Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok 1a) putra, anak laki-laki 1b) cucu 1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan) 1d) remaja, pemuda (jamak) 1e) muda (dari hewan) 1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat] 1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak) 1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan) 1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas

Definisi : --n f, n pr f (noun feminime, noun proper feminime)-- n f 1) putri 1a) putri, gadis, putri angkat, menantu perempuan, saudara perempuan, cucu perempuan, anak perempuan, sepupu 1a1) sebagai alamat yang sopan n pr f 1a2) sebagai penunjukan wanita dari suatu tempat 2) wanita muda, wanita 1a3) sebagai personifikasi 1a4) desa putri 1a5) deskripsi karakter

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak-anak, anak kecil, si kecil

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak, laki-laki

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berduka, menjadikan tanpa anak, mengalami keguguran 1a) (Qal) menjadi berduka 1b) (Piel) 1b1) menjadikan tanpa anak 1b2) menyebabkan kemandulan, menunjukkan kemandulan atau aborsi 1b3) mengalami keguguran 1c) (Hiphil) mengalami keguguran (partisip)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) biji, penanaman, keturunan 1a) sebuah penanaman 1b) biji 1c) semen viril 1d) keturunan, keturunan, generasi, anak-anak 1e) dari kualitas moral 1e1) seorang pelaksana kebenaran (kiasan) 1f) waktu penanaman (dengan meton)

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) gadis, dara, pelayan wanita 1a) gadis, dara, anak perempuan 1a1) wanita muda, wanita muda yang dapat menikah, selir, pelacur 1b) pelayan, pembantu wanita, pelayan wanita

Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) keturunan, anak-anak 1a) anak 1a) seorang anak laki-laki, seorang putra 1b) kiasan. 1b1) nama yang dipindahkan ke hubungan intim dan timbal balik yang terbentuk antara pria melalui ikatan cinta, persahabatan, kepercayaan, seperti antara orang tua dan anak-anak 1b2) dalam alamat yang penuh kasih, seperti yang digunakan oleh pelindung, pembantu, guru dan semacamnya: anakku 1b3) dalam Perjanjian Baru, siswa atau murid disebut anak-anak dari guru mereka, karena yang terakhir melalui pengajaran mereka memelihara pikiran murid-murid mereka dan membentuk karakter mereka 1b4) anak-anak Allah: dalam Perjanjian Lama dari "bangsa Israel" sebagai yang sangat dikasihi Allah, dalam Perjanjian Baru, dalam tulisan Paulus, semua yang dipimpin oleh Roh Allah dan dengan demikian memiliki hubungan erat dengan Tuhan 1b5) anak-anak iblis: mereka yang dalam pikiran dan tindakan dipicu oleh iblis, dan dengan demikian mencerminkan karakternya 1c) kiasan. 1c1) dari apapun yang bergantung padanya, dimiliki oleh keinginan atau kasih sayang untuk itu, terikat padanya 1c2) seseorang yang rentan terhadap nasib apapun 1c2a) demikian anak-anak sebuah kota: warganya dan penduduknya 1c3) pengikut kebijaksanaan, jiwa-jiwa yang telah, seolah-olah, dibesarkan dan dibentuk oleh kebijaksanaan 1c4) anak-anak terkutuk, yang terpapar kutukan dan ditakdirkan untuk murka atau hukuman Allah Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943

Definisi : --pron (pronoun)-- 1) milikmu

Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kamu, engkau

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang putra 1a) jarang digunakan untuk anak-anak hewan 1b) umumnya digunakan untuk keturunan manusia 1c) dalam arti yang terbatas, keturunan jantan (yang lahir dari seorang ayah dan dari seorang ibu) 1d) dalam arti yang lebih luas, seorang keturunan, salah satu dari keturunan siapa pun, 1d1) anak-anak Israel 1d2) putra Abraham 1e) digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bergantung pada orang lain atau adalah pengikutnya 1e1) seorang murid 2) putra manusia 2a) istilah yang menggambarkan manusia, mengandung konotasi kelemahan dan mortalitas 2b) putra manusia, secara simbolis menunjukkan kerajaan kelima dalam Da 7:13 dan dengan istilah ini kemanusiaannya diindikasikan dalam kontras dengan kebiadaban dan kekejaman dari empat kerajaan sebelumnya (kerajaan Babilonia, Media dan Persia, Makedonia, dan Romawi) yang dilambangkan oleh empat makhluk buas. Dalam kitab Henokh (abad ke-2) ini digunakan untuk Kristus. 2c) digunakan oleh Kristus sendiri, tak diragukan lagi agar ia dapat menunjukkan mesianiknya dan juga agar ia dapat menunjuk dirinya sebagai kepala keluarga manusia, manusia, yang baik memberikan pola manusia sempurna dan bertindak atas nama seluruh umat manusia. Kristus tampaknya lebih memilih ini daripada gelar mesianik lainnya, karena dengan kerendahan hatinya itu paling tidak cocok untuk memupuk harapan akan seorang Mesias duniawi dalam kemewahan kerajaan. 3) putra Tuhan 3a) digunakan untuk menggambarkan Adam (Lu 3:38) 3b) digunakan untuk menggambarkan mereka yang dilahirkan kembali (Lu 20:36) dan dari malaikat dan Yesus Kristus 3c) dari mereka yang dihargai Tuhan sebagai putra, yang dicintai, dilindungi dan diuntungkan di atas yang lain 3c1) dalam Perjanjian Lama digunakan untuk orang Yahudi 3c2) dalam Perjanjian Baru untuk orang Kristen 3c3) mereka yang karakternya dibentuk Tuhan, sebagai seorang ayah yang penuh kasih, melalui penghukuman (Ibr 12:5-8) 3d) mereka yang menghormati Tuhan sebagai ayah mereka, penyembah Tuhan yang saleh, mereka yang dalam karakter dan kehidupan menyerupai Tuhan, mereka yang dipimpin oleh Roh Tuhan, mempercayai dengan ketenangan dan kepercayaan yang penuh sukacita kepada Tuhan, seperti yang dilakukan anak-anak kepada orang tua mereka (Ro 8:14, Ga 3:26), dan di kemudian hari dalam kebahagiaan dan kehidupan yang kekal akan dengan terang mengenakan martabat ini sebagai anak-anak kemuliaan Tuhan. Istilah yang digunakan terutama untuk Yesus Kristus, sebagai menikmati kasih Tuhan yang tertinggi, bersatu dengan-Nya dalam keintiman kasih, mengetahui rencana keselamatan-Nya, taat pada kehendak Bapa dalam semua tindakan-Nya. Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943