Ekspositori
AKAN MENARUH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 27 dalam 27 ayat
(dalam OT: 20 dalam 20 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan menaruh" dalam TB (20/7) :
akan menaruh (20x/7x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07760> 10 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<05414> 6 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<03176> 1 (dari 40)
lxy yachal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menunggu, berharap, mengharapkan
1a) (Niphal) untuk menunggu
1b) (Piel)
1b1) untuk menunggu, menanti, menunda
1b2) untuk menunggu, berharap pada
1c) (Hiphil) untuk menunggu, menunda, menunggu, berharap pada
![]() |
<03240> 1 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tetap
1a2) untuk bersantai, beristirahat, menjadi tenang
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberikan istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, menurunkan
1b3) untuk meletakkan atau menurunkan, mendepositkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, berangkat dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (subst)
![]() |
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1325> 2 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<1653> 1 (dari 32)
eleew eleeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menunjukkan belas kasihan pada
2) membantu seseorang yang menderita atau mencari bantuan
3) membantu yang menderita, membawa bantuan kepada yang malang
4) mengalami belas kasihan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1679> 1 (dari 31)
elpizw elpizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berharap
1a) dalam arti religius, menunggu keselamatan dengan sukacita dan
keyakinan penuh
2) semoga percaya pada
![]() |
<2436> 1 (dari 2)
ilewv hileos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) menguntungkan, pemurah
![]() |
<3982> 1 (dari 52)
peiyw peitho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membujuk
1a) untuk membujuk, yaitu untuk mendorong seseorang dengan kata-kata untuk percaya
1b) untuk berteman, untuk memenangkan favor seseorang, mendapatkan niat baik seseorang, atau untuk berusaha memenangkan seseorang, berusaha menyenangkan seseorang
1c) untuk menenangkan
1d) untuk membujuk kepada yaitu mendorong atau menginduksi seseorang untuk diyakini melakukan sesuatu
2) dibujuk
2a) untuk dibujuk, membiarkan diri untuk dibujuk; untuk diinduksi untuk percaya: untuk memiliki keyakinan: pada suatu hal
2a1) untuk percaya
2a2) untuk dibujuk tentang suatu hal berkaitan dengan seseorang
2b) untuk mendengarkan, menaati, menyerah, mematuhi
3) untuk mempercayai, memiliki kepercayaan, percaya diri
![]() |
<5087> 1 (dari 101)
tiyhmi tithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan, meletakkan, menempatkan
1a) untuk meletakkan atau menghamparkan
1b) untuk menurunkan, menghamparkan
1b1) untuk membungkuk ke bawah
1b2) untuk menangguhkan atau menyisihkan, untuk tidak mengenakan atau membawa lagi
1b3) untuk menyimpan, menyisihkan uang
1c) untuk menyajikan (menghidangkan) sesuatu untuk dimakan atau diminum
1d) untuk mengemukakan, sesuatu yang akan dijelaskan melalui pembicaraan
2) untuk membuat
2a) untuk membuat (atau menetapkan) untuk diri sendiri atau untuk penggunaan sendiri
3) untuk menetapkan, memperbaiki, mendirikan
3a) untuk mengemukakan
3b) untuk mendirikan, menetapkan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yttnw | <05414> | Ul 18:18 | ... seperti engkau ini; Aku | akan menaruh | firman-Ku dalam mulutnya, dan ... |
Myva | <07760> | 1Raj 18:23 | ... atas kayu api dan juga tidak | akan menaruh | api. |
ytmvw | <07760> | 2Raj 19:28 | ... ke telinga-Ku, maka Aku | akan menaruh | kelikir-Ku pada hidungmu dan ... |
Myva | <07760> | 2Raj 21:4 | ... berfirman: "Di Yerusalem Aku | akan menaruh | nama-Ku!" |
Myva | <07760> | 2Raj 21:7 | ... segala suku Israel, Aku | akan menaruh | nama-Ku untuk selama-lamanya! |
Myva | <07760> | 2Taw 33:7 | ... segala suku Israel, Aku | akan menaruh | nama-Ku untuk selama-lamanya! |
lxya | <03176> | Ayb 14:14 | ... ia hidup lagi? Maka aku | akan menaruh | harap selama hari-hari ... |
Mvy | <07760> | Ayb 23:6 | ... kemahakuasaan-Nya? Tidak, Ia | akan menaruh | perhatian kepadaku. |
yttnw | <05414> | Yes 22:22 | Aku | akan menaruh | kunci rumah Daud ke atas ... |
ytmvw | <07760> | Yes 37:29 | ... ke telinga-Ku, maka Aku | akan menaruh | kelikir-Ku pada hidungmu dan ... |
ytmvw | <07760> | Yes 66:19 | Aku | akan menaruh | tanda di tengah-tengah mereka ... |
Ntn | <05414> | Yer 6:21 | ... firman TUHAN: Sungguh, Aku | akan menaruh | batu sandungan di depan ... |
Nta | <05414> | Yer 16:13 | ... siang malam, sebab Aku tidak | akan menaruh | kasihan lagi kepadamu. |
yttn | <05414> | Yer 31:33 | ... demikianlah firman TUHAN: Aku | akan menaruh | Taurat-Ku dalam batin mereka ... |
Nta | <05414> | Yer 32:40 | ... baik kepada mereka; Aku | akan menaruh | takut kepada-Ku ke dalam hati ... |
ytmvw | <07760> | Yer 49:38 | Aku | akan menaruh | takhta-Ku di Elam, dan Aku ... |
avy | <05375> | Yeh 12:12 | ... yang di tengah-tengah mereka | akan menaruh | barang-barangnya ke atas ... |
wxyny | <03240> | Yeh 42:13 | ... maha kudus. Di sana mereka | akan menaruh | persembahan-persembahan maha ... |
Mv | <07760> | Am 7:8 | ... Tuhan: "Sesungguhnya, Aku | akan menaruh | tali sipat di tengah-tengah ... |
ytabhw | <0935> | Za 13:9 | Aku | akan menaruh | yang sepertiga itu dalam api ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
yhsw | <5087> | Mat 12:18 | ... jiwa-Ku berkenan; Aku | akan menaruh | roh-Ku ke atas-Nya, dan Ia ... |
elehsw | <1653> | Rm 9:15 | ... berfirman kepada Musa: "Aku | akan menaruh | belas kasihan kepada siapa ... |
elpiousin | <1679> | Rm 15:12 | ... kepada-Nyalah bangsa-bangsa | akan menaruh | harapan." |
pepoiywv | <3982> | Ibr 2:13 | dan lagi: "Aku | akan menaruh | kepercayaan kepada-Nya," dan ... |
didouv | <1325> | Ibr 8:10 | ... firman Tuhan. "Aku | akan menaruh | hukum-Ku dalam akal budi ... |
ilewv esomai | <2436 1510> | Ibr 8:12 | Sebab Aku | akan menaruh | belas kasihan terhadap ... |
didouv | <1325> | Ibr 10:16 | ... itu," Ia berfirman pula: "Aku | akan menaruh | hukum-Ku di dalam hati mereka ... |