11:30

badannya lalu dikoyakkannya ... dua(TB)/dicarikkannya(TL) <07167 08147> [rent it.]

11:30

lalu dikoyakkannya

1Sam 15:27

11:29

Ahia(TB/TL) <0281> [Ahijah.]

Silo(TB)/Siloni(TL) <07888> [Shilonite.]

berdua(TB)/kedua(TL) <08147> [and they two.]

11:29

nabi Ahia,

1Raj 12:15; 14:2; 2Taw 9:29; 10:15 [Semua]

20:36

20:36

seekor singa

1Raj 13:24

1:41

habis(TB)/baharu habis(TL) <03615> [as they.]

bunyi .......... ribut(TB)/bunyi .......... bunyi(TL) <06963> [Wherefore.]

kota(TB)/ramai(TL) <07151> [the city.]

1:41

sebabnya kota

2Taw 23:12-13 [Semua]

20:11

menanggalkannya(TB)/menyandangkan(TL) <02296> [Let not him, etc.]

This was no doubt a proverbial mode of expression. Jonathan renders it: "Let not him who girds himself, and goes down to battle, boast as one who has conquered and returned from it."

memegahkan(TB)/bermegah-megah(TL) <01984> [harness.]

The word harness is an obsolete word for armour, derived from the French {harnois;} see Ex 13:18.

20:11

memegahkan diri

Ams 27:1; Yer 9:23; Am 2:14 [Semua]

1:18

Adonia(TB/TL) <0138> [Adonijah.]

mengetahuinya(TB/TL) <03045> [thou knowest.]

2:12

Salomo duduk Sulaimanpun(TB)/Sulaimanpun bersemayamlah(TL) <08010 03427> [A.M. 2990. B.C. 1014. An. Ex. Is. 477. sat Solomon.]

<04438> [his kingdom.]

2:12

atas takhta

1Taw 17:14; 29:23; 2Taw 9:8 [Semua]

sangat kokoh.

1Raj 2:46; 2Taw 1:1; 12:13; 17:1; 21:4 [Semua]

7:1

tiga ... tahun .... tahun(TB)/tiga ... tahun(TL) <07969 08141> [thirteen years.]

7:1

Judul : Salomo mendirikan istananya

Perikop : 1Raj 7:1-12

seluruh istananya

2Sam 7:2

1:24

berkata .......... berkata(TB)/sembah ........ bertitah(TL) <0559> [hast thou.]

raja(TB/TL) <04427> [reign.]

12:13

menjawab(TB)/sahut(TL) <06030> [answered.]

keras(TB)/geramnya(TL) <07186> [roughly. Heb. hardly.]

mengabaikan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05800> [forsook.]

14:14

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

[but what.]

1:44

[44]

17:13

takut pulanglah pergi(TB)/takut(TL) <03372 0935> [Fear not.]

buatlah ...... buatlah ..... sepotong .... sebuah ......... kaubuat(TB)/perbuatlah ...... perbuatlah ..... sebuah ................. bolehlah .... sesuatu(TL) <08033 06213> [make me thereof.]

lebih dahulu ........ padanya(TB)/dahulu ........ bawalah(TL) <07223> [first.]

21:29

kaulihat ... Ahab Akhab(TB)/dilihat(TL) <07200 0256> [Seest thou.]

Ahab(TB)/Akhab(TL) <0256> [Ahab.]

mendatangkan ........... mendatangkan(TB)/Kudatangkan ............ Kudatangkan(TL) <0935> [I will not.]

malapetaka ... zamannya umur ... zaman ... masa .... malapetaka(TB)/jahat ............ jahat(TL) <07451 03117> [the evil in.]

zamannya umur ... zaman anaknya masa(TB)/umur ..... masa anaknya(TL) <03117 01121> [in his son's days.]

21:29

merendahkan diri

Kel 10:3; [Lihat FULL. Kel 10:3]

dalam zamannya;

Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; 2Raj 22:20 [Semua]

atas keluarganya.

Kel 20:5; 2Raj 9:26; 10:6-10 [Semua]

1:27

memberitahu(TB/TL) <03045> [and thou.]

1:30

kujanjikan(TB)/bersumpah(TL) <07650> [Even as I sware.]

1:30

dengan sumpah

1Raj 1:13; [Lihat FULL. 1Raj 1:13]; 1Taw 23:1 [Semua]

1:35

duduk(TB/TL) <03427> [sit.]

kutunjuk(TB)/bertitah(TL) <06680> [I have.]

3:17

tuanku tuanku(TB)/Ya tuanku(TL) <0994 0113> [O my lord.]

9:24

Firaun(TB)/Firaunpun(TL) <06547> [Pharaoh's.]

kota Daud Daud(TB)/negeri Daud(TL) <01732 05892> [the city of David.]

Milo(TB/TL) <04407> [Millo.]

9:24

sesudah anak

1Raj 3:1; [Lihat FULL. 1Raj 3:1]

mendirikan Milo.

2Sam 5:9; 1Raj 11:27 [Semua]

11:12

waktu(TB)/umur hidupmu(TL) <03117> [in thy days.]

Daud(TB/TL) <01732> [for David.]

tangan ..... memutuskan(TB)/memutuskan(TL) <07167 03027> [I will rend it out.]

11:12

karena Daud,

Mazm 89:34

16:10

Zimri(TB/TL) <02174> [Zimri.]

raja(TB)/naik(TL) <04427> [reigned.]

16:10

menjadi raja

2Raj 9:31

16:11

membunuh(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [he slew.]

seorang laki-lakipun ... seorang laki-laki ditinggalkannya hidup(TB)/dihidupinya(TL) <07604 08366> [he left him.]

kaumnya ... teman-temannya ....... sahabatnya(TB)/kaum keluarganya ...... sahabatnya(TL) <01350 07453> [neither of his kinsfolks, nor of his friends. or, both his kinsmen and his friends.]

16:11

seluruh keluarga

1Raj 16:3; [Lihat FULL. 1Raj 16:3]

18:38

api(TB/TL) <0784> [Then the.]

api(TB/TL) <0784> [fire.]

18:38

turunlah api

1Raj 18:24; Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Im 9:24; [Lihat FULL. Im 9:24]; 2Raj 1:10; 1Taw 21:26; 2Taw 7:1; Ayub 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: TURUNLAH API TUHAN.

10:7

percaya(TB/TL) <0539> [I believed.]

hikmat ... kemakmuran .... kabar(TB)/hikmat ... harta ...... kabar(TL) <02896 08052 02451> [thy wisdom and prosperity exceeded the fame. Heb. thou hast added wisdom and goodness to the fame.]

10:7

tidak percaya

Kej 45:26; [Lihat FULL. Kej 45:26]

dan kemakmuran,

1Taw 29:25

16:15

tujuh ........... tujuh(TB)/tujuh ............. tujuh(TL) <07651> [seven.]

rakyat berkemah ...... mengepung(TB)/orang banyak .... mengepung(TL) <05971 02583> [And the people were encamped.]

16:15

Judul : Zimri, raja Israel

Perikop : 1Raj 16:15-20

mengepung Gibeton

Yos 19:44; [Lihat FULL. Yos 19:44]

19:20

meninggalkan(TB)/ditinggalkan(TL) <05800> [he left.]

mencium(TB)/bermohon(TL) <05401> [Let me, I pray.]

pulang ...... Pulanglah(TB)/Pulanglah(TL) <07725 03212> [Go back again. Heb. Go, return.]

19:20

aku mencium

Luk 9:61