4:3

Tobia(TB/TL) <02900> [Tobiah.]

4:3

berkatalah Tobia,

Neh 2:10; [Lihat FULL. Neh 2:10]

tembok batu

Ayub 13:12; 15:3 [Semua]

4:4

dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

dihina(TB)/dicelakan(TL) <0939> [despised. Heb. despite. turn.]

4:4

kami dihina.

Mazm 44:14; 123:3-4; Yer 33:24 [Semua]

Catatan Frasa: MENIMPA KEPALA MEREKA SENDIRI.

53:2

tumbuh(TB/TL) <05927> [he shall grow.]

tampan(TB)/keelokan(TL) <08389> [he hath no.]

53:2

Sebagai taruk

2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 14:7; [Lihat FULL. Ayub 14:7]; Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2] [Semua]

sebagai tunas

Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]

dan rupapun

Yes 52:14

Catatan Frasa: TUNAS DARI TANAH KERING.

Catatan Frasa: TIDAK TAMPAN DAN SEMARAKNYAPUN TIDAK ADA.

53:3

dihina ................ dihina(TB)/Bahwa ia dicelakan .......................... demikianlah ... dicelakan(TL) <0959> [despised.]

orang seorang(TB)/manusia seorang(TL) <0376> [a man.]

menutup mukanya(TB)/ditudungi ... mukanya(TL) <06440 04564> [we hid as it were our faces from him. or, he hid as it were, his face from us. Heb. as a hiding of faces from him or from us. we esteemed.]

53:3

penuh kesengsaraan

Mazm 69:30

biasa menderita

Yes 53:4,10; Kel 1:10; [Lihat FULL. Kel 1:10]; Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]; Luk 18:31-33; Ibr 5:8 [Semua]

sangat dihina,

1Sam 2:30; [Lihat FULL. 1Sam 2:30]; Mazm 22:7; [Lihat FULL. Mazm 22:7]; Mat 27:29; Yoh 1:10-11 [Semua]

orang menutup

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 1:15 [Semua]

Catatan Frasa: DIHINA DAN DIHINDARI.

Catatan Frasa: SEORANG YANG PENUH KESENGSARAAN.

13:6

Petrus(TB/TL) <4074 1565> [Peter. Gr. he. Lord.]

13:1

hari raya(TB)/raya(TL) <1859> [the feast.]

telah tahu(TB)/diketahui(TL) <1492> [knew.]

beralih(TB)/keluar(TL) <3327> [depart.]

senantiasa mengasihi ..... Ia mengasihi(TB)/mengasihi ......... dikasihi-Nya(TL) <25> [having.]

kepada .............. sampai kepada(TB)/kepada .................. sampai(TL) <4314 1519> [unto.]

13:1

Judul : Yesus membasuh kaki murid-murid-Nya

Perikop : Yoh 13:1-20

raya Paskah

Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55]

sudah tiba

Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18]

kepada Bapa.

Yoh 16:28

4:10

Aristarkhus(TB/TL) <708> [Aristarchus.]

Salam(TB/TL) <782> [saluteth.]

dan ... Markus Markus(TB)/dan ... Markus(TL) <2532 3138> [and Marcus.]

terimalah(TB/TL) <1209> [receive.]

4:10

dari Aristarkhus,

Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29]

dari Markus,

Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12]

kemenakan Barnabas

Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36]

4:11

<3588> [who.]

temanku sekerja(TB)/temanku(TL) <4904> [fellow-workers.]

penghibur(TB/TL) <3931> [a comfort.]

4:11

temanku sekerja

Fili 2:25; [Lihat FULL. Fili 2:25]

4:12

Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.]

hamba(TB/TL) <1401> [a servant.]

yang selalu(TB)/senantiasa(TL) <3842> [always.]

bergumul(TB)/berusaha(TL) <75> [labouring. or, striving.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

[See on ch.]

<4137> [complete. or, filled.]

4:12

dari Epafras

Kol 1:7; Filem 1:23 [Semua]

dari antaramu,

Kol 4:9

untuk kamu,

Rom 15:30; [Lihat FULL. Rom 15:30]

yang dewasa

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

Catatan Frasa: SELALU BERGUMUL DALAM DOANYA.

4:13

aku dapat memberi kesaksian(TB)/menyaksikan(TL) <3140> [I bear.]

Laodikia(TB/TL) <2993> [Laodicea.]

Laodicea and Hierapolis were both cities of Phrygia in Asia Minor, between which, and equidistant from each, was situated Colosse. Laodicea was seated near the Lycus, about 63 miles east of Ephesus; and became one of the largest and richest towns in Phrygia, vying in power with the maritime cities. It is now called Eski-hissar, the old castle; and besides the whole surface within the city's wall being strewed with pedestals and fragments, the ruins of an amphitheatre, a magnificent odeum, and other public buildings, attest its former splendour and magnificence. But, when visited by Dr. Chandler, all was silence and solitude; and a fox, first discovered by his ears peeping over a brow, was the only inhabitant of Laodicea. Hierapolis, now Pambouk-Kaiesi, was situated, according to the Itinerary, six miles N. of Laodicea; and its ruins are now about a mile and a half in circumference.

4:13

di Laodikia

Kol 2:1; [Lihat FULL. Kol 2:1]

2:7

telah mengosongkan .......... menjadi(TB)/menghampakan(TL) <2758 1096> [made.]

rupa(TB) <3444> [the form.]

di(TL) <1722 3667> [in the.]

<3667> [likeness. or, habit.]

2:7

telah mengosongkan

2Kor 8:9

seorang hamba,

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]

dengan manusia.

Yoh 1:14; [Lihat FULL. Yoh 1:14]; Rom 8:3; Ibr 2:17 [Semua]

Catatan Frasa: TELAH MENGOSONGKAN DIRI-NYA SENDIRI.

Catatan Frasa: MENGAMBIL RUPA SEORANG HAMBA, DAN MENJADI SAMA DENGAN MANUSIA.

2:8

<4976> [in.]

Ia telah merendahkan(TB)/merendahkan(TL) <5013> [he.]

<1096> [and became.]

mati .... mati(TB)/maut ... mati(TL) <2288> [the death.]

2:8

sampai mati,

Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39]; Yoh 10:18; Rom 5:19; Ibr 5:8 [Semua]

kayu salib.

1Kor 1:23; [Lihat FULL. 1Kor 1:23]