his directions.

berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [I will pray.]

minta ..... firman .......... sepatah katapun(TB)/katamu ...... firman .............. sepatah katapun(TL) <01697> [whatsoever.]

kudiamkan(TB)/kutahani(TL) <04513> [I will keep.]

42:4

akan berdoa

Kel 8:29; 1Sam 12:23 [Semua]

akan kuberitahukan

Yer 1:17; [Lihat FULL. Yer 1:17]

kudiamkan kepadamu!

Bil 22:18; [Lihat FULL. Bil 22:18]; 1Sam 3:17; [Lihat FULL. 1Sam 3:17] [Semua]

42:5

TUHAN ..... benar ...... benar ............ TUHAN(TB)/Tuhan ..................... Tuhan(TL) <03068 0571> [The Lord be.]

berbuat menurut(TB) <06213> [if we.]

42:5

menjadi saksi

Kej 31:48; [Lihat FULL. Kej 31:48]; Ul 4:26; [Lihat FULL. Ul 4:26]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]; Rom 1:9; [Lihat FULL. Rom 1:9]; Wahy 1:5 [Semua]

yang benar

1Raj 22:16; Mazm 119:160; Rom 3:4 [Semua]

dapat dipercaya

Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]; Yoh 8:26; 1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9] [Semua]

50:7

memakan habis(TB)/dimakan habis(TL) <0398> [have devoured.]

bersalah(TB/TL) <0816> [We offend.]

tempat(TB/TL) <05116> [the habitation.]

pengharapan(TB/TL) <04723> [the hope.]

50:7

memakan habis

Yer 5:17; [Lihat FULL. Yer 5:17]; Yer 10:25; Yeh 35:12 [Semua]

tidak bersalah!

Yer 2:3

Tuhan, pengharapan

Yer 14:8; [Lihat FULL. Yer 14:8]

50:45

dengarlah(TB/TL) <08085> [hear.]

paling lemahpun(TB)/terkecil(TL) <06810> [the least.]

padang rumput(TB)/kandangnya(TL) <05116> [surely he.]

We have already adverted to the completion of the prophecies respecting the final destruction of Babylon, (on Isa 13:18,) and shall only add a few more observations, in order to shew more clearly the full accomplishment of some of these predictions. Strabo says that in his time (about the Christian era) a great part of it was a desert. Jerome says that in his time (cir. A.D. 340) it was quite in ruins, the walls merely serving for an inclosure for wild beasts, for the hunting of the kings of Parthia: and modern travellers universally concur in describing it in a state of utter desolation, and the habitation of wild beasts and noxious reptiles.

50:45

dan rancangan-rancangan

Mazm 33:11; Yer 51:11 [Semua]

orang-orang Kasdim:

Yes 48:14; [Lihat FULL. Yes 48:14]