Yohanes 8:1-30
| TSK | Full Life Study Bible | 
| bukit Zaitun. Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] | 
| Pagi-pagi benar(TB)/pagi-pagi(TL) <3722> [early.] dan ...... Ia duduk ..... duduklah(TB)/maka ........ lalu(TL) <1161 2532 2523> [and he.] | dan mengajar Yoh 8:20; Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] [Semua] | 
| Musa(TB/TL) <3475> [Moses.] demikian ...... halnya(TL) <3767> [but.] | yang demikian. Im 20:10; Ul 22:22; Ayub 31:11 [Semua] | 
| untuk mencobai(TB)/mencobai(TL) <3985> [tempting.] Tetapi(TB)/Maka .............. Tetapi(TL) <1161> [But.] <4364> [as though.] | untuk mencobai untuk menyalahkan-Nya. Mat 12:10; [Lihat FULL. Mat 12:10] | 
| berkata(TB/TL) <2036> [and said.] tidak berdosa(TB)/melempar(TL) <361> [He that.] | melemparkan batu perempuan itu. Catatan Frasa: BARANGSIAPA DI ANTARA KAMU TIDAK BERDOSA. | 
| <1651> [being.] pergilah mereka(TB)/keluarlah(TL) <1831> [went out.] seorang diri(TB)/diri-Nya(TL) <3441> [alone.] | 
| di manakah(TB)/manakah(TL) <4226> [where.] | 
| tidak(TB)/Kalau(TL) <3761> [Neither.] Pergilah(TB)/pergilah(TL) <4198> [go.] | menghukum engkau. dosa lagi Catatan Frasa: AKUPUN TIDAK MENGHUKUM ENGKAU. | 
| Akulah ... inilah(TB)/Aku inilah(TL) <1473 1510> [I am.] 1:4-9 3:19 9:5 12:35 Isa 9:2 42:6,7 49:6 60:1-3 Ho 6:3 Mal 4:2
Mt 4:14-16 Lu 1:78,79 2:32 Ac 13:47 26:23 [Semua] ia ... akan berjalan(TB)/berjalan(TL) <4043 3364> [shall not.] ia akan mempunyai(TB)/beroleh(TL) <2192> [shall have.] | Judul : Yesus adalah terang dunia Perikop : Yoh 8:12-20 Akulah Yoh 6:35; [Lihat FULL. Yoh 6:35] terang dunia; Yoh 1:4; [Lihat FULL. Yoh 1:4] terang hidup. Catatan Frasa: AKULAH TERANG DUNIA. | 
| Engkau(TB/TL) <4771> [Thou.] | tidak benar. | 
| kesaksian-Ku(TB) <3450> [yet.] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] | Aku pergi. Aku datang | 
| menghakimi ....... menghakimi(TB)/menghakimkan ......... menghakimkan(TL) <2919> [judge.] menghakimi ... menghakimkan ... Aku ... menghakimi ..... menghakimkan(TB)/menghakimkan ...... Aku .... menghakimkan(TL) <2919 1473> [I judge.] | menurut ukuran Yoh 7:24; [Lihat FULL. Yoh 7:24] menghakimi seorangpun, | 
| dan(TB)/Tetapi(TL) <2532> [yet.] 5:22-30 1Sa 16:7 Ps 45:6,7 72:1,2 98:9 99:4 Isa 9:7 11:2-5
Isa 32:1,2 Jer 23:5,6 Zec 9:9 Ac 17:31 Re 19:11 [Semua] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] | mengutus Aku. | 
| <1161> [also.] bahwa(TB/TL) <3754> [that.] | adalah sah; Mat 18:16; [Lihat FULL. Mat 18:16] | 
| yang bersaksi ........... bersaksi(TB)/menyaksi ............. menyaksi(TL) <3140> [one.] dan(TB/TL) <2532> [and.] | mengutus Aku, | 
| Bapa-Mu ... Baik ... maupun ... tiada kamu kenal .... kamu tidak ... kamu mengenal(TB)/Bapa-Mu ....... tiada kenal ...... tidak .... kenal ..... kenal(TL) <1492 3777> [Ye neither.] Jikalau sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.] | maupun Bapa-Ku mengenal juga 1Yoh 2:23; [Lihat FULL. 1Yoh 2:23] | 
| dekat perbendaharaan peti .... di dalam(TB)/dekat ... peti ...... di(TL) <1722 1049> [in the treasury.] Dan tidak seorangpun ... pun(TB)/maka(TL) <2532 3762> [and no.] | dekat perbendaharaan, Ia mengajar Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] belum tiba. Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18] | 
| Aku pergi pergi ............... Aku pergi ... pergi(TB)/Aku ... pergi ................. Aku ... pergi(TL) <1473 5217> [I go.] dan ...... tetapi kamu mati mati(TB)/dan ...... dan .... mati(TL) <2532 599> [and shall die.] 24 Job 20:11 Ps 73:18-20 Pr 11:7 14:32 Isa 65:20 Eze 3:18,19
Lu 16:22-26 1Co 15:17,18 Eph 2:1 [Semua] Ke tempat(TB)/tempat(TL) <3699> [whither.] | Judul : Yesus bukan dari dunia ini Perikop : Yoh 8:21-29 akan mati kamu datang. | 
| Apakah(TB)/diri-Nyakah(TL) <3385> [Will.] | 
| Kamu berasal dari .... dari ... kamu dari ...... dari(TB)/Kamu ... dari ..... dari ... kamu ... dari ....... dari(TL) <5210 2075 1537> [Ye are from.] Kamu berasal dari .... dari ... kamu dari ...... dari(TB)/Kamu ... dari ..... dari ... kamu ... dari ....... dari(TL) <5210 2075 1537> [ye are of.] | dunia ini. | 
| Aku berkata(TB)/berkata(TL) <2036> [I said.] sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] | Akulah Dia, | 
| Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] <3748> [Even.] | 
| Banyak banyak harus(TB)/hendak(TL) <2192 4183> [have many.] Kuhakimi(TB)/bicarakan(TL) <2919> [to judge.] akan tetapi(TB)/tetapi(TL) <235> [but.] dan(TB) <2504> [and I.] | adalah benar, kepada dunia. | 
| Apabila(TB/TL) <3752> [When.] Maka .......... barulah(TB)/Sebab ............... baharulah(TL) <5119 3767> [then.] bahwa .... dan ... Aku ... berbuat ......... perbuat(TB)/bahwa ..... dan(TL) <3754 2532 4160> [and that.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] | Anak Manusia, Yoh 12:32; [Lihat FULL. Yoh 12:32] Bapa kepada-Ku. Yoh 14:24; [Lihat FULL. Yoh 14:24] | 
| yang telah mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <3992> [he that sent.] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] | Aku sendiri, berkenan kepada-Nya. Yes 50:5; Yoh 4:34; 5:30; 6:38 [Semua] | 
| banyak orang(TB)/banyaklah(TL) <4183> [many.] | Judul : Anak-anak Abraham Perikop : Yoh 8:30-41 percaya kepada-Nya. Yoh 7:31; [Lihat FULL. Yoh 7:31] | 
