Ekspositori
MENGASIHANI
Jumlah dalam TB : 27 dalam 26 ayat
(dalam OT: 21 dalam 21 ayat) (dalam NT: 6 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengasihani" dalam TB (25/6) :
mengasihani (21x/6x);
mengasihaninya (4x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02603> 10 (dari 78)
Nnx chanan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi murah hati, menunjukkan kebaikan, merasa kasihan
1a) (Qal) menunjukkan kebaikan, menjadi murah hati
1b) (Niphal) untuk dikasihani
1c) (Piel) membuat murah hati, membuat menguntungkan, menjadi murah hati
1d) (Poel) mengarahkan kebaikan kepada, menunjukkan belas kasihan kepada
1e) (Hophal) diperlihatkan kebaikan, diperlihatkan perhatian
1f) (Hithpael) mencarikan kebaikan, memohon kebaikan
2) menjadi menjijikkan
![]() |
<07355> 6 (dari 47)
Mxr racham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencintai, mencintai dengan mendalam, memiliki belas kasihan, bersikap penuh kasih, memiliki kasih sayang
1a) (Qal) untuk mencintai
1b) (Piel)
1b1) untuk memiliki belas kasihan, bersikap penuh kasih
1b1a) dari Tuhan, manusia
1c) (Pual) untuk diperlihatkan belas kasihan, bersikap penuh kasih
![]() |
<02550> 4 (dari 41)
lmx chamal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menyisihkan, mengasihani, memiliki belas kasih terhadap
![]() |
<02413> 1 (dari 1)
Mjx chatam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menahan, mengekang
1a) (Qal) mengekang (diri)
![]() |
<02551> 1 (dari 2)
hlmx chemlah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kasih sayang, belas kasihan, empati
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1653> 4 (dari 32)
eleew eleeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menunjukkan belas kasihan pada
2) membantu seseorang yang menderita atau mencari bantuan
3) membantu yang menderita, membawa bantuan kepada yang malang
4) mengalami belas kasihan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1325> 2 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5485> 2 (dari 155)
cariv charis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) anugerah
1a) sesuatu yang membawa sukacita, kesenangan, kegembiraan, manis, pesona,
keindahan: anugerah bicara
2) niat baik, kasih sayang, kemurahan hati
2a) dari kebaikan yang penuh kasih sayang oleh mana Allah, dengan
pengaruh sucinya terhadap jiwa, mengubah mereka kepada Kristus,
mempertahankan, memperkuat,
menambah mereka dalam iman Kristen, pengetahuan, kasih sayang, dan
membangkitkan mereka untuk menjalankan kebajikan Kristen
3) apa yang berhak diterima dari anugerah
3a) keadaan spiritual seseorang yang diatur oleh kekuatan
anugerah ilahi
3b) tanda atau bukti dari anugerah, manfaat
3b1) sebuah hadiah dari anugerah
3b2) manfaat, kemurahan hati
4) terima kasih, (untuk manfaat, layanan, kemurahan hati), imbalan, hadiah
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
tlmxb | <02551> | Kej 19:16 | ... orang itu, sebab TUHAN hendak | mengasihani | dia; lalu kedua orang itu ... |
ytmxrw | <07355> | Kel 33:19 | ... yang Kuberi kasih karunia dan | mengasihani | siapa yang Kukasihani." |
Mnxt | <02603> | Ul 7:2 | ... mereka dan janganlah engkau | mengasihani | mereka. |
lmxt | <02550> | Ul 13:8 | ... sayang kepadanya, janganlah | mengasihani | dia dan janganlah menutupi ... |
Kmxrw | <07355> | Ul 13:17 | ... belas kasihan-Nya kepadamu, | mengasihani | engkau dan membuat jumlahmu ... |
*ynnxw {ynnxy} | <02603> | 2Sam 12:22 | ... pikirku: siapa tahu TUHAN | mengasihani | aku, sehingga anak itu tetap ... |
Nxyw | <02603> | 2Raj 13:23 | Tetapi TUHAN | mengasihani | serta menyayangi mereka, dan ... |
Nxt | <02603> | Mzm 59:5 | ... segala bangsa; janganlah | mengasihani | mereka yang melakukan ... |
wnnxy | <02603> | Mzm 67:1 | ... Nyanyian. Kiranya Allah | mengasihani | kita dan memberkati kita, ... |
wnnxys | <02603> | Mzm 123:2 | ... TUHAN, Allah kita, sampai Ia | mengasihani | kita. |
wlmxy | <02550> | Yes 9:19 | ... makanan api; seorangpun tidak | mengasihani | saudaranya. |
Knxy Nwnx | <02603 02603> | Yes 30:19 | ... menangis. Tentulah Tuhan akan | mengasihani | engkau, apabila engkau ... |
Mjxa | <02413> | Yes 48:9 | ... karena kemasyhuran-Ku Aku | mengasihani | engkau, sehingga Aku tidak ... |
Kytmxr | <07355> | Yes 54:8 | ... kasih setia abadi Aku telah | mengasihani | engkau, firman TUHAN, ... |
Kmxrm | <07355> | Yes 54:10 | ... bergoyang, firman TUHAN, yang | mengasihani | engkau. |
Kytmxr | <07355> | Yes 60:10 | ... Aku telah berkenan untuk | mengasihani | engkau. |
Mxra | <07355> | Yer 30:18 | ... kemah-kemah Yakub, dan akan | mengasihani | tempat-tempat tinggalnya, ... |
Nnxy | <02603> | Am 5:15 | ... Allah semesta alam, akan | mengasihani | sisa-sisa keturunan Yusuf. |
lwmxa | <02550> | Za 11:6 | Sebab Aku tidak lagi akan | mengasihani | penduduk bumi, demikianlah ... |
wnnxyw | <02603> | Mal 1:9 | ... hati Allah, supaya Ia | mengasihani | kita!" Oleh tangan kamulah ... |
ytlmxw | <02550> | Mal 3:17 | ... hari yang Kusiapkan. Aku akan | mengasihani | mereka sama seperti seseorang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
elehsai | <1653> | Mat 18:33 | Bukankah engkaupun harus | mengasihani | kawanmu seperti aku telah ... |
hlehsa | <1653> | Mat 18:33 | ... kawanmu seperti aku telah | mengasihani | engkau? |
hlehsen | <1653> | Mrk 5:19 | ... atasmu dan bagaimana Ia telah | mengasihani | engkau!" |
hlehsen | <1653> | Flp 2:27 | ... dan nyaris mati, tetapi Allah | mengasihani | dia, dan bukan hanya dia ... |
didwsin carin | <1325 5485> | Yak 4:6 | ... orang yang congkak, tetapi | mengasihani | orang yang rendah hati." |
didwsin carin | <1325 5485> | 1Ptr 5:5 | ... orang yang congkak, tetapi | mengasihani | orang yang rendah hati." |