9:15

benar(TB)/bersalah(TL) <06663> [though.]

memohon(TB)/Hakimku(TL) <02603> [I would.]

malah ... harus(TB)/melainkan(TL) <08199> [my judge.]

9:15

membantah Dia,

Ayub 10:15; 13:19; 34:5-6; 39:38; 42:7 [Semua]

harus memohon

Ayub 8:5

belas kasihan

Ayub 9:20,29; Ayub 15:6; 23:4; 39:35 [Semua]

yang mendakwa

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; 1Sam 24:12; Mazm 50:6; 96:13 [Semua]

9:20

benar(TB)/membenarkan(TL) <06663> [justify.]

mulutku(TB/TL) <06310> [mine.]

menyatakan(TB)/tulus(TL) <08535> [I am perfect.]

bersalah(TB)/menyalahkan(TL) <06140> [it shall.]

9:20

aku bersalah.

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]

10:7

tahu(TB)/mengetahui(TL) <01847> [Thou knowest. Heb. It is upon thy knowledge.]

dapat ... kelepasan(TB)/melepaskan(TL) <05337> [and there.]

10:7

tidak bersalah,

Ayub 10:15; Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 11:4; 16:17; 27:5,6; 31:6; 32:1 [Semua]

dari tangan-Mu?

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]

10:9

Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.]

menjadikan(TB) <06213> [thou hast.]

mengembalikan debu kembali(TB)/mengembalikan .... lebu(TL) <07725 06083> [into dust again.]

10:9

tanah liat,

Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Yes 29:16 [Semua]

debu kembali?

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21] [Semua]

10:16

memburu(TB)/mengejar(TL) <06679> [Thou huntest.]

kuasa-Mu yang ajaib(TB)/mempersakiti(TL) <06381> [marvellous.]

10:16

seperti singa

1Sam 17:34; [Lihat FULL. 1Sam 17:34]; Mazm 7:3; Yes 38:13; Yer 5:6; 25:38; Rat 3:10; Hos 5:14; 13:7 [Semua]

ajaib kepadaku.

Ayub 5:9; Yes 28:21; 29:14; 65:7 [Semua]

Catatan Frasa: SEPERTI SINGA ENGKAU AKAN MEMBURU AKU.

12:14

membongkar(TB)/merobohkan(TL) <02040> [he breaketh.]

menangkap(TB)/dikurungkan(TL) <05462> [he shutteth.]

menangkap(TB)/dikurungkan(TL) <05462> [up. Heb. upon.]

12:14

Ia membongkar,

Ayub 16:9; 19:10 [Semua]

membangun kembali;

Ul 13:16; Mazm 127:1; Yes 24:20; 25:2; Yeh 26:14 [Semua]

dapat melepaskannya.

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]; Yes 22:22; Wahy 3:7 [Semua]

14:14

hidup(TB/TL) <02421> [shall he live.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [all the days.]

menaruh harap(TB)/harap(TL) <03176> [will I wait.]

14:14

hari-hari pergumulanku,

Ayub 7:1; [Lihat FULL. Ayub 7:1]

tiba giliranku;

2Raj 6:33; [Lihat FULL. 2Raj 6:33]

Catatan Frasa: KALAU MANUSIA MATI, DAPATKAH IA HIDUP LAGI?

18:4

menerkam(TB)/mencarik-carik(TL) <02963> [teareth.]

dirimu(TB)/diri(TL) <05315> [himself. Heb. his soul. shall the.]

gunung batu(TB/TL) <06697> [the rock.]

18:4

menerkam dirimu

Ayub 13:14

dalam kemarahan,

Ayub 16:9; [Lihat FULL. Ayub 16:9]

dari tempatnya?

Ayub 14:18

20:26

Kegelapan(TB)/harta bendanya(TL) <02822> [darkness.]

api(TB/TL) <0784> [a fire.]

menghabiskan(TB)/makan habis(TL) <03415> [it shall go.]

20:26

Kegelapan

Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]

api

Ayub 1:16; [Lihat FULL. Ayub 1:16]

memakan dia

Ayub 15:34; 26:6; 28:22; 31:12; Mazm 21:10 [Semua]

dalam kemahnya.

Ayub 18:15; [Lihat FULL. Ayub 18:15]

31:7

langkahku(TB/TL) <0838> [If my.]

hatiku(TB/TL) <03820> [mine heart.]

melekat(TB)/lekat(TL) <01692> [cleaved.]

31:7

dari jalan,

Ayub 23:11; [Lihat FULL. Ayub 23:11]

dan noda

Mazm 7:4

pada tanganku,

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]

32:8

nafas(TB)/ilham(TL) <05397> [the inspiration.]

32:8

Tetapi roh

Ayub 32:18

Yang Mahakuasa,

Ayub 27:3; [Lihat FULL. Ayub 27:3]

kepadanya pengertian.

Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Mazm 119:34; [Lihat FULL. Mazm 119:34]; Yak 1:5 [Semua]

Catatan Frasa: ROH YANG DI DALAM MANUSIA.

32:11

menantikan kata-katamu ... katamu(TB)/bernanti-nanti(TL) <03176 01697> [I waited for.]

pemikiranmu(TB)/nasehat(TL) <08394> [reasons. Heb. understandings.]

Instead of {tevoonotheychem,} nine MSS. read {techoonotheychem,} "your arguments;" but the sense is nearly the same.

menemukan(TB)/habis(TL) <02713> [whilst.]

{Ad tachkeroon millin,} "whilst ye were searching for words;" a fine irony, which they must have felt.

kata-kata(TB)/perkataanmu(TL) <04405> [what to say. Heb. words.]

36:23

menentukan(TB)/menunjuk(TL) <06485> [Who hath.]

berbuat(TB/TL) <06466> [Thou.]

36:23

menentukan jalan

Ayub 27:11

bagi-Nya,

Ayub 34:13; [Lihat FULL. Ayub 34:13]; Rom 11:33 [Semua]

berbuat curang?

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; Ayub 34:10; [Lihat FULL. Ayub 34:10] [Semua]

37:24

ditakuti(TB)/takut(TL) <03372> [fear.]

dihiraukan-Nya(TB)/dipandang-Nya(TL) <07200> [he.]

37:24

sebabnya Ia

Kej 22:12; [Lihat FULL. Kej 22:12]; Ayub 28:28; Pengkh 12:13; Mi 6:8; Mat 10:28 [Semua]

mempunyai hikmat,

Ayub 5:13; Ef 5:15 [Semua]

39:10

39:10

dengan keluan,

Ayub 41:4; Mazm 32:9 [Semua]

39:16

memperlakukan ... dengan keras(TB)/lakunya(TL) <07188> [hardened.]

bukan(TB/TL) <03808> [as.]

jerih payahnya(TB)/susahnya(TL) <03018> [her labour.]

39:16

dengan keras

Ayub 39:17; Rat 4:3 [Semua]

39:25

<01889> [Ha, ha.]

39:25

kali sangkakala

Yos 6:5

dan pekik.

Yer 8:6; Am 1:14; 2:2 [Semua]

41:15

perisai-perisai(TB)/perisai(TL) <04043> [scales. Heb. strong pieces of shields. pride.]

rapat(TB)/rapat-rapat(TL) <06862> [a close.]

41:15

terlekat rapat

Ayub 40:12