Ekspositori
ENGKAU RUMAHMU [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 106 dalam 34 ayat
(dalam OT: 98 dalam 31 ayat) (dalam NT: 8 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Engkau" dalam TB (4722/918) :
engkau (4545x/899x);
Engkaukah (12x/7x);
engkaulah (133x/0x);
engkaupun (32x/1x);
Engkaulah (0x/11x);
Keluarga Kata untuk kata "rumahmu" dalam TB (1229/315) :
rumah (928x/227x);
rumah-Ku (14x/0x);
rumah-Kupun (1x/0x);
rumah-Mu (6x/1x);
rumah-Nya (1x/3x);
rumah-rumah (50x/15x);
rumah-rumahmu (8x/0x);
rumah-rumahnya (1x/0x);
rumahku (19x/5x);
rumahmu (66x/13x);
rumahnya (132x/47x);
serumah (3x/0x);
Rumah-Ku (0x/3x);
rumahmulah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01004> 30 (dari 2056)
tyb bayith
|
Definisi : --n m, adv, prep (noun masculine, adverb, preposition)-- n m
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within
Dalam TB : rumah 832, kaum 235, rumahnya 120, keluarga 99, istana 93, rumahmu 62, rumah-rumah 43, Bait Suci 43, keturunan 29, puak 28, istananya 27, keluarganya 27, kuil 20, suku 19, penjara 19, rumahku 17, keluargamu 14, Rumah 14, rumah-Ku 12, tempat 12, gedung 12, puak-puak 10, dalam 10, ruang 9, kaum keturunan 9, rumah tangganya 8, balai 8, rumah-rumahmu 7, Bait 6, keluargaku 6, rumah-Mu 6, sebelah dalam 5, istanaku 5, istanamu 5, keluarga keturunan 4, ruangan 4, ruang besar 4, bangunan 4, belakang 4, umat 3, keturunanmu 3, keturunannya 3, kaummu 3, Bet-Milo 3, Rumah-rumah 3, Kaum 3, serumah 3, suku-suku 3, ke dalam 2, bait 2, rumah tangga 2, Keturunan 2, seistana 2, pulang 2, bait suci 2, kaum keluarga 2, gedung-gedung 2, sukunya 2, harta milik 2, rumah hukuman 2, bangsa 2, puakku 2, Ruang 2, orang 2, perumahan 2, kuil-kuil 2, Bet-Togarma 2, seisi rumahnya 2, bawah tanah 1, dalamnya 1, barisan 1, rumah kuburnya 1, dapat memuat 1, Bet-Eden 1, tempat memasukkan 1, berumah tangga 1, tempatnya 1, tempat kediamannya 1, tempat-tempat wewangian 1, bait-Mu 1, dalam istanamu 1, ceruk-ceruk 1, Bet-Asybea 1, Bet-Hagan 1, Keluarga-keluarga 1, Keluargamu 1, dari 1, Keluarga 1, Kaum keturunan 1, Gedung 1, rumah tanggaku 1, tempat tinggal 1, Rumah-Ku 1, Harta milik 1, Bet-Gilgal 1, anak 1, Umat 1, rumah-Nya 1, Rumahnya 1, Bet-Eked perkampungan 1, gedung-gedung istana 1, sela-sela 1, keturunanku 1, puak-puaknya 1, sepuaknya 1, puaknya 1, kehadirannya 1, puteri 1, keluarga demi keluarga 1, kubu 1, menurut 1, pondok 1, puak-puakmu 1, puak turunan 1, petak-petak 1, perempuan itu dan dia serta anak perempuan itu 1, mereka 1, seisi rumahmu 1, perbendaharaan 1, kediamannya 1, kediamanku 1, isi rumahnya 1, sukumu 1, istana raja 1, gudang 1, sarung 1, di dalam 1, dipenjarakan 1, ditudungi 1, rumah-rumahnya 1, ruangan-ruangannya 1, kaumku 1, sarang 1, kediaman-Ku 1, kaum-kaum 1, suku demi suku 1, suku-sukunya 1, rumah-Kupun 1, kaum keluargamu 1, di belakang 1
|
<0859> 9 (dari 1091)
hta 'attah or (shortened) ta 'atta or ta 'ath feminine (irregular) sometimes yta 'attiy plural masculine Mta 'attem feminine Nta 'atten or hnta 'attenah or hnta 'attennah
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) you (second pers. sing. masc.)
