Ekspositori
TEMPAT TINGGAL [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tempat tinggal" dalam TB (25/3) :
tempat tinggal (13x/3x);
tempat tinggalmu (2x/0x);
tempat tinggalnya (8x/0x);
tempat-tempat tinggalnya (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04725> 6 (dari 401)
Mwqm maqowm or Mqm maqom also (fem.) hmwqm m@qowmah hmqm m@qomah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat berdiri, tempat
1a) tempat berdiri, stasiun, pos, kantor
1b) tempat, tempat tinggal manusia
1c) kota, tanah, daerah
1d) tempat, lokalitas, spot
1e) ruang, kamar, jarak
1f) wilayah, kuartal, arah
1g) memberi tempat kepada, sebagai pengganti
![]() |
<03427> 2 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada
1a) (Qal)
1a1) untuk duduk, duduk
1a2) untuk ditetapkan
1a3) untuk tetap, tinggal
1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal
1b) (Niphal) untuk dihuni
1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan duduk
1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan
1d3) untuk menyebabkan tinggal
1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni
1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal)
1e) (Hophal)
1e1) untuk dihuni
1e2) untuk membuat tinggal
![]() |
<04186> 2 (dari 44)
bvwm mowshab or bvm moshab
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kursi, pertemuan, tempat tinggal, hunian, penghuni
1a) kursi, duduk, mereka yang duduk, perusahaan atau pertemuan duduk
1b) tempat tinggal, hunian
1c) situasi, lokasi
1d) waktu tinggal
1e) mereka yang tinggal, penghuni
![]() |
<01004> 1 (dari 2056)
tyb bayith
|
Definisi : --n m, adv, prep (noun masculine, adverb, preposition)-- n m
1) rumah
1a) rumah, tempat tinggal
1b) penampungan atau tempat tinggal hewan
1c) tubuh manusia (kiasan)
1d) dari Sheol
1e) dari tempat tinggal cahaya dan kegelapan
1f) dari tanah Efraim
2) tempat
3) wadah
4) rumah, rumah sebagai tempat keluarga
5) rumah tangga, keluarga
5a) mereka yang tergabung dalam rumah tangga yang sama
5b) keluarga keturunan, keturunan sebagai badan terorganisir
6) urusan rumah tangga
7) bagian dalam (metaf.)
8) (TWOT) kuil
adv
9) di dalam
prep
10) dalam
![]() |
<03240> 1 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tetap
1a2) untuk bersantai, beristirahat, menjadi tenang
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberikan istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, menurunkan
1b3) untuk meletakkan atau menurunkan, mendepositkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, berangkat dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (subst)
![]() |
<03957> 1 (dari 47)
hkvl lishkah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ruangan, ruang, aula, sel
![]() |
<04070> 1 (dari 4)
rwdm m@dowr (Aramaic) or rdm m@dor (Aramaic) or rdm m@dar (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat tinggal
![]() |
<04908> 1 (dari 139)
Nkvm mishkan
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat tinggal, tabernakel
1a) tempat tinggal
1b) hunian
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap, tinggal
1a) berkaitan dengan tempat
1a1) untuk singgah, menunda
1a2) tidak pergi
1a2a) untuk terus hadir
1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus
1b) berkaitan dengan waktu
1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure
1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup
1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi
1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda
2) untuk menunggu, menanti satu
![]() |
<3438> 1 (dari 2)
monh mone
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah tinggal, menetap, kediaman, tempat tinggal
2) untuk membuat (tempat tinggal seseorang)
3) metafora. dari Tuhan Roh Kudus yang diam di dalam para percaya
![]() |
<3699> 1 (dari 81)
opou hopou
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) di mana, sedangkan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hmqm | <04725> | Kej 38:21 | Ia bertanya-tanya di | tempat tinggal | perempuan itu: "Di manakah ... |
bswm | <04186> | Im 25:29 | ... seseorang menjual rumah | tempat tinggal | di suatu kota yang berpagar ... |
Mwxynyw | <03240> | Yos 6:23 | ... mereka menunjukkan kepadanya | tempat tinggal | di luar perkemahan orang ... |
Mybsy Mwqmh | <04725 03427> | 2Raj 6:1 | ... kepada Elisa: "Cobalah lihat, | tempat tinggal | kami di dekatmu ini adalah ... |
tbsl Mwqm | <04725 03427> | 2Raj 6:2 | ... sana, supaya kami membuat | tempat tinggal | untuk kami." Jawab Elisa: ... |
twmqmh | <04725> | Neh 4:12 | ... menyerang kita dari segala | tempat tinggal | mereka," |
Mwqm | <04725> | Ayb 18:21 | ... orang yang curang, begitulah | tempat tinggal | orang yang tidak mengenal ... |
wmqm | <04725> | Ayb 38:19 | ... terang, dan di manakah | tempat tinggal | kegelapan, |
htyb | <01004> | Mzm 68:6 | Allah memberi | tempat tinggal | kepada orang-orang sebatang ... |
twnksmbw | <04908> | Yes 32:18 | ... diam di tempat yang damai, di | tempat tinggal | yang tenteram di tempat ... |
tksl | <03957> | Yeh 45:5 | ... Suci; itulah kota-kotanya, | tempat tinggal | mereka. |
bswml | <04186> | Yeh 48:15 | ... untuk keperluan kota sebagai | tempat tinggal | dan tanah perladangan. |
Krdm | <04070> | Dan 4:25 | ... dari antara manusia dan | tempat tinggal | tuanku akan ada di antara ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
opou hn | <3699 1510> | Yoh 12:1 | ... Yesus datang ke Betania, | tempat tinggal | Lazarus yang dibangkitkan ... |
monai | <3438> | Yoh 14:2 | Di rumah Bapa-Ku banyak | tempat tinggal | . Jika tidak demikian, tentu ... |
menousan | <3306> | Ibr 13:14 | ... di sini kita tidak mempunyai | tempat tinggal | yang tetap; kita mencari kota ... |