Dalam TB : engkau 391, kamu 220, Engkau 173, Engkaulah 88, Kamu 29, engkaulah 17, Engkaupun 12, Kamulah 11, engkaupun 8, Engkaukah 7, kamulah 6, ya 3, kepadamu 3, olehmu 3, sendirilah 3, tempatmu 2, tetapi 2, sendiri 2, kamupun 2, Asalmu 1, Kamupun 1, Hai 1, Tuanku 1, hai 1, kepadamulah 1, pada-Mu 1, padamu 1, tuanku 1, kau 1, tuanku sendirilah 1, dirimu 1, dirimu sendiri 1, tuanmu 1, Ya 1
|
<01406> 1 (dari 30)
gg gag
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) roof, top, housetop
1a) roof (of house)
1b) top (of altar of incense)
Dalam TB : sotoh 18, sotoh rumah 3, bidang atasnya 2, sotohnya 2, atap rumahnya 1, sotoh rumahmu 1, dinding belakang 1, dinding belakang kamar jaga 1, sotoh-sotoh 1
|
<00000> 58
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
hta | <0859> | Kej 7:1 | ... ke dalam bahtera itu, | engkau | dan seisi rumahmu, sebab ... |
Ktyb | <01004> | Kej 7:1 | ... bahtera itu, engkau dan seisi | rumahmu | , sebab engkaulah yang Kulihat ... |
Ktyb | <01004> | Kej 17:13 | Orang yang lahir di | rumahmu | dan orang yang engkau beli ... |
-- | Kej 17:13 | ... di rumahmu dan orang yang | engkau | beli dengan uang harus ... | |
-- | Kej 31:37 | Engkau | telah menggeledah segala ... | ||
Ktyb | <01004> | Kej 31:37 | ... kautemui dari segala barang | rumahmu | ? Letakkanlah di sini di depan ... |
Ktybb | <01004> | Kej 31:41 | ... dua puluh tahun ini aku di | rumahmu | ; aku telah bekerja padamu ... |
-- | Kej 31:41 | ... untuk mendapat ternakmu, dan | engkau | telah sepuluh kali mengubah ... | |
-- | Kej 45:11 | Di sanalah aku memelihara | engkau | -- sebab kelaparan ini masih ada ... | |
hta | <0859> | Kej 45:11 | ... ada lima tahun lagi--supaya | engkau | jangan jatuh miskin bersama ... |
Ktybw | <01004> | Kej 45:11 | ... jatuh miskin bersama seisi | rumahmu | dan semua orang yang ikut ... |
-- | Kej 45:11 | ... orang yang ikut serta dengan | engkau | . | |
-- | Bil 18:11 | ... perempuan bersama-sama dengan | engkau | ; itulah suatu ketetapan untuk ... | |
Ktybb | <01004> | Bil 18:11 | ... orang yang tahir dari seisi | rumahmu | boleh memakannya. |
-- | Ul 6:7 | haruslah | engkau | mengajarkannya berulang-ulang ... | |
-- | Ul 6:7 | ... dan membicarakannya apabila | engkau | duduk di rumahmu, apabila ... | |
Ktybb | <01004> | Ul 6:7 | ... apabila engkau duduk di | rumahmu | , apabila engkau sedang dalam ... |
-- | Ul 6:7 | ... duduk di rumahmu, apabila | engkau | sedang dalam perjalanan, ... | |
-- | Ul 6:7 | ... dalam perjalanan, apabila | engkau | berbaring dan apabila engkau ... | |
-- | Ul 6:7 | ... engkau berbaring dan apabila | engkau | bangun. | |
-- | Ul 6:9 | dan haruslah | engkau | menuliskannya pada tiang ... | |
Ktyb | <01004> | Ul 6:9 | ... pada tiang pintu | rumahmu | dan pada pintu gerbangmu. |
-- | Ul 7:26 | Dan janganlah | engkau | membawa sesuatu kekejian ... | |
Ktyb | <01004> | Ul 7:26 | ... kekejian masuk ke dalam | rumahmu | , sehingga engkaupun ditumpas ... |
-- | Ul 7:26 | ... seperti itu; haruslah | engkau | benar-benar merasa jijik dan ... | |
-- | Ul 11:19 | ... membicarakannya, apabila | engkau | duduk di rumahmu dan apabila ... | |
Ktybb | <01004> | Ul 11:19 | ... apabila engkau duduk di | rumahmu | dan apabila engkau sedang ... |
-- | Ul 11:19 | ... duduk di rumahmu dan apabila | engkau | sedang dalam perjalanan, ... | |
-- | Ul 11:19 | ... dalam perjalanan, apabila | engkau | berbaring dan apabila engkau ... | |
-- | Ul 11:19 | ... engkau berbaring dan apabila | engkau | bangun; | |
-- | Ul 11:20 | engkau | harus menuliskannya pada ... | ||
Ktyb | <01004> | Ul 11:20 | ... pada tiang pintu | rumahmu | dan pada pintu gerbangmu, |
Mkytbw | <01004> | Ul 12:7 | ... bersukaria, kamu dan seisi | rumahmu | , karena dalam segala usahamu ... |
-- | Ul 12:7 | ... karena dalam segala usahamu | engkau | diberkati oleh TUHAN, Allahmu. | |
-- | Ul 14:26 | dan haruslah | engkau | membelanjakan uang itu untuk ... | |
-- | Ul 14:26 | ... diingini hatimu, dan haruslah | engkau | makan di sana di hadapan ... | |
hta | <0859> | Ul 14:26 | ... Allahmu dan bersukaria, | engkau | dan seisi rumahmu. |
Ktybw | <01004> | Ul 14:26 | ... bersukaria, engkau dan seisi | rumahmu | . |
-- | Ul 15:20 | Di hadapan TUHAN, Allahmu, | engkau | harus memakan dagingnya tahun ... | |
hta | <0859> | Ul 15:20 | ... yang akan dipilih TUHAN, | engkau | ini dan seisi rumahmu. |
Ktybw | <01004> | Ul 15:20 | ... TUHAN, engkau ini dan seisi | rumahmu | . |
-- | Ul 21:12 | maka haruslah | engkau | membawa dia ke dalam rumahmu. ... | |
Ktyb | <01004> | Ul 21:12 | ... engkau membawa dia ke dalam | rumahmu | . Perempuan itu harus mencukur ... |
Ktybb | <01004> | Ul 21:13 | ... waktu ditawan, dan tinggal di | rumahmu | untuk menangisi ibu bapanya ... |
-- | Ul 21:13 | ... Sesudah demikian, bolehlah | engkau | menghampiri dia dan menjadi ... | |
-- | Ul 22:2 | ... tinggal dekat denganmu dan | engkau | tidak mengenalnya, maka ... | |
-- | Ul 22:2 | ... mengenalnya, maka haruslah | engkau | membawa hewan itu ke dalam ... | |
Ktyb | <01004> | Ul 22:2 | ... membawa hewan itu ke dalam | rumahmu | dan haruslah itu tinggal ... |
-- | Ul 22:2 | ... itu datang mencarinya; | engkau | harus mengembalikannya ... | |
-- | Ul 22:8 | Apabila | engkau | mendirikan rumah yang baru, ... | |
-- | Ul 22:8 | ... yang baru, maka haruslah | engkau | memagari sotoh rumahmu, ... | |
Kggl | <01406> | Ul 22:8 | ... engkau memagari sotoh | rumahmu | , supaya jangan kaudatangkan ... |
Ktybb | <01004> | Ul 22:8 | ... hutang darah kepada | rumahmu | itu, apabila ada seorang ... |
hta | <0859> | Ul 26:11 | dan haruslah | engkau | , orang Lewi dan orang asing ... |
Ktyblw | <01004> | Ul 26:11 | ... kepadamu dan kepada seisi | rumahmu | ." |
-- | Yos 2:18 | ... pada jendela tempat | engkau | menurunkan kami, dan ayahmu ... | |
htybh | <01004> | Yos 2:18 | ... keluargamu kaukumpulkan di | rumahmu | . |
-- | Hak 12:1 | ... kepada Yefta: "Mengapa | engkau | bergerak untuk memerangi bani ... | |
-- | Hak 12:1 | ... maju bersama-sama dengan | engkau | ? Sebab itu kami akan membakar ... | |
Ktyb | <01004> | Hak 12:1 | ... Sebab itu kami akan membakar | rumahmu | bersama-sama kamu!" |
-- | Hak 18:25 | ... ada orang yang menyerang | engkau | karena sakit hati dan dengan ... | |
-- | Hak 18:25 | ... hati dan dengan demikian | engkau | serta seisi rumahmu ... | |
Ktyb | <01004> | Hak 18:25 | ... demikian engkau serta seisi | rumahmu | kehilangan nyawa." |
Ktyb | <01004> | Rut 4:11 | ... perempuan yang akan masuk ke | rumahmu | itu sama seperti Rahel dan ... |
-- | Rut 4:11 | ... umat Israel. Biarlah | engkau | menjadi makmur di Efrata dan ... | |
hta | <0859> | 2Sam 11:10 | ... Daud kepada Uria: "Bukankah | engkau | baru pulang dari perjalanan? ... |
-- | 2Sam 11:10 | ... dari perjalanan? Mengapa | engkau | tidak pergi ke rumahmu?" | |
Ktyb | <01004> | 2Sam 11:10 | ... Mengapa engkau tidak pergi ke | rumahmu | ?" |
Ktybl | <01004> | 2Sam 14:8 | ... perempuan itu: "Pulanglah ke | rumahmu | , mengenai engkau akan kuberi ... |
-- | 2Sam 14:8 | ... ke rumahmu, mengenai | engkau | akan kuberi perintah." | |
-- | 1Raj 13:18 | ... seorang nabi juga seperti | engkau | , dan atas perintah TUHAN ... | |
-- | 1Raj 13:18 | ... Bawa dia pulang bersama-sama | engkau | ke rumahmu, supaya ia makan ... | |
Ktyb | <01004> | 1Raj 13:18 | ... pulang bersama-sama engkau ke | rumahmu | , supaya ia makan roti dan ... |
-- | 2Raj 14:10 | Memang | engkau | telah mengalahkan Edom, sebab ... | |
-- | 2Raj 14:10 | ... mengalahkan Edom, sebab itu | engkau | menjadi tinggi hati. Cukuplah ... | |
Ktybb | <01004> | 2Raj 14:10 | ... itu dan tinggallah di | rumahmu | . Untuk apa engkau menantang ... |
-- | 2Raj 14:10 | ... di rumahmu. Untuk apa | engkau | menantang malapetaka, ... | |
hta | <0859> | 2Raj 14:10 | ... malapetaka, sehingga | engkau | jatuh dan Yehuda bersama-sama ... |
-- | 2Raj 14:10 | ... jatuh dan Yehuda bersama-sama | engkau | ?" | |
-- | Yes 57:8 | Engkau | telah menaruh lambang ... | ||
-- | Yes 57:8 | ... di ambang pintu masuk | rumahmu | , ya, engkau telah meninggalkan ... | |
-- | Yes 57:8 | ... pintu masuk rumahmu, ya, | engkau | telah meninggalkan Aku dan ... | |
-- | Yes 57:8 | ... Aku dan menelanjangi dirimu, | engkau | telah menaiki petiduranmu dan ... | |
-- | Yes 57:8 | ... dan telah melebarkannya; | engkau | telah mengadakan janji dengan ... | |
-- | Yes 57:8 | ... tidur bersama-sama mereka dan | engkau | memandangi lingga. | |
-- | Yes 58:7 | supaya | engkau | memecah-mecah rotimu bagi ... | |
tyb | <01004> | Yes 58:7 | ... yang lapar dan membawa ke | rumahmu | orang miskin yang tak punya ... |
-- | Yes 58:7 | ... tak punya rumah, dan apabila | engkau | melihat orang telanjang, ... | |
-- | Yes 58:7 | ... orang telanjang, supaya | engkau | memberi dia pakaian dan tidak ... | |
htaw | <0859> | Yer 20:6 | Mengenai | engkau | , hai Pasyhur, dan semua orang ... |
Ktyb | <01004> | Yer 20:6 | ... dan semua orang yang diam di | rumahmu | , kamu akan diangkut tertawan; ... |
-- | Yer 20:6 | ... kamu akan diangkut tertawan; | engkau | akan sampai ke Babel dan akan ... | |
hta | <0859> | Yer 20:6 | ... dan akan dikuburkan di sana: | engkau | ini dengan semua sahabatmu ... |
-- | Yer 20:6 | ... sahabatmu yang kepadanya | engkau | telah bernubuat palsu." | |
-- | Hab 2:10 | Engkau | telah merancangkan cela ke ... | ||
Ktybl | <01004> | Hab 2:10 | ... merancangkan cela ke atas | rumahmu | , ketika engkau bermaksud untuk ... |
-- | Hab 2:10 | ... cela ke atas rumahmu, ketika | engkau | bermaksud untuk menghabisi ... | |
-- | Hab 2:10 | ... bangsa; dengan demikian | engkau | telah berdosa terhadap dirimu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
oikon sou | <3624 4675> | Mrk 5:19 | ... orang itu: "Pulanglah ke | rumahmu | , kepada orang-orang ... |
se | <4571> | Mrk 5:19 | ... Ia telah mengasihani | engkau | !" |
sou | <4675> | Luk 7:44 | ... itu, Ia berkata kepada Simon: " | Engkau | lihat perempuan ini? Aku ... |
sou oikian | <4675 3614> | Luk 7:44 | ... perempuan ini? Aku masuk ke | rumahmu | , namun engkau tidak memberikan ... |
edwkav | <1325> | Luk 7:44 | ... Aku masuk ke rumahmu, namun | engkau | tidak memberikan Aku air ... |
swyhsh | <4982> | Kis 16:31 | ... Tuhan Yesus Kristus dan | engkau | akan selamat, engkau dan ... |
su | <4771> | Kis 16:31 | ... dan engkau akan selamat, | engkau | dan seisi rumahmu." |
oikov sou | <3624 4675> | Kis 16:31 | ... selamat, engkau dan seisi | rumahmu | ." |